Ubuntu

Comment 7 for bug 238755

http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=389183

it has been changed in debian that way.
Don't know if it has been intentional introduced to Ubuntu.