- stability is important. Changing existing patterns that have been learnt by our users should be avoided if at all possible
- shortcut keys should not be localised, this causes issues for users who use 2 or more computers with different language locals (e.g. home and work). Also internet suggestions stop working in different locals, and it would be a strange experience of a seasoned ubuntu user to use ubuntu in another country.
With that said Mark's suggestion in the comment above looks sensible to me, so I suggest we go with those unless their are any objections.
Regarding shortcuts keys:
- stability is important. Changing existing patterns that have been learnt by our users should be avoided if at all possible
- shortcut keys should not be localised, this causes issues for users who use 2 or more computers with different language locals (e.g. home and work). Also internet suggestions stop working in different locals, and it would be a strange experience of a seasoned ubuntu user to use ubuntu in another country.
With that said Mark's suggestion in the comment above looks sensible to me, so I suggest we go with those unless their are any objections.