Folder sync status is not updated

[Stefan Bader]

Binary package hint: ubuntuone-client

Lucid (i386)

Testcase:
 * Client is connected
 * added several files in an existing folder which were being synced
 * Open "Ubuntu One" folder locally and create a new folder in Nautilus
 * Open that folder and put a file into it

Result:
 * After a while the file inside the new folder shows synced status but
   the folder still remains as unsynced.
 * Looking on a second machine, both folder and file seem to be synced.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.04
Package: ubuntuone-client 1.2.2-0ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-26.48~pre201011180936-generic 2.6.32.25+drm33.11
Uname: Linux 2.6.32-26-generic i686
Architecture: i386
Date: Fri Nov 19 14:56:06 2010
EcryptfsInUse: Yes
InstallationMedia: Ubuntu 9.10 "Karmic Koala" - Release i386 (20091028.2)
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 PATH=(custom, user)
 LANG=en_US.utf8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: ubuntuone-client
UbuntuOneUserSyncdaemonConfig:
 [bandwidth_throttling]
 read_limit = 2097152
 write_limit = 2097152
 on = False