Comment 12 for bug 931325

Doug Smythies (dsmythies) wrote :

A branch will be committed and linked dealing with this bug report.

The remaining issue (at least the only issue I am aware of) is with with the Italian HTML compile, where a "ghelp:synaptic" still gets through to the final HTML. This happens in the language specific .page compile phase and is caused by an incorrect translation of string number 1729. I am overriding the translation. This should be checked again after the next POT / PO cycle.