This has actually stopped happening on my server, after an upgrade by my hosting provider.
For those still affected by the issue, I have created a PPA that contains the latest oneiric package, with just this one upstream bugfix added: https://code.launchpad.net/~jammy/+archive/upstart.fix-880049
Its waiting to build on launchpad now, packages should be available in a few hours.
This has actually stopped happening on my server, after an upgrade by my hosting provider.
For those still affected by the issue, I have created a PPA that contains the latest oneiric package, with just this one upstream bugfix added: /code.launchpad .net/~jammy/ +archive/ upstart. fix-880049
https:/
Its waiting to build on launchpad now, packages should be available in a few hours.