#0  0x00007f809cd65c2e in __nscd_get_mapping (type=<optimized out>, key=0x7f809cdb3bb0 "hosts", mappedp=0x7f809cff64a8) at nscd_helper.c:417
        result = 0xffffffffffffffff
        keylen = 6
        saved_errno = 0
        mapfd = <optimized out>
        resdata = 0x7f80937fd910 ""
        sock = -1
        mapsize = 0
        iov = {{iov_base = 0x0, iov_len = 0}, {iov_base = 0x0, iov_len = 0}}
        buf = {hdr = {cmsg_len = 0, cmsg_level = 0, cmsg_type = 0, __cmsg_data = 0x7f80937fda70 ""}, bytes = '\000' <repeats 23 times>}
        msg = {msg_name = 0x0, msg_namelen = 0, msg_iov = 0x0, msg_iovlen = 0, msg_control = 0x0, msg_controllen = 0, msg_flags = 0}
        cmsg = <optimized out>
        n = <optimized out>
        ip = <optimized out>
        mapping = <optimized out>
        oldval = 0xffffffffffffffff
#1  0x00007f809cd63c88 in __nscd_get_nl_timestamp () at nscd_gethst_r.c:113
        map = 0x0
#2  0x00007f809cd523c8 in __check_pf (seen_ipv4=0x7f80937fdcfe, seen_ipv6=0x7f80937fdcff, in6ai=0x7f80937fdcc0, in6ailen=0x7f80937fdcd0) at ../sysdeps/unix/sysv/linux/check_pf.c:322
        val = <optimized out>
        olddata = 0x0
        data = 0x0
#3  0x00007f809cd07a1d in __GI_getaddrinfo (name=0x23a23c0 "talk.google.com", service=<optimized out>, hints=0x7f809dcc2060, pai=0x7f80937fdd48) at ../sysdeps/posix/getaddrinfo.c:2372
        i = 0
        last_i = 0
        nresults = 0
        p = 0x0
        gaih_service = {name = 0x0, num = -2147481408}
        pservice = <optimized out>
        local_hints = {ai_flags = -2147483616, ai_family = 32640, ai_socktype = 137040, ai_protocol = 0, ai_addrlen = 2147485872, ai_addr = 0x7f809cff0720, ai_canonname = 0x7f0 <Address 0x7f0 out of bounds>, ai_next = 0x7f809ccbe28a}
        in6ai = 0x0
        in6ailen = 0
        seen_ipv4 = false
        seen_ipv6 = false
        check_pf_called = false
        end = <optimized out>
        naddrs = <optimized out>
        __PRETTY_FUNCTION__ = "getaddrinfo"
#4  0x00007f809d9ea53c in do_lookup_by_name (req=0x23a3c60, error=0x7f80937fdd78) at /build/buildd/glib2.0-2.31.16/./gio/gthreadedresolver.c:374
        res = 0x0
        retval = <optimized out>
#5  0x00007f809d9ea8a8 in threaded_resolver_thread (thread_data=0xffffffffffffffff, pool_data=0x7f80937fd830) at /build/buildd/glib2.0-2.31.16/./gio/gthreadedresolver.c:305
        req = 0xffffffffffffffff
        error = 0x7f809d9ea8a8
#6  0x00007f809d060cf8 in g_thread_pool_wait_for_new_pool () at /build/buildd/glib2.0-2.31.16/./glib/gthreadpool.c:151
        pool = <optimized out>
        local_max_idle_time = <optimized out>
        local_wakeup_thread_serial = <optimized out>
        local_max_unused_threads = 0
        last_wakeup_thread_serial = <optimized out>
        have_relayed_thread_marker = 0
#7  g_thread_pool_thread_proxy (data=<optimized out>) at /build/buildd/glib2.0-2.31.16/./glib/gthreadpool.c:374
        free_pool = <optimized out>
        task = 0x23a3c60
        pool = 0x2388d60
#8  0x00007f809d060485 in gtest_default_log_handler (log_domain=0xffffffffffffffff <Address 0xffffffffffffffff out of bounds>, log_level=37365456, message=0x7fff7d271680 "\001", unused_data=0x7f80937fe9c0) at /build/buildd/glib2.0-2.31.16/./glib/gtestutils.c:1813
        strv = {0x0, 0x7f809ebb6e9a "dH\211\004%0\006", 0x0, 0x7f80937fe700 "", 0x0 <repeats 12 times>}
        fatal = 3
        msg = <optimized out>
        i = 4294967295
#9  0x00007f80937fe9c0 in ?? ()
No symbol table info available.
#10 0x0000000000000000 in ?? ()
No symbol table info available.