Tomboy shows AM/PM instead of using the locales settings

[Thomas Novin]

Binary package hint: tomboy

Looking at the window "Search all notes" in Tomboy it shows AM/PM even though my locale uses 24-hour clock.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.10
Package: tomboy 1.4.0-0ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.35-22.35-generic 2.6.35.4
Uname: Linux 2.6.35-22-generic i686
NonfreeKernelModules: nvidia
Architecture: i386
Date: Fri Oct 22 09:01:19 2010
EcryptfsInUse: Yes
InstallationMedia: Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat" - Release i386 (20101007)
ProcEnviron:
 PATH=(custom, user)
 LANG=en_DK.utf8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: tomboy

[Brian Fuller (slink3r)]

https://help.ubuntu.com/community/Locale

In there it says only some programs will support 24-hours, so I don't think this is a bug.

[Brian Fuller (slink3r)]

I got advised that this is a bug, not respecting locales (internationalization is weak/missing/wrong). I'll upstream.

[Sandy Armstrong (sanfordarmstrong)]

From the upstream bug:

"Assuming you really mean locale, this is a bug in the translation, not in Tomboy itself.

We do some pretty printing of dates, and all the formatting strings are translatable."

What is en_DK? I don't see an upstream translation for that locale.