Comment 6 for bug 1078445

There are some hints in the older related bug #588530 ("Automounting not prevented with GParted in Ubuntu 10.04"). It appears that this could be a bug in gparted not locking the drive to prevent automounting, or the automounter not respecting the gparted lock.