Language error in update-manager

[Kow]

Binary package hint: update-manager

English error in the partial upgrade section of update-manager (po folder in the unpacked package source directory).

DistUpgrade/DistUpgradeControler.py: _("A upgrade from '%s' to '%s' is not "
po/fur.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/ms.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/update-manager.pot:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/pl.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/lt.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/ur.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/bg.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/lv.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/nb.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/hu.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/nn.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/tl.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/vi.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/cs.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/fa.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/da.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/ta.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/te.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/ja.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/ro.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/qu.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/fi.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/nds.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/af.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/az.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/be.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/he.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/hi.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/pt.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/zh_HK.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/br.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/ar.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/fr.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/ps.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/ko.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/ka.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/en_CA.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/eu.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/mk.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/mr.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/uk.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/rw.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/bn.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/sq.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/csb.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/id.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/is.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/eo.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/ca.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/it.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/fil.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/zh_TW.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/th.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/gl.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/nl.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/oc.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/en_GB.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/en_AU.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/en_AU.po:msgstr "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/urd.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/tr.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/xh.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/de.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/pa.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/es.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/sv.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/ru.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/no.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/sk.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/am.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/el.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/ku.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/sr.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/ne.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/pt_BR.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/zh_CN.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/ga.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/sl.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/hr.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/bs.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."
po/et.po:msgid "A upgrade from '%s' to '%s' is not supoprted with this tool."

To the user it would show up as (for example) "A upgrade from 'hardy' to 'gutsy' is not supoprted with this tool."

Not a major bug, in fact 99.9% of users will never see this dialog throughout their usage of ubuntu. Its a simple fix though. I would have provided the relevant patches for update-manager 0.81 but after seeing how many files I would have needed to adjust I decided to leave it up to the update-manager maintainers. :)

[Kow (kow)]

I should also mention that anyone using hardy will get this error if they try to perform a partial upgrade at this point in time because update-manager is not hardy aware yet. (Not so much a problem as simply something to point out.)

[Kow (kow)]

This should take care of the mistake.

[Kow (kow)]

I should clarify that I didnt actually fix the translations just the identifier for the translation. The translations themselves are probably fine.

[Brian Murray (brian-murray)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. However, this bug is a duplicate of bug 158175 which has been resolved in Hardy Heron. Feel free to submit any future bugs you may find.