=== added directory '.pc' === added file '.pc/.version' --- .pc/.version 1970-01-01 00:00:00 +0000 +++ .pc/.version 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -0,0 +1,1 @@ +2 === added file '.pc/applied-patches' --- .pc/applied-patches 1970-01-01 00:00:00 +0000 +++ .pc/applied-patches 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -0,0 +1,2 @@ +sourcefiles_pri.diff +scidavis_pro.diff === added directory '.pc/scidavis_pro.diff' === added directory '.pc/scidavis_pro.diff/scidavis' === added file '.pc/scidavis_pro.diff/scidavis/scidavis.pro' --- .pc/scidavis_pro.diff/scidavis/scidavis.pro 1970-01-01 00:00:00 +0000 +++ .pc/scidavis_pro.diff/scidavis/scidavis.pro 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -0,0 +1,145 @@ +### General remark: lines prefixed with "unix:" are for Linux/MacOS X/*BSD only, they are ignored on Windows +### lines prefixed with "win32:" are Windows only + +### a console displaying output of scripts; particularly useful on Windows +### where running SciDAVis from a terminal is inconvenient +DEFINES += SCRIPTING_CONSOLE +### a dialog for selecting the scripting language on a per-project basis +DEFINES += SCRIPTING_DIALOG + +CONFIG += release +### use the next line to compile with debugging symbols instead of the line obove +#CONFIG += debug + +### what to install +INSTALLS += target # this is the program itself +INSTALLS += documentation # README, INSTALL.html, manual (if present in the manual subfolder), etc. +### Comment out the next line if you do not want automatic compilation and installation of the translations +INSTALLS += translationfiles + +### names of the lupdate and lrelease programs (needed if you want to compile and install the translations automatically) +### possibly needs to be adapted if you have an unusual installation +exists(/usr/bin/lupdate-qt4) { + # Debian, Ubuntu, Fedora + LUPDATE_BIN = lupdate-qt4 + LRELEASE_BIN = lrelease-qt4 +} else { + # anything else + LUPDATE_BIN = lupdate + LRELEASE_BIN = lrelease +} + +### 64 Linux only suffix +linux-g++-64: libsuff = 64 + +### where to install +unix: INSTALLBASE = /usr # this is what is called "prefix" when using GNU autotools +win32: INSTALLBASE = c:/scidavis +unix: target.path = "$$INSTALLBASE/bin" # where to install the binary on Linux/MacOS X +win32: target.path = "$$INSTALLBASE" # where to install the exe on Windows +unix: documentation.path = "$$INSTALLBASE/share/doc/scidavis" # where to install the documentation files on Linux/MacOS X +win32: documentation.path = "$$INSTALLBASE" # ... on Winodws +### Usually, the manual will be expected in the "manual" subfolder of "documentation.path" (see above). +### You can override this, uncomment and adjust the path behind the '=' in the next line. +# manual.path = $$INSTALLBASE/share/doc/scidavis/manual +### Enables choosing of help folder at runtime, instead of relying on the above path only. +### The downside is that the help folder will be remembered as a configuration option, so a binary +### package cannot easily update the path for its users. +### Dynamic selection of the manual path was the only available option up until SciDAVis 0.2.3. +DEFINES += DYNAMIC_MANUAL_PATH +### Important: translationfiles.path will be the directory where scidavis expects +### the translation .qm files at runtime. Therefore you need to set it corretly even if +### you do not use this project file to generate the translation files. +unix: translationfiles.path = "$$INSTALLBASE/share/scidavis/translations" +win32: translationfiles.path = "$$INSTALLBASE/translations" +### Important (if you use Python): the following two paths are where the application will expect +### scidavisrc.py and scidavisUtil.py, respectively. Alternatively you can also put scidavisrc.py +### (or ".scidavis.py") into the users home directory. scidavisUtil.py must be either in the +### directory specified here or somewhere else in the python path (sys.path) where "import" can find it +unix: pythonconfig.path = /etc # where scidavisrc.py is installed +win32: pythonconfig.path = $$INSTALLBASE +unix: pythonutils.path = $$INSTALLBASE/share/scidavis # where the scidavisUtil python modules is installed +win32: pythonutils.path = $$INSTALLBASE + +### (remark: muparser.pri and python.pri must be included after defining INSTALLBASE ) +### building without muParser does not work yet (but will in a future version) +include( muparser.pri ) +### comment out the following line to deactivate Python scripting support +include( python.pri ) + +################### start of liborigin block +############ liborigin support has been discontinued due to the lack +############ of a developer who maintains the Origin import code; +############ if you are interested in reviving Origin support, please contact +############ the SciDAVis developers +### Note to packagers: If you want to use systemwide installed liborigin +### instead of the one provided in "3rdparty", uncomment the following 2 lines: +# CONFIG += dynamic_liborigin +# LIBS += -lorigin +### Unfortunately, due to liborigin being in alpha stage, we cannot promise +### that SciDAVis works with any other version that the one in "3rdparty". +################### end of liborigin block + +############################################################################# +### Default settings for Linux / Mac OS X +############################################################################# +### Link statically against Qwt and Qwtplot3D (in order to make sure they +### are compiled against Qt4), dynamically against everything else. +############################################################################# + +unix:INCLUDEPATH += ../3rdparty/qwtplot3d/include +unix:LIBS += ../3rdparty/qwtplot3d/lib/libqwtplot3d.a + +unix:INCLUDEPATH += ../3rdparty/qwt/src +unix:LIBS += ../3rdparty/qwt/lib/libqwt.a + +unix:LIBS += -L/usr/lib$${libsuff} +unix:LIBS += -lgsl -lgslcblas -lz +unix:LIBS += -lmuparser +unix:INCLUDEPATH += /usr/include/muParser + +############################################################################# +### Link everything dynamically +############################################################################# + +#unix:INCLUDEPATH += /usr/include/qwt5 +#unix:LIBS += -L/usr/lib$${libsuff} +## dynamically link against Qwt(3D) installed system-wide +## WARNING: make sure they are compiled against >= Qt4.2 +## Mixing Qt 4.2 and Qt >= 4.3 compiled stuff may also +## cause problems. +#unix:INCLUDEPATH += /usr/include/qwtplot3d +#unix:LIBS += -lqwtplot3d +#unix:LIBS += -lqwt +##dynamically link against GSL and zlib installed system-wide +#unix:LIBS += -lgsl -lgslcblas -lz -lmuparser + +############################################################################# +### Default settings for Windows +############################################################################# +### Static linking mostly, except Qt, Python and QwtPlot3D. +### The latter seems to be impossible to link statically on Windows. +############################################################################# + +win32:INCLUDEPATH += c:/qwtplot3d/include +win32:INCLUDEPATH += c:/qwt-5.0.2/include +win32:INCLUDEPATH += c:/gsl/include +win32:INCLUDEPATH += c:/zlib/include +win32:INCLUDEPATH += c:/muparser/include + +win32:LIBS += c:/qwtplot3d/lib/qwtplot3d.dll +win32:LIBS += c:/qwt-5.0.2/lib/libqwt.a +win32:LIBS += c:/gsl/lib/libgsl.a +win32:LIBS += c:/gsl/lib/libgslcblas.a +win32:LIBS += c:/zlib/lib/libz.a +win32:LIBS += c:/muparser/lib/libmuparser.a + +############################################################################# +### END OF USER-SERVICEABLE PART ### +############################################################################# + +include( basic.pri ) +include( sourcefiles.pri ) + +############################################################################# +############################################################################# === added directory '.pc/sourcefiles_pri.diff' === added directory '.pc/sourcefiles_pri.diff/scidavis' === added file '.pc/sourcefiles_pri.diff/scidavis/sourcefiles.pri' --- .pc/sourcefiles_pri.diff/scidavis/sourcefiles.pri 1970-01-01 00:00:00 +0000 +++ .pc/sourcefiles_pri.diff/scidavis/sourcefiles.pri 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -0,0 +1,425 @@ +############################################################################# +###################### PROJECT FILES SECTION ################################ +############################################################################# + +###################### ICONS ################################################ +RESOURCES += appicons.qrc +RESOURCES += icons.qrc +RC_FILE = scidavis.rc + +###################### TRANSLATIONS ######################################### + +TRANSLATIONS = translations/scidavis_de.ts \ + translations/scidavis_es.ts \ + translations/scidavis_fr.ts \ + translations/scidavis_ru.ts \ + translations/scidavis_ja.ts \ + translations/scidavis_sv.ts \ + translations/scidavis_pt-br.ts \ + translations/scidavis_cs.ts \ + translations/scidavis_cs-alt.ts \ + +contains( INSTALLS, translationfiles ){ + exists(translations/scidavis_de.ts){ + translationfiles.files = translations/scidavis_de.qm \ + translations/scidavis_es.qm \ + translations/scidavis_fr.qm \ + translations/scidavis_ru.qm \ + translations/scidavis_ja.qm \ + translations/scidavis_sv.qm \ + translations/scidavis_pt-br.qm \ + translations/scidavis_cs.qm \ + translations/scidavis_cs-alt.qm \ + + unix: tstarget.target = translations/scidavis_de.qm + win32: tstarget.target = translations\scidavis_de.qm + tstarget.commands = $$LUPDATE_BIN scidavis.pro && $$LRELEASE_BIN scidavis.pro + + QMAKE_EXTRA_TARGETS += tstarget + PRE_TARGETDEPS += translations/scidavis_de.qm + } + !exists(translations/scidavis_de.ts){ + message("=======================================") + message("Could not find translation (.ts) files.") + message("=======================================") + } +} + +###################### DOCUMENTATION ######################################## + +documentation.files += ../manual/html \ + ../INSTALL.html \ + ../scidavis.css \ + ../scidavis-logo.png \ + ../README \ + ../CHANGES \ + ../gpl.txt + +###################### DESKTOP INTEGRATION ################################## + +unix { + desktop_entry.files = scidavis.desktop + desktop_entry.path = "$$INSTALLBASE/share/applications" + INSTALLS += desktop_entry + + mime_package.files = scidavis.xml + mime_package.path = "$$INSTALLBASE/share/mime/packages" + INSTALLS += mime_package + + #deprecated + mime_entry.files = x-sciprj.desktop + mime_entry.path = "$$INSTALLBASE/share/mimelnk/application" + INSTALLS += mime_entry + + icon_hicolor_scalable.files = icons/scidavis.svg + icon_hicolor_scalable.path = "$$INSTALLBASE/share/icons/hicolor/scalable/apps" + INSTALLS += icon_hicolor_scalable + + resolutions = 16 22 32 48 64 128 + for(res, resolutions) { + eval(icon_hicolor_$${res}.files = icons/hicolor-$${res}/scidavis.png) + eval(icon_hicolor_$${res}.path = "$$INSTALLBASE/share/icons/hicolor/$${res}x$${res}/apps") + INSTALLS += icon_hicolor_$${res} + } + + resolutions = 16 22 32 + for(res, resolutions) { + eval(icon_locolor_$${res}.files = icons/locolor-$${res}/scidavis.png) + eval(icon_locolor_$${res}.path = "$$INSTALLBASE/share/icons/locolor/$${res}x$${res}/apps") + + INSTALLS += icon_locolor_$${res} + } +} + +###################### HEADERS ############################################## + +HEADERS += src/ApplicationWindow.h \ + src/globals.h\ + src/Graph.h \ + src/Graph3D.h \ + src/Table.h \ + src/CurvesDialog.h \ + src/PlotDialog.h \ + src/Plot3DDialog.h \ + src/PlotWizard.h \ + src/ExportDialog.h \ + src/AxesDialog.h \ + src/PolynomFitDialog.h \ + src/ExpDecayDialog.h \ + src/FunctionDialog.h \ + src/FitDialog.h \ + src/SurfaceDialog.h \ + src/TextDialog.h \ + src/LineDialog.h \ + src/ScalePicker.h \ + src/TitlePicker.h \ + src/CanvasPicker.h \ + src/PlotCurve.h \ + src/QwtErrorPlotCurve.h \ + src/QwtPieCurve.h \ + src/ErrDialog.h \ + src/Legend.h \ + src/ArrowMarker.h \ + src/ImageMarker.h \ + src/ImageDialog.h \ + src/fit_gsl.h \ + src/nrutil.h\ + src/MultiLayer.h\ + src/LayerDialog.h \ + src/IntDialog.h \ + src/Bar.h \ + src/Cone3D.h \ + src/ConfigDialog.h \ + src/QwtBarCurve.h \ + src/BoxCurve.h \ + src/QwtHistogram.h \ + src/VectorCurve.h \ + src/ScaleDraw.h \ + src/Matrix.h \ + src/DataSetDialog.h \ + src/MyParser.h \ + src/ColorBox.h \ + src/SymbolBox.h \ + src/PatternBox.h \ +# src/importOPJ.h\ + src/SymbolDialog.h \ + src/Plot.h \ + src/ColorButton.h \ + src/AssociationsDialog.h \ + src/RenameWindowDialog.h \ + src/MyWidget.h \ + src/InterpolationDialog.h\ + src/ImportASCIIDialog.h \ + src/ImageExportDialog.h\ + src/SmoothCurveDialog.h\ + src/FilterDialog.h\ + src/FFTDialog.h\ + src/Note.h\ + src/Folder.h\ + src/FindDialog.h\ + src/ScriptingEnv.h\ + src/Script.h\ + src/ScriptEdit.h\ + src/FunctionCurve.h\ + src/Fit.h\ + src/MultiPeakFit.h\ + src/ExponentialFit.h\ + src/PolynomialFit.h\ + src/NonLinearFit.h\ + src/PluginFit.h\ + src/SigmoidalFit.h\ + src/customevents.h\ + src/ScriptingLangDialog.h\ + src/TextFormatButtons.h\ + src/TableStatistics.h\ + src/Spectrogram.h\ + src/ColorMapEditor.h\ + src/SelectionMoveResizer.h\ + src/Filter.h\ + src/Differentiation.h\ + src/Integration.h\ + src/Interpolation.h\ + src/SmoothFilter.h\ + src/FFTFilter.h\ + src/FFT.h\ + src/Convolution.h\ + src/Correlation.h\ + src/PlotToolInterface.h\ + src/ScreenPickerTool.h\ + src/DataPickerTool.h\ + src/RangeSelectorTool.h\ + src/TranslateCurveTool.h\ + src/MultiPeakFitTool.h\ + src/CurveRangeDialog.h\ + src/LineProfileTool.h\ + src/PlotEnrichement.h\ + src/ExtensibleFileDialog.h\ + src/OpenProjectDialog.h\ + src/Grid.h\ + src/DataPointPicker.h \ + +###################### SOURCES ############################################## + +SOURCES += src/ApplicationWindow.cpp \ + src/Graph.cpp \ + src/Graph3D.cpp \ + src/Table.cpp \ + src/CurvesDialog.cpp \ + src/PlotDialog.cpp \ + src/Plot3DDialog.cpp \ + src/PlotWizard.cpp \ + src/ExportDialog.cpp \ + src/AxesDialog.cpp \ + src/PolynomFitDialog.cpp \ + src/TextDialog.cpp \ + src/ScalePicker.cpp\ + src/TitlePicker.cpp \ + src/CanvasPicker.cpp \ + src/ExpDecayDialog.cpp \ + src/FunctionDialog.cpp \ + src/FitDialog.cpp \ + src/SurfaceDialog.cpp \ + src/LineDialog.cpp \ + src/PlotCurve.cpp \ + src/QwtErrorPlotCurve.cpp \ + src/QwtPieCurve.cpp \ + src/ErrDialog.cpp \ + src/Legend.cpp \ + src/ArrowMarker.cpp \ + src/ImageMarker.cpp \ + src/ImageDialog.cpp \ + src/MultiLayer.cpp\ + src/LayerDialog.cpp \ + src/IntDialog.cpp \ + src/Bar.cpp \ + src/Cone3D.cpp \ + src/DataSetDialog.cpp \ + src/ConfigDialog.cpp \ + src/QwtBarCurve.cpp \ + src/BoxCurve.cpp \ + src/QwtHistogram.cpp \ + src/VectorCurve.cpp \ + src/Matrix.cpp \ + src/MyParser.cpp\ + src/ColorBox.cpp \ + src/SymbolBox.cpp \ + src/PatternBox.cpp \ +# src/importOPJ.cpp\ + src/main.cpp \ + src/SymbolDialog.cpp \ + src/Plot.cpp \ + src/ColorButton.cpp \ + src/AssociationsDialog.cpp \ + src/RenameWindowDialog.cpp \ + src/MyWidget.cpp\ + src/InterpolationDialog.cpp\ + src/nrutil.cpp\ + src/fit_gsl.cpp\ + src/SmoothCurveDialog.cpp\ + src/FilterDialog.cpp\ + src/FFTDialog.cpp\ + src/Note.cpp\ + src/Folder.cpp\ + src/FindDialog.cpp\ + src/TextFormatButtons.cpp\ + src/ScriptEdit.cpp\ + src/ImportASCIIDialog.cpp\ + src/ImageExportDialog.cpp\ + src/ScaleDraw.cpp\ + src/FunctionCurve.cpp\ + src/Fit.cpp\ + src/MultiPeakFit.cpp\ + src/ExponentialFit.cpp\ + src/PolynomialFit.cpp\ + src/PluginFit.cpp\ + src/NonLinearFit.cpp\ + src/SigmoidalFit.cpp\ + src/ScriptingEnv.cpp\ + src/Script.cpp\ + src/ScriptingLangDialog.cpp\ + src/TableStatistics.cpp\ + src/Spectrogram.cpp\ + src/ColorMapEditor.cpp\ + src/SelectionMoveResizer.cpp\ + src/Filter.cpp\ + src/Differentiation.cpp\ + src/Integration.cpp\ + src/Interpolation.cpp\ + src/SmoothFilter.cpp\ + src/FFTFilter.cpp\ + src/FFT.cpp\ + src/Convolution.cpp\ + src/Correlation.cpp\ + src/ScreenPickerTool.cpp\ + src/DataPickerTool.cpp\ + src/RangeSelectorTool.cpp\ + src/TranslateCurveTool.cpp\ + src/MultiPeakFitTool.cpp\ + src/CurveRangeDialog.cpp\ + src/LineProfileTool.cpp\ + src/PlotEnrichement.cpp\ + src/ExtensibleFileDialog.cpp\ + src/OpenProjectDialog.cpp\ + src/Grid.cpp\ + src/globals.cpp \ + src/DataPointPicker.cpp \ + +###################### FORMS ############################################## +FORMS += src/SciDAVisAbout.ui + +########### Future code backported from the aspect framework ################## +DEFINES += LEGACY_CODE_0_2_x +INCLUDEPATH += src +INCLUDEPATH += src/future + +FORMS += src/future/matrix/matrixcontroltabs.ui \ + src/future/core/ProjectConfigPage.ui \ + src/future/table/controltabs.ui \ + src/future/table/DimensionsDialog.ui + +HEADERS += src/future/core/AbstractAspect.h \ + src/future/core/AbstractPart.h \ + src/future/core/AspectPrivate.h \ + src/future/core/aspectcommands.h \ + src/future/core/future_Folder.h \ + src/future/core/Project.h \ + src/future/core/ProjectConfigPage.h \ + src/future/core/PartMdiView.h \ + src/future/core/AbstractColumn.h \ + src/future/core/column/Column.h \ + src/future/core/column/ColumnPrivate.h \ + src/future/core/column/columncommands.h \ + src/future/core/AbstractFilter.h \ + src/future/core/AbstractSimpleFilter.h \ + src/future/core/datatypes/SimpleCopyThroughFilter.h \ + src/future/core/datatypes/DateTime2DoubleFilter.h \ + src/future/core/datatypes/DateTime2StringFilter.h \ + src/future/core/datatypes/DayOfWeek2DoubleFilter.h \ + src/future/core/datatypes/Double2DateTimeFilter.h \ + src/future/core/datatypes/Double2DayOfWeekFilter.h \ + src/future/core/datatypes/Double2MonthFilter.h \ + src/future/core/datatypes/Double2StringFilter.h \ + src/future/core/datatypes/Month2DoubleFilter.h \ + src/future/core/datatypes/String2DateTimeFilter.h \ + src/future/core/datatypes/String2DayOfWeekFilter.h \ + src/future/core/datatypes/String2DoubleFilter.h \ + src/future/core/datatypes/String2MonthFilter.h \ + src/future/lib/macros.h \ + src/future/lib/XmlStreamReader.h \ + src/future/lib/ActionManager.h \ + src/future/lib/ConfigPageWidget.h \ + src/future/lib/Interval.h \ + src/future/lib/IntervalAttribute.h \ + src/future/matrix/future_Matrix.h \ + src/future/matrix/MatrixModel.h \ + src/future/matrix/MatrixView.h \ + src/future/matrix/matrixcommands.h \ + src/future/table/future_Table.h \ + src/future/table/TableModel.h \ + src/future/table/TableView.h \ + src/future/table/tablecommands.h \ + src/future/table/TableDoubleHeaderView.h \ + src/future/table/TableItemDelegate.h \ + src/future/table/TableCommentsHeaderModel.h \ + src/future/table/future_SortDialog.h \ + src/future/table/AsciiTableImportFilter.h \ + src/future/core/AbstractImportFilter.h \ + src/future/core/interfaces.h \ + +SOURCES += src/future/core/AbstractAspect.cpp \ + src/future/core/AbstractPart.cpp \ + src/future/core/AspectPrivate.cpp \ + src/future/core/future_Folder.cpp \ + src/future/core/PartMdiView.cpp \ + src/future/core/Project.cpp \ + src/future/core/column/Column.cpp \ + src/future/core/column/ColumnPrivate.cpp \ + src/future/core/column/columncommands.cpp \ + src/future/core/datatypes/DateTime2StringFilter.cpp \ + src/future/core/datatypes/String2DateTimeFilter.cpp \ + src/future/core/datatypes/Double2StringFilter.cpp \ + src/future/core/datatypes/Double2DateTimeFilter.cpp \ + src/future/core/AbstractSimpleFilter.cpp \ + src/future/core/AbstractFilter.cpp \ + src/future/core/ProjectConfigPage.cpp \ + src/future/lib/XmlStreamReader.cpp \ + src/future/lib/ActionManager.cpp \ + src/future/lib/ConfigPageWidget.cpp \ + src/future/matrix/future_Matrix.cpp \ + src/future/matrix/MatrixModel.cpp \ + src/future/matrix/MatrixView.cpp \ + src/future/matrix/matrixcommands.cpp \ + src/future/table/future_Table.cpp \ + src/future/table/TableModel.cpp \ + src/future/table/TableView.cpp \ + src/future/table/tablecommands.cpp \ + src/future/table/TableDoubleHeaderView.cpp \ + src/future/table/TableItemDelegate.cpp \ + src/future/table/TableCommentsHeaderModel.cpp \ + src/future/table/future_SortDialog.cpp \ + src/future/table/AsciiTableImportFilter.cpp \ + +############################################################### +##################### Compression ############################# +############### (mini gzip implementation) #################### +################# requires zlib >= 1.2.3 ###################### +############################################################### + +SOURCES += ../3rdparty/minigzip/minigzip.c + +############################################################### +################# Origin Import (liborigin) ################### +############################################################### + +############ liborigin support has been discontinued due to the lack +############ of a developer who maintains the Origin import code; +############ if you are interested in reviving Origin support, please contact +############ the SciDAVis developers + +#!dynamic_liborigin{ +#INCLUDEPATH += ../3rdparty/liborigin +# +#HEADERS += ../3rdparty/liborigin/OPJFile.h +#SOURCES += ../3rdparty/liborigin/OPJFile.cpp +#} + === modified file 'CHANGES' --- CHANGES 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ CHANGES 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -180,3 +180,52 @@ Note.exportASCII(filename) Note.importASCII(filename) +=== Release 0.2.4, 2010-03-12 === +Most important changes (since 0.2.3) +- Some parts of the Python API have been marked as deprecated and generate warnings when used. This + may be a bit unusual for a bugfix release; on the other hand, they won't be removed any time soon + and inserting the deprecation warnings now will give everyone as much time as possible for getting + accustomed to the API we're moving towards. + Most prominently, + Table.cell(column,row) and + Table.setCell(column,row,value) + are deprecated in favour of + Table.column(column - 1).valueAt(row - 1) and + Table.column(column - 1).setValueAt(row - 1, value) + (note that the column/row INDICES DIFFER BY ONE!); the same goes for + Table.text(c,r) -> Table.column(c - 1).textAt(r - 1) and + Table.setText(c,r,text) -> Table.column(c - 1).setTextAt(r - 1,text). + This serves multiple purposes. It simplifies the interfaces by grouping all functionality specific + to a certain column in the Column class; it allows column objects to be stored and passed around; + and it moves from the unconventional 1-based indexing to the more conventional 0-based indexing. + Future additions to the API will increasingly make use of the columns-as-objects paradigm. +- lots of bugfixes, again including crashes +- fixed compatibility issues with Qt 4.6 and SIP 4.9 +- performance improvements +- substantially improved support for plots involving date/time data +- added two Czech translations: a default one by Pavel Fric (feedback requested via + http://fripohled.blogspot.com) and an alternative one by Jan Helebrant +- updated Spanish translation, thanks to Mauricio Troviano; Brazilian Portuguese translation, thanks + to Fellyp do Nascimento; and German translation +- fixed and extended many parts of the API for Python scripts, including the new methods + Layer.pickPoint() + MDIWindow.clone() + Folder.save(filename) + newGraph(string) + Layer.printDialog() + Graph.printDialog() + Layer.setRightTitle(string) + Layer.setTopTitle(string) + Layer.grid() # => returns an instance of the new class Grid + Layer.insertFunctionCurve(formula,from=0,to=1,points=100,title="") + Layer.insertPolarCurve(radial_formula,angular_formula,from=0,to=2*pi,parameter="t",points=100,title="") + Layer.insertParametricCurve(x_formal,y_formula,from=0,to=1,parameter="t",points=100,title="") + Matrix.recalculate() + the constants QwtPlot.yLeft, QwtPlot.yRight, QwtPlot.xBottom, QwtPlot.xTop for specifying axes + and the Grid class +- multiple graphs can have active tools simultaneously +- based on user feedback, the default behaviour when importing ASCII files has been changed to + interpret the data as numeric (only applies to fresh installations of SciDAVis) +- automatic resizing of table rows for multi-line cells intentionally dropped, because this seems + to be rarely needed and has a huge impact on performance for large tables + === modified file 'Doxyfile' --- Doxyfile 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ Doxyfile 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -2,7 +2,7 @@ # Project related configuration options #--------------------------------------------------------------------------- PROJECT_NAME = SciDAVis -PROJECT_NUMBER = 0.2.3 +PROJECT_NUMBER = 0.2.4 OUTPUT_DIRECTORY = API CREATE_SUBDIRS = NO OUTPUT_LANGUAGE = English === modified file 'README' --- README 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ README 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -62,8 +62,11 @@ Rémy Claverie, f0ma, Jose Antonio Lorenzo Fernandez, +Pavel Fric, +Jan Helebrant, Daniel Klaer, Peter Landgren, +Fellype do Nascimento, Tomomasa Ohkubo, Mikhail Shevyakov, Mauricio Troviano === modified file 'README.installer' --- README.installer 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ README.installer 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -35,6 +35,25 @@ - from fitPlugins\* - plugins\fitRational0.dll plugins\fitRational1.dll + - from \Lib\site-packages + sip.pyd + PyQt4\__init__.py + PyQt4\__init__.pyc + PyQt4\Qt.pyd + PyQt4\QtAssistant.pyd + PyQt4\QtCore.pyd + PyQt4\QtDesigner.pyd + PyQt4\QtGui.pyd + PyQt4\QtHelp.pyd + PyQt4\QtNetwork.pyd + PyQt4\QtOpenGL.pyd + PyQt4\QtScript.pyd + PyQt4\QtSql.pyd + PyQt4\QtSvg.pyd + PyQt4\QtTest.pyd + PyQt4\QtWebKit.pyd + PyQt4\QtXml.pyd + PyQt4\QtXmlPatterns.pyd 4) Right click on scidavisScriptInstall.nsi and select compile. === modified file 'debian/changelog' --- debian/changelog 2010-03-15 13:04:45 +0000 +++ debian/changelog 2010-07-12 22:51:12 +0000 @@ -1,3 +1,24 @@ +scidavis (0.2.4-1ubuntu1~ppa4) maverick; urgency=low + + * Merge from Debian unstable (LP: #604811, LP: #565206) + * debian/control: Fix FTBFS with Qt 4.7 (LP: #601617) + + add Build-Depends libqt4assistantclient-dev + + add Recommends: qt-assistant-compat + + -- Alexander Valavanis Mon, 12 Jul 2010 23:50:09 +0100 + +scidavis (0.2.4-1) unstable; urgency=low + + * New upstream version + + Should fix various crashes (Closes: #583226, #571462). + * debian/source/: migrate format to '3.0' in order to use bz2 tarballs + * debian/control: remove Build-Depends on quilt (not needed with 3.0) + * debian/control: bump Standards-Version to 3.8.4 (no changes needed) + * debian/control: set Priority to extra because libmuparser0 is extra + * debian/watch: update for bz2 tarballs + + -- Ruben Molina Fri, 21 May 2010 11:55:33 -0500 + scidavis (0.2.3-1ubuntu1) lucid; urgency=low * New patch reorder-updatehorizontalheader.patch to fix Segmentation === modified file 'debian/control' --- debian/control 2010-03-15 13:04:45 +0000 +++ debian/control 2010-07-12 22:50:00 +0000 @@ -3,17 +3,18 @@ Priority: optional Maintainer: Ubuntu Developers XSBC-Original-Maintainer: Ruben Molina -Build-Depends: cdbs, debhelper (>= 7), quilt, docbook-to-man, python, - pyqt4-dev-tools, sip4, - libqt4-dev, libqt4-opengl-dev, libqwt5-qt4-dev, libqwtplot3d-qt4-dev, - libmuparser-dev, libgsl0-dev, zlib1g-dev, libglu1-mesa-dev, python-dev, - python-qt4-dev, python-sip4-dev, python-support -Standards-Version: 3.8.3 +Build-Depends: cdbs, debhelper (>= 7), docbook-to-man, python, + pyqt4-dev-tools, sip4, libqt4-dev, libqt4-opengl-dev, libqwt5-qt4-dev, + libqwtplot3d-qt4-dev, libmuparser-dev, libgsl0-dev, zlib1g-dev, + libglu1-mesa-dev, python-dev, python-qt4-dev, python-sip4-dev, + python-support, libqtassistantclient-dev +Standards-Version: 3.8.4 Homepage: http://scidavis.sourceforge.net/ Package: scidavis Architecture: any Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends} +Recommends: qt-assistant-compat Description: application for scientific data analysis and visualization SciDAVis is a free interactive application aimed at data analysis and publication-quality plotting. It combines a shallow learning curve and === removed file 'debian/patches/makefile.patch' --- debian/patches/makefile.patch 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ debian/patches/makefile.patch 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,42 +0,0 @@ -Description: Sets 'unix:INCLUDEPATH' and 'unix:LIBS' in scidavis.pro - We want to link dynamically against qwt-qt4, qwtplot3d-qt4, and - muparser packages. -Forwarded: not-needed -Author: Ruben Molina ---- scidavis-0.2.3.orig/scidavis/scidavis.pro -+++ scidavis-0.2.3/0scidavis/scidavis.pro -@@ -82,18 +82,11 @@ - ### are compiled against Qt4), dynamically against everything else. - ############################################################################# - --unix:INCLUDEPATH += ../3rdparty/qwtplot3d/include --unix:LIBS += ../3rdparty/qwtplot3d/lib/libqwtplot3d.a - --unix:INCLUDEPATH += ../3rdparty/qwt/src --unix:LIBS += ../3rdparty/qwt/lib/libqwt.a - - unix:LIBS += -L/usr/lib$${libsuff} - unix:LIBS += -lgsl -lgslcblas -lz - ### muparser 1.30 does not compile as a shared lib on Linux --unix:LIBS += -L/usr/local/lib$${libsuff} --unix:LIBS += /usr/local/lib/libmuparser.a --unix:INCLUDEPATH += /usr/local/include - - ############################################################################# - ### Link everything dynamically -@@ -105,9 +98,12 @@ - ## WARNING: make sure they are compiled against >= Qt4.2 - ## Mixing Qt 4.2 and Qt >= 4.3 compiled stuff may also - ## cause problems. --#unix:INCLUDEPATH += /usr/include/qwtplot3d --#unix:LIBS += -lqwtplot3d --#unix:LIBS += -lqwt -+unix:INCLUDEPATH += /usr/include/qwtplot3d-qt4 -+unix:LIBS += -lqwtplot3d-qt4 -+unix:INCLUDEPATH += /usr/include/qwt-qt4 -+unix:LIBS += -lqwt-qt4 -+unix:INCLUDEPATH += /usr/include/muParser -+unix:LIBS += -lmuparser - ##dynamically link against GSL and zlib installed system-wide - #unix:LIBS += -lgsl -lgslcblas -lz -lmuparser - === removed file 'debian/patches/package-contains-upstream-install-documentation.patch' --- debian/patches/package-contains-upstream-install-documentation.patch 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ debian/patches/package-contains-upstream-install-documentation.patch 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,15 +0,0 @@ -Description: Remove INSTALL.html from 'documentation.files' - Solves a 'package-contains-upstream-install-documentation' lintian warning -Forwarded: not-needed -Author: Ruben Molina ---- scidavis-0.2.3.orig/scidavis/sourcefiles.pri -+++ scidavis-0.2.3/scidavis/sourcefiles.pri -@@ -44,7 +44,7 @@ - ###################### DOCUMENTATION ######################################## - - documentation.files += ../manual/html \ -- ../INSTALL.html \ -+# ../INSTALL.html \ - ../scidavis.css \ - ../scidavis-logo.png \ - ../README \ === removed file 'debian/patches/reorder-updatehorizontalheader.patch' --- debian/patches/reorder-updatehorizontalheader.patch 2010-03-15 13:04:45 +0000 +++ debian/patches/reorder-updatehorizontalheader.patch 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,16 +0,0 @@ -Description: Reorder updateHorizontalHeador for FTBS fix -Author: knut_f -Bug: http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2965581&group_id=199120&atid=968214 - ---- a/scidavis/src/future/table/future_Table.cpp -+++ b/scidavis/src/future/table/future_Table.cpp -@@ -2309,8 +2309,8 @@ - d_column_widths.insert(before, Table::defaultColumnWidth()); - } - d_column_count += count; -- updateHorizontalHeader(before, before+count-1); - emit d_owner->columnsInserted(before, cols.count()); -+ updateHorizontalHeader(before, before+count-1); - } - - void Table::Private::removeColumns(int first, int count) === added file 'debian/patches/scidavis_pro.diff' --- debian/patches/scidavis_pro.diff 1970-01-01 00:00:00 +0000 +++ debian/patches/scidavis_pro.diff 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -0,0 +1,40 @@ +Description: Link everything dynamically + Define unix:INCLUDEPATH for muparser, qwtplot3d-qt4, and qwt-qt4 +Author: Ruben Molina +Forwarded: not-needed +Last-Update: 2010-05-21 +Index: scidavis-0.2.4/scidavis/scidavis.pro +--- scidavis-0.2.4.orig/scidavis/scidavis.pro 2010-05-21 11:09:17.112674761 -0500 ++++ scidavis-0.2.4/scidavis/scidavis.pro 2010-05-21 11:16:28.160673262 -0500 +@@ -87,11 +87,7 @@ + ### are compiled against Qt4), dynamically against everything else. + ############################################################################# + +-unix:INCLUDEPATH += ../3rdparty/qwtplot3d/include +-unix:LIBS += ../3rdparty/qwtplot3d/lib/libqwtplot3d.a + +-unix:INCLUDEPATH += ../3rdparty/qwt/src +-unix:LIBS += ../3rdparty/qwt/lib/libqwt.a + + unix:LIBS += -L/usr/lib$${libsuff} + unix:LIBS += -lgsl -lgslcblas -lz +@@ -102,15 +98,15 @@ + ### Link everything dynamically + ############################################################################# + +-#unix:INCLUDEPATH += /usr/include/qwt5 ++unix:INCLUDEPATH += /usr/include/qwt-qt4 + #unix:LIBS += -L/usr/lib$${libsuff} + ## dynamically link against Qwt(3D) installed system-wide + ## WARNING: make sure they are compiled against >= Qt4.2 + ## Mixing Qt 4.2 and Qt >= 4.3 compiled stuff may also + ## cause problems. +-#unix:INCLUDEPATH += /usr/include/qwtplot3d +-#unix:LIBS += -lqwtplot3d +-#unix:LIBS += -lqwt ++unix:INCLUDEPATH += /usr/include/qwtplot3d-qt4 ++unix:LIBS += -lqwtplot3d-qt4 ++unix:LIBS += -lqwt-qt4 + ##dynamically link against GSL and zlib installed system-wide + #unix:LIBS += -lgsl -lgslcblas -lz -lmuparser + === modified file 'debian/patches/series' --- debian/patches/series 2010-03-15 13:04:45 +0000 +++ debian/patches/series 2010-07-12 21:57:31 +0000 @@ -1,4 +1,2 @@ -reorder-updatehorizontalheader.patch -makefile.patch -package-contains-upstream-install-documentation.patch -sip49.patch +sourcefiles_pri.diff +scidavis_pro.diff === removed file 'debian/patches/sip49.patch' --- debian/patches/sip49.patch 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ debian/patches/sip49.patch 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,29 +0,0 @@ -Description: Remove INSTALL.html from 'documentation.files' - Solves a 'package-contains-upstream-install-documentation' lintian warning -Origin: arch, http://aur.archlinux.org/packages/scidavis/scidavis/sip-4.9.patch ---- scidavis-0.2.3.orig/scidavis/python.pri -+++ scidavis-0.2.3/scidavis/python.pri -@@ -53,7 +53,6 @@ - $${SIP_DIR}/sipscidavisPythonScript.cpp\ - $${SIP_DIR}/sipscidavisPythonScripting.cpp\ - $${SIP_DIR}/sipscidavisFolder.cpp\ -- $${SIP_DIR}/sipscidavisQList.cpp\ - $${SIP_DIR}/sipscidavisFit.cpp \ - $${SIP_DIR}/sipscidavisExponentialFit.cpp \ - $${SIP_DIR}/sipscidavisTwoExpFit.cpp \ -@@ -82,4 +81,15 @@ - $${SIP_DIR}/sipscidavisQwtSymbol.cpp \ - $${SIP_DIR}/sipscidavisQwtPlotCurve.cpp \ - -+exists($${SIP_DIR}/sipscidavisQList.cpp) { -+# SIP < 4.9 -+ SOURCES += $${SIP_DIR}/sipscidavisQList.cpp -+} else { -+ SOURCES += \ -+ $${SIP_DIR}/sipscidavisQList0100QDateTime.cpp\ -+ $${SIP_DIR}/sipscidavisQList0101Folder.cpp\ -+ $${SIP_DIR}/sipscidavisQList0101MyWidget.cpp\ -+ $${SIP_DIR}/sipscidavisQList0101AbstractAspect.cpp\ -+} -+ - ############################################################### === added file 'debian/patches/sourcefiles_pri.diff' --- debian/patches/sourcefiles_pri.diff 1970-01-01 00:00:00 +0000 +++ debian/patches/sourcefiles_pri.diff 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -0,0 +1,17 @@ +Description: package-contains-upstream-install-documentation + Remove INSTALL.html from the list of installable documents +Author: Ruben Molina +Forwarded: not-needed +Last-Update: 2010-05-21 +Index: scidavis-0.2.4/scidavis/sourcefiles.pri +=================================================================== +--- scidavis-0.2.4.orig/scidavis/sourcefiles.pri 2010-05-21 10:54:38.012672730 -0500 ++++ scidavis-0.2.4/scidavis/sourcefiles.pri 2010-05-21 10:54:56.828672914 -0500 +@@ -48,7 +48,6 @@ + ###################### DOCUMENTATION ######################################## + + documentation.files += ../manual/html \ +- ../INSTALL.html \ + ../scidavis.css \ + ../scidavis-logo.png \ + ../README \ === modified file 'debian/rules' --- debian/rules 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ debian/rules 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -2,7 +2,6 @@ include /usr/share/cdbs/1/rules/debhelper.mk include /usr/share/cdbs/1/class/qmake.mk -include /usr/share/cdbs/1/rules/patchsys-quilt.mk QMAKE = qmake-qt4 === added directory 'debian/source' === added file 'debian/source/format' --- debian/source/format 1970-01-01 00:00:00 +0000 +++ debian/source/format 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -0,0 +1,1 @@ +3.0 (quilt) === added file 'debian/source/options' --- debian/source/options 1970-01-01 00:00:00 +0000 +++ debian/source/options 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -0,0 +1,2 @@ +compression = "bzip2" +compression-level = 9 === added file 'debian/stamp-patched' === modified file 'debian/watch' --- debian/watch 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ debian/watch 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -1,2 +1,3 @@ version=3 -http://sf.net/scidavis/scidavis-(.*)\.tar\.gz +http://sf.net/scidavis/scidavis-(\d+\.\d+\.\d+)\.tar\.bz2 + === modified file 'scidavis/icons/scidavis-splash.png' Binary files scidavis/icons/scidavis-splash.png 2009-09-06 11:34:04 +0000 and scidavis/icons/scidavis-splash.png 2010-07-12 21:42:17 +0000 differ === modified file 'scidavis/icons/scidavis-splash.xcf' Binary files scidavis/icons/scidavis-splash.xcf 2009-09-06 11:34:04 +0000 and scidavis/icons/scidavis-splash.xcf 2010-07-12 21:42:17 +0000 differ === modified file 'scidavis/python-sipcmd.py' --- scidavis/python-sipcmd.py 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/python-sipcmd.py 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -1,4 +1,8 @@ #!/usr/bin/python from PyQt4 import pyqtconfig config = pyqtconfig.Configuration() -print " ".join([config.sip_bin, "-I", config.pyqt_sip_dir, config.pyqt_sip_flags]) +flags = [] +if config.sip_version >= 0x040a00: + # make use of docstring generation feature in SIP >= 4.10 + flags.append("-o") +print " ".join([config.sip_bin, "-I", config.pyqt_sip_dir, config.pyqt_sip_flags] + flags) === modified file 'scidavis/python.pri' --- scidavis/python.pri 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/python.pri 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -53,7 +53,6 @@ $${SIP_DIR}/sipscidavisPythonScript.cpp\ $${SIP_DIR}/sipscidavisPythonScripting.cpp\ $${SIP_DIR}/sipscidavisFolder.cpp\ - $${SIP_DIR}/sipscidavisQList.cpp\ $${SIP_DIR}/sipscidavisFit.cpp \ $${SIP_DIR}/sipscidavisExponentialFit.cpp \ $${SIP_DIR}/sipscidavisTwoExpFit.cpp \ @@ -81,5 +80,18 @@ $${SIP_DIR}/sipscidavisColumn.cpp \ $${SIP_DIR}/sipscidavisQwtSymbol.cpp \ $${SIP_DIR}/sipscidavisQwtPlotCurve.cpp \ + $${SIP_DIR}/sipscidavisQwtPlot.cpp \ + $${SIP_DIR}/sipscidavisGrid.cpp \ + +exists($${SIP_DIR}/sipscidavisQList.cpp) { +# SIP < 4.9 + SOURCES += $${SIP_DIR}/sipscidavisQList.cpp +} else { + SOURCES += \ + $${SIP_DIR}/sipscidavisQList0100QDateTime.cpp\ + $${SIP_DIR}/sipscidavisQList0101Folder.cpp\ + $${SIP_DIR}/sipscidavisQList0101MyWidget.cpp\ + $${SIP_DIR}/sipscidavisQList0101QwtPlotCurve.cpp\ +} ############################################################### === modified file 'scidavis/scidavis.pro' --- scidavis/scidavis.pro 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/scidavis.pro 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -18,7 +18,7 @@ INSTALLS += translationfiles ### names of the lupdate and lrelease programs (needed if you want to compile and install the translations automatically) -### possibly needs to be adapted if you have an usual installation +### possibly needs to be adapted if you have an unusual installation exists(/usr/bin/lupdate-qt4) { # Debian, Ubuntu, Fedora LUPDATE_BIN = lupdate-qt4 @@ -42,6 +42,11 @@ ### Usually, the manual will be expected in the "manual" subfolder of "documentation.path" (see above). ### You can override this, uncomment and adjust the path behind the '=' in the next line. # manual.path = $$INSTALLBASE/share/doc/scidavis/manual +### Enables choosing of help folder at runtime, instead of relying on the above path only. +### The downside is that the help folder will be remembered as a configuration option, so a binary +### package cannot easily update the path for its users. +### Dynamic selection of the manual path was the only available option up until SciDAVis 0.2.3. +DEFINES += DYNAMIC_MANUAL_PATH ### Important: translationfiles.path will be the directory where scidavis expects ### the translation .qm files at runtime. Therefore you need to set it corretly even if ### you do not use this project file to generate the translation files. @@ -82,32 +87,26 @@ ### are compiled against Qt4), dynamically against everything else. ############################################################################# -unix:INCLUDEPATH += ../3rdparty/qwtplot3d/include -unix:LIBS += ../3rdparty/qwtplot3d/lib/libqwtplot3d.a -unix:INCLUDEPATH += ../3rdparty/qwt/src -unix:LIBS += ../3rdparty/qwt/lib/libqwt.a unix:LIBS += -L/usr/lib$${libsuff} unix:LIBS += -lgsl -lgslcblas -lz -### muparser 1.30 does not compile as a shared lib on Linux -unix:LIBS += -L/usr/local/lib$${libsuff} -unix:LIBS += /usr/local/lib/libmuparser.a -unix:INCLUDEPATH += /usr/local/include +unix:LIBS += -lmuparser +unix:INCLUDEPATH += /usr/include/muParser ############################################################################# ### Link everything dynamically ############################################################################# -#unix:INCLUDEPATH += /usr/include/qwt5 +unix:INCLUDEPATH += /usr/include/qwt-qt4 #unix:LIBS += -L/usr/lib$${libsuff} ## dynamically link against Qwt(3D) installed system-wide ## WARNING: make sure they are compiled against >= Qt4.2 ## Mixing Qt 4.2 and Qt >= 4.3 compiled stuff may also ## cause problems. -#unix:INCLUDEPATH += /usr/include/qwtplot3d -#unix:LIBS += -lqwtplot3d -#unix:LIBS += -lqwt +unix:INCLUDEPATH += /usr/include/qwtplot3d-qt4 +unix:LIBS += -lqwtplot3d-qt4 +unix:LIBS += -lqwt-qt4 ##dynamically link against GSL and zlib installed system-wide #unix:LIBS += -lgsl -lgslcblas -lz -lmuparser === modified file 'scidavis/scidavisrc.py' --- scidavis/scidavisrc.py 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/scidavisrc.py 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -245,6 +245,47 @@ for name in appImports: setattr(__main__,name,getattr(__main__.scidavis.app,name)) +# make Y columns indexable (using lookup in corresponding X column) +def __column_getitem(self, index): + if self.plotDesignation() != "Y": + return None + x = self.x() + for row in range(self.rowCount()): + if x.columnMode() == "Numeric": + xval = x.valueAt(row) + elif x.columnMode() == "Text": + xval = x.textAt(row) + else: + xval = x.dateTimeAt(row) + if xval == index: + if self.columnMode() == "Numeric": + return self.valueAt(row) + elif self.columnMode() == "Text": + return self.textAt(row) + else: + return self.dateTimeAt(row) +__main__.scidavis.Column.__getitem__ = __column_getitem + +def __column_setitem(self, index, value): + if self.plotDesignation() != "Y": + return None + x = self.x() + for row in range(x.rowCount()): + if x.columnMode() == "Numeric": + xval = x.valueAt(row) + elif x.columnMode() == "Text": + xval = x.textAt(row) + else: + xval = x.dateTimeAt(row) + if xval == index: + if self.columnMode() == "Numeric": + return self.setValueAt(row, value) + elif self.columnMode() == "Text": + return self.setTextAt(row, value) + else: + return self.setDateTimeAt(row, value) +__main__.scidavis.Column.__setitem__ = __column_setitem + # import utility module import sys sys.path.append(".") === modified file 'scidavis/sourcefiles.pri' --- scidavis/sourcefiles.pri 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/sourcefiles.pri 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -15,7 +15,9 @@ translations/scidavis_ru.ts \ translations/scidavis_ja.ts \ translations/scidavis_sv.ts \ - translations/scidavis_pt-br.ts \ + translations/scidavis_pt-br.ts \ + translations/scidavis_cs.ts \ + translations/scidavis_cs-alt.ts \ contains( INSTALLS, translationfiles ){ exists(translations/scidavis_de.ts){ @@ -25,7 +27,9 @@ translations/scidavis_ru.qm \ translations/scidavis_ja.qm \ translations/scidavis_sv.qm \ - translations/scidavis_pt-br.qm \ + translations/scidavis_pt-br.qm \ + translations/scidavis_cs.qm \ + translations/scidavis_cs-alt.qm \ unix: tstarget.target = translations/scidavis_de.qm win32: tstarget.target = translations\scidavis_de.qm @@ -44,7 +48,6 @@ ###################### DOCUMENTATION ######################################## documentation.files += ../manual/html \ - ../INSTALL.html \ ../scidavis.css \ ../scidavis-logo.png \ ../README \ @@ -123,7 +126,6 @@ src/MultiLayer.h\ src/LayerDialog.h \ src/IntDialog.h \ - src/SortDialog.h\ src/Bar.h \ src/Cone3D.h \ src/ConfigDialog.h \ @@ -193,6 +195,7 @@ src/ExtensibleFileDialog.h\ src/OpenProjectDialog.h\ src/Grid.h\ + src/DataPointPicker.h \ ###################### SOURCES ############################################## @@ -227,7 +230,6 @@ src/MultiLayer.cpp\ src/LayerDialog.cpp \ src/IntDialog.cpp \ - src/SortDialog.cpp\ src/Bar.cpp \ src/Cone3D.cpp \ src/DataSetDialog.cpp \ @@ -299,6 +301,7 @@ src/OpenProjectDialog.cpp\ src/Grid.cpp\ src/globals.cpp \ + src/DataPointPicker.cpp \ ###################### FORMS ############################################## FORMS += src/SciDAVisAbout.ui @@ -360,6 +363,7 @@ src/future/table/future_SortDialog.h \ src/future/table/AsciiTableImportFilter.h \ src/future/core/AbstractImportFilter.h \ + src/future/core/interfaces.h \ SOURCES += src/future/core/AbstractAspect.cpp \ src/future/core/AbstractPart.cpp \ @@ -373,6 +377,7 @@ src/future/core/datatypes/DateTime2StringFilter.cpp \ src/future/core/datatypes/String2DateTimeFilter.cpp \ src/future/core/datatypes/Double2StringFilter.cpp \ + src/future/core/datatypes/Double2DateTimeFilter.cpp \ src/future/core/AbstractSimpleFilter.cpp \ src/future/core/AbstractFilter.cpp \ src/future/core/ProjectConfigPage.cpp \ === modified file 'scidavis/src/ApplicationWindow.cpp' --- scidavis/src/ApplicationWindow.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/ApplicationWindow.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -82,7 +82,6 @@ #include "FunctionCurve.h" #include "QwtPieCurve.h" #include "Spectrogram.h" -#include "Integration.h" #include "Differentiation.h" #include "SmoothFilter.h" #include "FFTFilter.h" @@ -915,7 +914,9 @@ help->setFont(appFont); help->addAction(actionShowHelp); +#ifdef DYNAMIC_MANUAL_PATH help->addAction(actionChooseHelpFolder); +#endif help->addSeparator(); help->addAction(actionHomePage); help->addAction(actionCheckUpdates); @@ -1195,6 +1196,41 @@ matrix_plot_tools->setEnabled (false); Graph *g = static_cast(w)->activeGraph(); + if (g) { + dataTools->blockSignals(true); + if (g->rangeSelectorsEnabled()) + btnSelect->setChecked(true); + else if (g->zoomOn()) + btnZoomIn->setChecked(true); + else if (g->drawArrow()) + btnArrow->setChecked(true); + else if (g->drawLineActive()) + btnLine->setChecked(true); + else if (g->activeTool() == 0) + btnPointer->setChecked(true); + else switch (g->activeTool()->rtti()) { + case PlotToolInterface::DataPicker: + switch (static_cast(g->activeTool())->mode()) { + case DataPickerTool::Display: + btnCursor->setChecked(true); + break; + case DataPickerTool::Move: + btnMovePoints->setChecked(true); + break; + case DataPickerTool::Remove: + btnRemovePoints->setChecked(true); + break; + } + break; + case PlotToolInterface::ScreenPicker: + btnPicker->setChecked(true); + break; + default: + btnPointer->setChecked(true); + break; + } + dataTools->blockSignals(false); + } if (g && g->curves() > 0) { plot_tools->setEnabled(true); QwtPlotCurve *c = g->curve(g->curves()-1); @@ -1437,7 +1473,7 @@ Table * table = static_cast(d_workspace->activeWindow()); - if (!validFor2DPlot(table)) + if (!validFor2DPlot(table, Graph::VectXYXY)) return; QStringList s = table->selectedColumns(); @@ -1456,7 +1492,7 @@ Table * table = static_cast
