Right Click on a Launcher - Icon comes to two overlapping boxes

[Robin]

Steps to Reproduce:

Right-Click on a Launcher-Icon.

There will appear a box, showing additional task for the selected programm (for exampkle "Open a new Window", …)
In Ubuntu 12.10 Beta 1, there is the name of the application in the background. One can't read the letters exactly, but it's visible.

To do:

Removing the application's name when the user does a right-click on a Launcher-icon!

~ See the attachment for a picture ~

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.10
Package: unity 6.4.0-0ubuntu6
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.5.0-14.15-generic 3.5.3
Uname: Linux 3.5.0-14-generic i686
ApportVersion: 2.5.1-0ubuntu7
Architecture: i386
CompizPlugins: No value set for `/apps/compiz-1/general/screen0/options/active_plugins'
Date: Tue Sep 11 15:44:31 2012
InstallationMedia: Ubuntu 12.10 "Quantal Quetzal" - Alpha i386 (20120905.2)
ProcEnviron:
 TERM=xterm
 PATH=(custom, no user)
 LANG=de_DE.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: unity
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

[Daniel van Vugt (vanvugt)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. This particular bug has already been reported and is a duplicate of bug 1036521, so it is being marked as such. Please look at the other bug report to see if there is any missing information that you can provide, or to see if there is a workaround for the bug. Additionally, any further discussion regarding the bug should occur in the other report. Feel free to continue to report any other bugs you may find.