Some menu items shows untranslated, and can't be translated
Bug #559643 reported by
Ricardo Pérez López
This bug report is a duplicate of:
Bug #557199: [Lucid Beta2] [Regression] A lot of strings are still in english or are not translatable.
Edit
Remove
This bug affects 1 person
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ubuntu Translations |
New
|
Undecided
|
Unassigned | ||
| system-config-printer (Ubuntu) |
New
|
Undecided
|
Unassigned | ||
Bug Description
Binary package hint: system-
Some menu items shows untranslated in my Spanish desktop, and can't be translated because they aren't in the Launchpad template:
The buggy menu items are the following:
- From "Server" menu ("Servidor" in Spanish):
- "Connect..." option
- "Settings" option
- "New" submenu
- "New" -> "Class" option inside "New" submenu
- From "Help" menu ("Ayuda" in Spanish):
- "Troubleshoot"
I attach two screenshots to illustrate the problem.
Revision history for this message
| Ricardo Pérez López (ricardo) wrote | #1 |
Revision history for this message
| Ricardo Pérez López (ricardo) wrote | #2 |
Revision history for this message
| Ricardo Pérez López (ricardo) wrote | #3 |
To post a comment you must log in.
This is a regression from Karmic, because all the menu items shows perfectly translated in Ubuntu 9.10.