(d_workspace->activeWindow()); - if (!validFor2DPlot(table)) + if (!validFor2DPlot(table, Graph::VectXYAM)) return; QStringList s = table->selectedColumns(); @@ -2164,14 +2200,19 @@ return 0; Table* w = (Table*)d_workspace->activeWindow(); - if (!validFor2DPlot(w)) + if (!validFor2DPlot(w, style)) return 0; - QStringList list=w->selectedYColumns(); - if((int)list.count() < 1) - { - QMessageBox::warning(this, tr("Plot error"), tr("Please select a Y column to plot!")); - return 0; + QStringList list; + switch (style) { + case Graph::Histogram: + case Graph::Pie: + case Graph::Box: + list = w->selectedColumns(); + break; + default: + list = w->selectedYColumns(); + break; } int curves = (int)list.count(); @@ -3304,7 +3345,8 @@ { int missing_columns = temp->columnCount() - table->columnCount(); for (int col=0; colsetPlotDesignation(SciDAVis::Y); table->d_future_table->addChild(new_col); } @@ -3317,6 +3359,7 @@ Column * dst_col = table->column(col); Q_ASSERT(src_col->dataType() == dst_col->dataType()); dst_col->copy(src_col, 0, start_row, src_col->rowCount()); + if (local_rename_columns) dst_col->setName(src_col->name()); } break; } @@ -3330,6 +3373,7 @@ Column * dst_col = table->column(col); Q_ASSERT(src_col->dataType() == dst_col->dataType()); dst_col->copy(src_col, 0, 0, temp->rowCount()); + if (local_rename_columns) dst_col->setName(src_col->name()); } if (temp->columnCount() > table->columnCount()) { @@ -3653,14 +3697,8 @@ { title = titleBase + QString::number(++aux)+"/"+QString::number(widgets); progress.setLabelText(title); - QStringList lst; - while ( s!="
" ) - { - s=t.readLine(); - lst<") @@ -3712,7 +3750,7 @@ { Folder *parent = (Folder *)app->current_folder->parent(); if (!parent) - app->current_folder = projectFolder(); + app->current_folder = app->projectFolder(); else app->current_folder = parent; } @@ -4111,7 +4149,7 @@ temp_locale.setNumberOptions(temp_locale.numberOptions() | QLocale::OmitGroupSeparator); QLocale::setDefault(temp_locale); - d_decimal_digits = settings.value("/DecimalDigits", 14).toInt(); + d_decimal_digits = settings.value("/DecimalDigits", 6).toInt(); d_default_numeric_format = settings.value("/DefaultNumericFormat", 'g').toChar().toAscii(); //restore geometry of main window @@ -4148,41 +4186,26 @@ settings.beginGroup("/Paths"); workingDir = settings.value("/WorkingDir", qApp->applicationDirPath()).toString(); +#ifdef DYNAMIC_MANUAL_PATH #ifdef MANUAL_PATH helpFilePath = settings.value("/HelpFile", MANUAL_PATH "/index.html").toString(); #elif defined(DOC_PATH) helpFilePath = settings.value("/HelpFile", DOC_PATH "/manual/index.html").toString(); -#elif defined(Q_OS_WIN) - helpFilePath = settings.value("/HelpFile", qApp->applicationDirPath()+"/manual/index.html").toString(); #else QVariant help_file_setting = settings.value("/HelpFile"); if (help_file_setting.isValid()) helpFilePath = help_file_setting.toString(); - else { - QFileInfo help_file_info; - QString help_dir_base = QString("/usr/share/doc/scidavis-%1.%2.%3") - .arg((scidavis_version & 0xff0000) >> 16) - .arg((scidavis_version & 0x00ff00) >> 8) - .arg(scidavis_version & 0x0000ff); - help_file_info.setFile(help_dir_base); - if (!help_file_info.exists()) - help_dir_base = "/usr/share/doc/scidavis"; - QStringList help_dir_suffixes; - QString locale = QLocale().name(); // language_country according to ISO 639 and 3166, respectively - help_dir_suffixes - << QString("-") + locale - << QString("-") + locale.section('_',0,0) - << QString("-") + appLanguage - << "-en" - << ""; - foreach (QString suffix, help_dir_suffixes) { - help_file_info.setFile(help_dir_base + QString("/manual%1/index.html").arg(suffix)); - if (help_file_info.exists()) - break; - } - // intentionally defaults to /usr/share/doc/scidavis/manual/index.html even if it doesn't exist - helpFilePath = help_file_info.absoluteFilePath(); - } + else + helpFilePath = guessHelpFolder(); +#endif +#else // ifdef DYNAMIC_MANUAL_PATH +#ifdef MANUAL_PATH + helpFilePath = MANUAL_PATH "/index.html"; +#elif defined(DOC_PATH) + helpFilePath = DOC_PATH "/manual/index.html"; +#else + helpFilePath = guessHelpFolder(); +#endif #endif #ifdef Q_OS_WIN @@ -4349,7 +4372,7 @@ simplify_spaces = settings.value("/SimplifySpaces", false).toBool(); d_ASCII_file_filter = settings.value("/AsciiFileTypeFilter", "*").toString(); d_ASCII_import_locale = settings.value("/AsciiImportLocale", "C").toString(); - d_convert_to_numeric = settings.value("/ConvertToNumeric", false).toBool(); + d_convert_to_numeric = settings.value("/ConvertToNumeric", true).toBool(); settings.endGroup(); // Import ASCII settings.beginGroup("/ExportImage"); @@ -8202,13 +8225,8 @@ tr("Please indicate the location of the help file!")+"
"+ tr("The manual can be downloaded from the following internet address:")+ "

http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=199120

"); - QString fn = QFileDialog::getOpenFileName(QDir::currentDirPath(), "*.html", this ); - if (!fn.isEmpty()) - { - QFileInfo fi(fn); - helpFilePath=fi.absFilePath(); - saveSettings(); - } + chooseHelpFolder(); + saveSettings(); } QFileInfo fi(helpFilePath); @@ -9201,10 +9219,17 @@ } // TODO: most of this code belongs into Table -Table* ApplicationWindow::openTable(ApplicationWindow* app, const QStringList &flist) +Table* ApplicationWindow::openTable(ApplicationWindow* app, QTextStream &stream) { if (app->d_file_version < 0x000200) { + QStringList flist; + QString s; + while (s != "") { + s = stream.readLine(); + flist << s; + } + flist.pop_back(); QStringList::const_iterator line = flist.begin(); QStringList list=(*line).split("\t"); @@ -9294,13 +9319,35 @@ } else { + QString s = stream.readLine(); + int length = s.toInt(); + + // On Windows, loading large tables to a QString has been observed to crash + // (apparently due to excessive memory usage). + // => use temporary file if possible + QTemporaryFile tmp_file; + QString tmp_string; + if (tmp_file.open()) { + QTextStream tmp(&tmp_file); + tmp.setEncoding(QTextStream::UnicodeUTF8); + int read = 0; + while (length - read >= 1024) { + tmp << stream.read(1024); + read += 1024; + } + tmp << stream.read(length - read); + tmp.flush(); + tmp_file.seek(0); + stream.readLine(); // skip to next newline + } else + while (tmp_string.length() < length) + tmp_string += '\n' + stream.readLine(); + + XmlStreamReader reader(tmp_string); + if (tmp_file.isOpen()) + reader.setDevice(&tmp_file); + Table* w = app->newTable("table", 1, 1); - int length = flist.at(0).toInt(); - int index = 1; - QString xml(flist.at(index++)); - while (xml.length() < length && index < flist.size()) - xml += '\n' + flist.at(index++); - XmlStreamReader reader(xml); reader.readNext(); reader.readNext(); // read the start document if (w->d_future_table->load(&reader) == false) @@ -9317,7 +9364,11 @@ QMessageBox::warning(this, tr("Project loading partly failed"), msg_text); } w->setBirthDate(w->d_future_table->creationTime().toString(Qt::LocalDate)); - restoreWindowGeometry(app, w, flist.at(index)); + + s = stream.readLine(); + restoreWindowGeometry(app, w, s); + + s = stream.readLine(); // return w; } @@ -9609,6 +9660,20 @@ else if(plotType == Graph::Box) { ag->openBoxDiagram(w, curve, d_file_version); curve_loaded = true; + } else if (plotType == Graph::Histogram) { + if (d_file_version < 90) + curve_loaded = ag->plotHistogram(w, QStringList() << curve[2]); + else + curve_loaded = ag->plotHistogram(w, QStringList() << curve[2], + curve[curve.count()-3].toInt(), curve[curve.count()-2].toInt()); + if (curve_loaded) { + QwtHistogram *h = (QwtHistogram *)ag->curve(curveID); + if (d_file_version <= 76) + h->setBinning(curve[16].toInt(),curve[17].toDouble(),curve[18].toDouble(),curve[19].toDouble()); + else + h->setBinning(curve[17].toInt(),curve[18].toDouble(),curve[19].toDouble(),curve[20].toDouble()); + h->loadData(); + } } else { if (d_file_version < 72) curve_loaded = ag->insertCurve(w, curve[1].toInt(), curve[2], plotType); @@ -9622,16 +9687,6 @@ } } - if(curve_loaded && plotType == Graph::Histogram) - { - QwtHistogram *h = (QwtHistogram *)ag->curve(curveID); - if (d_file_version <= 76) - h->setBinning(curve[16].toInt(),curve[17].toDouble(),curve[18].toDouble(),curve[19].toDouble()); - else - h->setBinning(curve[17].toInt(),curve[18].toDouble(),curve[19].toDouble(),curve[20].toDouble()); - h->loadData(); - } - if(curve_loaded && (plotType == Graph::VerticalBars || plotType == Graph::HorizontalBars || plotType == Graph::Histogram)) { @@ -10184,27 +10239,18 @@ btnPointer->setChecked(true); } -void ApplicationWindow::disableTools() -{ - QWidgetList *windows = windowsList(); - foreach(QWidget *w, *windows) - { - if (w->inherits("MultiLayer")) - { - QWidgetList lst= ((MultiLayer *)w)->graphPtrs(); - foreach(QWidget *widget, lst) - ((Graph *)widget)->disableTools(); - } - } - delete windows; -} - void ApplicationWindow::pickDataTool( QAction* action ) { if (!action) return; - disableTools(); + MultiLayer *m = qobject_cast(d_workspace->activeWindow()); + if (!m) return; + + Graph *g = m->activeGraph(); + if (!g) return; + + g->disableTools(); if (action == btnCursor) showCursor(); @@ -10695,8 +10741,10 @@ actionShowHelp->setShortcut( tr("Ctrl+H") ); connect(actionShowHelp, SIGNAL(activated()), this, SLOT(showHelp())); +#ifdef DYNAMIC_MANUAL_PATH actionChooseHelpFolder = new QAction(tr("&Choose Help Folder..."), this); connect(actionChooseHelpFolder, SIGNAL(activated()), this, SLOT(chooseHelpFolder())); +#endif actionRename = new QAction(tr("&Rename Window"), this); connect(actionRename, SIGNAL(activated()), this, SLOT(renameActiveWindow())); @@ -11161,7 +11209,10 @@ actionShowHelp->setMenuText(tr("&Help")); actionShowHelp->setShortcut(tr("Ctrl+H")); +#ifdef DYNAMIC_MANUAL_PATH actionChooseHelpFolder->setMenuText(tr("&Choose Help Folder...")); +#endif + actionRename->setMenuText(tr("&Rename Window")); actionCloseWindow->setMenuText(tr("Close &Window")); @@ -12083,13 +12134,7 @@ } else if (s == "") { - while ( s!="
" ) - { - s=t.readLine(); - lst<") { @@ -12220,6 +12265,29 @@ QApplication::restoreOverrideCursor(); } +void ApplicationWindow::rawSaveFolder(Folder *folder, QIODevice *device) +{ + QTextStream stream(device); + stream.setEncoding(QTextStream::UnicodeUTF8); + foreach (MyWidget *w, folder->windowsList()) { + Table *t = qobject_cast(w); + if (t) + t->saveToDevice(device, windowGeometryInfo(w)); + else + stream << w->saveToString(windowGeometryInfo(w)); + } + foreach (Folder *subfolder, folder->folders()) { + stream << "\t"+QString(subfolder->name())+"\t"+subfolder->birthDate()+"\t"+subfolder->modificationDate(); + if (subfolder == current_folder) + stream << "\tcurrent\n"; + else + stream << "\n"; // FIXME: Having no 5th string here is not a good idea + stream.flush(); + rawSaveFolder(subfolder, device); + stream << "\n"; + } +} + void ApplicationWindow::saveFolder(Folder *folder, const QString& fn) { // file saving procedure follows @@ -12240,62 +12308,14 @@ QApplication::setOverrideCursor(QCursor(Qt::WaitCursor)); - QList lst = folder->windowsList(); - int windows = 0; - QString text; - foreach(MyWidget *w, lst) - { - text += w->saveToString(windowGeometryInfo(w)); - windows++; - } - - FolderListItem *fi = folder->folderListItem(); - FolderListItem *item = (FolderListItem *)fi->firstChild(); - int opened_folders = 0; - int initial_depth = fi->depth(); - while (item && item->depth() > initial_depth) - { - Folder *dir = (Folder *)item->folder(); - text += "\t"+QString(dir->name())+"\t"+dir->birthDate()+"\t"+dir->modificationDate(); - if (dir == current_folder) - text += "\tcurrent\n"; - else - text += "\n"; // FIXME: Having no 5th string here is not a good idea - - lst = dir->windowsList(); - foreach(MyWidget *w, lst) - { - text += w->saveToString(windowGeometryInfo(w)); - windows++; - } - - if ( (dir->children()).isEmpty() ) - text += "\n"; - else - opened_folders++; - - int depth = item->depth(); - item = (FolderListItem *)item->itemBelow(); - if (item && item->depth() < depth && item->depth() > initial_depth) - { - text += "\n"; - opened_folders--; - } - else if (!item) - { - for (int i = 0; i"; - text.prepend("\t"+QString::number(windows)+"\n"); - text.prepend("\t"+QString(scriptEnv->name())+"\n"); - text.prepend(SciDAVis::versionString() + " project file\n"); - QTextStream t( &f ); t.setEncoding(QTextStream::UnicodeUTF8); - t << text; + t << SciDAVis::versionString() + " project file\n"; + t << "\t"+QString(scriptEnv->name())+"\n"; + t << "\t"+QString::number(folder->windowCount(true))+"\n"; + t.flush(); + rawSaveFolder(folder, &f); + t << "\n"+logInfo+""; // second part of secure file saving (see comment at the start of this method) #ifdef Q_OS_WIN @@ -13133,6 +13153,7 @@ folders->setCurrentItem(dest_f->folderListItem()); changeFolder(dest_f, true); folders->setFocus(); + modifiedProject(); } void ApplicationWindow::moveFolder(FolderListItem *src, FolderListItem *dest) @@ -13561,22 +13582,29 @@ return true; } -bool ApplicationWindow::validFor2DPlot(Table *table) +bool ApplicationWindow::validFor2DPlot(Table *table, int type) { - if (table->selectedColumnCount(SciDAVis::Y) < 1) - { - QMessageBox::warning(this, tr("Error"), tr("Please select a Y column to plot!")); - return false; - } - else if (table->numCols() < 2) - { - QMessageBox::critical(this, tr("Error"),tr("You need at least two columns for this operation!")); - return false; - } - else if (table->noXColumn()) - { - QMessageBox::critical(this, tr("Error"), tr("Please set a default X column for this table, first!")); - return false; + switch (type) { + case Graph::Histogram: + case Graph::Pie: + case Graph::Box: + if (table->selectedColumnCount() < 1) { + QMessageBox::warning(this, tr("Error"), tr("Please select a column to plot!")); + return false; + } + break; + default: + if (table->selectedColumnCount(SciDAVis::Y) < 1) { + QMessageBox::warning(this, tr("Error"), tr("Please select a Y column to plot!")); + return false; + } else if (table->numCols() < 2) { + QMessageBox::critical(this, tr("Error"),tr("You need at least two columns for this operation!")); + return false; + } else if (table->noXColumn()) { + QMessageBox::critical(this, tr("Error"), tr("Please set a default X column for this table, first!")); + return false; + } + break; } return true; @@ -13588,9 +13616,19 @@ return; Table *table = qobject_cast(d_workspace->activeWindow()); - if (table && validFor2DPlot(table)) { - multilayerPlot(table, table->drawableColumnSelection(), (Graph::CurveType)type, - table->firstSelectedRow(), table->lastSelectedRow()); + if (table && validFor2DPlot(table, type)) { + switch (type) { + case Graph::Histogram: + case Graph::Pie: + case Graph::Box: + multilayerPlot(table, table->selectedColumns(), (Graph::CurveType)type, + table->firstSelectedRow(), table->lastSelectedRow()); + break; + default: + multilayerPlot(table, table->drawableColumnSelection(), (Graph::CurveType)type, + table->firstSelectedRow(), table->lastSelectedRow()); + break; + } return; } @@ -13669,3 +13707,34 @@ result.append(aspect->name()); return result; } + +QString ApplicationWindow::guessHelpFolder() +{ +#if defined(Q_OS_WIN) + return qApp->applicationDirPath()+"/manual/index.html"; +#else + QFileInfo help_file_info; + QString help_dir_base = QString("/usr/share/doc/scidavis-%1.%2.%3") + .arg((SciDAVis::version() & 0xff0000) >> 16) + .arg((SciDAVis::version() & 0x00ff00) >> 8) + .arg(SciDAVis::version() & 0x0000ff); + help_file_info.setFile(help_dir_base); + if (!help_file_info.exists()) + help_dir_base = "/usr/share/doc/scidavis"; + QStringList help_dir_suffixes; + QString locale = QLocale().name(); // language_country according to ISO 639 and 3166, respectively + help_dir_suffixes + << QString("-") + locale + << QString("-") + locale.section('_',0,0) + << QString("-") + appLanguage + << "-en" + << ""; + foreach (QString suffix, help_dir_suffixes) { + help_file_info.setFile(help_dir_base + QString("/manual%1/index.html").arg(suffix)); + if (help_file_info.exists()) + break; + } + // intentionally defaults to /usr/share/doc/scidavis/manual/index.html even if it doesn't exist + return help_file_info.absoluteFilePath(); +#endif +} === modified file 'scidavis/src/ApplicationWindow.h' --- scidavis/src/ApplicationWindow.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/ApplicationWindow.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -496,7 +496,7 @@ //! \name Reading from a Project File //@{ Matrix* openMatrix(ApplicationWindow* app, const QStringList &flist); - Table* openTable(ApplicationWindow* app, const QStringList &flist); + Table* openTable(ApplicationWindow* app, QTextStream &stream); TableStatistics* openTableStatistics(const QStringList &flist); Graph3D* openSurfacePlot(ApplicationWindow* app, const QStringList &lst); Graph* openGraph(ApplicationWindow* app, MultiLayer *plot, const QStringList &list); @@ -549,7 +549,6 @@ void showCursor(); void showScreenReader(); void pickPointerCursor(); - void disableTools(); void pickDataTool( QAction* action ); void updateLog(const QString& result); @@ -639,6 +638,7 @@ void showHelp(); static void showStandAloneHelp(); void chooseHelpFolder(); + QString guessHelpFolder(); void showPlotWizard(); void showFitPolynomDialog(); void showIntegrationDialog(); @@ -830,6 +830,7 @@ void saveAsProject(); void saveFolderAsProject(Folder *f); void saveFolder(Folder *folder, const QString& fn); + void rawSaveFolder(Folder *folder, QIODevice *device); //! adds a folder list item to the list view "lv" void addFolderListViewItem(Folder *f); @@ -1008,7 +1009,7 @@ //! Check whether a table is valid for a 3D plot and display an appropriate error if not bool validFor3DPlot(Table *table); //! Check whether a table is valid for a 2D plot and display an appropriate error if not - bool validFor2DPlot(Table *table); + bool validFor2DPlot(Table *table, int type); //! Workaround for the new colors introduced in rev 447 int convertOldToNewColorIndex(int cindex); @@ -1058,7 +1059,10 @@ QAction *actionShowExpDecayDialog, *actionShowTwoExpDecayDialog, *actionShowExpDecay3Dialog; QAction *actionFitExpGrowth, *actionFitSigmoidal, *actionFitGauss, *actionFitLorentz, *actionShowFitDialog; QAction *actionShowAxisDialog, *actionShowTitleDialog; - QAction *actionAbout, *actionShowHelp, *actionChooseHelpFolder; + QAction *actionAbout, *actionShowHelp; +#ifdef DYNAMIC_MANUAL_PATH + QAction *actionChooseHelpFolder; +#endif QAction *actionRename, *actionCloseWindow, *actionConvertTable; QAction *actionAddColToTable, *actionDeleteLayer, *actionInterpolate; QAction *actionResizeActiveWindow, *actionHideActiveWindow; === modified file 'scidavis/src/AssociationsDialog.cpp' --- scidavis/src/AssociationsDialog.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/AssociationsDialog.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -45,7 +45,7 @@ #include AssociationsDialog::AssociationsDialog( QWidget* parent, Qt::WFlags fl ) - : QDialog( parent, fl ) + : QDialog( parent, fl ), graph(0) { setWindowTitle( tr( "Plot Associations" ) ); setSizeGripEnabled(true); === modified file 'scidavis/src/AxesDialog.cpp' --- scidavis/src/AxesDialog.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/AxesDialog.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -1310,7 +1310,16 @@ else if (format == Graph::Time || format == Graph::Date || format == Graph::DateTime) { QStringList lst = formatInfo[axis].split(";", QString::KeepEmptyParts); - if ((int)lst.count() >= 2) + if (lst.size() < 2 || lst[0].isEmpty()) { + lst = QStringList(); + if (format == Graph::Time) + lst << QTime(0,0,0).toString(); + else if (format == Graph::Date) + lst << QDate(1,1,1).toString("YYYY-MM-DD"); + else + lst << QDateTime(QDate(1,1,1), QTime(0,0,0)).toString("YYYY-MM-DDTHH:MM:SS"); + lst << boxFormat->currentText(); + } else lst[1] = boxFormat->currentText(); formatInfo[axis] = lst.join(";"); } @@ -1600,7 +1609,17 @@ else if (type == Graph::Time || type == Graph::Date || type == Graph::DateTime) { QStringList lst = formatInfo[axis].split(";", QString::SkipEmptyParts); - lst[1] = boxFormat->currentText(); + if (lst.size() < 2 || lst[0].isEmpty()) { + lst = QStringList(); + if (type == Graph::Time) + lst << QTime(0,0,0).toString(); + else if (type == Graph::Date) + lst << QDate(1,1,1).toString("YYYY-MM-DD"); + else + lst << QDateTime(QDate(1,1,1), QTime(0,0,0)).toString("YYYY-MM-DDTHH:MM:SS"); + lst << boxFormat->currentText(); + } else + lst[1] = boxFormat->currentText(); formatInfo[axis] = lst.join(";"); } else @@ -1676,7 +1695,17 @@ else if (type == Graph::Time || type == Graph::Date || type == Graph::DateTime) { QStringList lst = formatInfo[axis].split(";", QString::KeepEmptyParts); - lst[1] = boxFormat->currentText(); + if (lst.size() < 2 || lst[0].isEmpty()) { + lst = QStringList(); + if (type == Graph::Time) + lst << QTime(0,0,0).toString(); + else if (type == Graph::Date) + lst << QDate(1,1,1).toString("YYYY-MM-DD"); + else + lst << QDateTime(QDate(1,1,1), QTime(0,0,0)).toString("YYYY-MM-DDTHH:MM:SS"); + lst << boxFormat->currentText(); + } else + lst[1] = boxFormat->currentText(); formatInfo[axis] = lst.join(";"); } else === modified file 'scidavis/src/BoxCurve.cpp' --- scidavis/src/BoxCurve.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/BoxCurve.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -329,7 +329,7 @@ return rect; } -void BoxCurve::loadData() +bool BoxCurve::loadData() { QVector Y(abs(d_end_row - d_start_row) + 1); int ycol = d_table->colIndex(title().text()); @@ -358,5 +358,7 @@ setData(QwtSingleArrayData(this->x(0), Y, size)); } else remove(); + + return true; } === modified file 'scidavis/src/BoxCurve.h' --- scidavis/src/BoxCurve.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/BoxCurve.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -75,7 +75,7 @@ int whiskersRangeType(){return w_range;}; void setWhiskersRange(int type, double coeff); - void loadData(); + virtual bool loadData(); private: void draw(QPainter *painter,const QwtScaleMap &xMap, === modified file 'scidavis/src/Correlation.cpp' --- scidavis/src/Correlation.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Correlation.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -149,17 +149,15 @@ double x_temp[rows], y_temp[rows]; for (int i = 0; icolumn(cols)->setValueAt(i, x); - d_table->column(cols2)->setValueAt(i, y); + d_table->column(cols)->setValueAt(i, x_temp[i]); + d_table->column(cols2)->setValueAt(i, y_temp[i]); } QStringList l = d_table->colNames().grep(tr("Lag")); === modified file 'scidavis/src/DataPickerTool.cpp' --- scidavis/src/DataPickerTool.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/DataPickerTool.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -195,9 +195,10 @@ { int n_curves = d_graph->curves(); int start = d_graph->curveIndex(d_selected_curve) + 1; + QwtPlotCurve *c; for (int i = start; i < start + n_curves; ++i) - if (d_graph->curve(i % n_curves)->dataSize() > 0) { - setSelection(d_graph->curve(i % n_curves), 0); + if ((c=d_graph->curve(i % n_curves))->dataSize() > 0) { + setSelection(c, qMin(c->dataSize()-1, d_selected_point)); break; } d_graph->plotWidget()->replot(); @@ -208,9 +209,10 @@ { int n_curves = d_graph->curves(); int start = d_graph->curveIndex(d_selected_curve) + n_curves - 1; + QwtPlotCurve *c; for (int i = start; i > start - n_curves; --i) - if (d_graph->curve(i % n_curves)->dataSize() > 0) { - setSelection(d_graph->curve(i % n_curves), 0); + if ((c=d_graph->curve(i % n_curves))->dataSize() > 0) { + setSelection(c, qMin(c->dataSize()-1, d_selected_point)); break; } d_graph->plotWidget()->replot(); === modified file 'scidavis/src/DataPickerTool.h' --- scidavis/src/DataPickerTool.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/DataPickerTool.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -47,6 +47,8 @@ enum Mode { Display, Move, Remove }; enum MoveMode {Free, Vertical, Horizontal}; DataPickerTool(Graph *graph, ApplicationWindow *app, Mode mode, const QObject *status_target=NULL, const char *status_slot=""); + virtual RTTI rtti() const { return DataPicker; } + Mode mode() const { return d_mode; } virtual ~DataPickerTool(); virtual bool eventFilter(QObject *obj, QEvent *event); bool keyEventFilter(QKeyEvent *ke); === added file 'scidavis/src/DataPointPicker.cpp' --- scidavis/src/DataPointPicker.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 +++ scidavis/src/DataPointPicker.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -0,0 +1,80 @@ +/*************************************************************************** + File : DataPointPicker.cpp + Project : SciDAVis + -------------------------------------------------------------------- + Copyright : (C) 2010 Knut Franke + Email (use @ for *) : Knut.Franke*gmx.net + Description : Let the user pick single data points from a plot. + + ***************************************************************************/ + +/*************************************************************************** + * * + * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * + * it under the terms of the GNU General Public License as published by * + * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * + * (at your option) any later version. * + * * + * This program is distributed in the hope that it will be useful, * + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * + * GNU General Public License for more details. * + * * + * You should have received a copy of the GNU General Public License * + * along with this program; if not, write to the Free Software * + * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * + * Boston, MA 02110-1301 USA * + * * + ***************************************************************************/ + +#include "DataPointPicker.h" +#include "Graph.h" +#include "DataPickerTool.h" + +/** + * \class DataPointPicker + * \brief Let the user pick single data points from a plot. + * + * While DataPickerTool does the actual selection work, DataPointPicker provides the framework + * necessary for script-driven usage. In particular, the event-oriented interface of DataPickerTool + * doesn't fit very well into the typical imparative structure of simple scripts. DataPointPicker + * bridges this gap by starting a new event loop (see QEventLoop) which allows the user to pick a + * data point while the script is still running within the main event loop. The inner event loop + * exits when the user has selected a data point, pick() returns its coordinates and control flows + * back to the caller. + */ + +//! Constructor. +DataPointPicker::DataPointPicker(Graph *g, ApplicationWindow *app) + : m_graph(g), m_app(app), m_result(NAN,NAN) +{ +} + +//! Destructor (exits the event loop). +DataPointPicker::~DataPointPicker() { + m_picking_loop.exit(1); +} + +/** + * \brief Let the user pick a single data point and return its coordinates. + * + * Starts a new event loop, which runs until either the user has selected a point or the + * DataPointPicker is destructed. + */ +QPointF DataPointPicker::pick() { + if (m_graph->isPiePlot() || !m_graph->validCurvesDataSize()) + return m_result; + DataPickerTool *tool = new DataPickerTool(m_graph, m_app, DataPickerTool::Display); + connect(tool, SIGNAL(selected(QwtPlotCurve*,int)), + this, SLOT(pointSelected(QwtPlotCurve*,int))); + m_graph->setActiveTool(tool); + m_picking_loop.exec(); + m_graph->setActiveTool(0); + return m_result; +} + +//! Handle selection of a point by the user. +void DataPointPicker::pointSelected(QwtPlotCurve *curve, int pointIndex) { + m_result = QPointF(curve->x(pointIndex), curve->y(pointIndex)); + m_picking_loop.exit(0); +} === added file 'scidavis/src/DataPointPicker.h' --- scidavis/src/DataPointPicker.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 +++ scidavis/src/DataPointPicker.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -0,0 +1,57 @@ +/*************************************************************************** + File : DataPointPicker.h + Project : SciDAVis + -------------------------------------------------------------------- + Copyright : (C) 2010 Knut Franke + Email (use @ for *) : Knut.Franke*gmx.net + Description : Let the user pick single data points from a plot. + + ***************************************************************************/ + +/*************************************************************************** + * * + * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * + * it under the terms of the GNU General Public License as published by * + * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * + * (at your option) any later version. * + * * + * This program is distributed in the hope that it will be useful, * + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * + * GNU General Public License for more details. * + * * + * You should have received a copy of the GNU General Public License * + * along with this program; if not, write to the Free Software * + * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * + * Boston, MA 02110-1301 USA * + * * + ***************************************************************************/ + +#ifndef DATA_POINT_PICKER_H +#define DATA_POINT_PICKER_H + +#include +#include + +class Graph; +class ApplicationWindow; +class QwtPlotCurve; + +class DataPointPicker : public QObject +{ + Q_OBJECT + + public: + DataPointPicker(Graph *g, ApplicationWindow *app); + ~DataPointPicker(); + QPointF pick(); + protected slots: + void pointSelected(QwtPlotCurve *curve, int pointIndex); + private: + QEventLoop m_picking_loop; + Graph *m_graph; + ApplicationWindow *m_app; + QPointF m_result; +}; + +#endif // ifndef DATA_POINT_PICKER_H === modified file 'scidavis/src/Differentiation.cpp' --- scidavis/src/Differentiation.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Differentiation.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -61,28 +61,22 @@ void Differentiation::output() { - double *result = new double[d_n-1]; - for (int i = 1; i < d_n-1; i++) - result[i]=0.5*((d_y[i+1]-d_y[i])/(d_x[i+1]-d_x[i]) + (d_y[i]-d_y[i-1])/(d_x[i]-d_x[i-1])); - - ApplicationWindow *app = (ApplicationWindow *)parent(); - QString tableName = app->generateUniqueName(QString(name())); - QString curveTitle = d_curve->title().text(); Column *xCol = new Column(tr("1", "differention table x column name"), SciDAVis::Numeric); Column *yCol = new Column(tr("2", "differention table y column name"), SciDAVis::Numeric); xCol->setPlotDesignation(SciDAVis::X); yCol->setPlotDesignation(SciDAVis::Y); - Table *t = app->newHiddenTable(tableName, tr("Derivative") + " " + tr("of","Derivative of") + " " + curveTitle, QList() << xCol << yCol); - for (int i = 1; i < d_n-1; i++) - { + for (int i = 1; i < d_n-1; i++) { xCol->setValueAt(i-1, d_x[i]); - yCol->setValueAt(i-1, result[i]); + yCol->setValueAt(i-1, 0.5*((d_y[i+1]-d_y[i])/(d_x[i+1]-d_x[i]) + (d_y[i]-d_y[i-1])/(d_x[i]-d_x[i-1]))); } - delete[] result; - MultiLayer *ml = app->newGraph(tr("Plot")+tr("Derivative")); - ml->activeGraph()->insertCurve(t, tableName + "_" + yCol->name(), 0); - Legend *l = ml->activeGraph()->legend(); - l->setText("\\c{1}" + tr("Derivative") + " " + tr("of","Derivative of") + " " + curveTitle); + ApplicationWindow *app = (ApplicationWindow *)parent(); + QString tableName = app->generateUniqueName(QString(name())); + QString curveTitle = d_curve->title().text(); + Table *t = app->newHiddenTable(tableName, tr("Derivative") + " " + tr("of","Derivative of") + " " + curveTitle, QList() << xCol << yCol); + MultiLayer *ml = app->newGraph(tr("Plot")+tr("Derivative")); + ml->activeGraph()->insertCurve(t, tableName + "_" + yCol->name(), 0); + Legend *l = ml->activeGraph()->legend(); + l->setText("\\c{1}" + tr("Derivative") + " " + tr("of","Derivative of") + " " + curveTitle); } === modified file 'scidavis/src/Filter.cpp' --- scidavis/src/Filter.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Filter.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -97,25 +97,24 @@ else d_n = curveData(d_curve, start, end, &d_x, &d_y); - if (d_n == -1) - { - QMessageBox::critical((ApplicationWindow *)parent(), tr("SciDAVis") + " - " + tr("Error"), - tr("Several data points have the same x value causing divisions by zero, operation aborted!")); - d_init_err = true; - return; - } - else if (d_n < d_min_points) - { - QMessageBox::critical((ApplicationWindow *)parent(), tr("SciDAVis") + " - " + tr("Error"), - tr("You need at least %1 points in order to perform this operation!").arg(d_min_points)); - d_init_err = true; - return; + if (!isDataAcceptable()) { + d_init_err = true; + return; } d_from = start; d_to = end; } +bool Filter::isDataAcceptable() { + if (d_n < d_min_points) { + QMessageBox::critical((ApplicationWindow *)parent(), tr("SciDAVis") + " - " + tr("Error"), + tr("You need at least %1 points in order to perform this operation!").arg(d_min_points)); + return false; + } + return true; +} + int Filter::curveIndex(const QString& curveTitle, Graph *g) { if (curveTitle.isEmpty()) @@ -229,74 +228,61 @@ int Filter::sortedCurveData(QwtPlotCurve *c, double start, double end, double **x, double **y) { - if (!c) + if (!c || c->rtti() != QwtPlotItem::Rtti_PlotCurve) return 0; - - int i_start = 0, i_end = c->dataSize(); - for (int i = 0; i < i_end; i++) - if (c->x(i) >= start) - { - i_start = i; - break; - } - for (int i = i_end-1; i >= 0; i--) - if (c->x(i) <= end) - { - i_end = i; - break; - } - int n = i_end - i_start + 1; - (*x) = new double[n]; - (*y) = new double[n]; - double *xtemp = new double[n]; - double *ytemp = new double[n]; - - int j=0; - for (int i = i_start; i <= i_end; i++) - { - xtemp[j] = c->x(i); - ytemp[j++] = c->y(i); - } - size_t *p = new size_t[n]; - gsl_sort_index(p, xtemp, 1, n); - for (int i=0; idataSize(); + double *xtemp = new double[datasize]; + for (int i = 0; i < datasize; i++) { + xtemp[i] = c->x(i); + } + size_t *p = new size_t[datasize]; + gsl_sort_index(p, xtemp, 1, datasize); delete[] xtemp; - delete[] ytemp; + + // find indices that, when permuted by the sort result, give start and end + int i_start, i_end; + for (i_start = 0; i_start < datasize; i_start++) + if (c->x(p[i_start]) >= start) + break; + for (i_end = datasize-1; i_end >= 0; i_end--) + if (c->x(p[i_end]) <= end) + break; + + // make result arrays + int n = i_end - i_start + 1; + (*x) = new double[n]; + (*y) = new double[n]; + for (int j = 0, i = i_start; i <= i_end; i++, j++) { + (*x)[j] = c->x(p[i]); + (*y)[j] = c->y(p[i]); + } delete[] p; return n; } int Filter::curveData(QwtPlotCurve *c, double start, double end, double **x, double **y) { - if (!c) + if (!c || c->rtti() != QwtPlotItem::Rtti_PlotCurve) return 0; + int datasize = c->dataSize(); int i_start = 0, i_end = c->dataSize(); - for (int i = 0; i < i_end; i++) - if (c->x(i) >= start) - { - i_start = i; - break; - } - for (int i = i_end-1; i >= 0; i--) - if (c->x(i) <= end) - { - i_end = i; - break; - } + for (i_start = 0; i_start < datasize; i_start++) + if (c->x(i_start) >= start) + break; + for (i_end = datasize-1; i_end >= 0; i_end--) + if (c->x(i_end) <= end) + break; + int n = i_end - i_start + 1; (*x) = new double[n]; (*y) = new double[n]; - int j=0; - for (int i = i_start; i <= i_end; i++) - { + for (int j = 0, i = i_start; i <= i_end; i++, j++) { (*x)[j] = c->x(i); - (*y)[j++] = c->y(i); + (*y)[j] = c->y(i); } return n; } === modified file 'scidavis/src/Filter.h' --- scidavis/src/Filter.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Filter.