Misleading reference to a terminal when update is done

Bug #305943 reported by Gabor Kelemen
10
Affects Status Importance Assigned to Milestone
synaptic (Ubuntu)
Fix Released
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: synaptic

https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/synaptic/+pots/synaptic/hu/81/+translate

Under this message, there is no "terminal", only an expander with the label "Details". Referring to that would be more precise, as the user does not know where to look for the terminal at this point.

Something like: "please choose the 'Details' item below." would be less confusing.

Revision history for this message
Gabor Kelemen (kelemeng) wrote :
Changed in synaptic:
status: New → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Duplicates of this bug

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.