[gutsy] .desktop translation updates

Bug #126112 reported by Timo Jyrinki on 2007-07-15
Affects Status Importance Assigned to Milestone
thunderbird (Ubuntu)
Alexander Sack

Bug Description

Binary package hint: thunderbird

(updated description)
Thunderbird menu item translations were lost in the gutsy version. Now they're there, but missing some languages, translations for which have been offered in this and other bugs.

Additionally, there have been no Finnish translations previously, and it'd be nice to add these there (I'm the team leader of Ubuntu Finnish translators):

Comment[fi]=Lue ja kirjoita sähköposteja

Related branches

CVE References

Alexander Sack (asac) wrote :

thunderbird ( gutsy; urgency=low

  * security/stability update:
  * MFSA 2007-23 aka CVE-2007-3670: Remote code execution by
    launching Firefox from Internet Explorer.
  * MFSA 2007-18 aka CVE-2007-3670: Crashes with evidence of memory

  * debian/thunderbird.desktop: include more desktop file translations.

 -- Alexander Sack <email address hidden> Mon, 23 Jul 2007 11:24:27 +0200

Changed in thunderbird:
status: New → Fix Released
Timo Jyrinki (timo-jyrinki) wrote :

Hi... sorry to disturb you again, but could you also add the listed Finnish translations in the desktop file, they are still missing?

Changed in thunderbird:
status: Fix Released → Confirmed
Marco Maini (maini10) wrote :

I'm still having translation problem in Thunderbird with Gutsy full updated. The Italian translation doesn't work. This packages are installed:
maini@maini-desktop:~$ dpkg -l | grep thunderbird
ii mozilla-thunderbird Transition package for mozilla-thunderbird r
ii thunderbird mail/news client with RSS and integrated spa
ii thunderbird-locale-it 1: Thunderbird Italian language/region package

description: updated
Timo Jyrinki (timo-jyrinki) wrote :

Attached is a thunderbird.desktop based on with Finnish added.

Marco: Thunderbird didn't have Italian Name translation in Feisty either, only Comment. I guess you could write the proposed Name[it] here.

Timo Jyrinki (timo-jyrinki) wrote :

Ok, as per request searched for other related bugs. Found Swedish and added:
Name[sv]=E-postklienten Thunderbird
Comment[sv]=Läs och skriv e-post
from bug 107689.

Attached is the .desktop file including also that.

description: updated
Alexander Sack (asac) on 2007-09-11
Changed in thunderbird:
assignee: nobody → asac
status: Confirmed → In Progress
Alexander Sack (asac) on 2007-09-19
Changed in thunderbird:
status: In Progress → Fix Committed
Alexander Sack (asac) wrote :

thunderbird ( gutsy; urgency=low

  * debian/patches/bz389801-theme-crash-with-GtkOptionMenu-indicator_size-and-indicator_spacing.patch,
    series: prefetch latest patch from bugzilla 389801 to theme dependent
    top-crash. (LP: #129007)
  * debian/thunderbird.desktop: add finish and swedish translations to
    .desktop file (LP: #126112).

 -- Alexander Sack <email address hidden> Wed, 19 Sep 2007 18:21:22 +0200

Changed in thunderbird:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Duplicates of this bug

Other bug subscribers