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -89,11 +89,17 @@ protected: void init(); - //! Sets x and y to the curve points between start and end. Memory will be allocated with new double[]. - //! Returns the number of points within range == size of x and y arrays. - virtual int curveData(QwtPlotCurve *c, double start, double end, double **x, double **y); + /** + * \brief Sets x and y to the curve points between start and end. + * + * \returns the number of points within range == size of x and y arrays. + * Memory will be allocated with new double[]. + */ + int curveData(QwtPlotCurve *c, double start, double end, double **x, double **y); //! Same as curveData, but sorts the points by their x value. - virtual int sortedCurveData(QwtPlotCurve *c, double start, double end, double **x, double **y); + int sortedCurveData(QwtPlotCurve *c, double start, double end, double **x, double **y); + + virtual bool isDataAcceptable(); //! Adds the result curve to the target output plot window. Creates a hidden table and frees the input data from memory. QwtPlotCurve* addResultCurve(double *x, double *y); === modified file 'scidavis/src/Folder.cpp' --- scidavis/src/Folder.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Folder.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -62,7 +62,7 @@ // lstWindows.setAutoDelete( true ); } -QList Folder::folders() +QList Folder::folders() const { QList lst; foreach(QObject *f, children()) === modified file 'scidavis/src/Folder.h' --- scidavis/src/Folder.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Folder.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -66,15 +66,29 @@ QList windowsList(){return lstWindows;}; - void addWindow( MyWidget *w ){ lstWindows.append( w );}; - void removeWindow( MyWidget *w ){ lstWindows.takeAt( lstWindows.indexOf(w) ); - if (w==d_active_window) d_active_window=0; }; + void addWindow( MyWidget *w ) { + w->setFolder(this); + lstWindows.append( w ); + }; + void removeWindow( MyWidget *w ){ + w->setFolder(0); + lstWindows.removeAll(w); + if (w==d_active_window) d_active_window=0; + }; + + int windowCount(bool recursive = false) const { + int result = lstWindows.size(); + if (recursive) + foreach (Folder *folder, folders()) + result += folder->windowCount(true); + return result; + }; //! The list of subfolder names, including first generation children only QStringList subfolders(); //! The list of subfolders - QList folders(); + QList folders() const; //! Pointer to the subfolder called s Folder* findSubfolder(const QString& s, bool caseSensitive = true, bool partialMatch = false); === modified file 'scidavis/src/FunctionCurve.cpp' --- scidavis/src/FunctionCurve.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/FunctionCurve.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -87,7 +87,8 @@ if (!points) points = dataSize(); - double X[points], Y[points]; + double * X = new double[points]; + double * Y = new double[points]; double step = (d_to - d_from)/(double)(points - 1); switch(d_function_type) { @@ -102,8 +103,11 @@ X[i] = x; script->setDouble(x, d_variable.toAscii().constData()); QVariant result = script->eval(); - if (result.type() != QVariant::Double) + if (result.type() != QVariant::Double) { + delete[] X; + delete[] Y; return false; + } Y[i] = result.toDouble(); } break; @@ -120,8 +124,11 @@ script_y->setDouble(par, d_variable.toAscii().constData()); QVariant result_x = script_x->eval(); QVariant result_y = script_y->eval(); - if (result_x.type() != QVariant::Double || result_y.type() != QVariant::Double) + if (result_x.type() != QVariant::Double || result_y.type() != QVariant::Double) { + delete[] X; + delete[] Y; return false; + } if (d_function_type == Polar) { X[i] = result_x.toDouble()*cos(result_y.toDouble()); Y[i] = result_x.toDouble()*sin(result_y.toDouble()); @@ -135,6 +142,8 @@ } setData(X, Y, points); + delete[] X; + delete[] Y; return true; } === modified file 'scidavis/src/Graph.cpp' --- scidavis/src/Graph.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Graph.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -54,7 +54,6 @@ #include "PlotCurve.h" #include "ApplicationWindow.h" #include "core/column/Column.h" -#include "core/datatypes/DateTime2StringFilter.h" #include #include @@ -70,6 +69,7 @@ #include #include #include +#include #if QT_VERSION >= 0x040300 #include @@ -385,12 +385,12 @@ const QwtScaleDiv div = sd_old->scaleDiv (); if (format == Plot::Superscripts){ - QwtSupersciptsScaleDraw *sd = new QwtSupersciptsScaleDraw(formula.toAscii().constData()); + QwtSupersciptsScaleDraw *sd = new QwtSupersciptsScaleDraw(*static_cast(d_plot->axisScaleDraw(axis)), formula.toAscii().constData()); sd->setLabelFormat('s', prec); sd->setScaleDiv(div); d_plot->setAxisScaleDraw (axis, sd); } else { - ScaleDraw *sd = new ScaleDraw(formula.toAscii().constData()); + ScaleDraw *sd = new ScaleDraw(*static_cast(d_plot->axisScaleDraw(axis)), formula.toAscii().constData()); sd->setScaleDiv(div); if (format == Plot::Automatic) @@ -726,7 +726,7 @@ ScaleDraw *sd_old = (ScaleDraw *)d_plot->axisScaleDraw (axis); const QwtScaleDiv div = sd_old->scaleDiv (); - WeekDayScaleDraw *sd = new WeekDayScaleDraw((WeekDayScaleDraw::NameFormat)format); + WeekDayScaleDraw *sd = new WeekDayScaleDraw(*static_cast(d_plot->axisScaleDraw(axis)), (WeekDayScaleDraw::NameFormat)format); sd->setScaleDiv(div); d_plot->setAxisScaleDraw (axis, sd); } @@ -739,7 +739,7 @@ ScaleDraw *sd_old = (ScaleDraw *)d_plot->axisScaleDraw (axis); const QwtScaleDiv div = sd_old->scaleDiv (); - MonthScaleDraw *sd = new MonthScaleDraw((MonthScaleDraw::NameFormat)format); + MonthScaleDraw *sd = new MonthScaleDraw(*static_cast(d_plot->axisScaleDraw(axis)), (MonthScaleDraw::NameFormat)format); sd->setScaleDiv(div); d_plot->setAxisScaleDraw (axis, sd); } @@ -754,6 +754,7 @@ if (!column) return; future::Table *table = qobject_cast(column->parentAspect()); if (!table) return; + if (axis < 0 || axis > 3) return; axisType[axis] = Txt; axesFormatInfo[axis] = table->name() + "_" + column->name(); @@ -762,7 +763,7 @@ for (int row = startRow; row <= endRow; row++) if (!column->isInvalid(row)) list.insert(row+1, column->textAt(row)); - d_plot->setAxisScaleDraw(axis, new QwtTextScaleDraw(list)); + d_plot->setAxisScaleDraw(axis, new QwtTextScaleDraw(*static_cast(d_plot->axisScaleDraw(axis)), list)); } void Graph::setLabelsTextFormat(int axis, Table *table, const QString& columnName) { @@ -791,13 +792,13 @@ for (int col=0; col < table->columnCount(); col++) if (table->colPlotDesignation(col) == SciDAVis::Y) list.insert(col, table->colLabel(col)); - d_plot->setAxisScaleDraw(axis, new QwtTextScaleDraw(list)); + d_plot->setAxisScaleDraw(axis, new QwtTextScaleDraw(*static_cast(d_plot->axisScaleDraw(axis)), list)); } void Graph::setLabelsDateTimeFormat(int axis, int type, const QString& formatInfo) { QStringList list = formatInfo.split(";", QString::KeepEmptyParts); - if ((int)list.count() < 2 || list[0].isEmpty() || list[1].isEmpty()) { + if ((int)list.count() < 2 || list[1].isEmpty()) { QMessageBox::critical(this, tr("Error"), tr("Couldn't change the axis type to the requested format!")); return; } @@ -805,21 +806,24 @@ switch(type) { case Time: { - TimeScaleDraw *sd = new TimeScaleDraw (QTime::fromString (list[0]), list[1]); + TimeScaleDraw *sd = new TimeScaleDraw (*static_cast(d_plot->axisScaleDraw(axis)), + list[0].isEmpty() ? QTime(12,0,0,0) : QTime::fromString (list[0]), list[1]); sd->enableComponent (QwtAbstractScaleDraw::Backbone, drawAxesBackbone); d_plot->setAxisScaleDraw (axis, sd); break; } case Date: { - DateScaleDraw *sd = new DateScaleDraw (QDate::fromString (list[0], "YYYY-MM-DD"), list[1]); + DateScaleDraw *sd = new DateScaleDraw(*static_cast(d_plot->axisScaleDraw(axis)), + QDate::fromString(list[0], "YYYY-MM-DD"), list[1]); sd->enableComponent (QwtAbstractScaleDraw::Backbone, drawAxesBackbone); d_plot->setAxisScaleDraw (axis, sd); break; } case DateTime: { - DateTimeScaleDraw *sd = new DateTimeScaleDraw (QDateTime::fromString (list[0], "YYYY-MM-DDTHH:MM:SS"), list[1]); + DateTimeScaleDraw *sd = new DateTimeScaleDraw (*static_cast(d_plot->axisScaleDraw(axis)), + QDateTime::fromString (list[0], "YYYY-MM-DDTHH:MM:SS"), list[1]); sd->enableComponent (QwtAbstractScaleDraw::Backbone, drawAxesBackbone); d_plot->setAxisScaleDraw (axis, sd); break; @@ -1764,7 +1768,7 @@ { int index = d_texts.indexOf(legendMarkerID); int texts = d_texts.size(); - for (int i=index; isetAxisAutoScale(i); - d_plot->replot(); } - else - updateScale(); + d_plot->replot(); } } } @@ -3168,6 +3170,37 @@ updateScale(); } +bool Graph::plotHistogram(Table *w, QStringList names, int startRow, int endRow) +{ + if (!w) return false; + if (endRow < 0 || endRow >= w->numRows()) + endRow = w->numRows() - 1; + + bool success = false; + foreach(QString col, names) { + Column *col_ptr = w->column(col); + if (!col_ptr || col_ptr->columnMode() != SciDAVis::Numeric) continue; + + QwtHistogram *c = new QwtHistogram(w, col, startRow, endRow); + c->loadData(); + c->setStyle(QwtPlotCurve::UserCurve); + + c_type.resize(++n_curves); + c_type[n_curves-1] = Histogram; + c_keys.resize(n_curves); + c_keys[n_curves-1] = d_plot->insertCurve(c); + + CurveLayout cl = initCurveLayout(Histogram, names.size()); + updateCurveLayout(n_curves-1, &cl); + + addLegendItem(col); + + success = true; + } + + return success; +} + void Graph::insertPlotItem(QwtPlotItem *i, int type) { c_type.resize(++n_curves); @@ -3187,52 +3220,60 @@ plotPie(w, names[0], startRow, endRow); else if (style == Box) plotBoxDiagram(w, names, startRow, endRow); + else if (style == Histogram) + plotHistogram(w, names, startRow, endRow); else if (style==Graph::VectXYXY || style==Graph::VectXYAM) plotVectorCurve(w, names, style, startRow, endRow); else { - int curves = (int)names.count(); - int errCurves = 0; - QStringList lst = QStringList(); - for (int i=0; icolIndex(names[i]); - if (j < 0) continue; - if (w->colPlotDesignation(j) == SciDAVis::xErr || w->colPlotDesignation(j) == SciDAVis::yErr) - { - errCurves++; - lst << names[i]; + QStringList errorCurves, otherCurves; + foreach(QString col, names) { + int colIndex = w->colIndex(col); + if (colIndex < 0) continue; + switch (w->colPlotDesignation(colIndex)) { + case SciDAVis::xErr: + case SciDAVis::yErr: + errorCurves << col; + break; + default: + otherCurves << col; + break; } - else - lst.prepend(names[i]); - } + } + QStringList lst = otherCurves + errorCurves; - for (int i=0; icolIndex(names[i]); + int j = w->colIndex(lst[i]); if (j < 0) continue; bool ok = false; - if (w->colPlotDesignation(j) == SciDAVis::xErr || w->colPlotDesignation(j) == SciDAVis::yErr) - { + if (i >= otherCurves.size()) { type_of_i = ErrorBars; - int ycol = w->colY(w->colIndex(names[i])); + int ycol = -1; + for (int k=otherCurves.size()-1; k >= 0; k--) { + int index = w->colIndex(lst[k]); + if (w->colPlotDesignation(index) == SciDAVis::Y) + ycol = index; + } + if (ycol < 0) + ycol = w->colY(w->colIndex(lst[i])); if (ycol < 0) return false; if (w->colPlotDesignation(j) == SciDAVis::xErr) - ok = addErrorBars(w->colName(ycol), w, names[i], (int)QwtErrorPlotCurve::Horizontal); + ok = addErrorBars(w->colName(ycol), w, lst[i], (int)QwtErrorPlotCurve::Horizontal); else - ok = addErrorBars(w->colName(ycol), w, names[i]); + ok = addErrorBars(w->colName(ycol), w, lst[i]); } else { type_of_i = (CurveType) style; - ok = insertCurve(w, names[i], style, startRow, endRow); + ok = insertCurve(w, lst[i], style, startRow, endRow); } if (ok) { - CurveLayout cl = initCurveLayout(type_of_i, curves - errCurves); + CurveLayout cl = initCurveLayout(type_of_i, otherCurves.size()); cl.sSize = sSize; cl.lWidth = lWidth; updateCurveLayout(i, &cl); @@ -3264,150 +3305,25 @@ bool Graph::insertCurve(Table* w, const QString& xColName, const QString& yColName, int style, int startRow, int endRow) { if (!w) return false; - Column *x_col_ptr = w->column(xColName); - Column *y_col_ptr = w->column(yColName); - if (!x_col_ptr || !y_col_ptr) - return false; - - int xColType = x_col_ptr->columnMode(); - int yColType = y_col_ptr->columnMode(); - int row, size=0; - QString date_time_fmt; - if (xColType == SciDAVis::DateTime || xColType == SciDAVis::Month || xColType == SciDAVis::Day) - date_time_fmt = static_cast(x_col_ptr->outputFilter())->format(); - - QTime time0; - QDate date0; - QDateTime date_time0; - QLocale locale; - - if (endRow < 0) - endRow = w->numRows() - 1; - - if (endRow >= x_col_ptr->rowCount()) - endRow = x_col_ptr->rowCount() - 1; - if (endRow >= y_col_ptr->rowCount()) - endRow = y_col_ptr->rowCount() - 1; - - int r = abs(endRow - startRow) + 1; - QVector X(r), Y(r); - if (xColType == Table::Time){ - for (row = startRow; row<=endRow; row++ ){ - if (!x_col_ptr->isInvalid(row) && !y_col_ptr->isInvalid(row)) { - time0 = x_col_ptr->timeAt(row); - if (time0.isValid()) - break; - } - } - } - else if (xColType == Table::Date){ - for (row = startRow; row<=endRow; row++ ){ - if (!x_col_ptr->isInvalid(row) && !y_col_ptr->isInvalid(row)) { - date0 = x_col_ptr->dateAt(row); - if (date0.isValid()) - break; - } - } - } - else if (xColType == Table::DateTime) { - for (row = startRow; row<=endRow; row++ ) { - if (!x_col_ptr->isInvalid(row) && !y_col_ptr->isInvalid(row)) { - date_time0 = x_col_ptr->dateTimeAt(row); - if (date_time0.isValid()) - break; - } - } - } - - for (row = startRow; row<=endRow; row++ ) { - if (!x_col_ptr->isInvalid(row) && !y_col_ptr->isInvalid(row)) { - if (xColType == Table::Text) { - X[size] = (double)(row+1); - } - else if (xColType == Table::Time) { - QTime time = x_col_ptr->timeAt(row); - if (time.isValid()) - X[size] = time0.msecsTo (time); - else - continue; - } - else if (xColType == Table::Date) { - QDate d = x_col_ptr->dateAt(row); - if (d.isValid()) - X[size] = (double) date0.daysTo(d); - else - continue; - } - else if (xColType == Table::DateTime) { - QDateTime dt = x_col_ptr->dateTimeAt(row); - if (dt.isValid()) - { - X[size] = double(dt.date().toJulianDay()) + - double( -dt.time().msecsTo(QTime(12,0,0,0)) ) / 86400000.0; - } - else - continue; - } - else - X[size] = x_col_ptr->valueAt(row); - - if (yColType == Table::Text) { - Y[size] = (double) (row + 1); - } - else if (yColType == Table::Time) { - QTime yval = y_col_ptr->timeAt(row); - if (yval.isValid()) { - Y[size] = double( -yval.msecsTo(QTime(12,0,0,0)) ); - } - else - Y[size] = 0.0; - } - else if (yColType == Table::Date) { - QDate yval = y_col_ptr->dateAt(row); - if (yval.isValid()) { - Y[size] = double( yval.toJulianDay() ); - } - else - Y[size] = 0.0; - } - else if (yColType == Table::DateTime) { - QDateTime yval = y_col_ptr->dateTimeAt(row); - if (yval.isValid()) { - Y[size] = double(yval.date().toJulianDay()) + - double( -yval.time().msecsTo(QTime(12,0,0,0)) ) / 86400000.0; - } - else - Y[size] = 0.0; - } - else - Y[size] = y_col_ptr->valueAt(row); - - size++; - } - } - - if (!size) - return false; - - X.resize(size); - Y.resize(size); - DataCurve *c = 0; - if (style == VerticalBars){ - c = new QwtBarCurve(QwtBarCurve::Vertical, w, xColName, yColName, startRow, endRow); - c->setStyle(QwtPlotCurve::UserCurve); - } - else if (style == HorizontalBars){ - c = new QwtBarCurve(QwtBarCurve::Horizontal, w, xColName, yColName, startRow, endRow); - c->setStyle(QwtPlotCurve::UserCurve); - } - else if (style == Histogram){ - c = new QwtHistogram(w, xColName, yColName, startRow, endRow); - ((QwtHistogram *)c)->initData(Y, size); - c->setStyle(QwtPlotCurve::UserCurve); - } - else - c = new DataCurve(w, xColName, yColName, startRow, endRow); + + switch (style) { + case Histogram: + case Box: + case Pie: + return false; + case VerticalBars: + c = new QwtBarCurve(QwtBarCurve::Vertical, w, xColName, yColName, startRow, endRow); + c->setStyle(QwtPlotCurve::UserCurve); + break; + case HorizontalBars: + c = new QwtBarCurve(QwtBarCurve::Horizontal, w, xColName, yColName, startRow, endRow); + c->setStyle(QwtPlotCurve::UserCurve); + break; + default: + c = new DataCurve(w, xColName, yColName, startRow, endRow); + break; + }; c_type.resize(++n_curves); c_type[n_curves-1] = style; @@ -3416,53 +3332,8 @@ c->setPen(QPen(Qt::black,widthLine)); - if (style == HorizontalBars) - c->setData(Y.data(), X.data(), size); - else if (style != Histogram) - c->setData(X.data(), Y.data(), size); - - if (xColType == Table::Text ){ - if (style == HorizontalBars){ - setLabelsTextFormat(QwtPlot::yLeft, x_col_ptr, startRow, endRow); - // change default for right axis, but don't mess up an existing one - if (!d_plot->axisEnabled(QwtPlot::yRight)) - axesFormatInfo[QwtPlot::yRight] = xColName; - } - else{ - setLabelsTextFormat(QwtPlot::xBottom, x_col_ptr, startRow, endRow); - // change default for top axis, but don't mess up an existing one - if (!d_plot->axisEnabled(QwtPlot::xTop)) - axesFormatInfo[QwtPlot::xTop] = xColName; - } - } - else if (xColType == Table::Time){ - QString fmtInfo = time0.toString() + ";" + date_time_fmt; - if (style == HorizontalBars) - setLabelsDateTimeFormat(QwtPlot::yLeft, Time, fmtInfo); - else - setLabelsDateTimeFormat(QwtPlot::xBottom, Time, fmtInfo); - } - else if (xColType == Table::Date ){ - QString fmtInfo = date0.toString("YYYY-MM-DD") + ";" + date_time_fmt; - if (style == HorizontalBars) - setLabelsDateTimeFormat(QwtPlot::yLeft, Date, fmtInfo); - else - setLabelsDateTimeFormat(QwtPlot::xBottom, Date, fmtInfo); - } - else if (xColType == Table::DateTime ){ - QString fmtInfo = date_time0.toString("YYYY-MM-DDTHH:MM:SS") + ";" + date_time_fmt; - if (style == HorizontalBars) - setLabelsDateTimeFormat(QwtPlot::yLeft, DateTime, fmtInfo); - else - setLabelsDateTimeFormat(QwtPlot::xBottom, DateTime, fmtInfo); - } - - if (yColType == Table::Text){ - setLabelsTextFormat(QwtPlot::yLeft, y_col_ptr, startRow, endRow); - // change default for right axis, but don't mess up an existing one - if (!d_plot->axisEnabled(QwtPlot::yRight)) - axesFormatInfo[QwtPlot::yRight] = yColName; - } + if (!c->loadData()) + return false; addLegendItem(yColName); updatePlot(); @@ -3711,20 +3582,22 @@ return; QStringList l = items.filter( "\\c{" + QString::number(index+1) + "}" ); - items.remove(l[0]);//remove the corresponding legend string - - int cv=0; - for (int i=0; i< (int)items.count(); i++) - {//set new curves indexes in legend text - QString item = (items[i]).trimmed(); - if (item.startsWith("\\c{", true)) - { - item.remove(0, item.find("}", 0)); - item.prepend("\\c{"+QString::number(++cv)); - } - items[i]=item; - } + if (!l.isEmpty()) + items.remove(l[0]);//remove the corresponding legend string text=items.join ( "\n" ) + "\n"; + + QRegExp itemCmd("\\\\c\\{(\\d+)\\}"); + int pos=0; + while ((pos = itemCmd.indexIn(text, pos)) != -1) { + int nr = itemCmd.cap(1).toInt(); + if (nr > index) { + QString subst = QString("\\c{") + QString::number(nr-1) + "}"; + text.replace(pos, itemCmd.matchedLength(), subst); + pos += subst.length(); + } else + pos += itemCmd.matchedLength(); + } + mrk->setText(text); } @@ -4662,7 +4535,7 @@ } else if (style == Histogram) { - c = new QwtHistogram(cv->table(), cv->xColumnName(), cv->title().text(), cv->startRow(), cv->endRow()); + c = new QwtHistogram(cv->table(), cv->title().text(), cv->startRow(), cv->endRow()); ((QwtHistogram *)c)->copy((const QwtHistogram*)cv); } else if (style == VectXYXY || style == VectXYAM) === modified file 'scidavis/src/Graph.h' --- scidavis/src/Graph.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Graph.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -569,6 +569,9 @@ */ bool enableRangeSelectors(const QObject *status_target=NULL, const char *status_slot=""); + //! Check wether range selectors are currently enabled. + bool rangeSelectorsEnabled() const { return !d_range_selector.isNull(); } + //! \name Border and Margin //@{ void setMargin (int d); @@ -623,6 +626,8 @@ void plotBoxDiagram(Table *w, const QStringList& names, int startRow = 0, int endRow = -1); //@} + bool plotHistogram(Table *w, QStringList names, int startRow=0, int endRow=-1); + void setCurveSymbol(int index, const QwtSymbol& s); void setCurvePen(int index, const QPen& p); void setCurveBrush(int index, const QBrush& b); === modified file 'scidavis/src/IntDialog.cpp' --- scidavis/src/IntDialog.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/IntDialog.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -55,21 +55,12 @@ boxName = new QComboBox(); gl1->addWidget(boxName, 0, 1); - gl1->addWidget(new QLabel(tr("Order (1 - 5, 1 = Trapezoid Rule)")), 1, 0); - boxOrder = new QSpinBox(); - boxOrder->setRange(1, 5); - gl1->addWidget(boxOrder, 1, 1); - - gl1->addWidget(new QLabel(tr("Number of iterations (Max=40)")), 2, 0); - boxSteps = new QSpinBox(); - boxSteps->setRange(2, 40); - boxSteps->setValue(40); - gl1->addWidget(boxSteps, 2, 1); - - gl1->addWidget(new QLabel(tr("Tolerance")), 3, 0); - boxTol = new QLineEdit(); - boxTol->setText("0.01"); - gl1->addWidget(boxTol, 3, 1); + gl1->addWidget(new QLabel(tr("Interpolation")), 1, 0); + boxMethod = new QComboBox(); + boxMethod->insertItem(tr("Linear")); + boxMethod->insertItem(tr("Cubic")); + boxMethod->insertItem(tr("Non-rounded Akima")); + gl1->addWidget(boxMethod, 1, 1); gl1->addWidget(new QLabel(tr("Lower limit")), 4, 0); boxStart = new QLineEdit(); @@ -115,20 +106,6 @@ return; } -try - { - mu::Parser parser; - parser.SetExpr(boxTol->text().toAscii().constData()); - parser.Eval(); - } -catch(mu::ParserError &e) - { - QMessageBox::critical((ApplicationWindow *)parent(),tr("Tolerance value error"),QString::fromStdString(e.GetMsg())); - boxTol->clear(); - boxTol->setFocus(); - return; - } - double start = 0, stop = 0; double minx = c->minXValue(); double maxx = c->maxXValue(); @@ -229,9 +206,7 @@ Integration *i = new Integration((ApplicationWindow *)this->parent(), graph, curveName, boxStart->text().toDouble(), boxEnd->text().toDouble()); -i->setTolerance(boxTol->text().toDouble()); -i->setMaximumIterations(boxSteps->value()); -i->setMethodOrder(boxOrder->value()); +i->setMethod((Integration::InterpolationMethod)boxMethod->currentIndex()); i->run(); delete i; } === modified file 'scidavis/src/IntDialog.h' --- scidavis/src/IntDialog.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/IntDialog.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -52,11 +52,9 @@ QPushButton* buttonHelp; QCheckBox* boxShowFormula; QComboBox* boxName; - QSpinBox* boxOrder; - QSpinBox* boxSteps; + QComboBox* boxMethod; QLineEdit* boxStart; QLineEdit* boxEnd; - QLineEdit* boxTol; public slots: void accept(); === modified file 'scidavis/src/Integration.cpp' --- scidavis/src/Integration.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Integration.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -27,7 +27,6 @@ * * ***************************************************************************/ #include "Integration.h" -#include "nrutil.h" #include "MultiLayer.h" #include "Legend.h" @@ -62,136 +61,89 @@ void Integration::init() { setName(tr("Integration")); - d_method = 1; - d_max_iterations = 40; - d_sort_data = true; + d_method = Linear; + d_sort_data = true; +} + +bool Integration::isDataAcceptable() +{ + const gsl_interp_type *method_t; + switch (d_method) { + case Linear: + method_t = gsl_interp_linear; + break; + case Cubic: + method_t = gsl_interp_cspline; + break; + case Akima: + method_t = gsl_interp_akima; + break; + } + // GSL interpolation routines fail with division by zero on such data + for (int i=1; i3) - method=gsl_interp_linear; - else if(d_n>4) - method=gsl_interp_cspline; - else if(d_n>5) - method=gsl_interp_akima; - - // If we have enough points use GSL libraries for interpolation, else use the polint algorithm - gsl_spline *interp ; - if(d_n>3) - { - interp = gsl_spline_alloc (method, d_n); - gsl_spline_init (interp, d_x, d_y, d_n); - } - - // Using Numerical Recipes - // This is Romberg Integration method - // This method uses the Nevilles' algorithm for interpollation; - double yup, ylow; - double xx,tnm,sum,del,ss,dss,error,tsum; - if(d_n > 3) - { - yup = gsl_spline_eval (interp, d_to, acc); - ylow = gsl_spline_eval (interp, d_from, acc); - } - else if (d_n<=3) - { - polint(d_x,d_y,d_n,d_to,&yup,&dss); - polint(d_x,d_y,d_n,d_from,&ylow,&dss); - } - - double *S = new double[d_max_iterations]; - double *h = new double[d_max_iterations]; - int j,it,l; - bool success = false; - h[0]=1.0; - for(j=0; j < d_max_iterations; j++) - {//Trapezoid Rule - if(j==0) - S[0]=0.5*(d_to-d_from)*(ylow+yup); - else - { - h[j] = 0.25*h[j-1]; - S[j] = S[j-1]; - for(it=1,l=1;l3) - sum+=gsl_spline_eval (interp,xx, acc); - else if(d_n<=3) - { - polint(d_x,d_y,d_n,xx,&tsum,&dss); - sum+=tsum; - } - xx+=del; - } - S[j]=0.5*(S[j-1]+(d_to-d_from)*sum/tnm); - - } - if(j>=d_method) - { - polint(&h[j-d_method],&S[j-d_method],d_method,0,&ss,&dss); - S[j]=ss; - } - error=fabs(S[j]-S[j-1]); - if(error<=d_tolerance) success = true; - if(success) break; + const gsl_interp_type *method_t; + QString method_name; + switch (d_method) { + case Linear: + method_t = gsl_interp_linear; + method_name = tr("Linear"); + break; + case Cubic: + method_t = gsl_interp_cspline; + method_name = tr("Cubic"); + break; + case Akima: + method_t = gsl_interp_akima; + method_name = tr("Akima"); + break; + } + + gsl_interp *interpolation = gsl_interp_alloc(method_t, d_n); + gsl_interp_init(interpolation, d_x, d_y, d_n); + + if (d_n < gsl_interp_min_size(interpolation)) + { + QMessageBox::critical((ApplicationWindow *)parent(), tr("SciDAVis") + " - " + tr("Error"), + tr("You need at least %1 points in order to perform this operation!").arg(gsl_interp_min_size(interpolation))); + d_init_err = true; + return ""; } QString logInfo = "[" + QDateTime::currentDateTime().toString(Qt::LocalDate) + "\t" + tr("Plot")+ ": ''" + d_graph->parentPlotName() + "'']\n"; - logInfo += "\n" + tr("Numerical integration of") + ": " + d_curve->title().text() + " " + tr("using a %1 order method").arg(d_method)+"\n"; - if(success) - logInfo += tr("Iterations") + ": " + QString::number(j)+"\n"; - if(!success) - logInfo += tr("Iterations") + ": " + QString::number(j-1)+"\n"; + logInfo += "\n" + tr("Numerical integration of") + ": " + d_curve->title().text() + tr(" using ") + method_name + tr("Interpolation") + "\n"; - ApplicationWindow *app = (ApplicationWindow *)parent(); - int prec = app->d_decimal_digits; - logInfo += tr("Tolerance") + "(" + tr("max") + " = " + QLocale().toString(d_tolerance, 'g', prec)+"): " + QString::number(error)+ "\n"; + ApplicationWindow *app = (ApplicationWindow *)parent(); + int prec = app->d_decimal_digits; logInfo += tr("Points") + ": "+QString::number(d_n) + " " + tr("from") + " x = " +QLocale().toString(d_from, 'g', prec) + " "; - logInfo += tr("to") + " x = " + QLocale().toString(d_to, 'g', prec) + "\n"; - - // using GSL to find maximum value of data set - gsl_vector *aux = gsl_vector_alloc(d_n); - for(int i=0; i < d_n; i++) - gsl_vector_set (aux, i, fabs(d_y[i])); - int maxID=gsl_vector_max_index (aux); - gsl_vector_free (aux); - - logInfo += tr("Peak at") + " x = " + QLocale().toString(d_x[maxID], 'g', prec)+"\t"; + logInfo += tr("to") + " x = " + QLocale().toString(d_to, 'g', prec) + "\n"; + + // using GSL to find maximum value of data set + gsl_vector *aux = gsl_vector_alloc(d_n); + for(int i=0; i < d_n; i++) + gsl_vector_set (aux, i, fabs(d_y[i])); + int maxID=gsl_vector_max_index (aux); + gsl_vector_free (aux); + + logInfo += tr("Peak at") + " x = " + QLocale().toString(d_x[maxID], 'g', prec)+"\t"; logInfo += "y = " + QLocale().toString(d_y[maxID], 'g', prec)+"\n"; logInfo += tr("Area") + "="; - if(success) - logInfo += QLocale().toString(S[j], 'g', prec); - if(!success) - logInfo += QLocale().toString(S[j-1], 'g', prec); + logInfo += QLocale().toString(gsl_interp_eval_integ(interpolation, d_x, d_y, d_from, d_to, 0), 'g', prec); logInfo += "\n-------------------------------------------------------------\n"; - if(d_n>3) - gsl_spline_free (interp); - - gsl_interp_accel_free (acc); - delete[] S; - delete[] h; - return logInfo; -} - -void Integration::setMethodOrder(int n) -{ -if (n < 1 || n > 5) - { - QMessageBox::critical((ApplicationWindow *)parent(), tr("Error"), - tr("Unknown integration method. Valid values must be in the range: 1 (Trapezoidal Method) to 5.")); - return; - } - -d_method = n; -} + gsl_interp_free(interpolation); + + return logInfo; +} + === modified file 'scidavis/src/Integration.h' --- scidavis/src/Integration.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Integration.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -36,21 +36,30 @@ Q_OBJECT public: + enum InterpolationMethod{Linear, Cubic, Akima}; + Integration(ApplicationWindow *parent, Graph *g); Integration(ApplicationWindow *parent, Graph *g, const QString& curveTitle); Integration(ApplicationWindow *parent, Graph *g, const QString& curveTitle, double start, double end); - int method(){return d_method;}; - void setMethodOrder(int n); + InterpolationMethod method(){return d_method;}; + void setMethod(InterpolationMethod method) { + InterpolationMethod backup = d_method; + d_method = method; + if (!isDataAcceptable()) + d_method = backup; + }; + +protected: + virtual bool isDataAcceptable(); private: void init(); - //!Uses code originally written by Vasileios Gkanis. It needs some more checking. QString logInfo(); void output(){}; - //! the integration method: 1 = trapezoidal, max = 5! - int d_method; + //! The method for computing the interpolation used for integrating. + InterpolationMethod d_method; }; #endif === modified file 'scidavis/src/Interpolation.cpp' --- scidavis/src/Interpolation.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Interpolation.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -131,53 +131,15 @@ gsl_interp_accel_free (acc); } -int Interpolation::sortedCurveData(QwtPlotCurve *c, double start, double end, double **x, double **y) +bool Interpolation::isDataAcceptable() { - if (!c || c->rtti() != QwtPlotItem::Rtti_PlotCurve) - return 0; - - int i_start = 0, i_end = c->dataSize(); - for (int i = 0; i < i_end; i++) - if (c->x(i) > start && i) - { - i_start = i - 1; - break; - } - for (int i = i_end-1; i >= 0; i--) - if (c->x(i) < end && i < c->dataSize()) - { - i_end = i + 1; - break; - } - int n = i_end - i_start + 1; - (*x) = new double[n]; - (*y) = new double[n]; - double *xtemp = new double[n]; - double *ytemp = new double[n]; - - double pr_x; - int j=0; - for (int i = i_start; i <= i_end; i++) - { - xtemp[j] = c->x(i); - if (xtemp[j] == pr_x) - { - delete (*x); - delete (*y); - return -1;//this kind of data causes division by zero in GSL interpolation routines - } - pr_x = xtemp[j]; - ytemp[j++] = c->y(i); - } - size_t *p = new size_t[n]; - gsl_sort_index(p, xtemp, 1, n); - for (int i=0; iaddWidget(new QLabel( tr("X")), 0, 0); gl1->addWidget(xStartBox, 0, 1); - gl1->addWidget(new QLabel(tr("To")), 1, 0); + gl1->addWidget(new QLabel(tr("Y")), 1, 0); gl1->addWidget(yStartBox, 1, 1); gb1->setLayout(gl1); @@ -190,7 +190,7 @@ QGridLayout *gl2 = new QGridLayout(); gl2->addWidget(new QLabel( tr("X")), 0, 0); gl2->addWidget(xEndBox, 0, 1); - gl2->addWidget(new QLabel(tr("To")), 1, 0); + gl2->addWidget(new QLabel(tr("Y")), 1, 0); gl2->addWidget(yEndBox, 1, 1); gb2->setLayout(gl2); === modified file 'scidavis/src/LineProfileTool.h' --- scidavis/src/LineProfileTool.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/LineProfileTool.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -67,6 +67,7 @@ public: //! Standard constructor. LineProfileTool(Graph *graph, int average_pixels); + virtual RTTI rtti() const { return LineProfile; } void calculateLineProfile(const QPoint &start, const QPoint &end); signals: === modified file 'scidavis/src/Matrix.cpp' --- scidavis/src/Matrix.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Matrix.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -421,11 +421,18 @@ script->setInt(col+1, "col"); script->setDouble(xStart()+col*dx, "x"); ret = script->eval(); + if (!ret.isValid()) { + forgetSavedCells(); + blockSignals(false); + emit modifiedWindow(this); + QApplication::restoreOverrideCursor(); + return false; + } setCell(row, col, ret.toDouble()); } forgetSavedCells(); - this->blockSignals(false); + blockSignals(false); emit modifiedWindow(this); QApplication::restoreOverrideCursor(); return true; === modified file 'scidavis/src/MuParserScript.cpp' --- scidavis/src/MuParserScript.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/MuParserScript.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -232,12 +232,7 @@ /** * \brief Implements column() function for tables. * - * \arg \c columnPath Path to the column to read data from. - * Currently, only "column" (referring to the named column of the current table) and - * "table/column" (referring to the name column of the named table somewhere in the project) - * are supported. A future version of SciDAVis will allow table names to be non-unique across - * different folders, at which point this argument is planned to be extended to a full path - * specification; either absolute (starting with "/") or relative to the current Aspect. + * \arg \c columnPath Path to the column to read data from. See resolveColumnPath(). * * The row to read from is determined by the muParser variable "i" set during iteration of a column * formula. For explicitly specifying the row, use cell() instead. @@ -481,8 +476,8 @@ * - col(arg) with column("arg") if the current table contains a column named "arg" and * with column_(arg) otherwise * - col("name", row) with cell("name", row) - * - col(arg, row) with column("arg", row) if the current table contains a column named "arg" and - * with column_(arg, row) otherwise + * - col(arg, row) with cell("arg", row) if the current table contains a column named "arg" and + * with cell_(arg, row) otherwise * - tablecol("tableName", "columnName") with column("tableName/columnName") * - tablecol("tableName", columnIndex) with column__("tableName", columnIndex) * - cell(columnIndex, rowIndex) with cell_(columnIndex, rowIndex) @@ -650,7 +645,26 @@ QString intermediate = Code.trimmed(); // pre-processed version of #Code // remove comments - intermediate.remove(QRegExp("#[^\n]*(\n|$)")); + bool inString = false; + int commentStart = -1; + for (int i=0; i= 0) { + intermediate.remove(commentStart, i-commentStart); + i = commentStart; + commentStart = -1; + } + break; + } + if (commentStart >= 0) + intermediate.remove(commentStart, intermediate.size()-commentStart); // simplify statement separators intermediate.replace(QRegExp("([;\\n]\\s*)+"),"; "); === modified file 'scidavis/src/MuParserScripting.cpp' --- scidavis/src/MuParserScripting.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/MuParserScripting.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -44,53 +44,53 @@ // functions without function pointer (fun1,fun2,fun3 == NULL,NULL,NULL) are implemented // in mu::Parser const MuParserScripting::mathFunction MuParserScripting::math_functions[] = { - { "abs", 1, NULL,NULL,NULL, "abs(x):\n Absolute value of x." }, - { "acos", 1, NULL,NULL,NULL, "acos(x):\n Inverse cos function." }, - { "acosh", 1, NULL,NULL,NULL, "acosh(x):\n Hyperbolic inverse cos function." }, - { "asin", 1, NULL,NULL,NULL, "asin(x):\n Inverse sin function." }, - { "asinh", 1, NULL,NULL,NULL, "asinh(x):\n Hyperbolic inverse sin function." }, - { "atan", 1, NULL,NULL,NULL, "atan(x):\n Inverse tan function." }, - { "atanh", 1, NULL,NULL,NULL, "atanh(x):\n Hyperbolic inverse tan function." }, - { "avg", -1, NULL,NULL,NULL, "avg(x,y,...):\n Mean value of all arguments." }, - { "bessel_j0", 1, bessel_J0,NULL,NULL, "bessel_j0(x):\n Regular cylindrical Bessel function of zeroth order, J_0(x)." }, - { "bessel_j1", 1, bessel_J1,NULL,NULL, "bessel_j1(x):\n Regular cylindrical Bessel function of first order, J_1(x)." }, - { "bessel_jn", 2, NULL,bessel_Jn,NULL, "bessel_jn(double x, int n):\n Regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x)." }, - { "bessel_jn_zero", 2, NULL,bessel_Jn_zero,NULL, "bessel_jn_zero(double n, unsigned int s):\n s-th positive zero x_s of regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x_s)=0" }, - { "bessel_y0", 1, bessel_Y0, NULL,NULL, "bessel_y0(x):\n Irregular cylindrical Bessel function of zeroth order, Y_0(x), for x>0." }, - { "bessel_y1", 1, bessel_Y1, NULL,NULL, "bessel_y1(x):\n Irregular cylindrical Bessel function of first order, Y_1(x), for x>0." }, - { "bessel_yn", 2, NULL,bessel_Yn,NULL, "bessel_yn(double x, int n):\n Irregular cylindrical Bessel function of order n, Y_n(x), for x>0." }, - { "beta", 2, NULL,beta,NULL, "beta(a,b):\n Computes the Beta Function, B(a,b) = Gamma(a)*Gamma(b)/Gamma(a+b) for a > 0, b > 0." }, - { "ceil", 1, ceil,NULL,NULL, "ceil(x):\n Round to the next larger integer,\n smallest integer larger or equal to x." }, - { "cos", 1, NULL,NULL,NULL, "cos(x):\n Calculate cosine." }, - { "cosh", 1, NULL,NULL,NULL, "cosh(x):\n Hyperbolic cos function." }, - { "erf", 1, erf, NULL,NULL, "erf(x):\n The error function." }, - { "erfc", 1, erfc, NULL,NULL, "erfc(x):\n Complementary error function erfc(x) = 1 - erf(x)." }, - { "erfz", 1, erf_Z, NULL,NULL, "erfz(x):\n The Gaussian probability density function Z(x)." }, - { "erfq", 1, erf_Q, NULL,NULL, "erfq(x):\n The upper tail of the Gaussian probability function Q(x)." }, - { "exp", 1, NULL,NULL,NULL, "exp(x):\n Exponential function: e raised to the power of x." }, - { "floor", 1, floor,NULL,NULL, "floor(x):\n Round to the next smaller integer,\n largest integer smaller or equal to x." }, - { "gamma", 1, gamma, NULL,NULL, "gamma(x):\n Computes the Gamma function, subject to x not being a negative integer." }, - { "gammaln", 1, lngamma,NULL,NULL, "gammaln(x):\n Computes the logarithm of the Gamma function, subject to x not a being negative integer. For x<0, log(|Gamma(x)|) is returned." }, - { "hazard", 1, hazard,NULL,NULL, "hazard(x):\n Computes the hazard function for the normal distribution h(x) = erfz(x)/erfq(x)." }, - { "if", 3, NULL,NULL,NULL, "if(e1, e2, e3):\n if e1 then e2 else e3." }, - { "ln", 1, NULL,NULL,NULL, "ln(x):\n Calculate natural logarithm log_e." }, - { "log", 1, NULL,NULL,NULL, "log(x):\n Calculate decimal logarithm log_10." }, - { "log10", 1, NULL,NULL,NULL, "log10(x):\n Calculate decimal logarithm log_10." }, - { "log2", 1, NULL,NULL,NULL, "log2(x):\n Calculate binary logarithm log_2." }, - { "min", -1, NULL,NULL,NULL, "min(x,y,...):\n Calculate minimum of all arguments." }, - { "max", -1, NULL,NULL,NULL, "max(x,y,...):\n Calculate maximum of all arguments." }, - { "mod", 2, NULL,mod,NULL, "mod(x,y):\n Calculate rest of integer division x/y,\n x modulo y." }, - { "pow", 2, NULL,mypow,NULL, "pow(x,y):\n Raise x to the power of y, x^y." }, - { "rint", 1, NULL,NULL,NULL, "rint(x):\n Round to nearest integer." }, - { "sign", 1, NULL,NULL,NULL, "sign(x):\n Sign function: -1 if x<0; 1 if x>0." }, - { "sin", 1, NULL,NULL,NULL, "sin(x):\n Calculate sine." }, - { "sinh", 1, NULL,NULL,NULL, "sinh(x):\n Hyperbolic sin function." }, - { "sqrt", 1, NULL,NULL,NULL, "sqrt(x):\n Square root function." }, - { "sum", -1, NULL,NULL,NULL, "sum(x,y,...):\n Calculate sum of all arguments." }, - { "tan", 1, NULL,NULL,NULL, "tan(x):\n Calculate tangent function." }, - { "tanh", 1, NULL,NULL,NULL, "tanh(x):\n Hyperbolic tan function." }, - { "w0", 1, lambert_W0, NULL, NULL, "w0(x):\n Compute the principal branch of Lambert's W function, W_0(x).\n W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x.\n For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W>-1 for x<0 (also see wm1(x))." }, - { "wm1", 1, lambert_Wm1, NULL, NULL, "wm1(x):\n Compute the secondary branch of Lambert's W function, W_{-1}(x).\n W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x.