Comment 8 for bug 870696

Below are the details to get a partially showed translation or a fully showed translation for ubiquity.

Steps to reproduce a partly showed translation:
1. When Live CD promts "Keyboard = Human", press any key to select language
2. Choose "中文(繁體)"
3. Choose the second option, "安裝 Ubuntu" (Install Ubuntu), and press Enter
4. You see the welcome page, click "繼續" (Continue)
5. You see "has at least 4.4 GB available drive space" is not showed in tranlated form

Steps to reproduce a fully showed translation:
6. Click "返回" (Back) in the preparation page as in 5 to go back to the welcome page
7. Click "繼續" (Continue), and you see "has at least 4.4 GB available drive space" has been showed as "有至少 4.4 GB 的可用空間"

Other ways to reproduce a fully showed translation:
1. When Live CD promts "Keyboard = Human", press any key to select language
2. Use "English" as default
3. Choose "Install Ubuntu", and press Enter
4. You see the welcome page in English, select "中文 (繁體)" then click "繼續" (Continue)
5. You see "有至少 4.4 GB 的可用空間" instead of "has at least 4.4 GB available drive space"

or

1. When Live CD promts "Keyboard = Human", skip it
2. Choose "中文 (繁體)", then click "安裝 Ubuntu" (Install Ubuntu)
3. You see "有至少 4.4 GB 的可用空間" instead of "has at least 4.4 GB available drive space"