"In-progress actions" dialog is difficult to find in Unity.

[Jo-Erlend Schinstad]

I'm freeing up a disk, copying 500GB to my internal storage. I discovered that the dialog is difficult to find. The Nautilus Launcher doesn't show that there are more open Nautilus windows. And in the Quicklist it's mixed in with bookmarks.

See screenshot.

The Quicklilst entries should be moved to the top, with a separator before the bookmarks. And the Launcher should get an extra dot to show it has another open window.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: nautilus 1:3.4.0-0ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-23.36-generic 3.2.14
Uname: Linux 3.2.0-23-generic x86_64
NonfreeKernelModules: fglrx
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu1
Architecture: amd64
Date: Thu Apr 12 21:45:40 2012
GsettingsChanges:
 org.gnome.nautilus.window-state geometry '2011x1313+228+62'
 org.gnome.nautilus.window-state maximized true
 org.gnome.nautilus.window-state sidebar-width 259
 org.gnome.nautilus.window-state start-with-status-bar true
InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Alpha amd64 (20120125)
SourcePackage: nautilus
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)