\n For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W<-1 for x<0. (also see w0(x))." }, + { "abs", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("abs(x):\n Absolute value of x.") }, + { "acos", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("acos(x):\n Inverse cos function.") }, + { "acosh", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("acosh(x):\n Hyperbolic inverse cos function.") }, + { "asin", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("asin(x):\n Inverse sin function.") }, + { "asinh", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("asinh(x):\n Hyperbolic inverse sin function.") }, + { "atan", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("atan(x):\n Inverse tan function.") }, + { "atanh", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("atanh(x):\n Hyperbolic inverse tan function.") }, + { "avg", -1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("avg(x,y,...):\n Mean value of all arguments.") }, + { "bessel_j0", 1, bessel_J0,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("bessel_j0(x):\n Regular cylindrical Bessel function of zeroth order, J_0(x).") }, + { "bessel_j1", 1, bessel_J1,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("bessel_j1(x):\n Regular cylindrical Bessel function of first order, J_1(x).") }, + { "bessel_jn", 2, NULL,bessel_Jn,NULL, QT_TR_NOOP("bessel_jn(double x, int n):\n Regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x).") }, + { "bessel_jn_zero", 2, NULL,bessel_Jn_zero,NULL, QT_TR_NOOP("bessel_jn_zero(double n, unsigned int s):\n s-th positive zero x_s of regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x_s)=0") }, + { "bessel_y0", 1, bessel_Y0, NULL,NULL, QT_TR_NOOP("bessel_y0(x):\n Irregular cylindrical Bessel function of zeroth order, Y_0(x), for x>0.") }, + { "bessel_y1", 1, bessel_Y1, NULL,NULL, QT_TR_NOOP("bessel_y1(x):\n Irregular cylindrical Bessel function of first order, Y_1(x), for x>0.") }, + { "bessel_yn", 2, NULL,bessel_Yn,NULL, QT_TR_NOOP("bessel_yn(double x, int n):\n Irregular cylindrical Bessel function of order n, Y_n(x), for x>0.") }, + { "beta", 2, NULL,beta,NULL, QT_TR_NOOP("beta(a,b):\n Computes the Beta Function, B(a,b) = Gamma(a)*Gamma(b)/Gamma(a+b) for a > 0, b > 0.") }, + { "ceil", 1, ceil,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("ceil(x):\n Round to the next larger integer,\n smallest integer larger or equal to x.") }, + { "cos", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("cos(x):\n Calculate cosine.") }, + { "cosh", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("cosh(x):\n Hyperbolic cos function.") }, + { "erf", 1, erf, NULL,NULL, QT_TR_NOOP("erf(x):\n The error function.") }, + { "erfc", 1, erfc, NULL,NULL, QT_TR_NOOP("erfc(x):\n Complementary error function erfc(x) = 1 - erf(x).") }, + { "erfz", 1, erf_Z, NULL,NULL, QT_TR_NOOP("erfz(x):\n The Gaussian probability density function Z(x).") }, + { "erfq", 1, erf_Q, NULL,NULL, QT_TR_NOOP("erfq(x):\n The upper tail of the Gaussian probability function Q(x).") }, + { "exp", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("exp(x):\n Exponential function: e raised to the power of x.") }, + { "floor", 1, floor,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("floor(x):\n Round to the next smaller integer,\n largest integer smaller or equal to x.") }, + { "gamma", 1, gamma, NULL,NULL, QT_TR_NOOP("gamma(x):\n Computes the Gamma function, subject to x not being a negative integer.") }, + { "gammaln", 1, lngamma,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("gammaln(x):\n Computes the logarithm of the Gamma function, subject to x not a being negative integer. For x<0, log(|Gamma(x)|) is returned.") }, + { "hazard", 1, hazard,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("hazard(x):\n Computes the hazard function for the normal distribution h(x) = erfz(x)/erfq(x).") }, + { "if", 3, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("if(e1, e2, e3):\n if e1 then e2 else e3.") }, + { "ln", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("ln(x):\n Calculate natural logarithm log_e.") }, + { "log", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("log(x):\n Calculate decimal logarithm log_10.") }, + { "log10", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("log10(x):\n Calculate decimal logarithm log_10.") }, + { "log2", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("log2(x):\n Calculate binary logarithm log_2.") }, + { "min", -1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("min(x,y,...):\n Calculate minimum of all arguments.") }, + { "max", -1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("max(x,y,...):\n Calculate maximum of all arguments.") }, + { "mod", 2, NULL,mod,NULL, QT_TR_NOOP("mod(x,y):\n Calculate rest of integer division x/y,\n x modulo y.") }, + { "pow", 2, NULL,mypow,NULL, QT_TR_NOOP("pow(x,y):\n Raise x to the power of y, x^y.") }, + { "rint", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("rint(x):\n Round to nearest integer.") }, + { "sign", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("sign(x):\n Sign function: -1 if x<0; 1 if x>0.") }, + { "sin", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("sin(x):\n Calculate sine.") }, + { "sinh", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("sinh(x):\n Hyperbolic sin function.") }, + { "sqrt", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("sqrt(x):\n Square root function.") }, + { "sum", -1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("sum(x,y,...):\n Calculate sum of all arguments.") }, + { "tan", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("tan(x):\n Calculate tangent function.") }, + { "tanh", 1, NULL,NULL,NULL, QT_TR_NOOP("tanh(x):\n Hyperbolic tan function.") }, + { "w0", 1, lambert_W0, NULL, NULL, QT_TR_NOOP("w0(x):\n Compute the principal branch of Lambert's W function, W_0(x).\n W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x.\n For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W>-1 for x<0 (also see wm1(x)).") }, + { "wm1", 1, lambert_Wm1, NULL, NULL, QT_TR_NOOP("wm1(x):\n Compute the secondary branch of Lambert's W function, W_{-1}(x).\n W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x.\n For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W<-1 for x<0. (also see w0(x)).") }, {0,0,NULL,NULL,NULL,0} }; @@ -106,6 +106,6 @@ { for (const mathFunction *i=math_functions; i->name; i++) if (name==i->name) - return i->description; + return tr(i->description); return QString::null; } === modified file 'scidavis/src/MuParserScripting.h' --- scidavis/src/MuParserScripting.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/MuParserScripting.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -76,7 +76,7 @@ double (*fun1)(double); double (*fun2)(double,double); double (*fun3)(double,double,double); - char *description; + QString description; }; static const mathFunction math_functions[]; === modified file 'scidavis/src/MultiLayer.cpp' --- scidavis/src/MultiLayer.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/MultiLayer.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -123,6 +123,7 @@ layout->addWidget(canvas, 1); layout->setMargin(0); layout->setSpacing(0); + setMinimumHeight(50); setGeometry(QRect( 0, 0, graph_width, graph_height )); setFocusPolicy(Qt::StrongFocus); } === modified file 'scidavis/src/MultiLayer.h' --- scidavis/src/MultiLayer.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/MultiLayer.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -71,6 +71,7 @@ MultiLayer (const QString& label, QWidget* parent=0, const char* name=0, Qt::WFlags f=0); QWidgetList graphPtrs(){return graphsList;}; Graph *layer(int num); + QWidgetList layerWidgets() const { return graphsList; } LayerButton* addLayerButton(); void copy(ApplicationWindow * parent, MultiLayer* ml); === modified file 'scidavis/src/MultiPeakFitTool.h' --- scidavis/src/MultiPeakFitTool.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/MultiPeakFitTool.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -52,6 +52,7 @@ Q_OBJECT public: MultiPeakFitTool(Graph *graph, ApplicationWindow *app, MultiPeakFit::PeakProfile profile, int num_peaks, const QObject *status_target, const char *status_slot); + virtual RTTI rtti() const { return MultiPeak; } virtual ~MultiPeakFitTool(); signals: /*! Emitted whenever a new message should be presented to the user. === modified file 'scidavis/src/Plot3DDialog.cpp' --- scidavis/src/Plot3DDialog.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Plot3DDialog.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -35,6 +35,7 @@ #include #include #include +#include #include #include #include @@ -325,26 +326,30 @@ QGridLayout *gl2 = new QGridLayout(); gl2->addWidget(new QLabel(tr( "Zoom (%)" )), 0, 0); - boxZoom = new QSpinBox(); - boxZoom->setRange(1, 10000); + boxZoom = new QDoubleSpinBox(); + boxZoom->setMinimum(0); + boxZoom->setMaximum(1e15); boxZoom->setSingleStep(10); gl2->addWidget(boxZoom, 0, 1); gl2->addWidget(new QLabel(tr( "X Zoom (%)" )), 1, 0); - boxXScale = new QSpinBox(); - boxXScale->setRange(1, 10000); + boxXScale = new QDoubleSpinBox(); + boxXScale->setMinimum(0); + boxXScale->setMaximum(1e15); boxXScale->setSingleStep(10); gl2->addWidget(boxXScale, 1, 1); gl2->addWidget(new QLabel(tr( "Y Zoom (%)" )), 2, 0); - boxYScale = new QSpinBox(); - boxYScale->setRange(1, 10000); + boxYScale = new QDoubleSpinBox(); + boxYScale->setMinimum(0); + boxYScale->setMaximum(1e15); boxYScale->setSingleStep(10); gl2->addWidget(boxYScale, 2, 1); gl2->addWidget(new QLabel(tr( "Z Zoom (%)" )), 3, 0); - boxZScale = new QSpinBox(); - boxZScale->setRange(1, 10000); + boxZScale = new QDoubleSpinBox(); + boxZScale->setMinimum(0); + boxZScale->setMaximum(1e15); boxZScale->setSingleStep(10); gl2->addWidget(boxZScale, 3, 1); gl2->setRowStretch(4, 1); @@ -365,10 +370,10 @@ connect( boxMeshLineWidth, SIGNAL(valueChanged(int)), this, SIGNAL(updateMeshLineWidth(int))); connect( boxOrthogonal, SIGNAL(toggled(bool)), this, SIGNAL(setOrtho(bool))); connect( boxLegend, SIGNAL(toggled(bool)), this, SIGNAL(showColorLegend(bool))); - connect( boxZoom, SIGNAL(valueChanged(int)), this, SLOT(changeZoom(int))); - connect( boxXScale, SIGNAL(valueChanged(int)), this, SLOT(changeZoom(int))); - connect( boxYScale, SIGNAL(valueChanged(int)), this, SLOT(changeZoom(int))); - connect( boxZScale, SIGNAL(valueChanged(int)), this, SLOT(changeZoom(int))); + connect( boxZoom, SIGNAL(valueChanged(double)), this, SLOT(changeZoom(double))); + connect( boxXScale, SIGNAL(valueChanged(double)), this, SLOT(changeZoom(double))); + connect( boxYScale, SIGNAL(valueChanged(double)), this, SLOT(changeZoom(double))); + connect( boxZScale, SIGNAL(valueChanged(double)), this, SLOT(changeZoom(double))); connect( btnNumbersFont, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(pickNumbersFont() ) ); } @@ -756,13 +761,13 @@ boxLegend->setChecked(show); } -void Plot3DDialog::changeZoom(int) +void Plot3DDialog::changeZoom(double) { if (generalDialog->currentWidget() != (QWidget*)general) return; emit updateZoom(boxZoom->value()*0.01); - emit updateScaling(boxXScale->value()*0.01,boxYScale->value()*0.01, + emit updateScaling(boxXScale->value(),boxYScale->value()*0.01, boxZScale->value()*0.01); } @@ -881,7 +886,7 @@ QStringList Plot3DDialog::scaleOptions(int axis, double start, double end, const QString& majors, const QString& minors) { - Q_ASSERT(0 <= axis < scales.size()/5 - 1); + Q_ASSERT(0 <= axis); Q_ASSERT(5*axis+4 < scales.size()); QStringList l; l<setValue(int(zoom*100)); + boxZoom->setValue(zoom*100); } void Plot3DDialog::setScaling(double xVal, double yVal, double zVal) { - boxXScale->setValue(int(xVal*100)); - boxYScale->setValue(int(yVal*100)); - boxZScale->setValue(int(zVal*100)); + boxXScale->setValue(xVal*100); + boxYScale->setValue(yVal*100); + boxZScale->setValue(zVal*100); } void Plot3DDialog::showGeneralTab() === modified file 'scidavis/src/Plot3DDialog.h' --- scidavis/src/Plot3DDialog.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Plot3DDialog.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -39,6 +39,7 @@ class QPushButton; class QRadioButton; class QSpinBox; +class QDoubleSpinBox; class QTabWidget; class QWidget; class QStringList; @@ -117,7 +118,7 @@ void showAxisTab(); void initPointsOptionsStack(); - void changeZoom(int); + void changeZoom(double); void changeTransparency(int val); void showLowerGreek(); @@ -182,7 +183,8 @@ QListWidget *axesList, *axesList2; QComboBox *boxType, *boxPointStyle; QLineEdit *boxMajorLength, *boxMinorLength, *boxConesRad; - QSpinBox *boxZoom, *boxXScale, *boxYScale, *boxZScale, *boxQuality; + QDoubleSpinBox *boxZoom, *boxXScale, *boxYScale, *boxZScale; + QSpinBox *boxQuality; QLineEdit *boxSize, *boxBarsRad, *boxCrossRad, *boxCrossLinewidth; QStackedWidget *optionStack; QWidget *dotsPage, *conesPage, *crossPage; === modified file 'scidavis/src/PlotCurve.cpp' --- scidavis/src/PlotCurve.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/PlotCurve.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -29,6 +29,7 @@ #include "PlotCurve.h" #include "ScaleDraw.h" #include "core/column/Column.h" +#include "core/datatypes/DateTime2StringFilter.h" #include #include #include @@ -116,190 +117,187 @@ return true; } -void DataCurve::loadData() +QList< QVector > DataCurve::convertData(const QList &cols, const QList &axes) const { + Graph *g = 0; + if (plot()) + g = static_cast(plot()->parent()); + + int end_row = d_end_row; + // make sure end_row is a valid index for all columns + foreach(Column *col, cols) + if (end_row >= col->rowCount()) + end_row = col->rowCount() - 1; + + // determine rows for which all columns have valid content + QList valid_rows; + for (int row = d_start_row; row <= end_row; row++) { + bool all_valid = true; + foreach(Column *col, cols) + if (col->isInvalid(row)) { + all_valid = false; + break; + } + if (all_valid) + valid_rows.push_back(row); + } + + // initialize result list + QList< QVector > result; + for (int i=0; i(valid_rows.size())); + + // For date and time (but not DateTime) values, numbers are relative to the first valid row's + // content. We can't change this easily without breaking backwards compatibility (think of + // scale ranges, placement of labels and arrows etc). + QList reference_dates; + QList reference_times; + for(int i=0; icolumnMode()) { + case Table::Time: + { + QTime time; + QString format; + if (g && g->axesType()[axes[i]] == Table::Time) { + QStringList lst = g->axisFormatInfo(axes[i]).split(";"); + time = QTime::fromString(lst[0]); + if (lst.size() >= 2) format = lst[1]; + } + if (!time.isValid()) { + foreach (int row, valid_rows) { + time = col->timeAt(row); + if (time.isValid()) break; + } + } + + if (format.isEmpty()) + format = static_cast(col->outputFilter())->format(); + + reference_dates.push_back(QDate()); + reference_times.push_back(time); + if (g) + g->setLabelsDateTimeFormat(axes[i], Graph::Time, time.toString() + ";" + format); + break; + } + case Table::Date: + { + QDate date; + QString format; + + if (g && g->axesType()[axes[i]] == Table::Time) { + QStringList lst = g->axisFormatInfo(axes[i]).split(";"); + date = QDate::fromString(lst[0], "YYYY-MM-DD"); + if (lst.size() >= 2) format = lst[1]; + } + + if (!date.isValid()) { + foreach (int row, valid_rows) { + date = col->dateAt(row); + if (date.isValid()) break; + } + } + + if (format.isEmpty()) + format = static_cast(col->outputFilter())->format(); + + reference_dates.push_back(date); + reference_times.push_back(QTime()); + if (g) + g->setLabelsDateTimeFormat(axes[i], Graph::Date, date.toString("YYYY-MM-DD") + ";" + format); + break; + } + case Table::DateTime: + { + QDateTime datetime; + QString format; + + if (g && g->axesType()[axes[i]] == Table::DateTime) { + QStringList lst = g->axisFormatInfo(axes[i]).split(";"); + datetime = QDateTime::fromString(lst[0], "YYYY-MM-DDTHH:MM:SS"); + if (lst.size() >= 2) format = lst[1]; + } + + if (!datetime.isValid()) { + foreach (int row, valid_rows) { + datetime = col->dateTimeAt(row); + if (datetime.isValid()) break; + } + } + + if (format.isEmpty()) + format = static_cast(col->outputFilter())->format(); + + reference_dates.push_back(QDate()); + reference_times.push_back(QTime()); + if (g) + g->setLabelsDateTimeFormat(axes[i], Graph::DateTime, datetime.toString("YYYY-MM-DDTHH:MM:SS") + ";" + format); + break; + } + case Table::Text: + if (g) + g->setLabelsTextFormat(axes[i], col, d_start_row, end_row); + reference_dates.push_back(QDate()); + reference_times.push_back(QTime()); + break; + default: + reference_dates.push_back(QDate()); + reference_times.push_back(QTime()); + break; + }; + } + + // convert data to numeric representation used for plotting + for (int i=0; icolumnMode()) { + case Table::Text: + result[j][i] = static_cast(valid_rows[i] + 1); + break; + case Table::Time: + result[j][i] = reference_times[j].msecsTo(cols[j]->timeAt(valid_rows[i])); + break; + case Table::Date: + result[j][i] = reference_dates[j].daysTo(cols[j]->dateAt(valid_rows[i])); + break; + case Table::DateTime: + { + QDateTime dt = cols[j]->dateTimeAt(valid_rows[i]); + result[j][i] = double(dt.date().toJulianDay()) + + double( -dt.time().msecsTo(QTime(12,0,0,0)) ) / 86400000.0; + break; + } + default: + result[j][i] = cols[j]->valueAt(valid_rows[i]); + break; + }; + + return result; +} + +bool DataCurve::loadData() { - Graph *g = (Graph *)plot()->parent(); - if (!g) - return; - - int xcol = d_table->colIndex(d_x_column); - int ycol = d_table->colIndex(title().text()); - - if (xcol < 0 || ycol < 0){ - remove(); - return; - } - - Column *x_col_ptr = d_table->column(xcol); - Column *y_col_ptr = d_table->column(ycol); - - int endRow = d_end_row; - if (d_end_row >= x_col_ptr->rowCount()) - endRow = x_col_ptr->rowCount() - 1; - - if (d_end_row >= y_col_ptr->rowCount()) - endRow = y_col_ptr->rowCount() - 1; - - int r = abs(endRow - d_start_row) + 1; - QVarLengthArray X(r), Y(r); - int xColType = d_table->columnType(xcol); - int yColType = d_table->columnType(ycol); - - QTime time0; - QDate date0; - QDateTime date_time0; - QString date_time_fmt = d_table->columnFormat(xcol); - if (xColType == Table::Time){ - for (int row = d_start_row; row <= endRow; row++ ) { - if (!x_col_ptr->isInvalid(row) && !y_col_ptr->isInvalid(row)) { - time0 = x_col_ptr->timeAt(row); - if (time0.isValid()) - break; - } - } - } else if (xColType == Table::Date){ - for (int row = d_start_row; row <= endRow; row++ ){ - QString xval=d_table->text(row,xcol); - if (!x_col_ptr->isInvalid(row) && !y_col_ptr->isInvalid(row)) { - date0 = x_col_ptr->dateAt(row); - if (date0.isValid()) - break; - } - } - } else if (xColType == Table::DateTime){ - for (int row = d_start_row; row <= endRow; row++ ){ - QString xval=d_table->text(row,xcol); - if (!x_col_ptr->isInvalid(row) && !y_col_ptr->isInvalid(row)) { - date_time0 = x_col_ptr->dateTimeAt(row); - if (date_time0.isValid()) - break; - } - } - } - - int size = 0; - for (int row = d_start_row; row <= endRow; row++ ) { - if (!x_col_ptr->isInvalid(row) && !y_col_ptr->isInvalid(row)) { - if (xColType == Table::Text) { - X[size] = (double) (row + 1); - } - else if (xColType == Table::Time) { - QTime time = x_col_ptr->timeAt(row); - if (time.isValid()) - X[size] = time0.msecsTo (time); - else - continue; - } - else if (xColType == Table::Date) { - QDate d = x_col_ptr->dateAt(row); - if (d.isValid()) - X[size] = (double) date0.daysTo(d); - else - continue; - } - else if (xColType == Table::DateTime) { - QDateTime dt = x_col_ptr->dateTimeAt(row); - if (dt.isValid()) - { - X[size] = double(dt.date().toJulianDay()) + - double( -dt.time().msecsTo(QTime(12,0,0,0)) ) / 86400000.0; - } - else - continue; - } - else - X[size] = x_col_ptr->valueAt(row); - - if (yColType == Table::Text) { - Y[size] = (double) (row + 1); - } - else if (yColType == Table::Time) { - QTime yval = y_col_ptr->timeAt(row); - if (yval.isValid()) { - Y[size] = double( -yval.msecsTo(QTime(12,0,0,0)) ); - } - else - Y[size] = 0.0; - } - else if (yColType == Table::Date) { - QDate yval = y_col_ptr->dateAt(row); - if (yval.isValid()) { - Y[size] = double( yval.toJulianDay() ); - } - else - Y[size] = 0.0; - } - else if (yColType == Table::DateTime) { - QDateTime yval = y_col_ptr->dateTimeAt(row); - if (yval.isValid()) { - Y[size] = double(yval.date().toJulianDay()) + - double( -yval.time().msecsTo(QTime(12,0,0,0)) ) / 86400000.0; - } - else - Y[size] = 0.0; - } - else - Y[size] = y_col_ptr->valueAt(row); - - size++; - } - } - - X.resize(size); - Y.resize(size); - - if (!size){ - remove(); - return; - } else { - if (d_type == Graph::HorizontalBars){ - setData(Y.data(), X.data(), size); - foreach(DataCurve *c, d_error_bars) - c->setData(Y.data(), X.data(), size); - } else { - setData(X.data(), Y.data(), size); - foreach(DataCurve *c, d_error_bars) - c->setData(X.data(), Y.data(), size); - } - - if (xColType == Table::Text){ - g->setLabelsTextFormat(d_type == Graph::HorizontalBars ? QwtPlot::yLeft : QwtPlot::xBottom, - x_col_ptr, d_start_row, endRow); - } else if (xColType == Table::Time ){ - if (d_type == Graph::HorizontalBars){ - QStringList lst = g->axisFormatInfo(QwtPlot::yLeft).split(";"); - QString fmtInfo = time0.toString() + ";" + lst[1]; - g->setLabelsDateTimeFormat(QwtPlot::yLeft, Graph::Time, fmtInfo); - } else { - QStringList lst = g->axisFormatInfo(QwtPlot::xBottom).split(";"); - QString fmtInfo = time0.toString() + ";" + lst[1]; - g->setLabelsDateTimeFormat(QwtPlot::xBottom, Graph::Time, fmtInfo); - } - } else if (xColType == Table::Date ) { - if (d_type == Graph::HorizontalBars){ - QStringList lst = g->axisFormatInfo(QwtPlot::yLeft).split(";"); - QString fmtInfo = date0.toString("YYYY-MM-DD") + ";" + lst[1]; - g->setLabelsDateTimeFormat(QwtPlot::yLeft, Graph::Date, fmtInfo); - } else { - QStringList lst = g->axisFormatInfo(QwtPlot::xBottom).split(";"); - QString fmtInfo = date0.toString("YYYY-MM-DD") + ";" + lst[1]; - g->setLabelsDateTimeFormat(QwtPlot::xBottom, Graph::Date, fmtInfo); - } - } else if (xColType == Table::DateTime ) { - if (d_type == Graph::HorizontalBars){ - QStringList lst = g->axisFormatInfo(QwtPlot::yLeft).split(";"); - QString fmtInfo = date_time0.toString("YYYY-MM-DDTHH:MM:SS") + ";" + lst[1]; - g->setLabelsDateTimeFormat(QwtPlot::yLeft, Graph::DateTime, fmtInfo); - } else { - QStringList lst = g->axisFormatInfo(QwtPlot::xBottom).split(";"); - QString fmtInfo = date_time0.toString("YYYY-MM-DDTHH:MM:SS") + ";" + lst[1]; - g->setLabelsDateTimeFormat(QwtPlot::xBottom, Graph::DateTime, fmtInfo); - } - } - - if (yColType == Table::Text) - g->setLabelsTextFormat(QwtPlot::yLeft, y_col_ptr, d_start_row, endRow); - } + Column *x_col_ptr = d_table->column(d_x_column); + Column *y_col_ptr = d_table->column(title().text()); + if (!x_col_ptr || !y_col_ptr) { + remove(); + return false; + } + + QList< QVector > points = convertData( + d_type == Graph::HorizontalBars ? (QList() << y_col_ptr << x_col_ptr) : (QList() << x_col_ptr << y_col_ptr), + QList() << xAxis() << yAxis()); + + if (points.isEmpty() || points[0].size() == 0) { + remove(); + return false; + } + + setData(points[0].data(), points[1].data(), points[0].size()); + foreach(DataCurve *c, d_error_bars) + c->setData(points[0].data(), points[1].data(), points[0].size()); + + return true; } void DataCurve::removeErrorBars(DataCurve *c) @@ -323,9 +321,9 @@ void DataCurve::remove() { + if (!plot()) return; Graph *g = (Graph *)plot()->parent(); - if (!g) - return; + if (!g) return; g->removeCurve(title().text()); } === modified file 'scidavis/src/PlotCurve.h' --- scidavis/src/PlotCurve.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/PlotCurve.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -70,7 +70,8 @@ void setFullRange(); virtual bool updateData(Table *t, const QString& colName); - virtual void loadData(); + virtual bool loadData(); + QList< QVector > convertData(const QList &cols, const QList &axes) const; //! Returns the row index in the data source table corresponding to the data point index. int tableRow(int point); === modified file 'scidavis/src/PlotToolInterface.h' --- scidavis/src/PlotToolInterface.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/PlotToolInterface.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -59,6 +59,9 @@ class PlotToolInterface { public: + enum RTTI { DataPicker, ScreenPicker, LineProfile, MultiPeak, RangeSelector, TranslateCurve }; + virtual RTTI rtti() const = 0; + PlotToolInterface(Graph *graph) { d_graph = graph; } virtual ~PlotToolInterface() {}; protected: === modified file 'scidavis/src/PythonScript.cpp' --- scidavis/src/PythonScript.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/PythonScript.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -70,14 +70,14 @@ PyDict_GetItemString(env()->globalDict(), "__builtins__")); PyObject *ret = PyRun_String( "def col(c,*arg):\n" - "\ttry: return self.cell(c,arg[0])\n" - "\texcept(IndexError): return self.cell(c,i)\n" + "\ttry: return self.column(type(c)==str and c or c-1).valueAt(arg[0]-1)\n" + "\texcept(IndexError): return self.column(type(c)==str and c or c-1).valueAt(i-1)\n" "def cell(c,r):\n" "\treturn self.cell(c,r)\n" "def tablecol(t,c):\n" - "\treturn self.folder().rootFolder().table(t,True).cell(c,i)\n" + "\treturn self.folder().rootFolder().table(t,True).column(type(c)==str and c or c-1).valuetAt(i-1)\n" "def _meth_table_col_(t,c):\n" - "\treturn t.cell(c,i)\n" + "\treturn t.column(type(c)==str and c or c-1).valueAt(i-1)\n" "self.__class__.col = _meth_table_col_", Py_file_input, localDict, localDict); if (ret) === modified file 'scidavis/src/QwtErrorPlotCurve.cpp' --- scidavis/src/QwtErrorPlotCurve.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/QwtErrorPlotCurve.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -276,73 +276,34 @@ loadData(); } -void QwtErrorPlotCurve::loadData() +bool QwtErrorPlotCurve::loadData() { - if (!d_master_curve) - return; - + if (!d_master_curve) return false; Table *mt = d_master_curve->table(); - if (!mt) - return; - - int xcol = mt->colIndex(d_master_curve->xColumnName()); - int ycol = mt->colIndex(d_master_curve->title().text()); - - int errcol = d_table->colIndex(title().text()); - if (xcol<0 || ycol<0 || errcol<0) - return; - - Column *x_col_ptr = d_table->column(xcol); - Column *y_col_ptr = d_table->column(ycol); - Column *err_col_ptr = d_table->column(errcol); - int xColType = mt->columnType(xcol); - int yColType = mt->columnType(ycol); - int errColType = mt->columnType(errcol); - - d_start_row = d_master_curve->startRow(); - d_end_row = d_master_curve->endRow(); - - int endRow = d_end_row; - if (d_end_row >= x_col_ptr->rowCount()) - endRow = x_col_ptr->rowCount() - 1; - - if (d_end_row >= y_col_ptr->rowCount()) - endRow = y_col_ptr->rowCount() - 1; - - int r = abs(endRow - d_start_row) + 1; - QVector X(r), Y(r), err(r); - int size = 0; - - - for (int row = d_start_row; row <= endRow; row++) { - if (!x_col_ptr->isInvalid(row) && !y_col_ptr->isInvalid(row) && !err_col_ptr->isInvalid(row)) { - if (xColType == Table::Text) { - QString xval = x_col_ptr->textAt(row); - X[size] = (double)(row+1); - } else - X[size] = x_col_ptr->valueAt(row); - - if (yColType == Table::Text) { - QString yval = y_col_ptr->textAt(row); - Y[size] = (double)(row+1); - } else - Y[size] = y_col_ptr->valueAt(row); - - err[size] = err_col_ptr->valueAt(row); - - size++; - } - } - - if (size == 0) - remove(); - - X.resize(size); - Y.resize(size); - err.resize(size); - - setData(X.data(), Y.data(), size); - setErrors(err); + if (!mt) return false; + Column *x = mt->column(d_master_curve->xColumnName()); + Column *y = mt->column(d_master_curve->title().text()); + + Column *err = d_table->column(title().text()); + + if (!x || !y || !err) { + remove(); + return false; + } + + QList< QVector > data = convertData( + d_master_curve->type() == Graph::HorizontalBars ? (QList() << y << x << err) : (QList() << x << y << err), + QList() << xAxis() << yAxis() << (type==Horizontal ? xAxis() : yAxis()) ); + + if (data.isEmpty() || data[0].size() == 0) { + remove(); + return false; + } + + setData(data[0].data(), data[1].data(), data[0].size()); + setErrors(data[2]); + + return true; } QString QwtErrorPlotCurve::plotAssociation() === modified file 'scidavis/src/QwtErrorPlotCurve.h' --- scidavis/src/QwtErrorPlotCurve.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/QwtErrorPlotCurve.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -83,7 +83,7 @@ QString plotAssociation(); bool updateData(Table *t, const QString& colName); - void loadData(); + virtual bool loadData(); private: virtual void draw(QPainter *painter,const QwtScaleMap &xMap, === modified file 'scidavis/src/QwtHistogram.cpp' --- scidavis/src/QwtHistogram.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/QwtHistogram.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -34,8 +34,8 @@ #include #include -QwtHistogram::QwtHistogram(Table *t, const QString& xColName, const char *name, int startRow, int endRow): - QwtBarCurve(QwtBarCurve::Vertical, t, xColName, name, startRow, endRow) +QwtHistogram::QwtHistogram(Table *t, const char *name, int startRow, int endRow): + QwtBarCurve(QwtBarCurve::Vertical, t, "dummy", name, startRow, endRow) { d_autoBin = true; } @@ -96,7 +96,7 @@ d_end = end; } -void QwtHistogram::loadData() +bool QwtHistogram::loadData() { int r = abs(d_end_row - d_start_row) + 1; QVarLengthArray Y(r); @@ -128,7 +128,7 @@ X[i] = 0; } setData(X, Y.data(), 2); - return; + return false; } int n; @@ -137,7 +137,7 @@ n = 10; h = gsl_histogram_alloc (n); if (!h) - return; + return false; gsl_vector *v = gsl_vector_alloc (size); for (int i = 0; i& Y, int size) === modified file 'scidavis/src/QwtHistogram.h' --- scidavis/src/QwtHistogram.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/QwtHistogram.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -32,7 +32,7 @@ class QwtHistogram: public QwtBarCurve { public: - QwtHistogram(Table *t, const QString& xColName, const char *name, int startRow, int endRow); + QwtHistogram(Table *t, const char *name, int startRow, int endRow); void copy(const QwtHistogram *h); @@ -44,7 +44,7 @@ double end(){return d_end;}; double binSize(){return d_bin_size;}; - void loadData(); + virtual bool loadData(); void initData(const QVector& Y, int size); double mean(){return d_mean;}; === modified file 'scidavis/src/QwtPieCurve.cpp' --- scidavis/src/QwtPieCurve.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/QwtPieCurve.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -111,7 +111,7 @@ setBrush(br); } -void QwtPieCurve::loadData() +bool QwtPieCurve::loadData() { QVarLengthArray Y(abs(d_end_row - d_start_row) + 1); int size = 0; @@ -136,6 +136,8 @@ } Y.resize(size); setData(Y.data(), Y.data(), size); + + return true; } void QwtPieCurve::updateBoundingRect() === modified file 'scidavis/src/QwtPieCurve.h' --- scidavis/src/QwtPieCurve.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/QwtPieCurve.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -47,7 +47,7 @@ void setFirstColor(int index){d_first_color = index;}; int firstColor(){return d_first_color;}; - void loadData(); + virtual bool loadData(); void updateBoundingRect(); private: === modified file 'scidavis/src/RangeSelectorTool.h' --- scidavis/src/RangeSelectorTool.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/RangeSelectorTool.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -57,6 +57,7 @@ public: RangeSelectorTool(Graph *graph, const QObject *status_target=NULL, const char *status_slot=""); virtual ~RangeSelectorTool(); + virtual RTTI rtti() const { return RangeSelector; } double minXValue() const { return qMin(d_active_marker.xValue(), d_inactive_marker.xValue()); } double maxXValue() const { return qMax(d_active_marker.xValue(), d_inactive_marker.xValue()); } int dataSize() const { return qAbs(d_active_point - d_inactive_point); } === modified file 'scidavis/src/ScaleDraw.cpp' --- scidavis/src/ScaleDraw.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/ScaleDraw.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -36,13 +36,23 @@ #include ScaleDraw::ScaleDraw(const QString& s): + formula_string (s), d_fmt('g'), d_prec(4), - formula_string (s), - d_majTicks(Out), - d_minTicks(Out) + d_minTicks(Out), + d_majTicks(Out) {}; +ScaleDraw::ScaleDraw(const ScaleDraw &other, const QString &s) : + QwtScaleDraw(other), + formula_string(s), + d_minTicks(other.majorTicksStyle()), + d_majTicks(other.minorTicksStyle()) +{ + other.labelFormat(d_fmt, d_prec); + invalidateCache(); +} + double ScaleDraw::transformValue(double value) const { if (!formula_string.isEmpty()) @@ -188,7 +198,11 @@ QwtText DateScaleDraw::label(double value) const { -QDate t = t_origin.addDays( (int) value ); +QDate t; +if (t_origin.isValid()) + t = t_origin.addDays((int) floor(value)); +else + t = QDate::fromJulianDay((int) floor(value)); return QwtText(t.toString ( t_format )); } @@ -211,7 +225,7 @@ QwtText DateTimeScaleDraw::label(double value) const { QDate date = QDate::fromJulianDay(qRound(value)); - QTime time = QTime(12,0,0,0).addMSecs(int( (value - int(value)) * 86400000.0 )); + QTime time = QTime(12,0,0,0).addMSecs(int( (value - floor(value)) * 86400000.0 )); QDateTime dt = QDateTime(date, time); return QwtText(dt.toString(d_format)); } === modified file 'scidavis/src/ScaleDraw.h' --- scidavis/src/ScaleDraw.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/ScaleDraw.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -43,6 +43,7 @@ enum TicksStyle{None = 0, Out = 1, Both = 2, In = 3}; ScaleDraw(const QString& s = QString::null); + ScaleDraw(const ScaleDraw &other, const QString &s = QString::null); virtual ~ScaleDraw(){}; QString formulaString() {return formula_string;}; @@ -58,12 +59,12 @@ void labelFormat(char &f, int &prec) const; void setLabelFormat(char f, int prec); - int labelNumericPrecision(){return d_prec;}; + int labelNumericPrecision() const { return d_prec; }; - int majorTicksStyle(){return d_majTicks;}; + int majorTicksStyle() const { return d_majTicks; }; void setMajorTicksStyle(TicksStyle type){d_majTicks = type;}; - int minorTicksStyle(){return d_minTicks;}; + int minorTicksStyle() const { return d_minTicks; }; void setMinorTicksStyle(TicksStyle type){d_minTicks = type;}; protected: @@ -80,12 +81,16 @@ { public: QwtTextScaleDraw(const QMap& list); + QwtTextScaleDraw(const ScaleDraw &other, const QMap& list) : + ScaleDraw(other), labels(list) + {} ~QwtTextScaleDraw(){}; QwtText label(double value) const; QStringList labelsList() { return QStringList(labels.values()); } QMap labelsMap() { return labels; } + void setLabelsMap(const QMap& list) { labels = list; } private: QMap labels; }; @@ -94,6 +99,9 @@ { public: TimeScaleDraw(const QTime& t, const QString& format); + TimeScaleDraw(const ScaleDraw &other, const QTime& t, const QString& format) : + ScaleDraw(other), t_origin(t), t_format(format) + {} ~TimeScaleDraw(){}; QString origin(); @@ -110,6 +118,9 @@ { public: DateScaleDraw(const QDate& t, const QString& format); + DateScaleDraw(const ScaleDraw &other, const QDate& t, const QString& format) : + ScaleDraw(other), t_origin(t), t_format(format) + {} ~DateScaleDraw(){}; QString origin(); @@ -126,6 +137,9 @@ { public: DateTimeScaleDraw(const QDateTime & origin, const QString & format); + DateTimeScaleDraw(const ScaleDraw &other, const QDateTime & origin, const QString & format) + : ScaleDraw(other), d_origin(origin), d_format(format) + {} ~DateTimeScaleDraw(){}; QString origin(); @@ -144,6 +158,9 @@ enum NameFormat{ShortName, LongName, Initial}; WeekDayScaleDraw(NameFormat format = ShortName); + WeekDayScaleDraw(const ScaleDraw &other, NameFormat format = ShortName) : + ScaleDraw(other), d_format(format) + {} ~WeekDayScaleDraw(){}; NameFormat format() {return d_format;}; @@ -159,6 +176,9 @@ enum NameFormat{ShortName, LongName, Initial}; MonthScaleDraw(NameFormat format = ShortName); + MonthScaleDraw(const ScaleDraw &other, NameFormat format = ShortName) : + ScaleDraw(other), d_format(format) + {} ~MonthScaleDraw(){}; NameFormat format() {return d_format;}; @@ -172,6 +192,11 @@ { public: QwtSupersciptsScaleDraw(const QString& s = QString::null); + QwtSupersciptsScaleDraw(const ScaleDraw &other, const QString& s = QString::null) : + ScaleDraw(other) + { + setFormulaString(s); + } ~QwtSupersciptsScaleDraw(){}; QwtText label(double value) const; === modified file 'scidavis/src/ScreenPickerTool.h' --- scidavis/src/ScreenPickerTool.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/ScreenPickerTool.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -48,6 +48,7 @@ public: ScreenPickerTool(Graph *graph, const QObject *status_target=NULL, const char *status_slot=""); virtual ~ScreenPickerTool(); + virtual RTTI rtti() const { return ScreenPicker; } virtual bool eventFilter(QObject *obj, QEvent *event); signals: /*! Emitted whenever a new message should be presented to the user. === modified file 'scidavis/src/ScriptEdit.cpp' --- scidavis/src/ScriptEdit.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/ScriptEdit.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -41,7 +41,7 @@ #include ScriptEdit::ScriptEdit(ScriptingEnv *env, QWidget *parent, const char *name) - : QTextEdit(parent, name), scripted(env), d_error(false) + : QTextEdit(parent, name), scripted(env), d_error(false), d_changing_fmt(false) { myScript = scriptEnv->newScript("", this, name); connect(myScript, SIGNAL(error(const QString&,const QString&,int)), this, SLOT(insertErrorMsg(const QString&))); === modified file 'scidavis/src/SelectionMoveResizer.cpp' --- scidavis/src/SelectionMoveResizer.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/SelectionMoveResizer.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -221,13 +221,13 @@ { switch(op) { case Resize_N: - return QRect( QPoint(rect.center().x()-handler_size/2, rect.top()), + return QRect( QPoint(rect.center().x()-handler_size/2, rect.top()+1), QSize(handler_size,handler_size)); case Resize_NE: - return QRect( QPoint(rect.right()-handler_size+1, rect.top()), + return QRect( QPoint(rect.right()-handler_size+1, rect.top()+1), QSize(handler_size,handler_size)); case Resize_E: - return QRect( QPoint(rect.right()-handler_size+1, rect.center().y()-handler_size/2), + return QRect( QPoint(rect.right()-handler_size+1, rect.center().y()-handler_size/2+1), QSize(handler_size,handler_size)); case Resize_SE: return QRect( QPoint(rect.right()-handler_size+1, rect.bottom()-handler_size+1), @@ -239,10 +239,10 @@ return QRect( QPoint(rect.left(),rect.bottom()-handler_size+1), QSize(handler_size,handler_size)); case Resize_W: - return QRect( QPoint(rect.left(), rect.center().y()-handler_size/2), + return QRect( QPoint(rect.left(), rect.center().y()-handler_size/2+1), QSize(handler_size,handler_size)); case Resize_NW: - return QRect( rect.topLeft(), + return QRect( rect.topLeft()+QPoint(0,1), QSize(handler_size,handler_size)); default: return QRect( rect.topLeft(), QSize(0,0)); === removed file 'scidavis/src/SortDialog.cpp' --- scidavis/src/SortDialog.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/SortDialog.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,103 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : SortDialog.cpp - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006 by Ion Vasilief, Tilman Benkert - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr, thzs*gmx.net - Description : Sorting options dialog - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#include "SortDialog.h" - -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -SortDialog::SortDialog( QWidget* parent, Qt::WFlags fl ) - : QDialog( parent, fl ) -{ - setWindowIcon(qApp->windowIcon()); - setWindowTitle(tr("Sorting Options")); - setSizeGripEnabled(true); - - QGroupBox *groupBox1 = new QGroupBox(); - QGridLayout * topLayout = new QGridLayout(groupBox1); - QHBoxLayout * hl = new QHBoxLayout(); - hl->addStretch(); - - topLayout->addWidget( new QLabel(tr("Sort columns")), 0, 0 ); - boxType = new QComboBox(); - boxType->addItem(tr("Separately")); - boxType->addItem(tr("Together")); - topLayout->addWidget(boxType, 0, 1 ); - - topLayout->addWidget( new QLabel( tr("Order")), 1, 0 ); - boxOrder = new QComboBox(); - boxOrder->addItem(tr("Ascending")); - boxOrder->addItem(tr("Descending")); - topLayout->addWidget(boxOrder, 1, 1 ); - - topLayout->addWidget( new QLabel(tr("Leading column")), 2, 0 ); - columnsList = new QComboBox(); - topLayout->addWidget(columnsList, 2, 1); - topLayout->setRowStretch(3, 1); - - buttonOk = new QPushButton(tr("&Sort")); - buttonOk->setDefault( true ); - hl->addWidget(buttonOk); - - buttonCancel = new QPushButton(tr("&Close")); - hl->addWidget(buttonCancel); - - QVBoxLayout * mainlayout = new QVBoxLayout(this); - mainlayout->addWidget(groupBox1); - mainlayout->addLayout(hl); - - connect( buttonOk, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( accept() ) ); - connect( buttonCancel, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( reject() ) ); - connect( boxType, SIGNAL( activated(int) ), this, SLOT(changeType(int))); -} - -void SortDialog::accept() -{ - emit sort(boxType->currentIndex(),boxOrder->currentIndex(),columnsList->currentText()); -} - -void SortDialog::insertColumnsList(const QStringList& cols) -{ - columnsList->addItems(cols); - columnsList->setCurrentIndex(0); - - boxType->setCurrentIndex(1); -} - -void SortDialog::changeType(int Type) -{ - boxType->setCurrentIndex(Type); - if(Type==1) - columnsList->setEnabled(true); - else - columnsList->setEnabled(false); -} === removed file 'scidavis/src/SortDialog.h' --- scidavis/src/SortDialog.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/SortDialog.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,62 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : SortDialog.h - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006 by Ion Vasilief, Tilman Benkert - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr, thzs*gmx.net - Description : Superscript extension of QwtScaleDraw - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#ifndef SORTDIALOG_H -#define SORTDIALOG_H - -#include - -class QPushButton; -class QComboBox; - -//! Sorting options dialog -class SortDialog : public QDialog -{ - Q_OBJECT - -public: - SortDialog( QWidget* parent = 0, Qt::WFlags fl = 0 ); - void insertColumnsList(const QStringList& cols); - -private slots: - void accept(); - void changeType(int index); - -signals: - void sort(int, int, const QString&); - -private: - QPushButton* buttonOk; - QPushButton* buttonCancel; - QPushButton* buttonHelp; - QComboBox* boxType; - QComboBox* boxOrder; - QComboBox *columnsList; -}; - -#endif === modified file 'scidavis/src/Table.cpp' --- scidavis/src/Table.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Table.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -29,7 +29,6 @@ * * ***************************************************************************/ #include "Table.h" -#include "SortDialog.h" #include "core/column/Column.h" #include "lib/Interval.h" #include "table/TableModel.h" @@ -52,6 +51,7 @@ #include #include #include +#include Table::Table(ScriptingEnv *env, const QString &fname,const QString &sep, int ignoredLines, bool renameCols, bool stripSpaces, bool simplifySpaces, bool convertToNumeric, QLocale numericLocale, const QString& label, @@ -537,6 +537,55 @@ return s; } +void Table::saveToDevice(QIODevice *device, const QString &geometry) +{ + QTextStream stream(device); + stream.setEncoding(QTextStream::UnicodeUTF8); + + // write start tag + stream << "
\n"; + stream.flush(); + + // On Windows, writing to a QString has been observed to crash for large tables + // (apparently due to excessive memory usage). + // => use temporary file if possible + QTemporaryFile tmp_file; + QString tmp_string; + QXmlStreamWriter xml(&tmp_string); + if (tmp_file.open()) + xml.setDevice(&tmp_file); + d_future_table->save(&xml); + + // write number of characters of QXmlStreamWriter's output + // this is needed in case there are newlines in the XML + int xml_chars = 0; + if (tmp_file.isOpen()) { + tmp_file.seek(0); + QTextStream count(&tmp_file); + count.setEncoding(QTextStream::UnicodeUTF8); + while (!count.atEnd()) + xml_chars += count.read(1024).length(); + } else + xml_chars = tmp_string.length(); + stream << xml_chars << "\n"; + stream.flush(); + + // Copy QXmlStreamWriter's output to device + if (tmp_file.isOpen()) { + tmp_file.seek(0); + qint64 bytes_read; + char buffer[1024]; + while ((bytes_read = tmp_file.read(buffer, 1024)) > 0) + device->write(buffer, bytes_read); + } else + stream << tmp_string; + stream << "\n"; + + // write geometry and end tag + stream << geometry << "\n"; + stream << "
