[Lucid] Russian translated messages look strange
Bug #511192 reported by
Dmitry Tantsur
This bug report is a duplicate of:
Bug #508220: Lucid alpha 2: first 21 characters of Synaptic "Applying changes" status line are italic.
Edit
Remove
This bug affects 1 person
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| synaptic (Ubuntu) |
Confirmed
|
Undecided
|
Unassigned | ||
Bug Description
Binary package hint: synaptic
Have a look at the screenshot. There are two issues:
1. Strange symbol appears in message when apt is executing triggers
2. Text left to this symbol is italic; right to it is normal. This problem is valid for all messages, not only message about triggers.
ProblemType: Bug
Architecture: amd64
Date: Fri Jan 22 16:38:10 2010
DistroRelease: Ubuntu 10.04
InstallationMedia: Ubuntu 10.04 "Lucid Lynx" - Alpha amd64 (20100113)
Package: synaptic 0.63ubuntu2
ProcEnviron:
LANG=ru_RU.UTF-8
SHELL=/bin/bash
ProcVersionSign
SourcePackage: synaptic
Uname: Linux 2.6.32-11-generic x86_64
Revision history for this message
| Dmitry Tantsur (divius) wrote | #1 |
Revision history for this message
| Jean-Baptiste Lallement (jibel) wrote | #2 |
| Changed in synaptic (Ubuntu): | |
| status: | New → Confirmed |
To post a comment you must log in.
Hi divius,
Thanks for your report.
Point 2 is bug 508220 . I guess point 1 is also related to this bug in gtk.
I'm marking this bug as duplicate of bug 508220. If once a fix is released you still see the strange symbol don't hesitate to add a comment and we will deduplicate the report.
Thanks.