Comment 4 for bug 1575638

Jeremy Bicha (jbicha) wrote :

I am marking this bug as fixed because my understanding is that translating Shotwell should be the same now as any other GNOME app except that no one has started on translating the help for French yet.

Launchpad now shows French as missing 453 translations for Shotwell.

I encourage you to work to translate Shotwell upstream.

You'll need to add fr to help/Makefile.am and help/meson.build. Save the translations to help/fr/fr.po

https://wiki.gnome.org/TranslationProject
https://l10n.gnome.org/module/shotwell/