I pinned the issue down (pun intended) and will leave it up to you to
determine whether this is a bug or not.
After looking through the update-manager source, I discovered the
markedKeep variable, and guess what:
>>> apt.Cache()['fglrx-control'].markedKeep
1
It turned out that I pinned it to an older version in synaptic, and
upgraded the package it with apt-get (which doesn't look at synaptics
pinning). I don't think update-manager should complain in this situation
though since the package is not upgradable.
I pinned the issue down (pun intended) and will leave it up to you to
determine whether this is a bug or not.
After looking through the update-manager source, I discovered the
markedKeep variable, and guess what:
>>> apt.Cache( )['fglrx- control' ].markedKeep
1
It turned out that I pinned it to an older version in synaptic, and
upgraded the package it with apt-get (which doesn't look at synaptics
pinning). I don't think update-manager should complain in this situation
though since the package is not upgradable.