The osk shouldn't assume that active layout = language in use

Bug #1273275 reported by Sebastien Bacher
36
This bug affects 8 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
ubuntu-keyboard
Confirmed
Medium
Michael Sheldon
ubuntu-keyboard (Ubuntu)
Confirmed
Medium
Michael Sheldon

Bug Description

The topic came while discussing https://wiki.ubuntu.com/LanguageAndText#phone-spelling

It's quite frequent for users to stick to the keymap they know and use it to type in different language. By example a french user is going to use an azerty keymap even when writting english bug reports (example right here ;-)

The current code makes the assumption that you want to spellcheck in the language matching the current keyboard layout, that's not true and should be changed. The design indicated earlier allows selecting several language which would be nice (so somebody using both his language and english could select both and not need to go change the settings between e.g emails)

Tags: usability
Bill Filler (bfiller)
Changed in ubuntu-keyboard (Ubuntu):
status: New → Confirmed
importance: Undecided → High
Changed in ubuntu-keyboard (Ubuntu):
assignee: nobody → Łukasz Zemczak (sil2100)
Changed in ubuntu-keyboard:
status: New → Confirmed
importance: Undecided → High
assignee: nobody → Łukasz Zemczak (sil2100)
Bill Filler (bfiller)
Changed in ubuntu-keyboard:
assignee: Łukasz Zemczak (sil2100) → Michael Sheldon (michael-sheldon)
Changed in ubuntu-keyboard (Ubuntu):
assignee: Łukasz Zemczak (sil2100) → Michael Sheldon (michael-sheldon)
importance: High → Medium
Changed in ubuntu-keyboard:
importance: High → Medium
tags: added: rtm14
Bill Filler (bfiller)
tags: removed: rtm14
Bill Filler (bfiller)
tags: added: usability
Revision history for this message
Robin (tezaro) wrote :

This is definitely a bug, because layout does *not* imply typing language, as OP says.

It is also surely the most important missing feature of the OSK. Lots of us are in this frustrating situation, having to choose between the right layout and the right dictionary.

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.