Typo in British English, "Find Remote Keys"

Bug #279391 reported by Mik3
6
Affects Status Importance Assigned to Milestone
seahorse
Fix Released
Medium
seahorse (Ubuntu)
Low
Ubuntu Desktop Bugs

Bug Description

Binary package hint: seahorse

There's a mistranslation in en_GB, that shows the window tile of the Find Remote Keys dialog (Remote -> Find Remote Keys) as:
"d Remote Keys"
The translation mishap can be viewed here:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/seahorse/+pots/seahorse/en_GB/+translate?batch=10&show=all&search=find+remote+keys
(thanks wgrant, on ubuntuforums, for the link)

So-far the en_US and en_AU locales are confirmed to be unaffected.

Here's a link the the discussions on UbuntuForms:
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=940082

Related branches

Revision history for this message
Mik3 (mc4100) wrote :

Attached screenshot

Changed in seahorse:
status: Unknown → Fix Released
Revision history for this message
Pedro Villavicencio (pedro) wrote :

this was fixed upstream, thanks for reporting.

Changed in seahorse:
status: New → Fix Committed
Changed in seahorse:
assignee: nobody → desktop-bugs
importance: Undecided → Low
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package seahorse - 2.24.1-0ubuntu1

---------------
seahorse (2.24.1-0ubuntu1) intrepid; urgency=low

  * New upstream version:
    - Fix problems with seahorse crashing when searching for remote keys.
      (lp: #272390)
    - Build fixes on Solaris
    - Fix selection of keys in libcryptui.
    - I18n fixes. (lp: #279391)
  * debian/patches/80_autoconf_update.patch:
    - new version update

 -- Sebastien Bacher <email address hidden> Mon, 20 Oct 2008 09:07:00 +0200

Changed in seahorse:
status: Fix Committed → Fix Released
Changed in seahorse:
importance: Unknown → Medium
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.