Ubuntu

help me deal with incorrect character encodings from freedb.org

Reported by Marius Gedminas on 2009-07-14
16
This bug affects 3 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Sound Juicer
New
Low
sound-juicer (Ubuntu)
Low
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: sound-juicer

As far as I understand, when Sound Juicer is unable to find track information on MusicBrainz, it falls back to freedb.org.

A lot of data on freedb.org is Unicode-impaired. All Lithuanian track titles I've seen are mistakenly interpreted as being in Windows-1252 instead of the proper Windows-1257, and all accented Lithuanian characters end up displayed wrong.

I've just inserted a CD with 47 tracks and am now unhappily slogging through manually fixing them all character by character. There ought to be a better way! A hidden gconf setting assume_freedb_encoding would suffice, if an option is deemed to be too obscure.

ProblemType: Bug
Architecture: i386
DistroRelease: Ubuntu 9.04
Package: sound-juicer 2.26.1-0ubuntu1
ProcEnviron:
 LC_CTYPE=lt_LT.UTF-8
 PATH=(custom, user)
 LANG=lt_LT.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: sound-juicer
Uname: Linux 2.6.28-13-generic i686

Marius Gedminas (mgedmin) wrote :
Changed in sound-juicer:
status: Unknown → New

Although the FreeDB information suppose to be encoded with UTF-8, virtually all the information about Hebrew music CDs was encoded as cp1255 (Windows Hebrew Code-Page).

The result, naturally, is a unendurable mess of Gibberish. This makes the software almost useless for Hebrew music listeners.

IMHO, a good solution would be:

1. Use UTF-8 as a default.
2. Have a button or a link with a test such as "This looks wrong, let me try and fix this"
3. When said button is pressed, an encoding menu A-La Firefox's "View -> Encoding" sub menu should appear. Note that the Firefox menu is well organize (as well as a mess of encodings can be). It also has a dynamic list that remembers the used encodings, so if I used cp1255 once, it will be trivial to use it again. A way to organize the dynamic list the change the default encoding is a nice extra.
4. As a way to fix the current state, have an option to send the FreeDB/MusicBrainz back the listings but with fixed encoding.

Thanks for reading this.
| Cheers,
} Chen

Changed in sound-juicer (Ubuntu):
status: New → Confirmed
Changed in sound-juicer (Ubuntu):
importance: Undecided → Low
status: Confirmed → Triaged
Changed in sound-juicer:
importance: Unknown → Low
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.