--- a/UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py	2011-06-12 15:39:52.853613946 -0400
+++ b/UpdateManager/backend/InstallBackendAptdaemon.py	2011-06-12 15:44:29.900624580 -0400
@@ -76,7 +76,7 @@
     def _on_finished(self, dialog, action):
         dialog.hide()
         # tell unity to hide the progress again
-        self.unity.set_progress(0)
+        self.unity.set_progress(-1)
         self.emit("action-done", action, 
                   True, dialog._transaction.exit == EXIT_SUCCESS)
 
--- a/UpdateManager/UnitySupport.py	2011-06-12 15:39:52.863614899 -0400
+++ b/UpdateManager/UnitySupport.py	2011-06-12 16:33:37.495386998 -0400
@@ -80,11 +80,12 @@
 
     def set_updates_count(self, num_updates):
         self._unity.set_property("count", num_updates)
-        self._unity.set_property("count-visible", True)
         # FIXME: setup emblem as well(?) and add urgency only for security
         if num_updates > 0:
+            self._unity.set_property("count-visible", True)
             self._unity.set_property("urgent", True)
         else:
+            self._unity.set_property("count-visible", False)
             self._unity.set_property("urgent", False)
 
     def set_install_menuitem_visible(self, visible):