synaptic should state repository for each package

[Kenyon Karl]

Binary package hint: synaptic

I use all four of the Official Canonical Repositories (main, universe, restricted, multi-verse), plus four third party Repositories (partner, medibuntu, google, wine). In checking Synaptic to determine just how my Adobe Flash software is updated, I can't easily determine just which repository is responsible for updating this package whenever appropriate.

As a mainframe dinosaur, I'm sure that you will tell me that my problem is a 'feature' (or lack thereof) instead of a bug. If so, I'll just grumble if you forward this report to the 'blueprint' part of launchpad without my having to retype the whole damn thing!

ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Sat Dec 26 22:13:04 2009
DistroRelease: Ubuntu 9.10
ExecutablePath: /usr/sbin/synaptic
InstallationMedia: Ubuntu 9.10 "Karmic Koala" - Release i386 (20091028.5)
Package: synaptic 0.62.7ubuntu6
ProcEnviron:
 PATH=(custom, no user)
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-16.53-generic
SourcePackage: synaptic
Uname: Linux 2.6.31-16-generic i686