\n"; +} + QString Table::saveHeader() { // TODO: obsolete, remove for 0.3.0, only needed for template saving @@ -951,7 +1000,7 @@ return false; } - QString output_text; + QTextStream out( &file ); int i,j; int rows = numRows(); int cols = numCols(); @@ -966,7 +1015,7 @@ selectedCols++; } - sCols = new int[selectedCols]; + sCols = new int[selectedCols+1]; int temp = 1; for (i=0; i0) - output_text += header[sCols[i]] + separator; + out << header[sCols[i]] + separator; else - output_text += "C"+header[sCols[i]] + separator; + out << "C"+header[sCols[i]] + separator; } if (ls.count()>0) - output_text += header[sCols[selectedCols]] + "\n"; + out << header[sCols[selectedCols]] + "\n"; else - output_text += "C" + header[sCols[selectedCols]] + "\n"; + out << "C" + header[sCols[selectedCols]] + "\n"; } else { if (ls.count()>0) { for (j=0; j col_ptrs; + if (exportSelection) { + for (j=1; j<=selectedCols; j++) + col_ptrs << column(sCols[j]); + } else { + for (j=0;jasStringColumn()->textAt(i); + } + out << "\n"; + } + if (exportSelection) - { - for (i=topRow; i<=bottomRow; i++) - { - for (j=1; jsetName(temp->column(i)->name()); } for (int i=overwritten_cols; iremove(); + column(overwritten_cols)->remove(); String2DoubleFilter * filter = new String2DoubleFilter; for (int i=overwritten_cols; icolumnCount(); i++) { filter->input(0, temp->column(i)); === modified file 'scidavis/src/Table.h' --- scidavis/src/Table.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/Table.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -232,6 +232,7 @@ //! \name Saving and Restoring //@{ virtual QString saveToString(const QString& geometry); + void saveToDevice(QIODevice *device, const QString &geometry); QString saveHeader(); QString saveComments(); QString saveCommands(); === modified file 'scidavis/src/TranslateCurveTool.h' --- scidavis/src/TranslateCurveTool.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/TranslateCurveTool.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -54,6 +54,7 @@ * during initialization, before there's any other chance of connecting to it. */ TranslateCurveTool(Graph *graph, ApplicationWindow *app, Direction dir, const QObject *status_target=NULL, const char *status_slot=""); + virtual RTTI rtti() const { return TranslateCurve; } signals: /*!\brief Emitted whenever a new message should be presented to the user. * === modified file 'scidavis/src/VectorCurve.cpp' --- scidavis/src/VectorCurve.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/VectorCurve.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -237,50 +237,37 @@ filledArrow = fill; } -QwtDoubleRect VectorCurve::boundingRect() const -{ -QwtDoubleRect rect = QwtPlotCurve::boundingRect(); -QwtDoubleRect vrect = vectorEnd->boundingRect(); - -if (d_type == Graph::VectXYXY) - { - rect.setTop(QMIN(rect.top(), vrect.top())); - rect.setBottom(QMAX(rect.bottom(), vrect.bottom())); - rect.setLeft(QMIN(rect.left(), vrect.left())); - rect.setRight(QMAX(rect.right(), vrect.right())); - } -else - { - const double angle = vectorEnd->x(0); - double mag = vectorEnd->y(0); - switch(d_position) - { - case Tail: - rect.setTop(QMIN(rect.top(), rect.top()+mag*sin(angle))); - rect.setBottom(QMAX(rect.bottom(), rect.bottom()+mag*sin(angle))); - rect.setLeft(QMIN(rect.left(), rect.left()+mag*cos(angle))); - rect.setRight(QMAX(rect.right(), rect.right()+mag*cos(angle))); - break; - - case Middle: - { - mag *= 0.5; - rect.setTop(QMIN(rect.top(), rect.top() - fabs(mag*sin(angle)))); - rect.setBottom(QMAX(rect.bottom(), rect.bottom() + fabs(mag*sin(angle)))); - rect.setLeft(QMIN(rect.left(), rect.left() - fabs(mag*cos(angle)))); - rect.setRight(QMAX(rect.right(), rect.right() + fabs(mag*cos(angle)))); +QwtDoubleRect VectorCurve::boundingRect() const { + QwtDoubleRect rect = QwtPlotCurve::boundingRect(); + + if (d_type == Graph::VectXYXY) + rect |= vectorEnd->boundingRect(); + else + { + int rows = abs(d_end_row - d_start_row) + 1; + for (int i = 0; i < rows; i++) { + double x_i = x(i); + double y_i = y(i); + double angle = vectorEnd->x(i); + double mag = vectorEnd->y(i); + switch(d_position) { + case Tail: + rect |= QwtDoubleRect(x_i, y_i, mag*cos(angle), mag*sin(angle)).normalized(); + break; + case Middle: + { + QwtDoubleRect rect_i(0, 0, fabs(mag*cos(angle)), fabs(mag*sin(angle))); + rect_i.moveCenter(QwtDoublePoint(x_i, y_i)); + rect |= rect_i; + break; + } + case Head: + rect |= QwtDoubleRect(x_i, y_i, -mag*cos(angle), -mag*sin(angle)).normalized(); + break; } - break; - - case Head: - rect.setTop(QMIN(rect.top(), rect.top() - mag*sin(angle))); - rect.setBottom(QMAX(rect.bottom(), rect.bottom() - mag*sin(angle))); - rect.setLeft(QMIN(rect.left(), rect.left() - mag*cos(angle))); - rect.setRight(QMAX(rect.right(), rect.right() - mag*cos(angle))); - break; } } -return rect; + return rect; } void VectorCurve::updateColumnNames(const QString& oldName, const QString& newName, bool updateTableName) @@ -332,11 +319,10 @@ (colName != title().text() && d_x_column != colName && d_end_x_a != colName && d_end_y_m != colName)) return false; - loadData(); - return true; + return loadData(); } -void VectorCurve::loadData() +bool VectorCurve::loadData() { int xcol = d_table->colIndex(d_x_column); int ycol = d_table->colIndex(title().text()); @@ -369,13 +355,15 @@ } if (!size) - return; + return false; X.resize(size); Y.resize(size); X2.resize(size); Y2.resize(size); setData(X.data(), Y.data(), size); foreach(DataCurve *c, d_error_bars) c->setData(X.data(), Y.data(), size); setVectorEnd(X2, Y2); + + return true; } VectorCurve::~VectorCurve() === modified file 'scidavis/src/VectorCurve.h' --- scidavis/src/VectorCurve.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/VectorCurve.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -83,7 +83,7 @@ void setPosition(int pos){d_position = pos;}; bool updateData(Table *t, const QString& colName); - void loadData(); + virtual bool loadData(); QString plotAssociation(); void updateColumnNames(const QString& oldName, const QString& newName, bool updateTableName); === modified file 'scidavis/src/future/core/AbstractColumn.h' --- scidavis/src/future/core/AbstractColumn.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/AbstractColumn.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -36,7 +36,7 @@ #include #include #include "lib/Interval.h" -#include "core/globals.h" +#include "globals.h" #include "core/AbstractAspect.h" class Column; === removed file 'scidavis/src/future/core/AbstractExportFilter.h' --- scidavis/src/future/core/AbstractExportFilter.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/AbstractExportFilter.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,60 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : AbstractExportFilter.h - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2008-2009 Knut Franke - Email (use @ for *) : Knut.Franke*gmx.net - Description : Interface for export operations. - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ - -#ifndef ABSTRACT_EXPORT_FILTER_H -#define ABSTRACT_EXPORT_FILTER_H - -class AbstractAspect; -class QIODevice; -class QStringList; - -//! Interface for export operations. -/** - * This is analogous to AbstractImportFilter. - */ -class AbstractExportFilter -{ - public: - virtual ~AbstractExportFilter() {} - //! Export object to output. - /** - * \return true if export was sucessfull, false otherwise - */ - virtual bool exportAspect(AbstractAspect * object, QIODevice * output) = 0; - //! The file extension(s) typically associated with the handled format. - virtual QStringList fileExtensions() const = 0; - //! A (localized) name for the filter. - virtual QString name() const = 0; - //! Uses name() and fileExtensions() to produce a filter specification as used by QFileDialog. - QString nameAndPatterns() const { - return name() + " (*." + fileExtensions().join(" *.") + ")"; - } -}; - -#endif // ifndef ABSTRACT_EXPORT_FILTER_H === removed file 'scidavis/src/future/core/AbstractFit.cpp' --- scidavis/src/future/core/AbstractFit.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/AbstractFit.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,79 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : AbstractFit.cpp - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2008-2009 by Knut Franke - Email (use @ for *) : knut.franke*gmx.de - Description : Base class for doing fits using the algorithms - provided by GSL. - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ - -#include "AbstractFit.h" -#include -#include -#include - -class FitSetAlgorithmCmd : public QUndoCommand -{ - public: - FitSetAlgorithCmd(AbstractFit *target, AbstractFit::Algorithm algo) - : d_target(target), d_other_algo(algo) { - setText(QObject::tr("%1: change fit algorithm to %2.").arg(d_target->name()).arg(AbstractFit::nameOf(d_algo))); - } - - virtual void undo() { - AbstractFit::Algorithm tmp = d_target->d_algorithm; - d_target->d_algorithm = d_other_algo; - d_other_algo = tmp; - } - - virtual void redo() { undo(); } - - private: - AbstractFit *d_target; - AbstractFit::Algorithm d_other_algo; -}; - -class FitSetAutoRefitCmd : public QUndoCommand -{ - public: - FitSetAutoRefitCmd(AbstractFit *target, bool refit) - : d_target(target), d_backup(refit) { - setText((refit ? - QObject::tr("%1: switch auto-refit on.", "label of AbstractFit's undo action") : - QObject::tr("%1: switch auto-refit off.", "label of AbstractFit's undo action")). - arg(d_target->name())); - } - - virtual void undo() { - bool tmp = d_target->d_auto_refit; - d_target->d_auto_refit = d_backup; - d_backup = tmp; - } - - virtual void redo() { undo(); } - - private: - AbstractFit *d_target; - bool d_backup; -}; === removed file 'scidavis/src/future/core/AbstractFit.h' --- scidavis/src/future/core/AbstractFit.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/AbstractFit.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,129 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : AbstractFit.h - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2007-2009 by Knut Franke - Email (use @ for *) : knut.franke*gmx.de - Description : Base class for doing fits using the algorithms - provided by GSL. - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#ifndef ABSTRACT_FIT_H -#define ABSTRACT_FIT_H - -#include "AbstractFilter.h" - -class gsl_vector; -class gsl_matrix; - -class FitSetAlgorithmCmd; - -/** - * \brief Base class for doing fits using the algorithms provided by GSL. - * - * Implementations of AbstractFit essentially provide methods to compute a specific function to be - * fitted, its derivatives with respect to the fit parameters and sensible estimates for the - * parameters (given the data to be fitted). - * - * Input is accepted on two ports: X and Y. Y is assumed to be a function of X, which is - * approximated by the function specified by the implementation of AbstractFit being used. - * - * On its output ports, AbstractFit provides (in order) the current values of the parameters, - * their names, and textual descriptions. Current values can be initial values specified by - * the user, automated estimates made by the implementation, or the results of the fit. - * You only ever get to see the first two when you haven't connected the input ports of - * AbstractFit yet, because after the first connect (and possibly subsequent calls to - * setInitialValue()), the fit is automatically recomputed. After calling setAutoRefit(), - * it is also recomputed whenever the input data changes. - */ -class AbstractFit : public AbstractFilter -{ - public: - enum Algorithm { ScaledLevenbergMarquardt, UnscaledLevenbergMarquardt, NelderMeadSimplex }; - //! Possible sources for weighting data. - enum Weighting { - NoWeighting, //!< Use 1.0 as weight for all points (=> cannot produce sensible error estimates) - Poisson, //!< Assume data follows Poisson distribution (weight with sqrt(N)). - Dataset //!< Use weighting data from a user-specified data source. - }; - static QString nameOf(Algorithm algo) { - switch(algo) { - case ScaledLevenbergMarquardt: return tr("scaled Levenberg-Marquardt"); - case UnscaledLevenbergMarquardt: return tr("unscaled Levenberg-Marquardt"); - case NelderMeadSimplex: return tr("Nelder-Mead / simplex"); - } - }; - static QString nameOf(Weighting weighting) { - switch(weighting) { - case NoWeighting: return tr("no weighting"); - case Poisson: return tr("Poisson / sqrt(N)"); - case Dataset: return tr("user-supplied"); - } - } - AbstractFit() : d_algorithm(ScaledLevenbergMarquardt), d_tolerance(1e-8), d_maxiter(1000), d_auto_refit(false), d_outdated(true) {} - virtual ~AbstractFit() {} - bool isOutdated() const { return d_outdated; } - void setAlgorithm(Algorithm a) { d_algorithm = a; } - void setAutoRefit(bool auto_refit = true) { d_auto_refit = auto_refit; } - - //!\name Handling of fit parameters - //@{ - void setInitialValue(int parameter, double value); - virtual void guessInitialValues() = 0; - //@} - - //!\name Reimplemented from AbstractFilter - //@{ - public: - virtual int inputCount() const { return 2; } - virtual QString inputName(int port) const { return port==0 ? "X" : "Y"; } - virtual int outputCount() const { return 3; } - protected: - virtual void dataChanged(AbstractDataSource*) { - } - //@} - - protected: - static virtual double fitFunctionSimplex(const gsl_vector*, void*) = 0; - static virtual int fitFunction(const gsl_vector*, void*, gsl_vector*) = 0; - static virtual int fitFunctionDf(const gsl_vector*, void*, gsl_matrix*) = 0; - static virtual int fitFunctionFdf(const gsl_vector*, void*, gsl_vector*, gsl_matrix*) { - } - - private: - //! Fit algorithm to use. - Algorithm d_algorithm; - //! Where to take weights from. - WeightingMethod d_weighting; - //! The tolerance ("epsilon") to be used for deciding when the fit was successful. - double d_tolerance; - //! The maximum number of iterations to do before declaring the fit to have failed. - int d_maxiter; - //! Whether to redo the fit each time input data changes. - bool d_auto_refit; - //! If #d_auto_refit is false, this is true when the input data has changed since the last fit. - bool d_outdated; - - friend class FitSetAlgorithmCmd; -}; - -#endif // ifndef ABSTRACT_FIT_H === removed file 'scidavis/src/future/core/AbstractScript.cpp' --- scidavis/src/future/core/AbstractScript.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/AbstractScript.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,42 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : AbstractScript.cpp - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006 by Knut Franke - Email (use @ for *) : knut.franke*gmx.de - Description : A chunk of scripting code. - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#include "AbstractScript.h" -#include "AbstractScriptingEngine.h" - -AbstractScript::AbstractScript(AbstractScriptingEngine *engine, const QString &code, QObject *context, const QString &name) - : d_engine(engine), d_code(code), d_name(name), d_compiled(notCompiled), d_context(context), d_emit_errors(true) -{ - d_engine->incref(); -} - -AbstractScript::~AbstractScript() -{ - d_engine->decref(); -} - === removed file 'scidavis/src/future/core/AbstractScript.h' --- scidavis/src/future/core/AbstractScript.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/AbstractScript.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,111 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : AbstractScript.h - Project : SciDAVis - Description : A chunk of scripting code. - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006-2009 Knut Franke (knut.franke*gmx.de) - Copyright : (C) 2006-2009 Tilman Benkert (thzs*gmx.net) - Copyright : (C) 2006-2007 Ion Vasilief (ion_vasilief*yahoo.fr) - (replace * with @ in the email addresses) - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#ifndef ABSTRACT_SCRIPT_H -#define ABSTRACT_SCRIPT_H - -#include -#include -#include - -class ApplicationWindow; -class AbstractScriptingEngine; - -//! A chunk of scripting code. - /** - * AbstractScript objects represent a chunk of code, possibly together with local - * variables. The code may be changed and executed multiple times during the - * lifetime of an object. - */ -class AbstractScript : public QObject -{ - Q_OBJECT - - public: - AbstractScript(AbstractScriptingEngine *env, const QString &code, QObject *context=0, const QString &name=""); - ~AbstractScript(); - - //! Return the code that will be executed/evaluated when calling exec() or eval() - const QString code() const { return d_code; } - //! Return the context in which the code is to be executed. - const QObject* context() const { return d_context; } - //! Like QObject::name, but with unicode support. - const QString name() const { return d_name; } - //! Return whether errors / exceptions are to be emitted or silently ignored - const bool emitErrors() const { return d_emit_errors; } - //! Append to the code that will be executed when calling exec() or eval() - virtual void addCode(const QString &code) { d_code.append(code); d_compiled = notCompiled; emit codeChanged(); } - //! Set the code that will be executed when calling exec() or eval() - virtual void setCode(const QString &code) { d_code=code; d_compiled = notCompiled; emit codeChanged(); } - //! Set the context in which the code is to be executed. - virtual void setContext(QObject *context) { d_context = context; d_compiled = notCompiled; } - //! Like QObject::setName, but with unicode support. - void setName(const QString &name) { d_name = name; d_compiled = notCompiled; } - //! Set whether errors / exceptions are to be emitted or silently ignored - void setEmitErrors(bool value) { d_emit_errors = value; } - - public slots: - //! Compile the content of #d_code. - /** - * \param for_eval whether the code is to be evaluated later on (as opposed to executed) - * \return True iff compilation was successful or the implementation doesn't support compilation. - */ - virtual bool compile(bool for_eval=true) { Q_UNUSED(for_eval); return true; } - //! Evaluate #d_code, returning QVariant() on an error / exception. - virtual QVariant eval() = 0; - //! Execute #d_code, returning false on an error / exception. - virtual bool exec() = 0; - - // local variables - virtual bool setQObject(const QObject*, const char*) { return false; } - virtual bool setInt(int, const char*) { return false; } - virtual bool setDouble(double, const char*) { return false; } - - signals: - //! This is emitted whenever the code to be executed by exec() and eval() is changed. - void codeChanged(); - //! signal an error condition / exception - void error(const QString & message, const QString & scriptName, int lineNumber); - //! output generated by the code - void print(const QString & output); - - protected: - AbstractScriptingEngine *d_engine; - QString d_code, d_name; - QObject *d_context; - enum compileStatus { notCompiled, isCompiled, compileErr } d_compiled; - bool d_emit_errors; - - void emit_error(const QString & message, int line_number) - { if(d_emit_errors) emit error(message, d_name, line_number); } -}; - -#endif - === removed file 'scidavis/src/future/core/AbstractScriptingEngine.cpp' --- scidavis/src/future/core/AbstractScriptingEngine.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/AbstractScriptingEngine.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,81 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : AbstractScriptingEngine.cpp - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006-2009 by Knut Franke - Email (use @ for *) : knut.franke*gmx.de - Description : Implementations of generic scripting classes - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#include "AbstractScriptingEngine.h" - -AbstractScriptingEngine::AbstractScriptingEngine(const char *lang_name) -{ - setObjectName(lang_name); - d_initialized=false; - d_refcount=0; -} - -const QString AbstractScriptingEngine::nameAndPatterns() const -{ - QStringList extensions = fileExtensions(); - if (extensions.isEmpty()) - return ""; - else - return tr("%1 Source (*.%2)").arg(objectName()).arg(extensions.join(" *.")); -} - -void AbstractScriptingEngine::incref() -{ - d_refcount++; -} - -void AbstractScriptingEngine::decref() -{ - d_refcount--; - if (d_refcount==0) - delete this; -} - -/******************************************************************************\ - *Helper classes for managing instances of AbstractScriptingEngine subclasses.* -\******************************************************************************/ - -scripted::scripted(AbstractScriptingEngine *engine) -{ - if (engine) - engine->incref(); - d_scripting_engine = engine; -} - -scripted::~scripted() -{ - if (d_scripting_engine) - d_scripting_engine->decref(); -} - -void scripted::scriptingChangeEvent(ScriptingChangeEvent *sce) -{ - d_scripting_engine->decref(); - sce->scriptingEngine()->incref(); - d_scripting_engine = sce->scriptingEngine(); -} === removed file 'scidavis/src/future/core/AbstractScriptingEngine.h' --- scidavis/src/future/core/AbstractScriptingEngine.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/AbstractScriptingEngine.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,171 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : AbstractScriptingEngine.h - Project : SciDAVis - Description : Scripting abstraction layer - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006-2009 Knut Franke (knut.franke*gmx.de) - Copyright : (C) 2006-2009 Tilman Benkert (thzs*gmx.net) - Copyright : (C) 2006-2007 Ion Vasilief (ion_vasilief*yahoo.fr) - (replace * with @ in the email addresses) - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#ifndef ABSTRACT_SCRIPTING_ENGINE_H -#define ABSTRACT_SCRIPTING_ENGINE_H - -#include -#include -#include -#include - -#include "customevents.h" - -class AbstractScript; -class QString; - -//! An interpreter for evaluating scripting code. - /** - * AbstractScriptingEngine objects represent a running interpreter, possibly with global - * variables, and are responsible for generating AbstractScript objects (which do - * the actual evaluation of code). - * - * The class also keeps a static list of available interpreters and instantiates - * them on demand. - */ -class AbstractScriptingEngine : public QObject -{ - Q_OBJECT - - public: - //! Only initialize general information here. - /** - * All AbstractScriptingEngine subclasses are instantiated at startup (more precisely: when - * instantiating ScriptingEngineManager). Therefor, loading the actual interpreter is done - * in initialize(). - */ - AbstractScriptingEngine(const char *lang_name); - //! Initialize the scripting environment. - /** - * Don't forget to set d_initialized to true in implemenations after a successfull - * initialization. - */ - virtual void initialize() = 0; - //! initialization of the interpreter may fail; or there could be other errors setting up the environment - bool initialized() const { return d_initialized; } - //! whether asynchronuous execution is enabled (if supported by the implementation) - virtual bool isRunning() const { return false; } - - //! Instantiate the AbstractScript subclass matching the AbstractScriptingEngine subclass. - virtual AbstractScript *makeScript(const QString&, QObject*, const QString&) = 0; - - //! If an exception / error occured, return a nicely formated stack backtrace. - virtual QString stackTraceString() { return QString::null; } - - //! Return a list of supported mathematical functions. - /** - * These should be imported into the global namespace. - */ - virtual const QStringList mathFunctions() const { return QStringList(); } - //! Return a documentation string for the given mathematical function. - virtual const QString mathFunctionDoc(const QString&) const { return QString::null; } - //! Return a list of file extensions commonly used for this language. - virtual const QStringList fileExtensions() const { return QStringList(); }; - //! Construct a filter expression from fileExtensions(), suitable for QFileDialog. - const QString nameAndPatterns() const; - -// virtual QSyntaxHighlighter syntaxHighlighter(QTextEdit *textEdit) const; - - public slots: - // global variables - virtual bool setQObject(QObject*, const char*) { return false; } - virtual bool setInt(int, const char*) { return false; } - virtual bool setDouble(double, const char*) { return false; } - - //! Clear the global environment. - /** - * What exactly happens depends on the implementation. - */ - virtual void clear() {} - //! If the implementation supports asynchronuos execution, deactivate it. - virtual void stopExecution() {} - //! If the implementation supports asynchronuos execution, activate it. - virtual void startExecution() {} - - //! Increase the reference count. - /** - * This should only be called by scripted and Script to avoid memory leaks. - */ - void incref(); - //! Decrease the reference count. - /** - * This should only be called by scripted and Script to avoid segfaults. - */ - void decref(); - - signals: - //! signal an error condition / exception - void error(const QString & message, const QString & scriptName, int lineNumber); - //! output that is not handled by a Script - void print(const QString & output); - - protected: - //! whether the interpreter has been successfully initialized - bool d_initialized; - - private: - //! the reference counter - int d_refcount; -}; - -Q_DECLARE_INTERFACE(AbstractScriptingEngine, "net.sf.scidavis.scriptingengine/0.1") - -/******************************************************************************\ - *Helper classes for managing instances of AbstractScriptingEngine subclasses.* -\******************************************************************************/ - -//! notify an object that it should update its scripting environment (see class scripted) -class ScriptingChangeEvent : public QEvent -{ - public: - ScriptingChangeEvent(AbstractScriptingEngine *engine) : QEvent(SCRIPTING_CHANGE_EVENT), d_scripting_engine(engine) {} - AbstractScriptingEngine *scriptingEngine() const { return d_scripting_engine; } - Type type() const { return SCRIPTING_CHANGE_EVENT; } - private: - AbstractScriptingEngine *d_scripting_engine; -}; - -//! Interface for maintaining a reference to the current AbstractScriptingEngine - /** - * Every class that wants to use a AbstractScriptingEngine should subclass this one and - * implement slot customEvent(QEvent*) such that it forwards any - * AbstractScriptingChangeEvents to scripted::scriptingChangeEvent. - */ -class scripted -{ - public: - scripted(AbstractScriptingEngine* engine); - ~scripted(); - void scriptingChangeEvent(ScriptingChangeEvent*); - protected: - AbstractScriptingEngine *d_scripting_engine; -}; - -#endif // ifndef ABSTRACT_SCRIPTING_ENGINE_H === removed file 'scidavis/src/future/core/CopyThroughFilter.h' --- scidavis/src/future/core/CopyThroughFilter.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/CopyThroughFilter.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,54 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : CopyThroughFilter.h - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2007 by Knut Franke - Email (use @ for *) : knut.franke*gmx.de - Description : Filter which copies all provided inputs unaltered - to an equal number of outputs. - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#ifndef COPY_THROUGH_FILTER_H -#define COPY_THROUGH_FILTER_H - -#include "AbstractFilter.h" - -/** - * \brief Filter which copies all provided inputs unaltered to an equal number of outputs. - * - * This is probably the simplest filter you can possibly write. - * It accepts an arbitrary number of inputs and provides the same AbstractColumn objects - * as outputs again. - */ -class CopyThroughFilter : public AbstractFilter -{ - public: - //! Accept any number of inputs. - virtual int inputCount() const { return -1; } - //! Provide as many output ports as inputs have been connected. - virtual int outputCount() const { return d_inputs.size(); } - //! When asked for an output port, just return the corresponding input port. - virtual AbstractColumn* output(int port) const { return d_inputs.value(port); } -}; - -#endif // ifndef COPY_THROUGH_FILTER_H - === removed file 'scidavis/src/future/core/Filter.cpp' --- scidavis/src/future/core/Filter.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/Filter.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,334 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : Fit.cpp - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2007 by Ion Vasilief - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr - Description : Abstract base class for data analysis operations - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#include "Filter.h" -#include "lib/ColorBox.h" - -#include "graph/TextEnrichment.h" -#include "table/Table.h" -#include "graph/FunctionCurve.h" -#include "graph/PlotCurve.h" -#include "graph/Layer.h" - -#include -#include -#include - -#include - -Filter::Filter( ApplicationWindow *parent, Layer *g, const char * name) -: QObject( parent, name) -{ - init(); - d_layer = g; -} - -Filter::Filter( ApplicationWindow *parent, Table *t, const char * name) -: QObject( parent, name) -{ - init(); - d_table = t; -} - -void Filter::init() -{ - d_n = 0; - d_curveColorIndex = 1; - d_tolerance = 1e-4; - d_points = 100; - d_max_iterations = 1000; - d_curve = 0; - d_prec = ((ApplicationWindow *)parent())->fit_output_precision; - d_init_err = false; - d_sort_data = false; - d_min_points = 2; - d_explanation = QString(name()); - d_layer = 0; - d_table = 0; -} - -void Filter::setInterval(double from, double to) -{ - if (!d_curve) - { - QMessageBox::critical((ApplicationWindow *)parent(), tr("SciDAVis") + " - " + tr("Error"), - tr("Please assign a curve first!")); - return; - } - setDataFromCurve (d_curve->title().text(), from, to); -} - -void Filter::setDataCurve(int curve, double start, double end) -{ - if (d_n > 0) - {//delete previousely allocated memory - delete[] d_x; - delete[] d_y; - } - - d_init_err = false; - d_curve = d_layer->curve(curve); - if (d_sort_data) - d_n = sortedCurveData(d_curve, start, end, &d_x, &d_y); - else - d_n = curveData(d_curve, start, end, &d_x, &d_y); - - if (d_n == -1) - { - QMessageBox::critical((ApplicationWindow *)parent(), tr("SciDAVis") + " - " + tr("Error"), - tr("Several data points have the same x value causing divisions by zero, operation aborted!")); - d_init_err = true; - return; - } - else if (d_n < d_min_points) - { - QMessageBox::critical((ApplicationWindow *)parent(), tr("SciDAVis") + " - " + tr("Error"), - tr("You need at least %1 points in order to perform this operation!").arg(d_min_points)); - d_init_err = true; - return; - } - - d_from = start; - d_to = end; -} - -int Filter::curveIndex(const QString& curveTitle, Layer *g) -{ - if (curveTitle.isEmpty()) - { - QMessageBox::critical((ApplicationWindow *)parent(), tr("Filter Error"), - tr("Please enter a valid curve name!")); - d_init_err = true; - return -1; - } - - if (g) - d_layer = g; - - if (!d_layer) - { - d_init_err = true; - return -1; - } - - return d_layer->curveIndex(curveTitle); -} - -bool Filter::setDataFromCurve(const QString& curveTitle, Layer *g) -{ - int index = curveIndex(curveTitle, g); - if (index < 0) - { - d_init_err = true; - return false; - } - - d_layer->range(index, &d_from, &d_to); - setDataCurve(index, d_from, d_to); - return true; -} - -bool Filter::setDataFromCurve(const QString& curveTitle, double from, double to, Layer *g) -{ - int index = curveIndex(curveTitle, g); - if (index < 0) - { - d_init_err = true; - return false; - } - - setDataCurve(index, from, to); - return true; -} - -void Filter::setColor(const QString& colorName) -{ - QColor c = QColor(colorName); - if (colorName == "green") - c = QColor(Qt::green); - else if (colorName == "darkYellow") - c = QColor(Qt::darkYellow); - if (!ColorBox::isValidColor(c)) - { - QMessageBox::critical((ApplicationWindow *)parent(), tr("Color Name Error"), - tr("The color name '%1' is not valid, a default color (red) will be used instead!").arg(colorName)); - d_curveColorIndex = 1; - return; - } - - d_curveColorIndex = ColorBox::colorIndex(c); -} - -void Filter::showLegend() -{ - TextEnrichment* mrk = d_layer->newLegend(legendInfo()); - if (d_layer->hasLegend()) - { - TextEnrichment* legend = d_layer->legend(); - QPoint p = legend->rect().bottomLeft(); - mrk->setOrigin(QPoint(p.x(), p.y()+20)); - } - d_layer->replot(); -} - -bool Filter::run() -{ - if (d_init_err) - return false; - - if (d_n < 0) - { - QMessageBox::critical((ApplicationWindow *)parent(), tr("SciDAVis") + " - " + tr("Error"), - tr("You didn't specify a valid data set for this operation!")); - return false; - } - - QApplication::setOverrideCursor(Qt::WaitCursor); - - output();//data analysis and output - ((ApplicationWindow *)parent())->updateLog(logInfo()); - - QApplication::restoreOverrideCursor(); - return true; -} - -void Filter::output() -{ - double *X = new double[d_points]; - double *Y = new double[d_points]; - - //do the data analysis - calculateOutputData(X, Y); - - addResultCurve(X, Y); -} - -int Filter::sortedCurveData(QwtPlotCurve *c, double start, double end, double **x, double **y) -{ - if (!c) - return 0; - - int i_start = 0, i_end = c->dataSize(); - for (int i = 0; i < i_end; i++) - if (c->x(i) >= start) - { - i_start = i; - break; - } - for (int i = i_end-1; i >= 0; i--) - if (c->x(i) <= end) - { - i_end = i; - break; - } - int n = i_end - i_start + 1; - (*x) = new double[n]; - (*y) = new double[n]; - double *xtemp = new double[n]; - double *ytemp = new double[n]; - - int j=0; - for (int i = i_start; i <= i_end; i++) - { - xtemp[j] = c->x(i); - ytemp[j++] = c->y(i); - } - size_t *p = new size_t[n]; - gsl_sort_index(p, xtemp, 1, n); - for (int i=0; idataSize(); - for (int i = 0; i < i_end; i++) - if (c->x(i) >= start) - { - i_start = i; - break; - } - for (int i = i_end-1; i >= 0; i--) - if (c->x(i) <= end) - { - i_end = i; - break; - } - int n = i_end - i_start + 1; - (*x) = new double[n]; - (*y) = new double[n]; - - int j=0; - for (int i = i_start; i <= i_end; i++) - { - (*x)[j] = c->x(i); - (*y)[j++] = c->y(i); - } - return n; -} - -QwtPlotCurve* Filter::addResultCurve(double *x, double *y) -{ - ApplicationWindow *app = (ApplicationWindow *)parent(); - const QString tableName = app->generateUniqueName(QString(this->name())); - Table *t = app->newHiddenTable(tableName, d_explanation + " " + tr("of") + " " + d_curve->title().text(), d_points, 2); - for (int i=0; isetText(i, 0, QLocale().toString(x[i], 'g', app->d_decimal_digits)); - t->setText(i, 1, QLocale().toString(y[i], 'g', app->d_decimal_digits)); - } - - DataCurve *c = new DataCurve(t, tableName + "_1", tableName + "_2"); - c->setData(x, y, d_points); - c->setPen(QPen(ColorBox::color(d_curveColorIndex), 1)); - d_layer->insertPlotItem(c, Layer::Line); - d_layer->updatePlot(); - - delete[] x; - delete[] y; - return (QwtPlotCurve*)c; -} - -Filter::~Filter() -{ - if (d_n > 0) - {//delete the memory allocated for the data - delete[] d_x; - delete[] d_y; - } -} === removed file 'scidavis/src/future/core/Filter.h' --- scidavis/src/future/core/Filter.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/Filter.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,162 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : Filter.h - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2007 by Ion Vasilief - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr - Description : Abstract base class for data analysis operations - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#ifndef FILTER_H -#define FILTER_H - -#include - -#include "ApplicationWindow.h" - -class QwtPlotCurve; -class Layer; -class Table; - -//! Abstract base class for data analysis operations -class Filter : public QObject -{ - Q_OBJECT - - public: - Filter(ApplicationWindow *parent, Table *t = 0, const char * name = 0); - Filter(ApplicationWindow *parent, Layer *layer = 0, const char * name = 0); - ~Filter(); - - //! Actually does the job. Should be reimplemented in derived classes. - virtual bool run(); - - virtual void setDataCurve(int curve, double start, double end); - bool setDataFromCurve(const QString& curveTitle, Layer *layer = 0); - bool setDataFromCurve(const QString& curveTitle, double from, double to, Layer *layer = 0); - - //! Changes the data range if the source curve was already assigned. Provided for convenience. - void setInterval(double from, double to); - - //! Sets the tolerance used by the GSL routines - void setTolerance(double eps){d_tolerance = eps;}; - - //! Sets the color of the output fit curve. - void setColor(int colorId){d_curveColorIndex = colorId;}; - - //! Sets the color of the output fit curve. Provided for convenience. To be used in scripts only! - void setColor(const QString& colorName); - - //! Sets the number of points in the output curve - void setOutputPoints(int points){d_points = points;}; - - //! Sets the precision used for the output - void setOutputPrecision(int digits){d_prec = digits;}; - - //! Sets the maximum number of iterations to be performed during an iterative session - void setMaximumIterations(int iter){d_max_iterations = iter;}; - - //! Adds a new legend to the plot. Calls virtual legendInfo() - virtual void showLegend(); - - //! Output string added to the plot as a new legend - virtual QString legendInfo(){return QString();}; - - //! Returns the size of the fitted data set - int dataSize(){return d_n;}; - - bool error(){return d_init_err;}; - - protected: - void init(); - - //! Sets x and y to the curve points between start and end. Memory will be allocated with new double[]. - //! Returns the number of points within range == size of x and y arrays. - virtual int curveData(QwtPlotCurve *c, double start, double end, double **x, double **y); - //! Same as curveData, but sorts the points by their x value. - virtual int sortedCurveData(QwtPlotCurve *c, double start, double end, double **x, double **y); - - //! Adds the result curve to the target output plot window. Creates a hidden table and frees the input data from memory. - QwtPlotCurve* addResultCurve(double *x, double *y); - - //! Performs checks and returns the index of the source data curve if OK, -1 otherwise - int curveIndex(const QString& curveTitle, Layer *layer); - - //! Output string added to the log pannel of the application - virtual QString logInfo(){return QString();}; - - //! Performs the data analysis and takes care of the output - virtual void output(); - - //! Calculates the data for the output curve and store it in the X an Y vectors - virtual void calculateOutputData(double *X, double *Y) { Q_UNUSED(X) Q_UNUSED(Y) }; - - //! The graph where the result curve should be displayed - Layer *d_layer; - - //! A table source of data - Table *d_table; - - //! Size of the data arrays - int d_n; - - //! x data set to be analysed - double *d_x; - - //! y data set to be analysed - double *d_y; - - //! GSL Tolerance, if ever needed... - double d_tolerance; - - //! Number of result points to de calculated and displayed in the output curve - int d_points; - - //! Color index of the result curve - int d_curveColorIndex; - - //! Maximum number of iterations per fit - int d_max_iterations; - - //! The curve to be analysed - QwtPlotCurve *d_curve; - - //! Precision (number of significant digits) used for the results output - int d_prec; - - //! Error flag telling if something went wrong during the initialization phase. - bool d_init_err; - - //! Data interval - double d_from, d_to; - - //! Specifies if the filter needs sorted data as input - bool d_sort_data; - - //! Minimum number of data points necessary to perform the operation - int d_min_points; - - //! String explaining the operation in the comment of the result table and in the project explorer - QString d_explanation; -}; - -#endif === removed file 'scidavis/src/future/core/FilterDialog.cpp' --- scidavis/src/future/core/FilterDialog.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/FilterDialog.