App Software is actually Ubuntu Software now

[Dražen Matešić]

So there are a lot of strings containg <app>Software</app> which isn't correct anymore. Software was renamed into Ubuntu Software now so all https://translations.launchpad.net/ubuntu/xenial/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-help/en_GB/+translate?batch=10&show=all&search=%3Capp%3ESoftware strings in here are 'wrong'.

Proof:
http://packages.ubuntu.com/xenial/ubuntu-software

[Doug Smythies (dsmythies)]

Ya, we know. We hurried to change from "Ubuntu Software Center" to "Software before the deadline, only to have it changed again after the deadline. The change has actually already been made in the master code, but it still needs to go through translations, with a expected publication date around 16.04.1

[Launchpad Janitor (janitor)]

This bug was fixed in the package ubuntu-docs - 16.10.1

---------------
ubuntu-docs (16.10.1) yakkety; urgency=medium

  * scripts/translation-test-build.sh:
    - Check that required packages are installed.
  * Updates due to switch from "Software" to "Ubuntu Software"
    (LP: #1570479).
  * nautilus-list.page:
    - Less specific description of column "Modified" (LP: #1572304).
  * Extra update of ubuntu-help.pot (LP: #1573249, LP: #1573251).
  * video-dvd-restricted.page:
    - Updated suggested packages (LP: #1201904).
    - New guidance on how to install libdvdcss2 (LP: #1571208).
  * power-hibernate.page:
    - Code for re-enabling hibernate corrected (LP: #1575466).
  * mouse-disabletouchpad.page:
    - Deleted, since the feature is enabled by default now, and the
      GUI control has been dropped (LP: #1575911).
  * disk-check.page:
    - Updated to correspond to gnome-disk-utility 3.18 (LP: #1573025).
  * net-chat-empathy.page:
    - Updated since Empathy is no longer installed by default
      (LP: #1579394).
  * files-disc-write.page:
    - Updated since Brasero is no longer installed by default.
  * numeric-keypad.page, shell-guest-session.page:
    - Suggest lightdm configuration in /etc instead of /usr/share.
  * net-wireless-troubleshooting-initial-check.page:
    - Replace nm-tool (no longer available) with nmcli (LP: #1581846).
  * Updated ubuntu-help.pot.
  * New Kabyle (kab) translation.
  * The latest translations exported from Launchpad (LP: #1592162).
  * debian/control: Bump Standards-Version to 3.9.8.
  * Bump version to 16.10 / yakkety.

  [ Milo Casagrande ]
  * Make Italian screenshots 250x200.

  [ Doug Smythies ]
  * unity.png, unity-windows.png, unity-overview.png:
    - Updated again due to new yet old Ubuntu Software icon
      (LP: #1570479).

 -- Gunnar Hjalmarsson <email address hidden> Fri, 17 Jun 2016 00:11:00 +0200