Comment 8 for bug 732653

Perhaps more constructive.... in most of the apps I use there is ample space for the menu to sit beside the window title, why not simply make the menu permanently visible but sit next to the window title. If either gets too large then add a "..." indicator and then a mouse over can reveal the complete menu. (or ">>" or whatever to indicate there are more options).