Impossible to connect without unlocking keyring

[Marius B. Kotsbak]

Binary package hint: ubuntuone-control-panel

When I try to connect an existing account with correct login, a dialog asking for password for opening the keyring appears. But as I have forgot that password and hit cancel, I get the error message "The user cancelled a prompt" and can't complete the login. I would expect it to work as other applications that asks for password each time when they are not allowed to use the keyring/wallet.
---
Architecture: amd64
DistroRelease: Ubuntu 11.04
InstallationMedia: Ubuntu 10.04 LTS "Lucid Lynx" - Release amd64 (20100427.1)
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: ubuntuone-control-panel 1.0.0-0ubuntu1.1
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 LANGUAGE=nb_NO:en
 PATH=(custom, user)
 LANG=nb_NO.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-8.42-generic 2.6.38.2
Tags: natty
Uname: Linux 2.6.38-8-generic x86_64
UnreportableReason: Dette er ikke en gyldig Ubuntu-pakke
UpgradeStatus: Upgraded to natty on 2011-04-23 (50 days ago)
UserGroups: adm admin cdrom dialout fuse lpadmin plugdev sambashare sudo tty vboxusers

[Marius B. Kotsbak (mariusko)]

apport information

[alfred (harlock59)]

Hello,

i have the exact same problem. and i don't know how to solve it.

[Marius B. Kotsbak (mariusko)]

Alfred: put this bug affects me above. A workaround is to reset (delete) the keyring. A search here should give a guide of how to do it.

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.