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,191 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : FilterDialog.cpp - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006 by Ion Vasilief, Tilman Benkert - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr, thzs*gmx.net - Description : Filter options dialog - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#include "FilterDialog.h" -#include "MyParser.h" -#include "lib/ColorBox.h" -#include "analysis/FFTFilter.h" -#include "graph/Layer.h" - -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -FilterDialog::FilterDialog(int type, QWidget* parent, Qt::WFlags fl ) - : QDialog( parent, fl ) -{ - setWindowTitle(tr("Filter options")); - filter_type = type; - - QGroupBox *gb1 = new QGroupBox(); - QGridLayout *gl1 = new QGridLayout(gb1); - gl1->addWidget(new QLabel(tr("Filter curve: ")), 0, 0); - - boxName = new QComboBox(); - gl1->addWidget(boxName, 0, 1); - - if (type <= FFTFilter::HighPass) - gl1->addWidget(new QLabel(tr("Frequency cutoff (Hz)")), 1, 0); - else - gl1->addWidget(new QLabel(tr("Low Frequency (Hz)")), 1, 0); - - boxStart = new QLineEdit(); - boxStart->setText(tr("0")); - gl1->addWidget(boxStart, 1, 1); - - boxColor = new ColorBox(false); - boxColor->setColor(QColor(Qt::red)); - if (type >= FFTFilter::BandPass) - { - gl1->addWidget(new QLabel(tr("High Frequency (Hz)")), 2, 0); - - boxEnd = new QLineEdit(); - boxEnd->setText(tr("0")); - gl1->addWidget(boxEnd, 2, 1); - - if (type == FFTFilter::BandPass) - gl1->addWidget(new QLabel(tr("Add DC Offset")), 3, 0); - else - gl1->addWidget(new QLabel(tr("Substract DC Offset")), 3, 0); - - boxOffset = new QCheckBox(); - gl1->addWidget(boxOffset, 3, 1); - - gl1->addWidget(new QLabel(tr("Color")), 4, 0); - gl1->addWidget(boxColor, 4, 1); - gl1->setRowStretch(5, 1); - } - else - { - gl1->addWidget(new QLabel(tr("Color")), 2, 0); - gl1->addWidget(boxColor, 2, 1); - gl1->setRowStretch(3, 1); - } - - buttonFilter = new QPushButton(tr( "&Filter" )); - buttonFilter->setDefault( true ); - buttonCancel = new QPushButton(tr( "&Close" )); - - QVBoxLayout *vl = new QVBoxLayout(); - vl->addWidget(buttonFilter); - vl->addWidget(buttonCancel); - vl->addStretch(); - - QHBoxLayout *hb = new QHBoxLayout(this); - hb->addWidget(gb1); - hb->addLayout(vl); - - connect( buttonFilter, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( filter() ) ); - connect( buttonCancel, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( reject() ) ); -} - -void FilterDialog::filter() -{ -double from = 0.0, to = 0.0; -try - { - MyParser parser; - parser.SetExpr(boxStart->text().replace(",", ".").toAscii().constData()); - from = parser.Eval(); - } -catch(mu::ParserError &e) - { - QMessageBox::critical(this, tr("Frequency input error"), QString::fromStdString(e.GetMsg())); - boxStart->setFocus(); - return; - } - -if (from < 0) - { - QMessageBox::critical(this, tr("Frequency input error"), - tr("Please enter positive frequency values!")); - boxStart->setFocus(); - return; - } - -if (filter_type >= FFTFilter::BandPass) - { - try - { - MyParser parser; - parser.SetExpr(boxEnd->text().replace(",", ".").toAscii().constData()); - to=parser.Eval(); - } - catch(mu::ParserError &e) - { - QMessageBox::critical(this, tr("High Frequency input error"), QString::fromStdString(e.GetMsg())); - boxEnd->setFocus(); - return; - } - - if (to < 0) - { - QMessageBox::critical(this, tr("High Frequency input error"), - tr("Please enter positive frequency values!")); - boxEnd->setFocus(); - return; - } - - if (from>=to) - { - QMessageBox::critical(this, tr("Frequency input error"), - tr("Please enter frequency limits that satisfy: Low < High !")); - boxEnd->setFocus(); - return; - } - } - -FFTFilter *f = new FFTFilter((ApplicationWindow *)this->parent(), d_layer, boxName->currentText(), filter_type); -if (filter_type == FFTFilter::BandPass) - { - f->setBand(from, to); - f->enableOffset(boxOffset->isChecked()); - } -else if (filter_type == FFTFilter::BandBlock) - { - f->setBand(from, to); - f->enableOffset(!boxOffset->isChecked()); - } -else - f->setCutoff(from); - -f->setColor(boxColor->currentIndex()); -f->run(); -delete f; -} - -void FilterDialog::setLayer(Layer *layer) -{ -layer = layer; -boxName->addItems (layer->analysableCurvesList()); -}; === removed file 'scidavis/src/future/core/FilterDialog.h' --- scidavis/src/future/core/FilterDialog.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/FilterDialog.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,70 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : FilterDialog.h - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006 by Ion Vasilief, Tilman Benkert - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr, thzs*gmx.net - Description : Filter options dialog - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#ifndef FILTERDIALOG_H -#define FILTERDIALOG_H - -#include - -class QPushButton; -class QLineEdit; -class QComboBox; -class QCheckBox; -class Layer; -class ColorBox; - -//! Filter options dialog -class FilterDialog : public QDialog -{ - Q_OBJECT - -public: - FilterDialog(int type, QWidget* parent = 0, Qt::WFlags fl = 0 ); - ~FilterDialog(){}; - - QPushButton* buttonFilter; - QPushButton* buttonCancel; - QComboBox* boxName; - QCheckBox* boxOffset; - QLineEdit* boxStart; - QLineEdit* boxEnd; - ColorBox* boxColor; - -public slots: - void setLayer(Layer *g); - void filter(); - -private: - Layer *d_layer; - int filter_type; -}; - -#endif - - - === removed file 'scidavis/src/future/core/MyParser.cpp' --- scidavis/src/future/core/MyParser.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/MyParser.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,192 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : MyParser.cpp - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006 by Ion Vasilief, Tilman Benkert - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr, thzs*gmx.net - Description : Parser class based on muParser - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#include "MyParser.h" - -MyParser::MyParser() -:Parser() -{ -DefineConst("pi", M_PI); -DefineConst("Pi", M_PI); -DefineConst("PI", M_PI); - -DefineFun("bessel_j0", bessel_J0); -DefineFun("bessel_j1", bessel_J1); -DefineFun("bessel_jn", bessel_Jn); -DefineFun("bessel_y0", bessel_Y0); -DefineFun("bessel_y1", bessel_Y1); -DefineFun("bessel_yn", bessel_Yn); -DefineFun("beta", beta); -DefineFun("erf", erf); -DefineFun("erfc", erfc); -DefineFun("erfz", erfz); -DefineFun("erfq", erfq); -DefineFun("gamma", gamma); -DefineFun("gammaln", gammaln); -DefineFun("hazard", hazard); -} - -QStringList MyParser::functionsList() -{ -QStringList l; -l << "abs()" << "acos()" << "acosh()" << "asin()" << "asinh()" << "atan()"; -l << "atanh()" << "avg(,)" << "bessel_j0()" << "bessel_j1()" << "bessel_jn(,)"; -l << "bessel_y0()" << "bessel_y1()" << "bessel_yn(,)" << "beta(,)"; -l << "cos()" << "cosh()" << "erf()" << "erfc()" << "erfz()" << "erfq()"; -l << "exp()" << "gamma()" << "gammaln()" << "hazard()"; -l << "if( , , )" << "ln()" << "log()" << "log2()" << "min()" << "max()"; -l << "rint()" << "sign()" << "sin()" << "sinh()" << "sqrt()" << "tan()" << "tanh()"; -return l; -} - -QString MyParser::explainFunction(int index) -{ -QString blabla; -switch (index) - { -case 0: - blabla="abs(x):\n Absolute value of x."; -break; - -case 1: - blabla="acos(x):\n Inverse cos function."; -break; - -case 2: - blabla="acosh(x):\n Hyperbolic inverse cos function."; -break; - -case 3: - blabla="asin(x):\n Inverse sin function."; -break; - -case 4: - blabla="asinh(x):\n Hyperbolic inverse sin function."; -break; -case 5: - blabla="atan(x):\n Inverse tan function."; -break; -case 6: - blabla="atanh(x):\n Hyperbolic inverse tan function."; -break; -case 7: - blabla="avg(x,y,...):\n Mean value of all arguments."; -break; -case 8: - blabla="bessel_j0(x):\n Regular cylindrical Bessel function of zeroth order, J_0(x)."; -break; -case 9: - blabla="bessel_j1(x):\n Regular cylindrical Bessel function of first order, J_1(x)."; -break; -case 10: - blabla="bessel_j1(double x, int n):\n Regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x)."; -break; -case 11: - blabla="bessel_y0(x):\n Irregular cylindrical Bessel function of zeroth order, Y_0(x), for x>0."; -break; -case 12: - blabla="bessel_y1(x):\n Irregular cylindrical Bessel function of first order, Y_1(x), for x>0."; -break; -case 13: - blabla="bessel_yn(double x, int n):\n Irregular cylindrical Bessel function of order n, Y_n(x), for x>0."; -break; -case 14: - blabla="beta (a,b):\n Computes the Beta Function, B(a,b) = Gamma(a)*Gamma(b)/Gamma(a+b) for a > 0, b > 0."; -break; -case 15: - blabla="cos (x):\n Calculate cosine."; -break; -case 16: - blabla="cosh(x):\n Hyperbolic cos function."; -break; -case 17: - blabla="erf(x):\n The error function."; -break; -case 18: - blabla="erfc(x):\n Complementary error function erfc(x) = 1 - erf(x)."; -break; -case 19: - blabla="erfz(x):\n The Gaussian probability density function Z(x)."; -break; -case 20: - blabla="erfq(x):\n The upper tail of the Gaussian probability function Q(x)."; -break; -case 21: - blabla="exp(x):\n Exponential function: e raised to the power of x."; -break; -case 22: - blabla="gamma(x):\n Computes the Gamma function, subject to x not being a negative integer."; -break; -case 23: - blabla="gammaln(x):\n Computes the logarithm of the Gamma function, subject to x not a being negative integer. For x<0, log(|Gamma(x)|) is returned."; -break; -case 24: - blabla="hazard(x):\n Computes the hazard function for the normal distribution h(x) = erfz(x)/erfq(x)."; -break; -case 25: - blabla="if(e1, e2, e3): if e1 then e2 else e3."; -break; -case 26: - blabla="ln(x):\n Calculate natural logarithm."; -break; -case 27: - blabla="log(x):\n Calculate decimal logarithm."; -break; -case 28: - blabla="log2(x):\n Calculate logarithm to the base 2."; -break; -case 29: - blabla="min(x,y,...):\n Calculate minimum of all arguments."; -break; -case 30: - blabla="max(x,y,...):\n Calculate maximum of all arguments."; -break; -case 31: - blabla="rint(x):\n Round to nearest integer."; -break; -case 32: - blabla="sign(x):\n Sign function: -1 if x<0; 1 if x>0."; -break; -case 33: - blabla="sin(x):\n Calculate sine."; -break; -case 34: - blabla="sinh(x):\n Hyperbolic sin function."; -break; -case 35: - blabla="sqrt(x):\n Square root function."; -break; -case 36: - blabla="tan(x):\n Calculate tangent function."; -break; -case 37: - blabla="tanh(x):\n Hyperbolic tan function."; -break; - } -return blabla; -} === removed file 'scidavis/src/future/core/MyParser.h' --- scidavis/src/future/core/MyParser.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/MyParser.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,119 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : MyParser.h - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006 by Ion Vasilief, Tilman Benkert - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr, thzs*gmx.net - Description : Parser class based on muParser - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#ifndef MYPARSER_H -#define MYPARSER_H - -#include -#include -#include - -#include - -using namespace mu; - -/*!\brief Mathematical parser class based on muParser. - * - * \section future_plans Future Plans - * Eliminate in favour of Script/ScriptingEnv. - * This will allow you to use e.g. Python's global variables and functions everywhere. - * Before this happens, a cleaner and more generic solution for accessing the current ScriptingEnv - * should be implemented (maybe by making it a property of Project; see ApplicationWindow). - * [ assigned to knut ] - */ -class MyParser : public Parser -{ -public: - MyParser(); - - static QStringList functionsList(); - static QString explainFunction(int index); - - static double bessel_J0(double x) - { - return gsl_sf_bessel_J0 (x); - } - - static double bessel_J1(double x) - { - return gsl_sf_bessel_J1 (x); - } - - static double bessel_Jn(double x, double n) - { - return gsl_sf_bessel_Jn ((int)n, x); - } - - static double bessel_Y0(double x) - { - return gsl_sf_bessel_Y0 (x); - } - - static double bessel_Y1(double x) - { - return gsl_sf_bessel_Y1 (x); - } - static double bessel_Yn(double x, double n) - { - return gsl_sf_bessel_Yn ((int)n, x); - } - static double beta(double a, double b) - { - return gsl_sf_beta (a, b); - } - static double erf(double x) - { - return gsl_sf_erf (x); - } - static double erfc(double x) - { - return gsl_sf_erfc (x); - } - static double erfz(double x) - { - return gsl_sf_erf_Z (x); - } - static double erfq(double x) - { - return gsl_sf_erf_Q (x); - } - static double gamma(double x) - { - return gsl_sf_gamma (x); - } - static double gammaln(double x) - { - return gsl_sf_lngamma (x); - } - static double hazard(double x) - { - return gsl_sf_hazard (x); - } -}; - -#endif === modified file 'scidavis/src/future/core/Project.cpp' --- scidavis/src/future/core/Project.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/Project.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -33,7 +33,7 @@ #include "core/ScriptingEngineManager.h" #endif #include "core/interfaces.h" -#include "core/globals.h" +#include "globals.h" #include "lib/XmlStreamReader.h" #include "core/ProjectConfigPage.h" #include === removed file 'scidavis/src/future/core/ScriptEdit.cpp' --- scidavis/src/future/core/ScriptEdit.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/ScriptEdit.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,370 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : ScriptEdit.cpp - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006 by Ion Vasilief, - Tilman Benkert, - Knut Franke - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr, thzs*gmx.net, - knut.franke*gmx.de - Description : Editor widget for scripting code - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#include "ScriptEdit.h" -#include "AbstractScriptingEngine.h" -#include "AbstractScript.h" - -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -ScriptEdit::ScriptEdit(AbstractScriptingEngine *engine, QWidget *parent, const char *name) - : QTextEdit(parent), scripted(engine) -{ - setObjectName(name); - - d_script = d_scripting_engine->makeScript("", this, name); - connect(d_script, SIGNAL(error(const QString&,const QString&,int)), this, SLOT(insertErrorMsg(const QString&))); - connect(d_script, SIGNAL(print(const QString&)), this, SLOT(scriptPrint(const QString&))); - - setLineWrapMode(NoWrap); - setAcceptRichText(false); - setFontFamily("Monospace"); - - printCursor = textCursor(); - - actionExecute = new QAction(tr("E&xecute"), this); - actionExecute->setShortcut( tr("Ctrl+J") ); - connect(actionExecute, SIGNAL(activated()), this, SLOT(execute())); - - actionExecuteAll = new QAction(tr("Execute &All"), this); - actionExecuteAll->setShortcut( tr("Ctrl+Shift+J") ); - connect(actionExecuteAll, SIGNAL(activated()), this, SLOT(executeAll())); - - actionEval = new QAction(tr("&Evaluate Expression"), this); - actionEval->setShortcut( tr("Ctrl+Return") ); - connect(actionEval, SIGNAL(activated()), this, SLOT(evaluate())); - - actionPrint = new QAction(tr("&Print"), this); - connect(actionPrint, SIGNAL(activated()), this, SLOT(print())); - - actionImport = new QAction(tr("&Import"), this); - connect(actionImport, SIGNAL(activated()), this, SLOT(importASCII())); - - actionExport = new QAction(tr("&Export"), this); - connect(actionExport, SIGNAL(activated()), this, SLOT(exportASCII())); - - functionsMenu = new QMenu(this); - Q_CHECK_PTR(functionsMenu); - connect(functionsMenu, SIGNAL(triggered(QAction *)), this, SLOT(insertFunction(QAction *))); -} - -void ScriptEdit::customEvent(QEvent *e) -{ - if (e->type() == SCRIPTING_CHANGE_EVENT) - { - scriptingChangeEvent((ScriptingChangeEvent*)e); - delete d_script; - d_script = d_scripting_engine->makeScript("", this, objectName()); - connect(d_script, SIGNAL(error(const QString&,const QString&,int)), this, SLOT(insertErrorMsg(const QString&))); - connect(d_script, SIGNAL(print(const QString&)), this, SLOT(scriptPrint(const QString&))); - } -} - -void ScriptEdit::keyPressEvent(QKeyEvent *e) -{ - QTextEdit::keyPressEvent(e); - if (e->key() == Qt::Key_Return) - updateIndentation(); -} - -void ScriptEdit::contextMenuEvent(QContextMenuEvent *e) -{ - QMenu *menu = createStandardContextMenu(); - Q_CHECK_PTR(menu); - - menu->addAction(actionPrint); - menu->addAction(actionImport); - menu->addAction(actionExport); - menu->addSeparator(); - - menu->addAction(actionExecute); - menu->addAction(actionExecuteAll); - menu->addAction(actionEval); - - /* TODO - if (parent()->inherits("Note")) - { - Note *sp = (Note*) parent(); - QAction *actionAutoexec = new QAction( tr("Auto&exec"), menu ); - actionAutoexec->setToggleAction(true); - actionAutoexec->setOn(sp->autoexec()); - connect(actionAutoexec, SIGNAL(toggled(bool)), sp, SLOT(setAutoexec(bool))); - menu->addAction(actionAutoexec); - } - */ - - functionsMenu->clear(); - functionsMenu->setTearOffEnabled(true); - QStringList flist = d_scripting_engine->mathFunctions(); - QMenu *submenu=NULL; - for (int i=0; ititle()) - submenu = functionsMenu->addMenu(menupart); - newAction = submenu->addAction(flist[i]); - } else - newAction = functionsMenu->addAction(flist[i]); - newAction->setData(i); - newAction->setWhatsThis(d_scripting_engine->mathFunctionDoc(flist[i])); - } - functionsMenu->setTitle(tr("&Functions")); - menu->addMenu(functionsMenu); - - menu->exec(e->globalPos()); - delete menu; -} - -void ScriptEdit::insertErrorMsg(const QString &message) -{ - QString err = message; - err.prepend("\n").replace("\n","\n#> "); - int start = printCursor.position(); - printCursor.insertText(err); - printCursor.setPosition(start, QTextCursor::KeepAnchor); - setTextCursor(printCursor); -} - -void ScriptEdit::scriptPrint(const QString &text) -{ - if(lineNumber(printCursor.position()) == lineNumber(textCursor().selectionEnd())) - printCursor.insertText("\n"); - printCursor.insertText(text); -} - -void ScriptEdit::insertFunction(const QString &fname) -{ - QTextCursor cursor = textCursor(); - QString markedText = cursor.selectedText(); - cursor.insertText(fname+"("+markedText+")"); - if(markedText.isEmpty()){ - // if no text is selected, place cursor inside the () - // instead of after it - cursor.movePosition(QTextCursor::PreviousCharacter,QTextCursor::MoveAnchor,1); - // the next line makes the selection visible to the user - // (the line above only changes the selection in the - // underlying QTextDocument) - setTextCursor(cursor); - } -} - -void ScriptEdit::insertFunction(QAction *action) -{ - insertFunction(d_scripting_engine->mathFunctions()[action->data().toInt()]); -} - -int ScriptEdit::lineNumber(int pos) const -{ - int n=1; - for(QTextBlock i=document()->begin(); !i.contains(pos) && i!=document()->end(); i=i.next()) - n++; - return n; -} - -void ScriptEdit::execute() -{ - QString fname = "<%1:%2>"; - fname = fname.arg(objectName()); - QTextCursor codeCursor = textCursor(); - if (codeCursor.selectedText().isEmpty()){ - codeCursor.movePosition(QTextCursor::StartOfLine, QTextCursor::MoveAnchor); - codeCursor.movePosition(QTextCursor::EndOfLine, QTextCursor::KeepAnchor); - } - fname = fname.arg(lineNumber(codeCursor.selectionStart())); - - d_script->setName(fname); - d_script->setCode(codeCursor.selectedText().replace(QChar::ParagraphSeparator,"\n")); - printCursor.setPosition(codeCursor.selectionEnd(), QTextCursor::MoveAnchor); - printCursor.movePosition(QTextCursor::EndOfLine, QTextCursor::MoveAnchor); - d_script->exec(); -} - -void ScriptEdit::executeAll() -{ - QString fname = "<%1>"; - fname = fname.arg(objectName()); - d_script->setName(fname); - d_script->setCode(toPlainText()); - printCursor.movePosition(QTextCursor::End, QTextCursor::MoveAnchor); - d_script->exec(); -} - -void ScriptEdit::evaluate() -{ - QString fname = "<%1:%2>"; - fname = fname.arg(objectName()); - QTextCursor codeCursor = textCursor(); - if (codeCursor.selectedText().isEmpty()){ - codeCursor.movePosition(QTextCursor::StartOfLine, QTextCursor::MoveAnchor); - codeCursor.movePosition(QTextCursor::EndOfLine, QTextCursor::KeepAnchor); - } - fname = fname.arg(lineNumber(codeCursor.selectionStart())); - - d_script->setName(fname); - d_script->setCode(codeCursor.selectedText().replace(QChar::ParagraphSeparator,"\n")); - printCursor.setPosition(codeCursor.selectionEnd(), QTextCursor::MoveAnchor); - printCursor.movePosition(QTextCursor::EndOfLine, QTextCursor::MoveAnchor); - QVariant res = d_script->eval(); - if (res.isValid()) - if (!res.isNull() && res.canConvert(QVariant::String)){ - QString strVal = res.toString(); - strVal.replace("\n", "\n#> "); - if (!strVal.isEmpty()) - printCursor.insertText("\n#> "+strVal+"\n"); - else - printCursor.insertText("\n"); - } - - setTextCursor(printCursor); -} - -void ScriptEdit::exportPDF(const QString& fileName) -{ - QTextDocument *doc = document(); - QPrinter printer; - printer.setColorMode(QPrinter::GrayScale); - printer.setCreator("SciDAVis"); - printer.setOutputFormat(QPrinter::PdfFormat); - printer.setOutputFileName(fileName); - doc->print(&printer); -} - -void ScriptEdit::print() -{ - QTextDocument *doc = document(); - QPrinter printer; - printer.setColorMode(QPrinter::GrayScale); - QPrintDialog printDialog(&printer); - // TODO: Write a dialog to use more features of Qt4's QPrinter class - if (printDialog.exec() == QDialog::Accepted) - doc->print(&printer); -} - -QString ScriptEdit::importASCII(const QString &filename) -{ - QStringList filters; - filters << tr("Text") + " (*.txt *.TXT)"; - filters << d_scripting_engine->nameAndPatterns(); - filters << tr("All Files") + " (*)"; - - QString f; - if (filename.isEmpty()) - f = QFileDialog::getOpenFileName(this, tr("Import Text From File"), QString(), filters.join(";;")); - else - f = filename; - if (f.isEmpty()) return QString::null; - QFile file(f); - if (!file.open(QIODevice::ReadOnly)){ - QMessageBox::critical(this, tr("Error Opening File"), tr("Could not open file \"%1\" for reading.").arg(f)); - return QString::null; - } - QTextStream s(&file); - while (!s.atEnd()) - insertPlainText(s.readLine()+"\n"); - file.close(); - return f; -} - -QString ScriptEdit::exportASCII(const QString &filename) -{ - QStringList filters; - filters << tr("Text") + " (*.txt *.TXT)"; - filters << d_scripting_engine->nameAndPatterns(); - filters << tr("All Files") + " (*)"; - - QString selectedFilter; - QString fn; - if (filename.isEmpty()) { - fn = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Save Text to File"), QString(), filters.join(";;"), &selectedFilter); - } else - fn = filename; - - if ( !fn.isEmpty() ){ - QFileInfo fi(fn); - QString baseName = fi.fileName(); - if (!baseName.contains(".")){ - if (selectedFilter.contains(".txt")) - fn.append(".txt"); - else if (selectedFilter.contains(".py")) - fn.append(".py"); - } - - QFile f(fn); - if (!f.open(QIODevice::WriteOnly)){ - QMessageBox::critical(0, tr("File Save Error"), - tr("Could not write to file:

%1

Please verify that you have the right to write to this location!").arg(fn)); - return QString::null; - } - - QTextStream t( &f ); - t << toPlainText(); - f.close(); - } - return fn; -} - -void ScriptEdit::setContext(QObject *context) -{ - d_script->setContext(context); -} - -void ScriptEdit::updateIndentation() -{ - QTextCursor cursor = textCursor(); - QTextBlock para = cursor.block(); - QString prev = para.previous().text(); - int i; - for (i=0; prev[i].isSpace(); i++); - QString indent = prev.mid(0, i); - cursor.movePosition(QTextCursor::StartOfLine, QTextCursor::MoveAnchor); - cursor.insertText(indent); -} === removed file 'scidavis/src/future/core/ScriptEdit.h' --- scidavis/src/future/core/ScriptEdit.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/ScriptEdit.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,89 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : ScriptEdit.h - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006 by Ion Vasilief, - Tilman Benkert, - Knut Franke - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr, thzs*gmx.net, - knut.franke*gmx.de - Description : Editor widget with support for evaluating expressions - and executing code. - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#ifndef SCRIPTEDIT_H -#define SCRIPTEDIT_H - -#include -#include "AbstractScriptingEngine.h" - -class AbstractScript; - -class QAction; -class QMenu; - -/*!\brief Editor widget with support for evaluating expressions and executing code. - * - * \section future_plans Future Plans - * - Display line numbers. - * - syntax highlighting, indentation, auto-completion etc. (maybe using QScintilla - * or KatePart) - */ -class ScriptEdit: public QTextEdit, public scripted -{ - Q_OBJECT - - public: - ScriptEdit(AbstractScriptingEngine *engine, QWidget *parent=0, const char *name=0); - - void customEvent(QEvent*); - int lineNumber(int pos) const; - - public slots: - void execute(); - void executeAll(); - void evaluate(); - void print(); - void exportPDF(const QString& fileName); - QString exportASCII(const QString &file=QString::null); - QString importASCII(const QString &file=QString::null); - void insertFunction(const QString &); - void insertFunction(QAction * action); - void setContext(QObject *context); - void scriptPrint(const QString&); - void updateIndentation(); - - protected: - virtual void contextMenuEvent(QContextMenuEvent *e); - virtual void keyPressEvent(QKeyEvent *e); - - private: - AbstractScript *d_script; - QAction *actionExecute, *actionExecuteAll, *actionEval, *actionPrint, *actionImport, *actionExport; - QMenu *functionsMenu; - QTextCursor printCursor; - - private slots: - void insertErrorMsg(const QString &message); -}; - -#endif === removed file 'scidavis/src/future/core/ScriptingEngineManager.cpp' --- scidavis/src/future/core/ScriptingEngineManager.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/ScriptingEngineManager.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,72 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : ScriptingEngineManager.cpp - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2008-2009 Knut Franke - Email (use @ for *) : Knut.Franke*gmx.net - Description : Entry point for dealing with scripting. - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ - -#include "ScriptingEngineManager.h" -#include "AbstractScriptingEngine.h" - -#include -#include - -ScriptingEngineManager * ScriptingEngineManager::instance() -{ - static ScriptingEngineManager the_instance; - return &the_instance; -} - -ScriptingEngineManager::ScriptingEngineManager() -{ - foreach(QObject * plugin, QPluginLoader::staticInstances()) { - AbstractScriptingEngine * engine = qobject_cast(plugin); - if (engine) d_engines << engine; - } -} - -ScriptingEngineManager::~ScriptingEngineManager() -{ - qDeleteAll(d_engines); -} - -QStringList ScriptingEngineManager::engineNames() const -{ - QStringList result; - foreach(AbstractScriptingEngine * engine, d_engines) - result << engine->objectName(); - return result; -} - -AbstractScriptingEngine * ScriptingEngineManager::engine(const QString &name) -{ - foreach(AbstractScriptingEngine * engine, d_engines) - if (engine->objectName() == name) { - if (!engine->initialized()) - engine->initialize(); - return engine->initialized() ? engine : 0; - } - return 0; -} === removed file 'scidavis/src/future/core/ScriptingEngineManager.h' --- scidavis/src/future/core/ScriptingEngineManager.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/ScriptingEngineManager.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,54 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : ScriptingEngineManager.h - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2008-2009 Knut Franke - Email (use @ for *) : Knut.Franke*gmx.net - Description : Entry point for dealing with scripting. - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ - -#ifndef SCRIPTING_ENGINE_MANAGER_H -#define SCRIPTING_ENGINE_MANAGER_H - -#include - -class AbstractScriptingEngine; -class QStringList; - -//! Entry point for dealing with scripting. -class ScriptingEngineManager -{ - private: - ScriptingEngineManager(); - ScriptingEngineManager(const ScriptingEngineManager&) {} - - QList d_engines; - - public: - static ScriptingEngineManager * instance(); - ~ScriptingEngineManager(); - QStringList engineNames() const; - AbstractScriptingEngine * engine(const QString &name); -}; - -#endif // ifndef SCRIPTING_ENGINE_MANAGER_H === removed file 'scidavis/src/future/core/ScriptingLangDialog.cpp' --- scidavis/src/future/core/ScriptingLangDialog.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/ScriptingLangDialog.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,82 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : ScriptingLangDialog.cpp - Project : SciDAVis --------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006 by Knut Franke, Ion Vasilief - Email (use @ for *) : knut.franke*gmx.de, ion_vasilief*yahoo.fr - Description : Dialog for changing the current scripting - language - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#include "ScriptingLangDialog.h" -#include "ApplicationWindow.h" - -#include -#include -#include -#include - -ScriptingLangDialog::ScriptingLangDialog(AbstractScriptingEngine *engine, ApplicationWindow *parent, Qt::WFlags fl ) -: QDialog(parent, fl), scripted(engine) -{ - setCaption(tr("Select scripting language")); - - langList = new QListWidget(this); - - btnOK = new QPushButton(tr("OK")); - btnCancel = new QPushButton(tr("Cancel")); - - QHBoxLayout *hbox1 = new QHBoxLayout(); - hbox1->addStretch(); - hbox1->addWidget(btnOK); - hbox1->addWidget(btnCancel); - - QVBoxLayout *vl = new QVBoxLayout(this); - vl->addWidget(langList); - vl->addLayout(hbox1); - - connect(btnOK, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(accept())); - connect(btnCancel, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(close())); - connect(langList, SIGNAL(itemActivated(QListWidgetItem*)), this, SLOT(accept())); - - updateLangList(); -} - -void ScriptingLangDialog::updateLangList() -{ - langList->clear(); - langList->insertItems(0, AbstractScriptingEngine::engineNames()); - QListWidgetItem *current = langList->findItems(d_scripting_engine->name(), Qt::MatchExactly).first(); - if (current) - langList->setCurrentItem(current); -} - -void ScriptingLangDialog::accept() -{ - ApplicationWindow *app = (ApplicationWindow*) parent(); - if (app->setScriptingLang(langList->currentItem()->text())) - close(); - else - QMessageBox::critical(this, tr("Scripting Error"), - tr("Scripting language \"%1\" failed to initialize.").arg(langList->currentItem()->text())); -} - === removed file 'scidavis/src/future/core/ScriptingLangDialog.h' --- scidavis/src/future/core/ScriptingLangDialog.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/ScriptingLangDialog.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,57 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : ScriptingLangDialog.h - Project : SciDAVis --------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006 by Knut Franke, Ion Vasilief - Email (use @ for *) : knut.franke*gmx.de, ion_vasilief*yahoo.fr - Description : Dialog for changing the current scripting - language - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#ifndef SCRIPTING_LANG_DIALOG_H -#define SCRIPTING_LANG_DIALOG_H - -#include -#include "AbstractScriptingEngine.h" - -class ApplicationWindow; -class QListWidget; -class QPushButton; - -class ScriptingLangDialog: public QDialog, public scripted -{ - Q_OBJECT - - public: - ScriptingLangDialog(AbstractScriptingEngine *engine, ApplicationWindow *parent, Qt::WFlags fl = 0); - - public slots: - void updateLangList(); - void accept(); - - private: - QListWidget *langList; - QPushButton *btnOK, *btnCancel; -}; - -#endif - === modified file 'scidavis/src/future/core/column/Column.cpp' --- scidavis/src/future/core/column/Column.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/column/Column.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -87,13 +87,13 @@ delete d_column_private; } -void Column::setColumnMode(SciDAVis::ColumnMode mode) +void Column::setColumnMode(SciDAVis::ColumnMode mode, AbstractFilter *conversion_filter) { if(mode == columnMode()) return; beginMacro(QObject::tr("%1: change column type").arg(name())); AbstractSimpleFilter * old_input_filter = d_column_private->inputFilter(); AbstractSimpleFilter * old_output_filter = outputFilter(); - exec(new ColumnSetModeCmd(d_column_private, mode)); + exec(new ColumnSetModeCmd(d_column_private, mode, conversion_filter)); if (d_column_private->inputFilter() != old_input_filter) { removeChild(old_input_filter); === modified file 'scidavis/src/future/core/column/Column.h' --- scidavis/src/future/core/column/Column.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/column/Column.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -111,7 +111,7 @@ * This sets the column mode and, if * necessary, converts it to another datatype. */ - void setColumnMode(SciDAVis::ColumnMode mode); + void setColumnMode(SciDAVis::ColumnMode mode, AbstractFilter *conversion_filter=0); //! Copy another column of the same type /** * This function will return false if the data type === modified file 'scidavis/src/future/core/column/ColumnPrivate.cpp' --- scidavis/src/future/core/column/ColumnPrivate.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/column/ColumnPrivate.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -196,16 +196,18 @@ } // switch(d_data_type) } -void Column::Private::setColumnMode(SciDAVis::ColumnMode mode) +void Column::Private::setColumnMode(SciDAVis::ColumnMode mode, AbstractFilter *filter) { if (mode == d_column_mode) return; void * old_data = d_data; // remark: the deletion of the old data will be done in the dtor of a command - AbstractSimpleFilter *filter, *new_in_filter, *new_out_filter; + AbstractSimpleFilter *new_in_filter, *new_out_filter; bool filter_is_temporary; // it can also become outputFilter(), which we may not delete here Column* temp_col = 0; + if (filter) + filter_is_temporary = false; emit d_owner->modeAboutToChange(d_owner); @@ -220,25 +222,33 @@ case SciDAVis::Numeric: break; case SciDAVis::Text: - filter = outputFilter(); filter_is_temporary = false; + if (!filter) { + filter = outputFilter(); filter_is_temporary = false; + } temp_col = new Column("temp_col", *(static_cast< QVector* >(old_data)), d_validity); d_data = new QStringList(); d_data_type = SciDAVis::TypeQString; break; case SciDAVis::DateTime: - filter = new Double2DateTimeFilter(); filter_is_temporary = true; + if (!filter) { + filter = new Double2DateTimeFilter(); filter_is_temporary = true; + } temp_col = new Column("temp_col", *(static_cast< QVector* >(old_data)), d_validity); d_data = new QList(); d_data_type = SciDAVis::TypeQDateTime; break; case SciDAVis::Month: - filter = new Double2MonthFilter(); filter_is_temporary = true; + if (!filter) { + filter = new Double2MonthFilter(); filter_is_temporary = true; + } temp_col = new Column("temp_col", *(static_cast< QVector* >(old_data)), d_validity); d_data = new QList(); d_data_type = SciDAVis::TypeQDateTime; break; case SciDAVis::Day: - filter = new Double2DayOfWeekFilter(); filter_is_temporary = true; + if (!filter) { + filter = new Double2DayOfWeekFilter(); filter_is_temporary = true; + } temp_col = new Column("temp_col", *(static_cast< QVector* >(old_data)), d_validity); d_data = new QList(); d_data_type = SciDAVis::TypeQDateTime; @@ -252,25 +262,33 @@ case SciDAVis::Text: break; case SciDAVis::Numeric: - filter = new String2DoubleFilter(); filter_is_temporary = true; + if (!filter) { + filter = new String2DoubleFilter(); filter_is_temporary = true; + } temp_col = new Column("temp_col", *(static_cast< QStringList* >(old_data)), d_validity); d_data = new QVector(); d_data_type = SciDAVis::TypeDouble; break; case SciDAVis::DateTime: - filter = new String2DateTimeFilter(); filter_is_temporary = true; + if (!filter) { + filter = new String2DateTimeFilter(); filter_is_temporary = true; + } temp_col = new Column("temp_col", *(static_cast< QStringList* >(old_data)), d_validity); d_data = new QList(); d_data_type = SciDAVis::TypeQDateTime; break; case SciDAVis::Month: - filter = new String2MonthFilter(); filter_is_temporary = true; + if (!filter) { + filter = new String2MonthFilter(); filter_is_temporary = true; + } temp_col = new Column("temp_col", *(static_cast< QStringList* >(old_data)), d_validity); d_data = new QList(); d_data_type = SciDAVis::TypeQDateTime; break; case SciDAVis::Day: - filter = new String2DayOfWeekFilter(); filter_is_temporary = true; + if (!filter) { + filter = new String2DayOfWeekFilter(); filter_is_temporary = true; + } temp_col = new Column("temp_col", *(static_cast< QStringList* >(old_data)), d_validity); d_data = new QList(); d_data_type = SciDAVis::TypeQDateTime; @@ -288,19 +306,23 @@ case SciDAVis::DateTime: break; case SciDAVis::Text: - filter = outputFilter(); filter_is_temporary = false; + if (!filter) { + filter = outputFilter(); filter_is_temporary = false; + } temp_col = new Column("temp_col", *(static_cast< QList* >(old_data)), d_validity); d_data = new QStringList(); d_data_type = SciDAVis::TypeQString; break; case SciDAVis::Numeric: - if (d_column_mode == SciDAVis::Month) - filter = new Month2DoubleFilter(); - else if (d_column_mode == SciDAVis::Day) - filter = new DayOfWeek2DoubleFilter(); - else - filter = new DateTime2DoubleFilter(); - filter_is_temporary = true; + if (!filter) { + if (d_column_mode == SciDAVis::Month) + filter = new Month2DoubleFilter(); + else if (d_column_mode == SciDAVis::Day) + filter = new DayOfWeek2DoubleFilter(); + else + filter = new DateTime2DoubleFilter(); + filter_is_temporary = true; + } temp_col = new Column("temp_col", *(static_cast< QList* >(old_data)), d_validity); d_data = new QVector(); d_data_type = SciDAVis::TypeDouble; @@ -375,10 +397,10 @@ filter->input(0, temp_col); copy(filter->output(0)); delete temp_col; + + if (filter_is_temporary) delete filter; } - if (filter_is_temporary) delete filter; - emit d_owner->modeChanged(d_owner); } === modified file 'scidavis/src/future/core/column/ColumnPrivate.h' --- scidavis/src/future/core/column/ColumnPrivate.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/column/ColumnPrivate.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -69,7 +69,7 @@ * Remark: setting the mode back to undefined (the * initial value) is not supported. */ - void setColumnMode(SciDAVis::ColumnMode mode); + void setColumnMode(SciDAVis::ColumnMode mode, AbstractFilter *conversion_filter); //! Copy another column of the same type /** === modified file 'scidavis/src/future/core/column/columncommands.cpp' --- scidavis/src/future/core/column/columncommands.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/column/columncommands.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -33,8 +33,9 @@ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // class ColumnSetModeCmd /////////////////////////////////////////////////////////////////////////// -ColumnSetModeCmd::ColumnSetModeCmd(Column::Private * col, SciDAVis::ColumnMode mode, QUndoCommand * parent ) -: QUndoCommand( parent ), d_col(col), d_mode(mode) +ColumnSetModeCmd::ColumnSetModeCmd(Column::Private * col, SciDAVis::ColumnMode mode, + AbstractFilter *conversion_filter, QUndoCommand * parent ) +: QUndoCommand( parent ), d_col(col), d_mode(mode), d_conversion_filter(conversion_filter) { setText(QObject::tr("%1: change column type").arg(col->name())); d_undone = false; @@ -67,7 +68,8 @@ delete static_cast< QList* >(d_old_data); } } - + if (d_conversion_filter) + delete d_conversion_filter; } void ColumnSetModeCmd::redo() @@ -83,7 +85,7 @@ d_old_validity = d_col->validityAttribute(); // do the conversion - d_col->setColumnMode(d_mode); + d_col->setColumnMode(d_mode, d_conversion_filter); // save new values d_new_type = d_col->dataType(); === modified file 'scidavis/src/future/core/column/columncommands.h' --- scidavis/src/future/core/column/columncommands.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/column/columncommands.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -44,7 +44,8 @@ { public: //! Ctor - ColumnSetModeCmd(Column::Private * col, SciDAVis::ColumnMode mode, QUndoCommand * parent = 0 ); + ColumnSetModeCmd(Column::Private * col, SciDAVis::ColumnMode mode, + AbstractFilter *conversion_filter, QUndoCommand * parent = 0 ); //! Dtor ~ColumnSetModeCmd(); @@ -84,6 +85,8 @@ bool d_undone; //! A status flag bool d_executed; + //! Filter to use for converting existing data + AbstractFilter *d_conversion_filter; }; /////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // end of class ColumnSetModeCmd === removed file 'scidavis/src/future/core/core.pro' --- scidavis/src/future/core/core.pro 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/core.pro 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,179 +0,0 @@ -include(../config.pri) -TEMPLATE = app -TARGET = ../scidavis -DEPENDPATH += .. ../lib datatypes column filters -INCLUDEPATH += .. ../lib datatypes column filters -QT += xml network -CONFIG += assistant - -# For debugging purposes, link modules dynamically and make sure they are found in the directory -# containing the executable. This allows testing changes to one module without re-linking the -# application. -debug:unix:LIBS += -Wl,-rpath,\'\$$ORIGIN\' - -# link in modules -LIBS += -L.. -for(mod, MODULES):LIBS += -lscidavis_$${mod} - -# Changes to config.pri could mean MODULES changed, in which case staticplugins.cpp needs to be -# recompiled. Therefore, this file is not included in SOURCES but recieves special handling. -# Mostly this is supposed to mimic qmake's default handling of C++ source files, except for -# declaring config.pri as additional dependency and a preprocessor macro containing the code to -# register the modules with Qt's plugin system. -unix:staticplugins.target = $${OBJECTS_DIR}/staticplugins.o -win32:staticplugins.target = $${OBJECTS_DIR}/staticplugins.obj -staticplugins.depends = staticplugins.cpp ../config.pri -for(mod, MODULES):mods += Q_IMPORT_PLUGIN(scidavis_$${mod}) -staticplugins.commands = $(CXX) -c $(CXXFLAGS) -DIMPORT_SCIDAVIS_MODULES='\'$${mods}\'' $(INCPATH) -o $$staticplugins.target staticplugins.cpp -QMAKE_EXTRA_TARGETS += staticplugins -OBJECTS += $$staticplugins.target - -FORMS += ProjectConfigPage.ui - -# ICONS -RESOURCES += \ - ../appicons.qrc \ - ../icons.qrc \ - -FORMS += \ - ProjectConfigPage.ui \ - -HEADERS += \ - globals.h \ - customevents.h \ - AbstractAspect.h \ - aspectcommands.h \ - AspectPrivate.h \ - AbstractColumn.h \ - Column.h \ - ColumnPrivate.h \ - columncommands.h \ - AbstractFilter.h \ - AbstractSimpleFilter.h \ - SimpleCopyThroughFilter.h \ - DateTime2DoubleFilter.h \ - DateTime2StringFilter.h \ - DayOfWeek2DoubleFilter.h \ - Double2DateTimeFilter.h \ - Double2DayOfWeekFilter.h \ - Double2MonthFilter.h \ - Double2StringFilter.h \ - Month2DoubleFilter.h \ - String2DateTimeFilter.h \ - String2DayOfWeekFilter.h \ - String2DoubleFilter.h \ - String2MonthFilter.h \ - interfaces.h \ - XmlStreamReader.h \ - AbstractScriptingEngine.h \ - AbstractScript.h \ - ScriptingEngineManager.h \ - ScriptEdit.h \ - Project.h \ - Folder.h \ - ProjectWindow.h \ - AspectTreeModel.h \ - AbstractPart.h \ - PartMdiView.h \ - ProjectExplorer.h \ - #SimpleMappingFilter.h \ - AbstractImportFilter.h \ - AbstractExportFilter.h \ - ImportDialog.h \ - ProjectConfigPage.h \ - # TODO: port or delete the following files - #ApplicationWindow.h \ - #PreferencesDialog.h \ - #CopyThroughFilter.h \ - #CurveRangeDialog.h \ - #DataSetDialog.h \ - #Filter.h \ - #FilterDialog.h \ - #FindWindowDialog.h \ - #Fit.h \ - #FitDialog.h \ - #MyParser.h \ - #MyWidget.h \ - #OpenProjectDialog.h \ - #ReadOnlyTableModel.h \ - #RenameWindowDialog.h \ - #ScriptingLangDialog.h \ - -SOURCES += \ - main.cpp \ - Folder.cpp \ - AbstractAspect.cpp \ - AspectPrivate.cpp \ - globals.cpp \ - AbstractFilter.cpp \ - AbstractSimpleFilter.cpp \ - Column.cpp \ - ColumnPrivate.cpp \ - columncommands.cpp \ - XmlStreamReader.cpp \ - AbstractScriptingEngine.cpp \ - AbstractScript.cpp \ - ScriptingEngineManager.cpp \ - ScriptEdit.cpp \ - Project.cpp \ - ProjectWindow.cpp \ - AspectTreeModel.cpp \ - AbstractPart.cpp \ - PartMdiView.cpp \ - ProjectExplorer.cpp \ - #SimpleMappingFilter.cpp \ - DateTime2StringFilter.cpp \ - String2DateTimeFilter.cpp \ - Double2StringFilter.cpp \ - ImportDialog.cpp \ - ProjectConfigPage.cpp \ - # TODO: port or delete the following files - #ApplicationWindow.cpp \ - #PreferencesDialog.cpp \ - #CurveRangeDialog.cpp \ - #DataSetDialog.cpp \ - #Filter.cpp \ - #FilterDialog.cpp \ - #FindWindowDialog.cpp \ - #Fit.cpp \ - #FitDialog.cpp \ - #Folder.cpp \ - #MyParser.cpp \ - #MyWidget.cpp \ - #OpenProjectDialog.cpp \ - #ReadOnlyTableModel.cpp \ - #ScriptingLangDialog.cpp \ - #../3rdparty/minigzip/minigzip.c -> maybe we can do without this - -SOURCES += \ - ../lib/ColorBox.cpp \ - ../lib/ColorButton.cpp \ - ../lib/ExtensibleFileDialog.cpp \ - ../lib/PatternBox.cpp \ - ../lib/SymbolDialog.cpp \ - ../lib/TextDialog.cpp \ - ../lib/TextFormatButtons.cpp \ - ../lib/ImageExportDialog.cpp \ - ../lib/ShortcutsDialogModel.cpp \ - ../lib/RecordShortcutDelegate.cpp \ - ../lib/ActionManager.cpp \ - ../lib/ShortcutsDialog.cpp \ - ../lib/ConfigPageWidget.cpp \ - -HEADERS += \ - ../lib/ColorBox.h \ - ../lib/ColorButton.h \ - ../lib/ExtensibleFileDialog.h \ - ../lib/Interval.h \ - ../lib/IntervalAttribute.h \ - ../lib/PatternBox.h \ - ../lib/SymbolDialog.h \ - ../lib/TextDialog.h \ - ../lib/TextFormatButtons.h \ - ../lib/ImageExportDialog.h \ - ../lib/ShortcutsDialogModel.h \ - ../lib/RecordShortcutDelegate.h \ - ../lib/ActionManager.h \ - ../lib/ShortcutsDialog.h \ - ../lib/ConfigPageWidget.h \ - === removed file 'scidavis/src/future/core/customevents.h' --- scidavis/src/future/core/customevents.