Use Number of numeric pad give an asian caracters

[Mozaic]

1) Launch the program
2) I use Shift + top number: works
3) I use Number of numeric pad: i see asian or cyrillic caracters

See the picture follow; i write 1a2b3c4d5e6f7g8h9i

Expected: have the arabe numbers

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: screenkey 0.2-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-23.36-generic 3.2.14
Uname: Linux 3.2.0-23-generic x86_64
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu3
Architecture: amd64
Date: Mon Apr 16 16:22:48 2012
InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Beta amd64 (20120328)
PackageArchitecture: all
SourcePackage: screenkey
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[林博仁(Buo-ren, Lin) (buo-ren-lin)]

Just want to drop by and say that the characters are Japanese Katakana.