package sysklogd 1.5-5ubuntu3 failed to install/upgrade: during upgrade from intrepid to jaunty

[firebird]

Binary package hint: sysklogd

upgrade rpocess got stuck for like 10 minutes while trying to restart the daemon, i killed it with ctrl +c, then came:
could not install ksyslogd (...) subprocess post-installation script killed by signal (Interrupt)
hope that is enuff info
your's, firebug

ProblemType: Package
Architecture: i386
DistroRelease: Ubuntu 9.04
ErrorMessage:
 ErrorMessage: subprocess post-installation script killed by signal (Interrupt)
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: sysklogd 1.5-5ubuntu3
SourcePackage: sysklogd
Title: package sysklogd 1.5-5ubuntu3 failed to install/upgrade:
Uname: Linux 2.6.27-14-generic i686