Ubuntu
software-center package

Please use msgctxt to diambiguate "Free"

Bug #1434239 reported by GunChleoc
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
software-center (Ubuntu)
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

"Free" has the following comments:

TRANSLATORS: Free here means Gratis
TRANSLATORS: Free here means Libre
TRANSLATORS: Free here means Gratis

So, we need individual translations for the "libre" and "gratis" variants.

Located in
../softwarecenter/db/application.py:608
 ../softwarecenter/db/application.py:623
 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:407
 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:703

https://translations.launchpad.net/software-center/trunk/+pots/software-center/gd/329/+translate

dobey (dobey)
affects: software-center → software-center (Ubuntu)
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.