0x809d819:	mov    (%ecx),%eax
0x809d81b:	mov    0xc(%eax),%edx
0x809d81e:	test   %edx,%edx
0x809d820:	je     0x809d830
0x809d822:	mov    0x4(%ecx),%eax
0x809d825:	add    0x34(%eax),%edx
0x809d828:	mov    %edx,%eax
0x809d82a:	je     0x809d830
0x809d82c:	pop    %ebp
0x809d82d:	ret    
0x809d82e:	xchg   %ax,%ax
0x809d830:	movl   $0x80e7906,0x8(%ebp)
0x809d837:	pop    %ebp
0x809d838:	jmp    0x80553cc <gettext@plt>
0x809d83d:	nop    
0x809d83e:	xchg   %ax,%ax