Wrong spelling of "password" in catalan

[Xavier]

When asked the password in catalan, it is no write properly: it says "contrasenaya", and the correct form is "contrasenya".

xavi@Andromeda:~$ sudo apt-get install gimp
[sudo] contrasenaya per a xavi:

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 16.04
Package: gnome-terminal 3.18.3-1ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 4.4.0-22.40-generic 4.4.8
Uname: Linux 4.4.0-22-generic x86_64
ApportVersion: 2.20.1-0ubuntu2.1
Architecture: amd64
CurrentDesktop: Unity
Date: Thu Jun 9 12:18:34 2016
InstallationDate: Installed on 2016-06-08 (0 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 16.04 LTS "Xenial Xerus" - Release amd64 (20160420.1)
SourcePackage: gnome-terminal
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Hans Joachim Desserud (hjd)]

Thanks for taking your time to report this issue and help making Ubuntu better.

It looks like the Launchpad translation has been updated to the correct form (https://translations.launchpad.net/ubuntu/xenial/+source/sudo/+pots/sudoers/ca/3/+translate). However, it doesn't seem like the latest translations have been synced to the package.