Clicking on "Files" doesn't bring up open Nautilus window

[Andrew Marsden]

If I have my external hard drive open in a Nautilus window and focus a different window, clicking on "Files" opens a new Home Folder window, instead of focussing the background EHDD window.

If it is relevant, I have "Files" pinned to the sidebar. This doesn't happen if the first window is on the internal drive.

Reproduction:
 - Open external hard drive in Nautilus window.
 - Focus/click on a non-Nautilus window
 - Click the "Files" icon in sidebar.

Expected behaviour:
 - EHDD window brought to focus

Actual behaviour:
 - New Home Folder window opened.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 14.04
Package: nautilus 1:3.10.1-0ubuntu9
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.13.0-24.46-generic 3.13.9
Uname: Linux 3.13.0-24-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportVersion: 2.14.1-0ubuntu3
Architecture: amd64
CurrentDesktop: Unity
Date: Fri May 2 16:30:48 2014
GsettingsChanges:
 b'org.gnome.nautilus.list-view' b'use-tree-view' b'true'
 b'org.gnome.nautilus.list-view' b'default-column-order' b"['name', 'size', 'type', 'date_modified', 'date_accessed', 'owner', 'group', 'permissions', 'mime_type', 'where']"
InstallationDate: Installed on 2014-04-19 (13 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr" - Release amd64 (20140417)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en_GB:en
 PATH=(custom, no user)
 XDG_RUNTIME_DIR=<set>
 LANG=en_GB.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: nautilus
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Adolfo Jayme Barrientos (fitojb)]

Thanks for filing an exceptional bug report! It's a known problem, so I'm marking this as a duplicate of an older report.