Unmarking a package marked for installation doesn't unmark the depednencies

[Tomasz Chrzczonowicz]

Binary package hint: synaptic

How to reproduce:

1. Run Synaptic
2. Mark some package that brings in dependencies for installation
3. Unmark the same package
4. Click "Apply"

What happens:

The dependencies of the unmarked package are still going to be installed

What should happen:

They shouldn't be installed. The package they're needed for is not going to be installed

ProblemType: Bug
Architecture: i386
CheckboxSubmission: b6f016a601d569fe5f9c77ca57251ba8
CheckboxSystem: b8f3ec504801f13fc208edb5c785b099
Date: Fri Jan 8 14:57:52 2010
DistroRelease: Ubuntu 9.10
InstallationMedia: Ubuntu 9.10 "Karmic Koala" - Release i386 (20091028.5)
Package: synaptic 0.62.7ubuntu6
ProcEnviron:
 PATH=(custom, user)
 LANG=pl_PL.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-17.54-generic-pae
SourcePackage: synaptic
Uname: Linux 2.6.31-17-generic-pae i686