Names of keyboard shortcuts cannot be translated

[Pavol Klačanský]

Hi,

we do need to translate some keyboard shortcuts, e.g.:

Alt + Grave (on Slovak keybor it is semicolon)
Alt + Middle Mouse Drag
Alt + Left Mouse Drag
Alt + Space
and so on

Thanks

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: unity 5.4.0-0ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-17.27-generic 3.2.6
Uname: Linux 3.2.0-17-generic x86_64
ApportVersion: 1.93-0ubuntu2
Architecture: amd64
CheckboxSubmission: 2a59438d7a96984cbfe3b7eeeb780efe
CheckboxSystem: bb422ca46d02494cdbc459927a98bc2f
CompizPlugins: [core,bailer,detection,composite,opengl,decor,place,regex,compiztoolbox,animation,gnomecompat,snap,imgpng,mousepoll,resize,workarounds,wall,move,session,vpswitch,grid,expo,fade,scale,ezoom,unityshell]
Date: Tue Feb 28 12:25:05 2012
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Release amd64 (20110427.1)
SourcePackage: unity
UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2012-02-21 (6 days ago)

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.