Had same problem connecting to a Windows 2008 TS with rdesktop 1.6.0 on 8.04.
Autoselected keyboard map fr
X Error of failed request: BadAtom (invalid Atom parameter)
Major opcode of failed request: 23 (X_GetSelectionOwner)
Atom id in failed request: 0x0
Serial number of failed request: 50
Current serial number in output stream: 50
By modifying the Terminal Services licensing mode on the server (from CAL per Device to CAL per User) this problem is gone and I can connect normally to the Terminal Server.
Had same problem connecting to a Windows 2008 TS with rdesktop 1.6.0 on 8.04.
Autoselected keyboard map fr Owner)
X Error of failed request: BadAtom (invalid Atom parameter)
Major opcode of failed request: 23 (X_GetSelection
Atom id in failed request: 0x0
Serial number of failed request: 50
Current serial number in output stream: 50
By modifying the Terminal Services licensing mode on the server (from CAL per Device to CAL per User) this problem is gone and I can connect normally to the Terminal Server.
Hope this helps.