/usr/bin/update-manager:ValueError:pkg_toggle_renderer_data_func:is_selected:marked_install

[errors.ubuntu.com bug bridge]

The Ubuntu Error Tracker has been receiving reports about a problem regarding update-manager. This problem was most recently seen with package version 1:18.04.11, the problem page at https://errors.ubuntu.com/problem/ef145ba97b3bb97cf3f09916a757d80850a1fbf4 contains more details, including versions of packages affected, stacktrace or traceback, and individual crash reports.
If you do not have access to the Ubuntu Error Tracker and are a software developer, you can request it at http://forms.canonical.com/reports/.

[Brian Murray (brian-murray)]

Here's the Traceback:

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/UpdateManager/UpdatesAvailable.py", line 445, in pkg_toggle_renderer_data_func
    this_install = item.is_selected()
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/UpdateManager/Core/UpdateList.py", line 54, in is_selected
    return self.pkg.marked_install or self.pkg.marked_upgrade
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/apt/package.py", line 1140, in marked_install
    return self._pcache._depcache.marked_install(self._pkg)
ValueError: Object of different cache passed as argument to apt_pkg.DepCache method

Looks similar to another 'different cache' error.