I've filed bug 347916 about the fact that the dialog appears in the case where the partition is the installation medium.
I've filed bug 347916 about the fact that the dialog appears in the case where the partition is the installation medium.