translatable space characters

Bug #691082 reported by Robert Roth on 2010-12-16
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
software-center (Ubuntu)
Low
Kiwinote

Bug Description

Binary package hint: software-center

While translating software center, I've found some translatable space characters, which I think should not be translated. See https://translations.launchpad.net/software-center/trunk/+pots/software-store/hu/18/+translate for example.

I think the reason could be these empty tags having the translatable attribute set to true
http://bazaar.launchpad.net/~software-store-developers/software-center/trunk/annotate/head:/data/ui/dialogs.ui#L7
http://bazaar.launchpad.net/~software-store-developers/software-center/trunk/annotate/head:/data/ui/dialogs.ui#L261

Kiwinote (kiwinote) wrote :

Hi Robert! Thanks for your bug report. The bug you describe has been fixed in the branch I have linked and should be available in one of the next releases. Please continue to report any bugs you may find in software-center. Thanks again for your help!

Changed in software-center (Ubuntu):
assignee: nobody → Kiwinote (kiwinote)
importance: Undecided → Low
status: New → Fix Committed
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package software-center - 3.1.8

---------------
software-center (3.1.8) natty; urgency=low

  [ Michael Vogt ]
  * softwarecenter/backend/restfulclient.py:
    - honor UBUNTU_SSO_SERVICE
  * softwarecenter/plugin.py:
    - ignore plugin init failures
  * softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:
    - add helper to obtain xy position of the appicon in the view

  [ Gary Lasker ]
  * softwarecenter/view/appview.py:
    - fix crash in refresh_apps if previous model did
      not have a filter (LP: #690706)
  * softwarecenter/models/appstore.py:
    - enable threaded listviews
  * <many>:
    - implement inline purchase flow (LP: #618817, LP: #625418)

  [ Kiwinote ]
  * softwarecenter/view/appview.py:
    - fix crash when switching from a specific channel in the available pane
      to the same channel in the installed pane
  * softwarecenter/view/historypane.py:
    - use named arguments for history entries - thanks to dpm (LP: #690283)
  * softwarecenter/view/pendingview.py:
    - use a scrollbar when we have many transactions (LP: #642299)
    - display progress for transactions
  * po/POTFILES.in:
    - mark softwarecenter/models/viewswitcherlist.py for translation
  * data/ui/dialogs.py:
    - don't mark " " strings as translatable (LP: #691082)
  * debian/control:
    - use correct Vcs-Bzr url (LP: #690906)
 -- Michael Vogt <email address hidden> Tue, 21 Dec 2010 16:09:37 +0100

Changed in software-center (Ubuntu):
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers