diff -u scim-bridge-0.4.14/debian/control scim-bridge-0.4.14/debian/control
--- scim-bridge-0.4.14/debian/control
+++ scim-bridge-0.4.14/debian/control
@@ -1,7 +1,8 @@
 Source: scim-bridge
 Section: utils
 Priority: optional
-Maintainer: ZhengPeng Hou <zhengpeng-hou@ubuntu.com>
+Maintainer: Ubuntu MOTU Developers <ubuntu-motu@lists.ubuntu.com>
+XSBC-Original-Maintainer: ZhengPeng Hou <zhengpeng-hou@ubuntu.com>
 Build-Depends: debhelper (>= 5.0.0), autotools-dev, libgtk2.0-dev (>= 2.10.1-1), scim-dev (>= 1.4.6-1), dpatch, libqt3-mt-dev (>= 3.3.6), libqt4-dev
 Standards-Version: 3.7.3
 Homepage: http://www.scim-im.org
diff -u scim-bridge-0.4.14/debian/changelog scim-bridge-0.4.14/debian/changelog
--- scim-bridge-0.4.14/debian/changelog
+++ scim-bridge-0.4.14/debian/changelog
@@ -1,3 +1,13 @@
+scim-bridge (0.4.14-1ubuntu1) hardy; urgency=low
+
+  * debian/rules:
+    + Remove empty po/scim.pot before building to make pkgstriptranslations
+      happy (Fix FTBFS; LP: #181029).
+  * debian/control:
+    + Modify Maintainer value to match DebianMaintainerField spec.
+
+ -- Marco Rodrigues <gothicx@sapo.pt>  Mon, 14 Jan 2008 01:19:33 +0000
+
 scim-bridge (0.4.14-1) unstable; urgency=low
 
   * New upstream release
diff -u scim-bridge-0.4.14/debian/rules scim-bridge-0.4.14/debian/rules
--- scim-bridge-0.4.14/debian/rules
+++ scim-bridge-0.4.14/debian/rules
@@ -53,6 +53,9 @@
 	dh_testroot
 	rm -f build-stamp 
 	[ ! -f Makefile ] || $(MAKE) distclean
+
+	find po -empty -exec rm {} \;
+
 	dh_clean 
 
 patch: patch-stamp