Comment 1 for bug 1641327

Thanks for taking your time to report this issue and help making Ubuntu better.

I can confirm this issue, 'Mont-real' is listed among the suggestions during this part of the 16.10 installation. I looked a bit into it, and if I'm reading the source correctly, it takes what the user typed in and tries to look it up in a list of cities with timezones. This happens over a URL, for instance http://geoname-lookup.ubuntu.com/?query=mont&release=yakkety when searching for 'mont'. On of the first matches listed here is 'Mont-real', so I gather that it is the underlying list with city names which needs an update. I don't know where this list resides though.