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/customevents.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,43 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : customevents.h - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006 by Ion Vasilief, - Tilman Benkert, - Knut Franke - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr, thzs*gmx.net, - knut.franke*gmx.de - Description : registry of custom event types - - Please use only event types defined here in order to avoid clashes. - The lowest event ID not used by Qt is QEvent::User. See documentation - of QEvent for details. - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ - -#ifndef CUSTOM_EVENTS_H -#define CUSTOM_EVENTS_H - -#define SCRIPTING_CHANGE_EVENT QEvent::User - -#endif - === added file 'scidavis/src/future/core/datatypes/Double2DateTimeFilter.cpp' --- scidavis/src/future/core/datatypes/Double2DateTimeFilter.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 +++ scidavis/src/future/core/datatypes/Double2DateTimeFilter.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -0,0 +1,104 @@ +/*************************************************************************** + File : Double2DateTimeFilter.cpp + Project : SciDAVis + -------------------------------------------------------------------- + Copyright : (C) 2009 Knut Franke + Email (use @ for *) : Knut.Franke*gmx.net + Description : Conversion filter double -> QDateTime + ***************************************************************************/ + +/*************************************************************************** + * * + * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * + * it under the terms of the GNU General Public License as published by * + * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * + * (at your option) any later version. * + * * + * This program is distributed in the hope that it will be useful, * + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * + * GNU General Public License for more details. * + * * + * You should have received a copy of the GNU General Public License * + * along with this program; if not, write to the Free Software * + * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * + * Boston, MA 02110-1301 USA * + * * + ***************************************************************************/ + +#include "Double2DateTimeFilter.h" + +#include + +QDateTime Double2DateTimeFilter::dateTimeAt(int row) const { + if (!d_inputs.value(0)) return QDateTime(); + double input_value = d_inputs.value(0)->valueAt(row); + QDateTime result; + // This gets a little messy, since QDate can't represent the reference date of JDN. + // Thus, we manually interpret invalid dates as JDN reference. + switch (m_unit_interval) { + case Year: + if (m_date_time_0.isValid()) + result = m_date_time_0.addYears(int(floor(input_value))); + else { + result.setDate(QDate(int(floor(input_value))+4713, 1, 1)); + result.setTime(QTime(12,0,0,0)); + } + return result.addMSecs(qRound64((input_value - int(floor(input_value))) * + result.date().daysInYear() * 86400000.0)); + case Month: + if (m_date_time_0.isValid()) + result = m_date_time_0.addMonths(int(floor(input_value))); + else { + result.setDate(QDate(int(floor(input_value))/12+4713, int(floor(input_value))%12+1, 1)); + result.setTime(QTime(12,0,0,0)); + } + return result.addMSecs(qRound64((input_value - int(floor(input_value))) * + result.date().daysInMonth() * 86400000.0)); + case Day: + if (m_date_time_0.isValid()) + result = m_date_time_0.addDays(int(floor(input_value))); + else { + result.setDate(QDate::fromJulianDay(int(floor(input_value)))); + result.setTime(QTime(12,0,0,0)); + } + return result.addMSecs(qRound64((input_value - int(floor(input_value))) * 86400000.0)); + case Hour: + if (m_date_time_0.isValid()) + return m_date_time_0.addMSecs(qRound64(input_value * 3600000.0)); + else { + result.setDate(QDate::fromJulianDay(int(floor(input_value)) / 24)); + result.setTime(QTime(12,0,0,0)); + result.addSecs((int(floor(input_value)) % 24) * 3600); + return result.addMSecs(qRound64((input_value - int(floor(input_value))) * 3600000.0)); + } + case Minute: + if (m_date_time_0.isValid()) + return m_date_time_0.addMSecs(qRound64(input_value * 60000.0)); + else { + result.setDate(QDate::fromJulianDay(int(floor(input_value)) / (24 * 60))); + result.setTime(QTime(12,0,0,0)); + result.addSecs((int(floor(input_value)) % (24 * 60)) * 60); + return result.addMSecs(qRound64((input_value - int(floor(input_value))) * 60000.0)); + } + case Second: + if (m_date_time_0.isValid()) + return m_date_time_0.addMSecs(qRound64(input_value * 1000.0)); + else { + result.setDate(QDate::fromJulianDay(int(floor(input_value)) / (24 * 60 * 60))); + result.setTime(QTime(12,0,0,0)); + result.addSecs(int(floor(input_value)) % (24 * 60 * 60)); + return result.addMSecs(qRound64((input_value - int(floor(input_value))) * 1000.0)); + } + case Millisecond: + if (m_date_time_0.isValid()) + return m_date_time_0.addMSecs(qRound64(input_value)); + else { + result.setDate(QDate::fromJulianDay(int(floor(input_value)) / (24 * 60 * 60))); + result.setTime(QTime(12,0,0,0)); + result.addSecs(int(floor(input_value)) % (24 * 60 * 60)); + return result.addMSecs(qRound64((input_value - int(floor(input_value))) * 1000.0)); + } + } +} + === modified file 'scidavis/src/future/core/datatypes/Double2DateTimeFilter.h' --- scidavis/src/future/core/datatypes/Double2DateTimeFilter.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/datatypes/Double2DateTimeFilter.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -4,9 +4,7 @@ -------------------------------------------------------------------- Copyright : (C) 2007 by Knut Franke, Tilman Benkert Email (use @ for *) : knut.franke*gmx.de, thzs@gmx.net - Description : Conversion filter double -> QDateTime, interpreting - the input numbers as (fractional) Julian days. - + Description : Conversion filter double -> QDateTime ***************************************************************************/ /*************************************************************************** @@ -37,26 +35,32 @@ #include "lib/XmlStreamReader.h" #include -//! Conversion filter double -> QDateTime, interpreting the input numbers as (fractional) Julian days. +/** + * \brief Conversion filter double -> QDateTime. + * + * The equivalence of one unit defaults to a day if nothing else is specified. The default reference + * date/time if none is specified, or an invalid one is given, is the noon of January 1st, 4713 BC + * as per Julian Day Number convention. + */ class Double2DateTimeFilter : public AbstractSimpleFilter { Q_OBJECT public: + enum UnitInterval { Year, Month, Day, Hour, Minute, Second, Millisecond }; + + Double2DateTimeFilter() : m_unit_interval(Day) {}; + Double2DateTimeFilter(UnitInterval unit, QDateTime date_time_0) : + m_unit_interval(unit), + m_date_time_0(date_time_0) {}; + virtual QDate dateAt(int row) const { - if (!d_inputs.value(0)) return QDate(); - return QDate::fromJulianDay(qRound(d_inputs.value(0)->valueAt(row))); + return dateTimeAt(row).date(); } virtual QTime timeAt(int row) const { - if (!d_inputs.value(0)) return QTime(); - double input_value = d_inputs.value(0)->valueAt(row); - // we only want the digits behind the dot and - // convert them from fraction of day to milliseconds - return QTime(12,0,0,0).addMSecs(int( (input_value - int(input_value)) * 86400000.0 )); - } - virtual QDateTime dateTimeAt(int row) const { - return QDateTime(dateAt(row), timeAt(row)); - } + return dateTimeAt(row).time(); + } + virtual QDateTime dateTimeAt(int row) const; //! Return the data type of the column virtual SciDAVis::ColumnDataType dataType() const { return SciDAVis::TypeQDateTime; } @@ -66,6 +70,10 @@ virtual bool inputAcceptable(int, const AbstractColumn *source) { return source->dataType() == SciDAVis::TypeDouble; } + + private: + UnitInterval m_unit_interval; + QDateTime m_date_time_0; }; #endif // ifndef DOUBLE2DATE_TIME_FILTER_H === removed file 'scidavis/src/future/core/globals.h' --- scidavis/src/future/core/globals.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/core/globals.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,123 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : globals.h - Project : SciDAVis - Description : Definition of global constants and enums - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006-2009 Tilman Benkert (thzs*gmx.net) - Copyright : (C) 2006-2007 Ion Vasilief (ion_vasilief*yahoo.fr) - (replace * with @ in the email addresses) - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ - -#ifndef SCIDAVIS_GLOBALS_H -#define SCIDAVIS_GLOBALS_H - -#include -#include - -//! Definition of global constants and enums -/** - * This class must not be instanced. All members are static. - */ -class SciDAVis : public QObject -{ - Q_OBJECT - Q_ENUMS(PlotDesignation) - Q_ENUMS(ColumnMode) - Q_ENUMS(ColumnDataType) - - private: - SciDAVis() {} // don't allow instancing - - public: - virtual ~SciDAVis() {} // avoid the warning message - //! Types of plot designations - enum PlotDesignation - { - noDesignation = 0, //!< no plot designation - X = 1, //!< x values - Y = 2, //!< y values - Z = 3, //!< z values - xErr = 4, //!< x errors - yErr = 5 //!< y errors - }; - - //! The column mode (defines output and input filter for table columns) - enum ColumnMode - { - Numeric = 0, //!< column contains doubles - Text = 1, //!< column contains strings - Month = 4, //!< column contains month names - Day = 5, //!< column containts day of week names - DateTime = 6, //!< column contains dates and/or times - // 2 and 3 are skipped to avoid problems with old obsolete values - }; - - //! Column data type - enum ColumnDataType - { - TypeDouble = 1, - TypeQString = 2, - TypeQDateTime = 3 - }; - - //! Return the SciDAVis version number - static int version(); - - static QString enumValueToString(int key, const QString& enum_name); - static int enumStringToValue(const QString& string, const QString& enum_name); - - //! Return the SciDAVis version string ("SciDAVis x.y.z" without extra version) - static QString versionString(); - - //! Return the extra version as a string - static QString extraVersion(); - - //! Return the copyright string - static QString copyrightString(); - - //! Return the release date as a string - static QString releaseDateString(); - - //! Show about dialog - static void about(); - - private: - // Don't forget to change the Doxyfile when changing these! - //! SciDAVis version number - /** - * 0xMMmmbb means MM.mm.bb with
- * MM = major version - * mm = minor version - * bb = bugfix version - */ - static const int scidavis_version; - //! Extra version information string (like "-alpha", "-beta", "-rc1", etc...) - static const char * extra_version; - //! Copyright string containing the author names etc. - static const char * copyright_string; - //! Release date as a string - static const char * release_date; -}; - -#endif - === removed file 'scidavis/src/future/matrix/MatrixConfigPage.ui' --- scidavis/src/future/matrix/MatrixConfigPage.ui 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/matrix/MatrixConfigPage.ui 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,27 +0,0 @@ - - MatrixConfigPage - - - - 0 - 0 - 400 - 300 - - - - Form - - - - - - TODO - - - - - - - - === removed file 'scidavis/src/future/matrix/MatrixModule.cpp' --- scidavis/src/future/matrix/MatrixModule.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/matrix/MatrixModule.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,127 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : MatrixModule.cpp - Project : SciDAVis - Description : Module providing the matrix Part and support classes. - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2008-2009 Knut Franke (knut.franke*gmx.de) - Copyright : (C) 2008-2009 Tilman Benkert (thzs*gmx.net) - (replace * with @ in the email address) - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#include "matrix/MatrixModule.h" -#include "matrix/Matrix.h" -#include "core/Project.h" -#include "core/ProjectWindow.h" -#include "lib/ActionManager.h" -#include -#include -#include -#include "ui_MatrixConfigPage.h" - -MatrixConfigPage::MatrixConfigPage() -{ - ui = new Ui_MatrixConfigPage(); - ui->setupUi(this); -} - -MatrixConfigPage::~MatrixConfigPage() -{ - delete ui; -} - -void MatrixConfigPage::apply() -{ - // TODO: read settings from ui and change them in Matrix -} - -AbstractPart * MatrixModule::makePart() -{ - return new Matrix(0, 32, 32, tr("Matrix %1").arg(1)); -} - -QAction * MatrixModule::makeAction(QObject *parent) -{ - QAction *new_matrix = new QAction(tr("New &Matrix"), parent); - new_matrix->setShortcut(tr("Ctrl+M", "new matrix shortcut")); - new_matrix->setIcon(QIcon(QPixmap(":/new_matrix.xpm"))); - Matrix::actionManager()->addAction(new_matrix, "new_matrix"); - return new_matrix; -} - -void MatrixModule::initActionManager() -{ - Matrix::initActionManager(); -} - -ConfigPageWidget * MatrixModule::makeConfigPage() -{ - return new MatrixConfigPage(); -} - -QString MatrixModule::configPageLabel() -{ - return QObject::tr("Matrix"); -} - -void MatrixModule::loadSettings() -{ -#ifdef Q_OS_MAC // Mac - QSettings settings(QSettings::IniFormat,QSettings::UserScope, "SciDAVis", "SciDAVis"); -#else - QSettings settings(QSettings::NativeFormat,QSettings::UserScope, "SciDAVis", "SciDAVis"); -#endif - - settings.beginGroup("Matrix"); - settings.endGroup(); -} - -void MatrixModule::saveSettings() -{ -#ifdef Q_OS_MAC // Mac - QSettings settings(QSettings::IniFormat,QSettings::UserScope, "SciDAVis", "SciDAVis"); -#else - QSettings settings(QSettings::NativeFormat,QSettings::UserScope, "SciDAVis", "SciDAVis"); -#endif - - settings.beginGroup("Matrix"); - settings.endGroup(); -} - -bool MatrixModule::canCreate(const QString & element_name) -{ - return element_name == "matrix"; -} - -AbstractAspect * MatrixModule::createAspectFromXml(XmlStreamReader * reader) -{ - Matrix * matrix = new Matrix(0, 0, 0, tr("Matrix %1").arg(1)); - if (!(matrix->load(reader))) - { - delete matrix; - return NULL; - } - else - return matrix; -} - -Q_EXPORT_PLUGIN2(scidavis_matrix, MatrixModule) - === removed file 'scidavis/src/future/matrix/MatrixModule.h' --- scidavis/src/future/matrix/MatrixModule.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/matrix/MatrixModule.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,76 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : MatrixModule.h - Project : SciDAVis - Description : Module providing the matrix Part and support classes. - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2008-2009 Knut Franke (knut.franke*gmx.de) - Copyright : (C) 2008-2009 Tilman Benkert (thzs*gmx.net) - (replace * with @ in the email address) - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#ifndef MATRIX_MODULE_H -#define MATRIX_MODULE_H - -#include "core/interfaces.h" -#include "Matrix.h" -#include - -//! Module providing the matrix Part and support classes. -class MatrixModule : public QObject, public PartMaker, public ActionManagerOwner, public ConfigPageMaker, - public XmlElementAspectMaker -{ - Q_OBJECT - Q_INTERFACES(PartMaker ActionManagerOwner ConfigPageMaker XmlElementAspectMaker) - - public: - virtual AbstractPart * makePart(); - virtual QAction * makeAction(QObject *parent); - virtual ActionManager * actionManager() { return Matrix::actionManager(); } - virtual void initActionManager(); - virtual ConfigPageWidget * makeConfigPage(); - virtual QString configPageLabel(); - virtual void loadSettings(); - virtual void saveSettings(); - virtual bool canCreate(const QString & element_name); - virtual AbstractAspect * createAspectFromXml(XmlStreamReader * reader); -}; - -class Ui_MatrixConfigPage; - -//! Helper class for MatrixModule -class MatrixConfigPage : public ConfigPageWidget -{ - Q_OBJECT - - public: - MatrixConfigPage(); - ~MatrixConfigPage(); - - public slots: - virtual void apply(); - - private: - Ui_MatrixConfigPage *ui; -}; - -#endif // ifndef MATRIX_MODULE_H - === modified file 'scidavis/src/future/matrix/MatrixView.h' --- scidavis/src/future/matrix/MatrixView.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/matrix/MatrixView.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -47,7 +47,7 @@ #include #include #include -#include "core/globals.h" +#include "globals.h" #include "ui_matrixcontroltabs.h" #include "MyWidget.h" === modified file 'scidavis/src/future/matrix/future_Matrix.cpp' --- scidavis/src/future/matrix/future_Matrix.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/matrix/future_Matrix.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -30,7 +30,6 @@ ***************************************************************************/ #include "matrix/future_Matrix.h" #include "Matrix.h" -#include "core/AbstractScript.h" #include "core/future_Folder.h" #include "matrixcommands.h" #include "lib/ActionManager.h" @@ -1143,6 +1142,7 @@ reader->raiseError(tr("invalid row or column count")); return false; } + d_matrix_private->blockChangeSignals(true); setDimensions(rows, cols); // read child elements @@ -1177,6 +1177,7 @@ if(!ret_val) return false; } } + d_matrix_private->blockChangeSignals(false); } else // no matrix element reader->raiseError(tr("no matrix element found")); === removed file 'scidavis/src/future/matrix/matrix.pro' --- scidavis/src/future/matrix/matrix.pro 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/matrix/matrix.pro 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,42 +0,0 @@ -include(../config.pri) -TEMPLATE = lib -CONFIG += plugin static -INCLUDEPATH += .. ../core ../lib ../core/datatypes -DEPENDPATH += .. ../core ../lib -TARGET = ../$$qtLibraryTarget(scidavis_matrix) -QT += xml svg - -debug { - CONFIG -= static - DEFINES += QT_STATICPLUGIN -} - -FORMS += matrixcontroltabs.ui \ - MatrixConfigPage.ui \ - -SOURCES += \ - Matrix.cpp \ - MatrixModule.cpp \ - MatrixView.cpp \ - matrixcommands.cpp \ - MatrixModel.cpp \ - AbstractScriptingEngine.cpp \ - - # TODO: port or remove the following files - # MatrixDialog.cpp \ - # MatrixSizeDialog.cpp \ - # MatrixValuesDialog.cpp \ - -HEADERS += \ - Matrix.h \ - MatrixModule.h \ - MatrixView.h \ - MatrixModel.h \ - matrixcommands.h \ - AbstractScriptingEngine.h \ - - # TODO: port or remove the following files - # MatrixDialog.h \ - # MatrixSizeDialog.h \ - # MatrixValuesDialog.h \ - === removed file 'scidavis/src/future/table/ExportTableDialog.cpp' --- scidavis/src/future/table/ExportTableDialog.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/table/ExportTableDialog.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,186 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : ExportTableDialog.cpp - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006 by Ion Vasilief, Tilman Benkert - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr, thzs*gmx.net - Description : Export ASCII dialog - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#include "ExportTableDialog.h" - -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -ExportTableDialog::ExportTableDialog( QWidget* parent, Qt::WFlags fl ) - : QDialog( parent, fl ) -{ - setWindowTitle( tr( "Export ASCII" ) ); - setSizeGripEnabled( true ); - - QGridLayout *gl1 = new QGridLayout(); - gl1->addWidget(new QLabel(tr("Table")), 0, 0); - boxTable = new QComboBox(); - boxTable->setSizePolicy(QSizePolicy(QSizePolicy::Expanding, QSizePolicy::Fixed)); - gl1->addWidget(boxTable, 0, 1); - - boxAllTables = new QCheckBox(tr( "&All" )); - boxAllTables->setChecked(false); - gl1->addWidget(boxAllTables, 0, 2); - - QLabel *sepText = new QLabel( tr( "Separator" ) ); - gl1->addWidget(sepText, 1, 0); - - boxSeparator = new QComboBox(); - boxSeparator->addItem(tr("TAB")); - boxSeparator->addItem(tr("SPACE")); - boxSeparator->addItem(";" + tr("TAB")); - boxSeparator->addItem("," + tr("TAB")); - boxSeparator->addItem(";" + tr("SPACE")); - boxSeparator->addItem("," + tr("SPACE")); - boxSeparator->addItem(";"); - boxSeparator->addItem(","); - boxSeparator->setSizePolicy(QSizePolicy(QSizePolicy::Expanding, QSizePolicy::Fixed)); - boxSeparator->setEditable( true ); - gl1->addWidget(boxSeparator, 1, 1); - - QString help = tr("The column separator can be customized. The following special codes can be used:\n\\t for a TAB character \n\\s for a SPACE"); - help += "\n"+tr("The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+-"); - - boxSeparator->setWhatsThis(help); - sepText->setWhatsThis(help); - boxSeparator->setToolTip(help); - sepText->setToolTip(help); - - boxNames = new QCheckBox(tr( "Include Column &Names" )); - boxNames->setChecked( true ); - - boxSelection = new QCheckBox(tr( "Export &Selection" )); - boxSelection->setChecked( false ); - - QVBoxLayout *vl1 = new QVBoxLayout(); - vl1->addLayout( gl1 ); - vl1->addWidget( boxNames ); - vl1->addWidget( boxSelection ); - - QHBoxLayout *hbox3 = new QHBoxLayout(); - buttonOk = new QPushButton(tr( "&OK" )); - buttonOk->setDefault( true ); - hbox3->addWidget( buttonOk ); - buttonCancel = new QPushButton(tr( "&Cancel" )); - hbox3->addWidget( buttonCancel ); - buttonHelp = new QPushButton(tr( "&Help" )); - hbox3->addWidget( buttonHelp ); - hbox3->addStretch(); - - QVBoxLayout *vl = new QVBoxLayout( this ); - vl->addLayout(vl1); - vl->addStretch(); - vl->addLayout(hbox3); - - resize(minimumSize()); - - // signals and slots connections - connect( buttonOk, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( accept() ) ); - connect( buttonCancel, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( reject() ) ); - connect( buttonHelp, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( help() ) ); - connect( boxAllTables, SIGNAL( toggled(bool) ), this, SLOT( enableTableName(bool) ) ); -} - -void ExportTableDialog::help() -{ - QString s = tr("The column separator can be customized. The following special codes can be used:\n\\t for a TAB character \n\\s for a SPACE"); - s += "\n"+tr("The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+-"); - QMessageBox::about(0, tr("Help"),s); -} - -void ExportTableDialog::setTableNames(const QStringList& names) -{ - boxTable->addItems(names); -} - -void ExportTableDialog::setActiveTableName(const QString& name) -{ - boxTable->setCurrentIndex(boxTable->findText(name)); -} - -void ExportTableDialog::enableTableName(bool ok) -{ - boxTable->setEnabled(!ok); -} - -void ExportTableDialog::accept() -{ - QString sep = boxSeparator->currentText(); - sep.replace(tr("TAB"), "\t", Qt::CaseInsensitive); - sep.replace(tr("SPACE"), " "); - sep.replace("\\s", " "); - sep.replace("\\t", "\t"); - - if (sep.contains(QRegExp("[0-9.eE+-]"))) - { - QMessageBox::warning(0, tr("Import options error"), - tr("The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+-")); - return; - } - - hide(); - if (boxAllTables->isChecked()) - emit exportAllTables(sep, boxNames->isChecked(), boxSelection->isChecked()); - else - emit exportTable(boxTable->currentText(), sep, - boxNames->isChecked(), boxSelection->isChecked()); - close(); -} - -void ExportTableDialog::setColumnSeparator(const QString& sep) -{ - if (sep=="\t") - boxSeparator->setCurrentIndex(0); - else if (sep==" ") - boxSeparator->setCurrentIndex(1); - else if (sep==";\t") - boxSeparator->setCurrentIndex(2); - else if (sep==",\t") - boxSeparator->setCurrentIndex(3); - else if (sep=="; ") - boxSeparator->setCurrentIndex(4); - else if (sep==", ") - boxSeparator->setCurrentIndex(5); - else if (sep==";") - boxSeparator->setCurrentIndex(6); - else if (sep==",") - boxSeparator->setCurrentIndex(7); - else - { - QString separator = sep; - boxSeparator->setEditText(separator.replace(" ","\\s").replace("\t","\\t")); - } -} - -ExportTableDialog::~ExportTableDialog() -{ -} === removed file 'scidavis/src/future/table/ExportTableDialog.h' --- scidavis/src/future/table/ExportTableDialog.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/table/ExportTableDialog.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,104 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : ExportTableDialog.h - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006 by Ion Vasilief, Tilman Benkert - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr, thzs*gmx.net - Description : Export ASCII dialog - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#ifndef EXPORT_TABLE_DIALOG_H -#define EXPORT_TABLE_DIALOG_H - -#include -class QPushButton; -class QCheckBox; -class QComboBox; - -//! Export ASCII dialog -class ExportTableDialog : public QDialog -{ - Q_OBJECT - -public: - - //! Constructor - /** - * \param parent parent widget - * \param fl window flags - */ - ExportTableDialog( QWidget* parent = 0, Qt::WFlags fl = 0 ); - //! Destructor - ~ExportTableDialog(); - -private: - QPushButton* buttonOk; - QPushButton* buttonCancel; - QPushButton* buttonHelp; - QCheckBox* boxNames; - QCheckBox* boxSelection; - QCheckBox* boxAllTables; - QComboBox* boxSeparator; - QComboBox* boxTable; - -public slots: - //! Set the column delimiter - void setColumnSeparator(const QString& sep); - //! Set the list of tables - void setTableNames(const QStringList& names); - //! Select a table - void setActiveTableName(const QString& name); - -private slots: - //! Enable/disable the tables combox box - /** - * The tables combo box is disabled when - * the checkbox "all" is selected. - */ - void enableTableName(bool ok); - -protected slots: - //! Accept changes - void accept(); - //! Display help - void help(); - -signals: - //! Export one table - /** - * \param tableName name of the table to export - * \param separator separator to be put between the columns - * \param exportColumnNames flag: column names in the first line or not - * \param exportSelection flag: export only selection or all cells - */ - void exportTable(const QString& tableName, const QString& separator, bool exportColumnNames, bool exportSelection); - //! Export all tables - /** - * \param separator separator to be put between the columns - * \param exportColumnNames flag: column names in the first line or not - * \param exportSelection flag: export only selection or all cells - */ - void exportAllTables(const QString& separator, bool exportColumnNames, bool exportSelection); - -}; - -#endif // ifndef EXPORT_TABLE_DIALOG_H === removed file 'scidavis/src/future/table/ImportTableDialog.cpp' --- scidavis/src/future/table/ImportTableDialog.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/table/ImportTableDialog.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,273 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : ImportTableDialog.cpp - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006,2007 by Ion Vasilief, - Tilman Benkert, Knut Franke - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr, thzs*gmx.net, - knut.franke*gmx.de - Description : Import ASCII file(s) dialog - - ***************************************************************************/ - - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ - -#include "ImportTableDialog.h" -#include "core/ApplicationWindow.h" - -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include -#include - -ImportTableDialog::ImportTableDialog(bool import_mode_enabled, QWidget * parent, bool extended, Qt::WFlags flags ) -: ExtensibleFileDialog(parent, extended, flags ) -{ - setWindowTitle(tr("Import ASCII File(s)")); - - QStringList filters; - filters << tr("All files") + " (*)"; - filters << tr("Text files") + " (*.TXT *.txt)"; - filters << tr("Data files") + " (*.DAT *.dat)"; - filters << tr("Comma Separated Values") + " (*.CSV *.csv)"; - setFilters( filters ); - - setFileMode( QFileDialog::ExistingFiles ); - - initAdvancedOptions(); - d_import_mode->setEnabled(import_mode_enabled); - setExtensionWidget(d_advanced_options); - - // get rembered option values - ApplicationWindow *app = (ApplicationWindow *)parent; - d_strip_spaces->setChecked(app->strip_spaces); - d_simplify_spaces->setChecked(app->simplify_spaces); - d_ignored_lines->setValue(app->ignoredLines); - d_rename_columns->setChecked(app->renameColumns); - setColumnSeparator(app->columnSeparator); - - if (app->d_ASCII_import_locale.name() == QLocale::c().name()) - boxDecimalSeparator->setCurrentIndex(1); - else if (app->d_ASCII_import_locale.name() == QLocale(QLocale::German).name()) - boxDecimalSeparator->setCurrentIndex(2); - else if (app->d_ASCII_import_locale.name() == QLocale(QLocale::French).name()) - boxDecimalSeparator->setCurrentIndex(3); - boxDecimalSeparator->setEnabled(app->d_use_custom_locale); - d_use_custom_locale->setChecked(app->d_use_custom_locale); - - connect(d_import_mode, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(updateImportMode(int))); -} - -void ImportTableDialog::initAdvancedOptions() -{ - d_advanced_options = new QGroupBox(); - QVBoxLayout *main_layout = new QVBoxLayout(d_advanced_options); - QGridLayout *advanced_layout = new QGridLayout(); - main_layout->addLayout(advanced_layout); - - advanced_layout->addWidget(new QLabel(tr("Import each file as: ")), 0, 0); - d_import_mode = new QComboBox(); - // Important: Keep this in sync with the ImportMode enum. - d_import_mode->addItem(tr("New Table")); - d_import_mode->addItem(tr("New Columns")); - d_import_mode->addItem(tr("New Rows")); - d_import_mode->addItem(tr("Overwrite Current Table")); - advanced_layout->addWidget(d_import_mode, 0, 1); - - QLabel *label_column_separator = new QLabel(tr("Separator:")); - advanced_layout->addWidget(label_column_separator, 1, 0); - d_column_separator = new QComboBox(); - d_column_separator->addItem(tr("TAB")); - d_column_separator->addItem(tr("SPACE")); - d_column_separator->addItem(";" + tr("TAB")); - d_column_separator->addItem("," + tr("TAB")); - d_column_separator->addItem(";" + tr("SPACE")); - d_column_separator->addItem("," + tr("SPACE")); - d_column_separator->addItem(";"); - d_column_separator->addItem(","); - d_column_separator->setSizePolicy( QSizePolicy::Expanding, QSizePolicy::Fixed ); - d_column_separator->setEditable( true ); - advanced_layout->addWidget(d_column_separator, 1, 1); - // context-sensitive help - QString help_column_separator = tr("The column separator can be customized. \nThe following special codes can be used:\n\\t for a TAB character \n\\s for a SPACE"); - help_column_separator += "\n"+tr("The separator must not contain the following characters: \n0-9eE.+-"); - d_column_separator->setWhatsThis(help_column_separator); - label_column_separator->setToolTip(help_column_separator); - d_column_separator->setToolTip(help_column_separator); - label_column_separator->setWhatsThis(help_column_separator); - - QLabel *label_ignore_lines = new QLabel(tr( "Ignore first" )); - advanced_layout->addWidget(label_ignore_lines, 2, 0); - d_ignored_lines = new QSpinBox(); - d_ignored_lines->setRange( 0, 10000 ); - d_ignored_lines->setSuffix(" " + tr("lines")); - d_ignored_lines->setSizePolicy( QSizePolicy::Expanding, QSizePolicy::Fixed ); - advanced_layout->addWidget(d_ignored_lines, 2, 1); - - d_rename_columns = new QCheckBox(tr("Use first row to &name columns")); - advanced_layout->addWidget(d_rename_columns, 0, 2, 1, 2); - - d_strip_spaces = new QCheckBox(tr("&Remove white spaces from line ends")); - advanced_layout->addWidget(d_strip_spaces, 1, 2, 1, 2); - // context-sensitive help - QString help_strip_spaces = tr("By checking this option all white spaces will be \nremoved from the beginning and the end of \nthe lines in the ASCII file.","when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\\n's correctly"); - help_strip_spaces +="\n\n"+tr("Warning: checking this option leads to column \noverlaping if the columns in the ASCII file don't \nhave the same number of rows."); - help_strip_spaces +="\n"+tr("To avoid this problem you should precisely \ndefine the column separator using TAB and \nSPACE characters.","when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\\n's correctly"); - d_strip_spaces->setWhatsThis(help_strip_spaces); - d_strip_spaces->setToolTip(help_strip_spaces); - - d_simplify_spaces = new QCheckBox(tr("&Simplify white spaces" )); - advanced_layout->addWidget(d_simplify_spaces, 2, 2, 1, 2); - // context-sensitive help - QString help_simplify_spaces = tr("By checking this option all white spaces will be \nremoved from the beginning and the end of the \nlines and each sequence of internal \nwhitespaces (including the TAB character) will \nbe replaced with a single space.","when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\\n's correctly"); - help_simplify_spaces +="\n\n"+tr("Warning: checking this option leads to column \noverlaping if the columns in the ASCII file don't \nhave the same number of rows.","when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\\n's correctly"); - help_simplify_spaces +="\n"+tr("To avoid this problem you should precisely \ndefine the column separator using TAB and \nSPACE characters.","when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\\n's correctly"); - d_simplify_spaces->setWhatsThis(help_simplify_spaces); - d_simplify_spaces->setToolTip(help_simplify_spaces); - - advanced_layout->addWidget(new QLabel(tr("Decimal Separators")), 3, 0); - boxDecimalSeparator = new QComboBox(); - boxDecimalSeparator->addItem(tr("default") + " (" + QLocale::system().toString(1000.0, 'f', 1) +")"); - boxDecimalSeparator->addItem(QLocale::c().toString(1000.0, 'f', 1)); - boxDecimalSeparator->addItem(QLocale(QLocale::German).toString(1000.0, 'f', 1)); - boxDecimalSeparator->addItem(QLocale(QLocale::French).toString(1000.0, 'f', 1)); - advanced_layout->addWidget(boxDecimalSeparator, 3, 1); - - d_use_custom_locale = new QCheckBox(tr("Use custom &decimal separator")); - connect(d_use_custom_locale, SIGNAL(toggled(bool)), boxDecimalSeparator, SLOT(setEnabled(bool))); - advanced_layout->addWidget(d_use_custom_locale, 3, 2, 1, 2); - - QHBoxLayout *meta_options_layout = new QHBoxLayout(); - d_remember_options = new QCheckBox(tr("Re&member the above options")); - meta_options_layout->addWidget(d_remember_options); - d_help_button = new QPushButton(tr("&Help")); - connect(d_help_button, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(displayHelp())); - meta_options_layout->addStretch(); - meta_options_layout->addWidget(d_help_button); - main_layout->addLayout(meta_options_layout); -} - -void ImportTableDialog::setColumnSeparator(const QString& sep) -{ - if (sep=="\t") - d_column_separator->setCurrentIndex(0); - else if (sep==" ") - d_column_separator->setCurrentIndex(1); - else if (sep==";\t") - d_column_separator->setCurrentIndex(2); - else if (sep==",\t") - d_column_separator->setCurrentIndex(3); - else if (sep=="; ") - d_column_separator->setCurrentIndex(4); - else if (sep==", ") - d_column_separator->setCurrentIndex(5); - else if (sep==";") - d_column_separator->setCurrentIndex(6); - else if (sep==",") - d_column_separator->setCurrentIndex(7); - else - { - QString separator = sep; - d_column_separator->setEditText(separator.replace(" ","\\s").replace("\t","\\t")); - } -} - -const QString ImportTableDialog::columnSeparator() const -{ - QString sep = d_column_separator->currentText(); - - if (d_simplify_spaces->isChecked()) - sep.replace(tr("TAB"), " ", Qt::CaseInsensitive); - else - sep.replace(tr("TAB"), "\t", Qt::CaseInsensitive); - - sep.replace(tr("SPACE"), " ", Qt::CaseInsensitive); - sep.replace("\\s", " "); - sep.replace("\\t", "\t"); - - /* TODO - if (sep.contains(QRegExp("[0-9.eE+-]"))) - QMessageBox::warning(this, tr("Import options error"), - tr("The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+-")); - */ - - return sep; -} - -void ImportTableDialog::displayHelp() -{ - QString s = tr("The column separator can be customized. The following special codes can be used:\n\\t for a TAB character \n\\s for a SPACE"); - s += "\n"+tr("The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+-") + "\n\n"; - s += tr( "Remove white spaces from line ends" )+ ":\n"; - s += tr("By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines in the ASCII file.") + "\n\n"; - s += tr( "Simplify white spaces" )+ ":\n"; - s += tr("By checking this option each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space."); - s += tr("By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines and each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space."); - - s +="\n\n"+tr("Warning: using these two last options leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows."); - s +="\n"+tr("To avoid this problem you should precisely define the column separator using TAB and SPACE characters."); - - QMessageBox::about(this, tr("Help"), s); -} - -void ImportTableDialog::updateImportMode(int mode) -{ - if (mode == Overwrite) - setFileMode( QFileDialog::ExistingFile ); - else - setFileMode( QFileDialog::ExistingFiles ); -} - -void ImportTableDialog::closeEvent(QCloseEvent* e) -{ - ApplicationWindow *app = (ApplicationWindow *)this->parent(); - if (app){ - app->d_extended_import_ASCII_dialog = this->isExtended(); - app->d_ASCII_file_filter = this->selectedFilter(); - } - - e->accept(); -} - -QLocale ImportTableDialog::decimalSeparators() -{ - QLocale locale; - switch (boxDecimalSeparator->currentIndex()){ - case 0: - locale = QLocale::system(); - break; - case 1: - locale = QLocale::c(); - break; - case 2: - locale = QLocale(QLocale::German); - break; - case 3: - locale = QLocale(QLocale::French); - break; - } - return locale; -} === removed file 'scidavis/src/future/table/ImportTableDialog.h' --- scidavis/src/future/table/ImportTableDialog.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/table/ImportTableDialog.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,116 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : ImportTableDialog.h - Project : SciDAVis - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2006,2007 by Ion Vasilief, - Tilman Benkert, Knut Franke - Email (use @ for *) : ion_vasilief*yahoo.fr, thzs*gmx.net, - knut.franke*gmx.de - Description : Import ASCII file(s) dialog - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#ifndef IMPORT_TABLE_DIALOG_H -#define IMPORT_TABLE_DIALOG_H - -#include "lib/ExtensibleFileDialog.h" - -#include -#include -#include - -class QGroupBox; -class QPushButton; - -//! Import ASCII file(s) dialog -class ImportTableDialog: public ExtensibleFileDialog -{ - Q_OBJECT - -public: - //! Possible destinations for the imported data. - /** - * Important: Keep this in sync with the initialization of #d_import_mode in initAdvancedOptions(). - */ - enum ImportMode { - NewTables, //!< create a new table for each file (default) - NewColumns, //!< add each file as new columns to the current table - NewRows, //!< add each file as new rows to the current table - Overwrite //!