urjtag crashes when trying to access jtag adaptor

[LoneTech]

This build appears to be entirely broken (the whole point of the package is controlling jtag hardware).
Recompiling the package makes it work.

Running the package provided:

$ jtag

UrJTAG 0.10 #1502
Copyright (C) 2002, 2003 ETC s.r.o.
Copyright (C) 2007, 2008, 2009 Kolja Waschk and the respective authors

UrJTAG is free software, covered by the GNU General Public License, and you are
welcome to change it and/or distribute copies of it under certain conditions.
There is absolutely no warranty for UrJTAG.

WARNING: UrJTAG may damage your hardware!
Type "quit" to exit, "help" for help.

jtag> cable ft2232 vid=0x0403 pid=0x6011
*** glibc detected *** jtag: free(): invalid pointer: 0x096cdc90 ***
======= Backtrace: =========
....

After rebuilding with apt-get download then dpkg-buildpackage:

urjtag-0.10/debian/urjtag/usr/bin$ ./jtag

UrJTAG 0.10 #1502
Copyright (C) 2002, 2003 ETC s.r.o.
Copyright (C) 2007, 2008, 2009 Kolja Waschk and the respective authors

UrJTAG is free software, covered by the GNU General Public License, and you are
welcome to change it and/or distribute copies of it under certain conditions.
There is absolutely no warranty for UrJTAG.

WARNING: UrJTAG may damage your hardware!
Type "quit" to exit, "help" for help.

jtag> cable ft2232 vid=0x0403 pid=0x6011
Connected to libftdi driver.
jtag> quit

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: urjtag 0.10-1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-14.23-generic 3.0.9
Uname: Linux 3.0.0-14-generic i686
ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
Architecture: i386
Date: Thu Dec 15 10:18:26 2011
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Beta i386 (20110921.2)
ProcEnviron:
 SHELL=/bin/bash
 PATH=(custom, no user)
 LANG=en_US.UTF-8
SourcePackage: urjtag
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.