[l10n] Indicator menus of "Accessibility" should behave like other indicators

[Hendrik Schrieber]

Same as bug 1040438 but it has only been fixed partially.

All indicators are in the selected language during installation except for the accessibility indicator. It changes to the desired language after clicking »Next« in the language selection window but before this it is in English although it should use the same language as other indicators.

[Hendrik Schrieber (hennekn)]

Ok, let me restate the problem:

The indicator is in English before clicking on »Next« within the window where you select the language. However, all of the other indicators are already in German at this time if »German« is selected.

[Hendrik Schrieber (hennekn)]

Don't know why you marked this as not affecting ubiquity. This is clearly a localization issue and not a translations problem. There is probably something wrong with the way the indicator determines which language to use. It should work the same way as for the other indicators.

The problem still exists in Saucy.

[Colin Watson (cjwatson)]

Hendrik, we marked this as not affecting "ubiquity" (which, on its own, refers to the upstream project entity in Launchpad) because there is absolutely zero point in tracking ubiquity bugs in two places. We do not use the ubiquity project in Launchpad for bug tracking; the "ubiquity (Ubuntu)" task on this bug (that is, the ubiquity source package in Ubuntu) is entirely sufficient.

I realise that the distinction between upstream projects and distribution source packages in Ubuntu can be confusing if you aren't closely familiar with Launchpad's taxonomy. But please take our word for it and don't open tasks on the ubiquity upstream project; we want them all on the source package in Ubuntu instead.

[Simon Quigley (tsimonq2)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. We are sorry that we do not always have the capacity to look at all reported bugs in a timely manner. There have been many changes in Ubuntu since that time you reported the bug and your problem may have been fixed with some of the updates. It would help us a lot if you could test it on a currently supported Ubuntu version. If you test it and it is still an issue, kindly upload the updated logs by running only once:
apport-collect https://api.launchpad.net/1.0/bugs/1134755

and any other logs that are relevant for this particular issue.

[Launchpad Janitor (janitor)]

[Expired for Ubuntu Translations because there has been no activity for 60 days.]

[Launchpad Janitor (janitor)]

[Expired for ubiquity (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]