Unetbootin starts wint incorrect language

[netvor]

I have a machine located in Czech Republic, where my account is set to use English for everything except time format:

me@here:~$ set | grep LC
LC_COLLATE=en_US.UTF-8
LC_CTYPE=en_US.UTF-8
LC_MESSAGES=en_US.UTF-8
LC_TIME=cs_CZ.utf8
me@here:~$

Now all applications respect this and "talk" to me in English.

Today I installed unetbootin and it's in Czech.

I don't know where unetbootin gets this information but it's apparently not right.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: unetbootin 565-3
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-53.81-generic 3.2.50
Uname: Linux 3.2.0-53-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu17.4
Architecture: amd64
Date: Sat Sep 7 23:13:35 2013
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release amd64 (20111012)
MarkForUpload: True
SourcePackage: unetbootin
UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2012-09-09 (363 days ago)

[Sjors Dekkers (sjorsdekkers)]

I have precisely the same "problem", only for me it is not Czech but Dutch.

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.