Comment 2 for bug 526384

We have a branch for this now that adds the following new strings:

+#: ../softwarecenter/view/widgets/backforward.py:60
+msgid "History Navigation"
+msgstr ""
+
+#: ../softwarecenter/view/widgets/backforward.py:61
+msgid ""
+"Click either the back or forwards buttons to navigate your viewed pages "
+"history"
+msgstr ""
+
+#: ../softwarecenter/view/widgets/backforward.py:72
+#: ../softwarecenter/view/widgets/backforward.py:86
+msgid "Back Button"
+msgstr ""
+
+#: ../softwarecenter/view/widgets/backforward.py:73
+#: ../softwarecenter/view/widgets/backforward.py:87
+msgid "Click here to navigated backwards through your viewed pages history"
+msgstr ""
+
+#: ../softwarecenter/view/widgets/backforward.py:78
+#: ../softwarecenter/view/widgets/backforward.py:92
+msgid "Forward Button"
+msgstr ""
+
+#: ../softwarecenter/view/widgets/backforward.py:79
+#: ../softwarecenter/view/widgets/backforward.py:93
+msgid "Click here to navigated forwards through your viewed pages history"
+msgstr ""
+
+#: ../softwarecenter/view/widgets/pathbar_gtk_atk.py:46
+msgid "You are here:"
+msgstr ""
+
+#: ../softwarecenter/view/widgets/pathbar_gtk_atk.py:279
+#, python-format
+msgid "Click here to navigate to the %s page"
+msgstr ""