< replace content of current table with the selected file (like importing a single file in previous versions of SciDAVis) - }; - - //! Constructor - /** - * \param importModeEnabled flag: enable/disable import mode combo box - * \param parent parent widget (only affects placement of the dialog) - * \param extended flag: show/hide the advanced options on start-up - * \param flags window flags - */ - ImportTableDialog(bool importModeEnabled, QWidget * parent = 0, bool extended = true, Qt::WFlags flags = 0 ); - - //! Return the selected import mode - /** - * \sa ImportMode - */ - ImportMode importMode() const { return (ImportMode) d_import_mode->currentIndex(); } - //! Return the selected column separator. - const QString columnSeparator() const; - //! Return the number of lines to be skipped at the start of each file. - int ignoredLines() const { return d_ignored_lines->value(); } - //! Whether to rename columns based on the first (non-skipped) line. - bool renameColumns() const { return d_rename_columns->isChecked(); } - //! Whether to replace sequences of whitespace charecters with a single space. - bool simplifySpaces() const { return d_simplify_spaces->isChecked(); } - //! Whether to remove whitespace from beginning and end of lines. - bool stripSpaces() const { return d_strip_spaces->isChecked(); } - //! Whether the user wants the import options to be saved. - bool rememberOptions() const { return d_remember_options->isChecked(); } - - //! Set the selected columns separator. - void setColumnSeparator(const QString &sep); - - //! Returns the locale chosen for the import by the user - QLocale decimalSeparators(); - //! Returns whether a custom locale should be used - bool useCustomLocale() const { return d_use_custom_locale->isChecked(); }; - -private slots: - //! Display help for advanced options. - void displayHelp(); - //! For #Overwrite mode, allow only one file to be selected. - void updateImportMode(int mode); - -private: - void closeEvent(QCloseEvent*); - //! Initialise #d_advanced_options and everything it contains. - void initAdvancedOptions(); - - //! Container widget for all advanced options. - QGroupBox *d_advanced_options; - QCheckBox *d_remember_options, *d_use_custom_locale; - QPushButton *d_help_button; - // the actual options - QComboBox *d_import_mode, *d_column_separator, *boxDecimalSeparator; - QSpinBox *d_ignored_lines; - QCheckBox *d_rename_columns, *d_simplify_spaces, *d_strip_spaces; -}; - -#endif // ifndef IMPORT_TABLE_DIALOG_H === removed file 'scidavis/src/future/table/TableModule.cpp' --- scidavis/src/future/table/TableModule.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/table/TableModule.cpp 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,141 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : TableModule.cpp - Project : SciDAVis - Description : Module providing the table Part and support classes. - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2008-2009 Knut Franke (knut.franke*gmx.de) - (replace * with @ in the email address) - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#include "TableModule.h" - -#include "table/Table.h" -#include "table/AsciiTableImportFilter.h" -#include "core/Project.h" -#include "core/ProjectWindow.h" -#include "lib/ActionManager.h" -#include -#include -#include -#include -#include "ui_TableConfigPage.h" - -TableConfigPage::TableConfigPage() -{ - ui = new Ui_TableConfigPage(); - ui->setupUi(this); -} - -TableConfigPage::~TableConfigPage() -{ - delete ui; -} - -void TableConfigPage::apply() -{ - // TODO: read settings from ui and change them in Table -} - -AbstractPart * TableModule::makePart() -{ - return new Table(0, 30, 2, tr("Table %1").arg(1)); -} - -QAction * TableModule::makeAction(QObject *parent) -{ - QAction *new_table = new QAction(tr("New &Table"), parent); - new_table->setShortcut(tr("Ctrl+T", "new table shortcut")); - new_table->setIcon(QIcon(QPixmap(":/table.xpm"))); - Table::actionManager()->addAction(new_table, "new_table"); - return new_table; -} - -AbstractImportFilter * TableModule::makeImportFilter() -{ - return new AsciiTableImportFilter(); -} - -AbstractExportFilter * TableModule::makeExportFilter() -{ - // TODO - return 0; -} - -void TableModule::initActionManager() -{ - Table::initActionManager(); -} - -ConfigPageWidget * TableModule::makeConfigPage() -{ - return new TableConfigPage(); -} - -QString TableModule::configPageLabel() -{ - return QObject::tr("Table"); -} - -void TableModule::loadSettings() -{ -#ifdef Q_OS_MAC // Mac - QSettings settings(QSettings::IniFormat,QSettings::UserScope, "SciDAVis", "SciDAVis"); -#else - QSettings settings(QSettings::NativeFormat,QSettings::UserScope, "SciDAVis", "SciDAVis"); -#endif - - settings.beginGroup("Table"); - settings.endGroup(); -} - -void TableModule::saveSettings() -{ -#ifdef Q_OS_MAC // Mac - QSettings settings(QSettings::IniFormat,QSettings::UserScope, "SciDAVis", "SciDAVis"); -#else - QSettings settings(QSettings::NativeFormat,QSettings::UserScope, "SciDAVis", "SciDAVis"); -#endif - - settings.beginGroup("Table"); - settings.endGroup(); -} - -bool TableModule::canCreate(const QString & element_name) -{ - return element_name == "table"; -} - -AbstractAspect * TableModule::createAspectFromXml(XmlStreamReader * reader) -{ - Table * table = new Table(0, 0, 0, tr("Table %1").arg(1)); - if (!(table->load(reader))) - { - delete table; - return NULL; - } - else - return table; -} - -Q_EXPORT_PLUGIN2(scidavis_table, TableModule) - - === removed file 'scidavis/src/future/table/TableModule.h' --- scidavis/src/future/table/TableModule.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/table/TableModule.h 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,76 +0,0 @@ -/*************************************************************************** - File : TableModule.h - Project : SciDAVis - Description : Module providing the table Part and support classes. - -------------------------------------------------------------------- - Copyright : (C) 2008-2009 Knut Franke (knut.franke*gmx.de) - (replace * with @ in the email address) - - ***************************************************************************/ - -/*************************************************************************** - * * - * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * - * it under the terms of the GNU General Public License as published by * - * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or * - * (at your option) any later version. * - * * - * This program is distributed in the hope that it will be useful, * - * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * - * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * - * GNU General Public License for more details. * - * * - * You should have received a copy of the GNU General Public License * - * along with this program; if not, write to the Free Software * - * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, * - * Boston, MA 02110-1301 USA * - * * - ***************************************************************************/ -#ifndef TABLE_MODULE_H -#define TABLE_MODULE_H - -#include "core/interfaces.h" -#include "table/Table.h" -#include - -class TableModule : public QObject, public PartMaker, public FileFormat, public ActionManagerOwner, public ConfigPageMaker, - public XmlElementAspectMaker -{ - Q_OBJECT - Q_INTERFACES(PartMaker FileFormat ActionManagerOwner ConfigPageMaker XmlElementAspectMaker) - - public: - virtual AbstractPart * makePart(); - virtual QAction * makeAction(QObject *parent); - virtual AbstractImportFilter * makeImportFilter(); - virtual AbstractExportFilter * makeExportFilter(); - virtual ActionManager * actionManager() { return Table::actionManager(); } - virtual void initActionManager(); - virtual ConfigPageWidget * makeConfigPage(); - virtual QString configPageLabel(); - virtual void loadSettings(); - virtual void saveSettings(); - virtual bool canCreate(const QString & element_name); - virtual AbstractAspect * createAspectFromXml(XmlStreamReader * reader); -}; - -class Ui_TableConfigPage; - -//! Helper class for TableModule -class TableConfigPage : public ConfigPageWidget -{ - Q_OBJECT - - public: - TableConfigPage(); - ~TableConfigPage(); - - public slots: - virtual void apply(); - - private: - Ui_TableConfigPage *ui; -}; - -#endif // ifndef TABLE_MODULE_H - === modified file 'scidavis/src/future/table/TableView.cpp' --- scidavis/src/future/table/TableView.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/table/TableView.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -41,6 +41,7 @@ #include "core/datatypes/String2DoubleFilter.h" #include "core/datatypes/DateTime2StringFilter.h" #include "core/datatypes/String2DateTimeFilter.h" +#include "core/datatypes/Double2DateTimeFilter.h" #include #include @@ -130,10 +131,7 @@ d_view_widget->setSelectionMode(QAbstractItemView::ExtendedSelection); QHeaderView * v_header = d_view_widget->verticalHeader(); - // Remark: ResizeToContents works in Qt 4.2.3 but is broken in 4.3.0 - // Should be fixed in 4.3.1 though, see: - // http://trolltech.com/developer/task-tracker/index_html?method=entry&id=165567 - v_header->setResizeMode(QHeaderView::ResizeToContents); + v_header->setResizeMode(QHeaderView::Interactive); v_header->setMovable(false); d_horizontal_header->setResizeMode(QHeaderView::Interactive); d_horizontal_header->setMovable(true); @@ -165,6 +163,7 @@ connect(ui.type_box, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(updateFormatBox())); connect(ui.format_box, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(updateTypeInfo())); + connect(ui.formatLineEdit, SIGNAL(textEdited(const QString)), this, SLOT(handleFormatLineEditChange())); connect(ui.digits_box, SIGNAL(valueChanged(int)), this, SLOT(updateTypeInfo())); connect(ui.previous_column_button, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(goToPreviousColumn())); connect(ui.next_column_button, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(goToNextColumn())); @@ -236,9 +235,18 @@ ui.type_box->addItem(tr("Month names"), QVariant(int(SciDAVis::Month))); ui.type_box->addItem(tr("Day names"), QVariant(int(SciDAVis::Day))); ui.type_box->addItem(tr("Date and time"), QVariant(int(SciDAVis::DateTime))); - ui.type_box->setCurrentIndex(0); + ui.date_time_interval->clear(); + ui.date_time_interval->addItem(tr("years"), int(Double2DateTimeFilter::Year)); + ui.date_time_interval->addItem(tr("months"), int(Double2DateTimeFilter::Month)); + ui.date_time_interval->addItem(tr("days"), int(Double2DateTimeFilter::Day)); + ui.date_time_interval->addItem(tr("hours"), int(Double2DateTimeFilter::Hour)); + ui.date_time_interval->addItem(tr("minutes"), int(Double2DateTimeFilter::Minute)); + ui.date_time_interval->addItem(tr("seconds"), int(Double2DateTimeFilter::Second)); + ui.date_time_interval->addItem(tr("milliseconds"), int(Double2DateTimeFilter::Millisecond)); + ui.date_time_interval->setCurrentIndex(0); + // TODO: implement formula stuff //ui.formula_info->document()->setPlainText("not implemented yet"); } @@ -340,6 +348,10 @@ Double2StringFilter * filter = static_cast(col_ptr->outputFilter()); ui.format_box->setCurrentIndex(ui.format_box->findData(filter->numericFormat())); ui.digits_box->setValue(filter->numDigits()); + ui.date_time_interval->setVisible(false); + ui.date_time_interval_label->setVisible(false); + ui.date_time_0->setVisible(false); + ui.date_time_0_label->setVisible(false); break; } case SciDAVis::Month: @@ -347,10 +359,15 @@ case SciDAVis::DateTime: { DateTime2StringFilter * filter = static_cast(col_ptr->outputFilter()); + ui.formatLineEdit->setText(filter->format()); ui.format_box->setCurrentIndex(ui.format_box->findData(filter->format())); break; } default: + ui.date_time_interval->setVisible(false); + ui.date_time_interval_label->setVisible(false); + ui.date_time_0->setVisible(false); + ui.date_time_0_label->setVisible(false); break; } ui.formula_box->setText(col_ptr->formula(0)); @@ -389,6 +406,9 @@ if(type_index < 0) return; // should never happen ui.format_box->clear(); ui.digits_box->setEnabled(false); + ui.formatLineEdit->setEnabled(false); + ui.date_time_interval->setEnabled(false); + ui.date_time_0->setEnabled(false); switch(ui.type_box->itemData(type_index).toInt()) { case SciDAVis::Numeric: @@ -443,20 +463,35 @@ 0 }; int j,i; - for(i=0; date_strings[i] != 0; i++) + for (i=0; date_strings[i] != 0; i++) ui.format_box->addItem(QString(date_strings[i]), QVariant(date_strings[i])); - for(j=0; time_strings[j] != 0; j++) + for (j=0; time_strings[j] != 0; j++) ui.format_box->addItem(QString(time_strings[j]), QVariant(time_strings[j])); - for(i=0; date_strings[i] != 0; i++) - for(j=0; time_strings[j] != 0; j++) + for (i=0; date_strings[i] != 0; i++) + for (j=0; time_strings[j] != 0; j++) ui.format_box->addItem(QString("%1 %2").arg(date_strings[i]).arg(time_strings[j]), QVariant(QString(date_strings[i]) + " " + QString(time_strings[j]))); + ui.formatLineEdit->setEnabled(true); + ui.date_time_interval->setEnabled(true); + ui.date_time_0->setEnabled(true); break; } default: ui.format_box->addItem(QString()); // just for savety to have at least one item in any case } ui.format_box->setCurrentIndex(0); + ui.digits_box->setVisible(ui.digits_box->isEnabled()); + ui.digits_label->setVisible(ui.digits_box->isEnabled()); + ui.formatLineEdit->setVisible(ui.formatLineEdit->isEnabled()); + ui.format_label2->setVisible(ui.formatLineEdit->isEnabled()); + if (ui.format_label2->isVisible()) + ui.format_label->setText(tr("Predefined:")); + else + ui.format_label->setText(tr("Format:")); + ui.date_time_interval->setVisible(ui.date_time_interval->isEnabled()); + ui.date_time_interval_label->setVisible(ui.date_time_interval->isEnabled()); + ui.date_time_0->setVisible(ui.date_time_0->isEnabled()); + ui.date_time_0_label->setVisible(ui.date_time_0->isEnabled()); } void TableView::updateTypeInfo() @@ -485,6 +520,7 @@ break; case SciDAVis::DateTime: str += tr("Dates and/or times\n"); + ui.formatLineEdit->setEnabled(true); break; } str += tr("Example: "); @@ -503,11 +539,44 @@ str += QLocale().toString(QDate(1900,1,1), ui.format_box->itemData(format_index).toString()); break; case SciDAVis::DateTime: - str += QDateTime(QDate(1900,1,1), QTime(23,59,59,999)).toString(ui.format_box->itemData(format_index).toString()); + ui.formatLineEdit->setText(ui.format_box->itemData(format_index).toString()); + ui.date_time_0->setDisplayFormat(ui.format_box->itemData(format_index).toString()); + str += QDateTime(QDate(1900,1,1), QTime(23,59,59,999)).toString(ui.formatLineEdit->text()); break; } + } else if (format_index == -1 && type_index >= 0 && ui.type_box->itemData(type_index).toInt() == SciDAVis::DateTime) { + str += tr("Dates and/or times\n"); + ui.formatLineEdit->setEnabled(true); + str += tr("Example: "); + str += QDateTime(QDate(1900,1,1), QTime(23,59,59,999)).toString(ui.formatLineEdit->text()); } + + ui.type_info->setText(str); + ui.digits_box->setVisible(ui.digits_box->isEnabled()); + ui.digits_label->setVisible(ui.digits_box->isEnabled()); + ui.formatLineEdit->setVisible(ui.formatLineEdit->isEnabled()); + ui.format_label2->setVisible(ui.formatLineEdit->isEnabled()); + if (ui.format_label2->isVisible()) + ui.format_label->setText(tr("Predefined:")); + else + ui.format_label->setText(tr("Format:")); + } + +void TableView::handleFormatLineEditChange() { + int type_index = ui.type_box->currentIndex(); + + if (type_index >= 0) { + int type = ui.type_box->itemData(type_index).toInt(); + if (type == SciDAVis::DateTime) { + QString str = tr("Selected column type:\n"); + str += tr("Dates and/or times\n"); + str += tr("Example: "); + str += QDateTime(QDate(1900,1,1), QTime(23,59,59,999)).toString(ui.formatLineEdit->text()); + ui.type_info->setText(str); + ui.date_time_0->setDisplayFormat(ui.formatLineEdit->text()); + } + } } void TableView::showControlDescriptionTab() @@ -559,16 +628,15 @@ switch(mode) { case SciDAVis::Numeric: - foreach(Column* col, list) - { + foreach(Column* col, list) { + col->beginMacro(QObject::tr("%1: change column type").arg(col->name())); col->setColumnMode(mode); Double2StringFilter * filter = static_cast(col->outputFilter()); int digits = ui.digits_box->value(); // setNumericFormat causes digits_box to be modified... filter->setNumericFormat(ui.format_box->itemData(format_index).toChar().toLatin1()); filter->setNumDigits(digits); - // TODO: make sure this is done by a signal from the filter to the column on to the table - // d_model->emitColumnChanged(col); - } + col->endMacro(); + } break; case SciDAVis::Text: foreach(Column* col, list) @@ -577,13 +645,21 @@ case SciDAVis::Month: case SciDAVis::Day: case SciDAVis::DateTime: - foreach(Column* col, list) - { - col->setColumnMode(mode); + foreach(Column* col, list) { + col->beginMacro(QObject::tr("%1: change column type").arg(col->name())); + QString format = ui.formatLineEdit->text(); + if (ui.date_time_interval->isVisible()) { + Double2DateTimeFilter::UnitInterval unit = (Double2DateTimeFilter::UnitInterval) + ui.date_time_interval->itemData(ui.date_time_interval->currentIndex()).toInt(); + QDateTime date_time_0 = ui.date_time_0->dateTime(); + if (!date_time_0.date().isValid()) + date_time_0.setDate(QDate(-1,12,31)); + col->setColumnMode(mode, new Double2DateTimeFilter(unit, date_time_0)); + } else + col->setColumnMode(mode); DateTime2StringFilter * filter = static_cast(col->outputFilter()); - filter->setFormat(ui.format_box->itemData(format_index).toString()); - // TODO: make sure this is done by a signal from the filter to the column on to the table - // d_model->emitColumnChanged(col); + filter->setFormat(format); + col->endMacro(); } break; } === modified file 'scidavis/src/future/table/TableView.h' --- scidavis/src/future/table/TableView.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/table/TableView.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -198,6 +198,7 @@ void advanceCell(); void handleHorizontalSectionMoved(int index, int from, int to); void handleHorizontalHeaderDoubleClicked(int index); + void handleFormatLineEditChange(); void handleAspectDescriptionChanged(const AbstractAspect * aspect); void handleAspectAdded(const AbstractAspect *aspect); void handleAspectAboutToBeRemoved(const AbstractAspect *aspect, int index); === modified file 'scidavis/src/future/table/controltabs.ui' --- scidavis/src/future/table/controltabs.ui 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/table/controltabs.ui 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -1,92 +1,93 @@ - + + ControlTabs - - + + 0 0 - 260 - 230 + 435 + 470 - - + + 0 0 - + 260 230 - + Control Tabs - - + + 0 - - - + + + 0 0 - + 260 230 - + QTabWidget::North - - 0 + + 1 - - + + Description - + - + - - + + go to previous column - + ... - + Qt::LeftArrow - - + + go to next column - + ... - + Qt::RightArrow - - + + Appl&y - + true @@ -94,49 +95,49 @@ - - - + + + 0 - + 0 - - + + Name: - + Qt::PlainText - + name_edit - + - - + + Comment: - + Qt::PlainText - + comment_box - - + + 60 10 @@ -146,143 +147,173 @@ - - + + Type - - - - - + + + + + 0 0 - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply new type and format to all selected columns</p></body></html> +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply new type and format to all selected columns</p></body></html> - + Appl&y - + true - - - + + + Type: - + type_box - - - - + + + + 0 0 - + 120 0 - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select the column type</p></body></html> +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select the column type</p></body></html> - - - + + + Format: - + format_box - - - - + + + + 0 0 - + 120 0 - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the display format</p></body></html> - - - - - - +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the display format</p></body></html> + + + + + + + Format: + + + + + + + + + Decimal Digits: - + digits_box - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Enter the number of displayed decimal digits</p></body></html> +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Enter the number of displayed decimal digits</p></body></html> - + 16 - + 6 - - - - + + + + Numbers are + + + + + + + + + + since + + + + + + + + + + 0 0 - + 60 10 - + - - - + + + 182 182 182 @@ -291,9 +322,9 @@ - - - + + + 182 182 182 @@ -302,9 +333,9 @@ - - - + + + 255 255 255 @@ -314,121 +345,121 @@ - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Information about the selected type and format</p></body></html> +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Information about the selected type and format</p></body></html> - + false - + true - - + + Formula - - - - + + + + Formula: - + formula_box - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply the formula to all selected cells</p></body></html> +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply the formula to all selected cells</p></body></html> - + Appl&y - + true - - - + + + 60 10 - + false - - - + + + 120 0 - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a column reference to insert into the formula</p></body></html> +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a column reference to insert into the formula</p></body></html> - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insert the column reference into the formula</p></body></html> +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insert the column reference into the formula</p></body></html> - + Add - - - + + + 120 0 - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a function to insert into the formula</p></body></html> +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a function to insert into the formula</p></body></html> - - - - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> -<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';">Insert the function into the formula</p></body></html> +</style></head><body style=" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';">Insert the function into the formula</p></body></html> - + Add === modified file 'scidavis/src/future/table/future_Table.cpp' --- scidavis/src/future/table/future_Table.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/table/future_Table.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -52,8 +52,6 @@ #include #include -#include "core/AbstractScript.h" -#include "core/AspectPrivate.h" #include "table/TableModel.h" #include "table/TableView.h" #include "table/tablecommands.h" @@ -479,12 +477,14 @@ if (d_view->formulaModeActive()) { col_ptr->setFormula(first_row + r, cell_texts.at(r).at(c)); + col_ptr->setInvalid(first_row + r, false); } else col_ptr->asStringColumn()->setTextAt(first_row+r, cell_texts.at(r).at(c)); } } } + recalculateSelectedCells(); } endMacro(); RESET_CURSOR; @@ -790,9 +790,11 @@ if (col->valueAt(row) > max) max = col->valueAt(row); } + QVector results(col->rowCount()); if (max != 0.0) // avoid division by zero for (int row=0; rowrowCount(); row++) - col->setValueAt(row, col->valueAt(row) / max); + results[row] = col->valueAt(row) / max; + col->replaceValues(0, results); } } endMacro(); @@ -811,23 +813,28 @@ WAIT_CURSOR; beginMacro(QObject::tr("%1: normalize selection").arg(name())); double max = 0.0; - for (int col=d_view->firstSelectedColumn(); col<=d_view->lastSelectedColumn(); col++) - if (column(col)->dataType() == SciDAVis::TypeDouble) - for (int row=0; rowisCellSelected(row, col) && column(col)->valueAt(row) > max) - max = column(col)->valueAt(row); - } + foreach(Column *col_ptr, d_view->selectedColumns()) { + int col = columnIndex(col_ptr); + if (col_ptr->dataType() == SciDAVis::TypeDouble) + for (int row=0; rowrowCount(); row++) + if (d_view->isCellSelected(row, col) && col_ptr->valueAt(row) > max) + max = col_ptr->valueAt(row); + } if (max != 0.0) // avoid division by zero { - for (int col=d_view->firstSelectedColumn(); col<=d_view->lastSelectedColumn(); col++) - if (column(col)->dataType() == SciDAVis::TypeDouble) - for (int row=0; rowselectedColumns()) { + int col = columnIndex(col_ptr); + if (col_ptr->dataType() == SciDAVis::TypeDouble) { + QVector results(rowCount()); + for (int row=0; rowrowCount(); row++) if (d_view->isCellSelected(row, col)) - column(col)->setValueAt(row, column(col)->valueAt(row) / max); - } + results[row] = col_ptr->valueAt(row) / max; + else + results[row] = col_ptr->valueAt(row); + col_ptr->replaceValues(0, results); + } + } } endMacro(); RESET_CURSOR; @@ -894,7 +901,7 @@ RESET_CURSOR; } -void Table::clearSelectedRows() +void Table::clearSelectedCells() { if (!d_view) return; int first = d_view->firstSelectedRow(); @@ -902,7 +909,7 @@ if( first < 0 ) return; WAIT_CURSOR; - beginMacro(QObject::tr("%1: clear selected rows(s)").arg(name())); + beginMacro(QObject::tr("%1: clear selected cell(s)").arg(name())); QList list = d_view->selectedColumns(); foreach(Column * col_ptr, list) { @@ -947,44 +954,6 @@ RESET_CURSOR; } -void Table::clearSelectedCells() -{ - if (!d_view) return; - int first = d_view->firstSelectedRow(); - int last = d_view->lastSelectedRow(); - if( first < 0 ) return; - - WAIT_CURSOR; - beginMacro(tr("%1: clear selected cell(s)").arg(name())); - QList list = d_view->selectedColumns(); - foreach(Column * col_ptr, list) - { - if (d_view->formulaModeActive()) - { - int col = columnIndex(col_ptr); - for(int row=last; row>=first; row--) - if(d_view->isCellSelected(row, col)) - { - col_ptr->setFormula(row, ""); - } - } - else - { - int col = columnIndex(col_ptr); - for(int row=last; row>=first; row--) - if(d_view->isCellSelected(row, col)) - { - if(row == (col_ptr->rowCount()-1) ) - col_ptr->removeRows(row,1); - else if(row < col_ptr->rowCount()) - col_ptr->asStringColumn()->setTextAt(row, ""); - } - } - } - endMacro(); - RESET_CURSOR; -} - bool Table::fillProjectMenu(QMenu * menu) { menu->setTitle(tr("&Table")); @@ -1352,7 +1321,7 @@ connect(action_edit_description, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(editDescriptionOfCurrentColumn())); connect(action_insert_rows, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(insertEmptyRows())); connect(action_remove_rows, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(removeSelectedRows())); - connect(action_clear_rows, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(clearSelectedRows())); + connect(action_clear_rows, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(clearSelectedCells())); connect(action_add_rows, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(addRows())); connect(action_statistics_rows, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(statisticsOnSelectedRows())); } @@ -1684,16 +1653,28 @@ int Table::colY(int col) { int cols = columnCount(); - // look to the right first - for(int i=col+1; iplotDesignation() == SciDAVis::Y) - return i; - } - for(int i=col-1; i>=0; i--) - { - if (column(i)->plotDesignation() == SciDAVis::Y) - return i; + + if (column(col)->plotDesignation() == SciDAVis::xErr || + column(col)->plotDesignation() == SciDAVis::yErr) { + // look to the left first + for(int i=col-1; i>=0; i--) { + if (column(i)->plotDesignation() == SciDAVis::Y) + return i; + } + for(int i=col+1; iplotDesignation() == SciDAVis::Y) + return i; + } + } else { + // look to the right first + for(int i=col+1; iplotDesignation() == SciDAVis::Y) + return i; + } + for(int i=col-1; i>=0; i--) { + if (column(i)->plotDesignation() == SciDAVis::Y) + return i; + } } return -1; } @@ -2309,8 +2290,8 @@ d_column_widths.insert(before, Table::defaultColumnWidth()); } d_column_count += count; + emit d_owner->columnsInserted(before, cols.count()); updateHorizontalHeader(before, before+count-1); - emit d_owner->columnsInserted(before, cols.count()); } void Table::Private::removeColumns(int first, int count) @@ -2480,6 +2461,8 @@ { switch(orientation) { case Qt::Horizontal: + if (section >= d_horizontal_header_data.size()) + return QVariant(); switch(role) { case Qt::DisplayRole: case Qt::ToolTipRole: @@ -2490,12 +2473,16 @@ case TableModel::CommentRole: return d_columns.at(section)->comment(); } + break; case Qt::Vertical: + if (section >= d_vertical_header_data.size()) + return QVariant(); switch(role) { case Qt::DisplayRole: case Qt::ToolTipRole: return d_vertical_header_data.at(section); } + break; } return QVariant(); } === modified file 'scidavis/src/future/table/future_Table.h' --- scidavis/src/future/table/future_Table.h 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/table/future_Table.h 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -265,7 +265,6 @@ void insertEmptyColumns(); void removeSelectedColumns(); void clearSelectedColumns(); - void clearSelectedRows(); void setSelectedColumnsAsX(); void setSelectedColumnsAsY(); void setSelectedColumnsAsZ(); === removed file 'scidavis/src/future/table/table.pro' --- scidavis/src/future/table/table.pro 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/future/table/table.pro 1970-01-01 00:00:00 +0000 @@ -1,55 +0,0 @@ -include(../config.pri) -TEMPLATE = lib -CONFIG += plugin static -INCLUDEPATH += .. ../core ../core/column ../lib ../core/datatypes -DEPENDPATH += .. ../core ../core/column ../lib ../core/datatypes -TARGET = ../$$qtLibraryTarget(scidavis_table) -QT += xml - -debug { - CONFIG -= static - DEFINES += QT_STATICPLUGIN -} - -FORMS += controltabs.ui \ - TableConfigPage.ui \ - DimensionsDialog.ui \ - -HEADERS += \ - TableModule.h \ - TableView.h \ - TableItemDelegate.h \ - TableModel.h \ - Table.h \ - tablecommands.h \ - SortDialog.h \ - TableDoubleHeaderView.h \ - TableCommentsHeaderModel.h \ - AsciiTableImportFilter.h \ - AbstractScriptingEngine.h \ - - # TODO: port or remove the following files - #ExportTableDialog.h \ - #ImportTableDialog.h \ - #SetColValuesDialog.h \ - #TableDialog.h \ - -SOURCES += \ - TableModule.cpp \ - TableView.cpp \ - TableItemDelegate.cpp \ - Table.cpp \ - tablecommands.cpp \ - TableModel.cpp \ - SortDialog.cpp \ - TableDoubleHeaderView.cpp \ - TableCommentsHeaderModel.cpp \ - AsciiTableImportFilter.cpp \ - AbstractScriptingEngine.cpp \ - - # TODO: port or remove the following files - #ExportTableDialog.cpp \ -> superseded by core/ExportDialog (yet to be written) - #ImportTableDialog.cpp \ -> superseded by core/ImportDialog - #SetColValuesDialog.cpp \ - #TableDialog.cpp \ - === modified file 'scidavis/src/globals.cpp' --- scidavis/src/globals.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/globals.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -19,7 +19,7 @@ // Don't forget to change the Doxyfile, the splash screen and the Windows // installer when changing these! -const int SciDAVis::scidavis_version = 0x000203; +const int SciDAVis::scidavis_version = 0x000204; const char * SciDAVis::extra_version = ""; @@ -46,7 +46,8 @@ In alphabetical order.\n\ \n\ Tilman Benkert[1], Markus Bongard, Tobias Burnus, Rmy Claverie, f0ma, Jos Antonio Lorenzo Fernndez, \ -Daniel Klaer, Peter Landgren, Fellype do Nascimento, Tomomasa Ohkubo, Mikhail Shevyakov, Mauricio Troviano\n\ +Pavel Fric, Jan Helebrant, Daniel Klaer, Peter Landgren, Fellype do Nascimento, Tomomasa Ohkubo, \ +Mikhail Shevyakov, Mauricio Troviano\n\ \n\ --- Packagers ---\n\ \n\ @@ -89,7 +90,7 @@ \n\ ... and many more we just forgot to mention.\n"; -const char * SciDAVis::release_date = " 2009-07-05"; +const char * SciDAVis::release_date = " 2010-03-12"; int SciDAVis::version() { @@ -127,7 +128,7 @@ text.replace("

", "

"); text.replace("

", "

"); - QDialog *dialog = new QDialog(); + QDialog *dialog = new QDialog(0, Qt::WindowTitleHint | Qt::WindowSystemMenuHint | Qt::WindowCloseButtonHint); Ui::SciDAVisAbout ui; ui.setupUi(dialog); dialog->setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose); === modified file 'scidavis/src/nrutil.cpp' --- scidavis/src/nrutil.cpp 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/src/nrutil.cpp 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -64,19 +64,6 @@ free((FREE_ARG) (v+nl-NR_END)); } -size_t *ivector(long nl, long nh) -{ -size_t *v; -v=(size_t *)malloc((size_t) ((nh-nl+1+NR_END)*sizeof(size_t))); -if (!v) nrerror("allocation failure in ivector()"); -return v-nl+NR_END; -} - -void free_ivector(size_t *v, long nl, long nh) -{ -free((FREE_ARG) (v+nl-NR_END)); -} - int *intvector(long nl, long nh) { int *v; @@ -260,40 +247,3 @@ b[i]=sum/a[i][i]; } } - -void polint(double xa[], double ya[], int n, double x, double *y, double *dy) -{ -int i,m,ns=1; -double den,dif,dift,ho,hp,w; -double *c, *d; -dif=fabs(x-xa[1]); -c=vector(1,n); -d=vector(1,n); -for(i=1;i<=n;i++) - { - if ((dift=fabs(x-xa[i]))dataType(); sipRes = PyString_FromString(SciDAVis::enumValueToString(mode, "ColumnDataType")); %End +*/ SIP_PYOBJECT columnMode() const; %MethodCode int mode = sipCpp->columnMode(); @@ -157,6 +172,22 @@ double valueAt(int row) const; void setValueAt(int row, double new_value); void replaceValues(int first, const QVector& new_values); + + Column * x() const /NoDerived/; +%MethodCode + future::Table *t = qobject_cast(sipCpp->parentAspect()); + if (t) + sipRes = t->column(t->colX(t->indexOfChild(sipCpp))); +%End + + Column * y() const /NoDerived/; +%MethodCode + future::Table *t = qobject_cast(sipCpp->parentAspect()); + if (t) + sipRes = t->column(t->colY(t->indexOfChild(sipCpp))); +%End + + private: Column(const Column&); }; @@ -180,6 +211,7 @@ { %TypeHeaderCode #include "src/MyWidget.h" +#include "src/ApplicationWindow.h" %End public: enum CaptionPolicy{Name = 0, Label = 1, Both = 2}; @@ -192,15 +224,33 @@ QString name(); void setName(const QString& s); +%MethodCode + ApplicationWindow *app = sipscidavis_app(); + if (app) app->renameWindow(sipCpp, *a0); +%End + + MyWidget *clone() /NoDerived/; +%MethodCode + ApplicationWindow *app = sipscidavis_app(); + if (app) sipRes = app->clone(sipCpp); +%End CaptionPolicy captionPolicy(); void setCaptionPolicy(CaptionPolicy); + // not usable as is - doesn't yield a valid template file, + // geometry info has to be supplied by user, doesn't work on graphs (where it's most + // interesting)... + /* virtual SIP_PYOBJECT saveAsTemplate(const QString& ); %MethodCode sipRes = PyString_FromString(sipCpp->saveAsTemplate(*a0)); %End +*/ + // same issues as with saveAsTemplate + /* virtual void restore(const QStringList& ); + */ Folder* folder(); void askOnCloseEvent(bool)/PyName=confirmClose/; @@ -258,7 +308,17 @@ Column * column(int index) const; Column * column(const QString & name) const; - SIP_PYOBJECT text(SIP_PYOBJECT, int); + Column * __getitem__(int index) const /NoDerived/; +%MethodCode + sipRes = sipCpp->column(a0); +%End + + Column * __getitem__(const QString &name) const /NoDerived/; +%MethodCode + sipRes = sipCpp->column(*a0); +%End + + SIP_PYOBJECT text(SIP_PYOBJECT, int) /Deprecated/; %MethodCode sipIsErr = 0; CHECK_TABLE_COL(a0); @@ -274,7 +334,7 @@ } } %End - double cell(SIP_PYOBJECT, int); + double cell(SIP_PYOBJECT, int) /Deprecated/; %MethodCode sipIsErr = 0; CHECK_TABLE_COL(a0); @@ -282,7 +342,7 @@ if (sipIsErr == 0) sipRes = sipCpp->cell(row, col); %End - void setText(SIP_PYOBJECT, int, const QString&); + void setText(SIP_PYOBJECT, int, const QString&) /Deprecated/; %MethodCode sipIsErr = 0; CHECK_TABLE_COL(a0); @@ -290,7 +350,7 @@ if (sipIsErr == 0) sipCpp->setText(row, col, *a2); %End - void setCell(SIP_PYOBJECT, int, double); + void setCell(SIP_PYOBJECT, int, double) /Deprecated/; %MethodCode sipIsErr = 0; CHECK_TABLE_COL(a0); @@ -298,7 +358,7 @@ if (sipIsErr == 0) sipCpp->setCell(row, col, a2); %End - SIP_PYOBJECT colName(int); + SIP_PYOBJECT colName(int) /Deprecated/; %MethodCode if (a0 < 1 || a0 > sipCpp->numCols()) {\ sipIsErr = 1;\ @@ -306,14 +366,14 @@ } else sipRes = PyString_FromString(sipCpp->colLabel(a0-1)); %End - void setColName(SIP_PYOBJECT, const QString&); + void setColName(SIP_PYOBJECT, const QString&) /Deprecated/; %MethodCode sipIsErr = 0; CHECK_TABLE_COL(a0); if (sipIsErr == 0) sipCpp->setColName(col, *a1); %End - void notifyChanges(); + void notifyChanges() /Deprecated/; void importASCII(const QString&, const QString&="\t", int=0, bool=false, bool=true, bool=false, bool=false); bool exportASCII(const QString&, const QString&="\t", bool=false, bool=false); @@ -372,7 +432,7 @@ } sipCpp->d_future_table->sortColumns(lead, cols, a2==0); %End - void setCommand(SIP_PYOBJECT, const QString&); + void setCommand(SIP_PYOBJECT, const QString&) /Deprecated/; %MethodCode sipIsErr = 0; CHECK_TABLE_COL(a0); @@ -380,7 +440,7 @@ sipCpp->setCommand(col, *a1); %End - void setComment(SIP_PYOBJECT, const QString&); + void setComment(SIP_PYOBJECT, const QString&) /Deprecated/; %MethodCode sipIsErr = 0; CHECK_TABLE_COL(a0); @@ -456,7 +516,7 @@ void setCoordinates(double xs, double xe, double ys, double ye); void setFormula(const QString &s); -// bool calculate(int startRow = 0, int endRow = -1, int startCol = 0, int endCol = -1); + bool recalculate(); void setNumericPrecision(int prec); @@ -704,12 +764,94 @@ QwtPlotCurve(const QwtPlotCurve&); }; +class QwtPlot { +%TypeHeaderCode +#include +%End + public: + enum Axis + { + yLeft, + yRight, + xBottom, + xTop, + + axisCnt + }; + private: + QwtPlot(const QwtPlot&); +}; + +class Grid +{ +%TypeHeaderCode +#include "src/Grid.h" +%End + public: + void enableX(bool) /PyName=setXMajor/; + bool xEnabled() /PyName=xMajor/; + + void enableY(bool) /PyName=setYMajor/; + bool yEnabled() /PyName=yMajor/; + + void enableXMin(bool) /PyName=setXMinor/; + bool xMinEnabled() /PyName=xMinor/; + + void enableYMin(bool) /PyName=setYMinor/; + bool yMinEnabled() /PyName=yMinor/; + + void enableZeroLineX(bool enable = true) /PyName=setXZeroLine/; + bool xZeroLineEnabled() /PyName=xZeroLine/; + + void enableZeroLineY(bool enable = true) /PyName=setYZeroLine/; + bool yZeroLineEnabled() /PyName=yZeroLine/; + + void setMajPenX(const QPen &p) /PyName=setXMajorPen/; + const QPen& majPenX() const /PyName=xMajorPen/; + + void setMinPenX(const QPen &p) /PyName=setXMinorPen/; + const QPen& minPenX() const /PyName=xMinorPen/; + + void setMajPenY(const QPen &p) /PyName=setYMajorPen/; + const QPen& majPenY() const /PyName=yMajorPen/; + + void setMinPenY(const QPen &p) /PyName=setYMinorPen/; + const QPen& minPenY() const /PyName=yMinorPen/; + + void setMajor(bool) /NoDerived/; +%MethodCode + sipCpp->enableX(a0); + sipCpp->enableY(a0); +%End + + void setMinor(bool) /NoDerived/; +%MethodCode + sipCpp->enableXMin(a0); + sipCpp->enableYMin(a0); +%End + + void setMajorPen(const QPen &p) /NoDerived/; +%MethodCode + sipCpp->setMajPenX(*a0); + sipCpp->setMajPenY(*a0); +%End + void setMinorPen(const QPen &p) /NoDerived/; +%MethodCode + sipCpp->setMinPenX(*a0); + sipCpp->setMinPenY(*a0); +%End + private: + Grid(const Grid&); +}; + class Graph : QWidget /PyName=Layer/ { %TypeHeaderCode #include "src/Graph.h" #include "src/Legend.h" #include "src/ColorBox.h" +#include "src/FunctionCurve.h" +#include "src/DataPointPicker.h" #include %End public: @@ -722,12 +864,13 @@ bool insertCurve(Table*, const QString&, int=1, int color=-1) /NoDerived/; %MethodCode if (sipCpp->insertCurve(a0, *a1, a2)) { - QwtPlotCurve * c = sipCpp->curve(sipCpp->curves()-1); + CurveLayout cl = sipCpp->initCurveLayout(a2, 1); if (a3 >= 0) { - QPen pen = c->pen(); - pen.setColor(ColorBox::color(a3)); - c->setPen(pen); + cl.lCol = a3; + cl.symCol = a3; + cl.fillCol = a3; } + sipCpp->updateCurveLayout(sipCpp->curves()-1, &cl); sipRes = true; } else sipRes = false; @@ -735,20 +878,60 @@ bool insertCurve(Table*, const QString&, const QString&, int=1, int color=-1); %MethodCode if (sipCpp->insertCurve(a0, *a1, *a2, a3)) { - QwtPlotCurve * c = sipCpp->curve(sipCpp->curves()-1); - if (a3 >= 0) { - QPen pen = c->pen(); - pen.setColor(ColorBox::color(a4)); - c->setPen(pen); + CurveLayout cl = sipCpp->initCurveLayout(a3, 1); + if (a4 >= 0) { + cl.lCol = a4; + cl.symCol = a4; + cl.fillCol = a4; } + sipCpp->updateCurveLayout(sipCpp->curves()-1, &cl); sipRes = true; } else sipRes = false; %End + bool insertFunctionCurve(const QString &formula, double from=0, double to=1, int points=100, + const QString &title = QString::null) /NoDerived/; +%MethodCode + ApplicationWindow *app = sipscidavis_app(); + if (app) + sipRes = sipCpp->addFunctionCurve(app, FunctionCurve::Normal, QStringList() << *a0, "x", + QList() << a1 << a2, a3, *a4); + else + sipRes = false; +%End + bool insertPolarCurve(const QString &radial, const QString &angular, + double from=0, double to=2*M_PI, const QString ¶meter="t", int points=100, + const QString &title = QString::null) /NoDerived/; +%MethodCode + ApplicationWindow *app = sipscidavis_app(); + if (app) + sipRes = sipCpp->addFunctionCurve(app, FunctionCurve::Polar, QStringList() << *a0 << *a1, + *a4, QList() << a2 << a3, a5, *a6); + else + sipRes = false; +%End + bool insertParametricCurve(const QString &x, const QString &y, + double from=0, double to=1, const QString ¶meter="t", int points=100, + const QString &title =QString::null) /NoDerived/; +%MethodCode + ApplicationWindow *app = sipscidavis_app(); + if (app) + sipRes = sipCpp->addFunctionCurve(app, FunctionCurve::Parametric, QStringList() << *a0 << *a1, + *a4, QList() << a2 << a3, a5, *a6); + else + sipRes = false; +%End + void removeCurve(int); void removeCurve(const QString&); void deleteFitCurves(); int curves() /PyName=numCurves/; + QList curves() const /NoDerived/; +%MethodCode + sipRes = new QList(); + for (int i = 0; icurves(); i++) + sipRes->append(sipCpp->curve(i)); +%End void showCurve(int index, bool visible=true); QwtPlotCurve* curve(int index); @@ -779,6 +962,8 @@ void enableAxis(int axis, bool on = true); void setXAxisTitle(const QString& text) /PyName=setXTitle/; void setYAxisTitle(const QString& text) /PyName=setYTitle/; + void setRightAxisTitle(const QString &text) /PyName=setRightTitle/; + void setTopAxisTitle(const QString &text) /PyName=setTopTitle/; void setLabelsNumericFormat(int axis, int format, int = 6, const QString& = QString()) /PyName=setAxisNumericFormat/; void setScale(int axis, double start, double end, double step = 0.0, @@ -791,8 +976,10 @@ void showGrid(int); void showGrid(); + Grid *grid(); + void replot(); - void print(); + void print() /PyName=printDialog/; void exportImage(const QString& fileName, int quality = 100, bool transparent = false); void exportVector(const QString& fileName, int res = 0, bool color = true, bool keepAspect = true, QPrinter::PageSize pageSize = QPrinter::Custom); @@ -808,6 +995,14 @@ sipRes = sipCpp->d_plot->canvas(); %End + QPointF pickPoint() const /NoDerived/; +%MethodCode + ApplicationWindow *app = sipscidavis_app(); + sipRes = new QPointF(); + if (app) + *sipRes = DataPointPicker(sipCpp, app).pick(); +%End + private: Graph(const Graph&); }; @@ -821,23 +1016,40 @@ Graph *activeGraph() /PyName=activeLayer/; void setActiveGraph(Graph*) /PyName=setActiveLayer/; int layers() /PyName=numLayers/; + QWidgetList layerWidgets() const /PyName=layers/; Graph* layer(int num); Graph* addLayer(int = 0, int = 0, int = 0, int = 0); +%MethodCode + sipRes = sipCpp->addLayer(a0, a1, a2, a3); + ApplicationWindow *app = sipscidavis_app(); + if (app) app->setPreferences(sipRes); +%End void setCols(int); void setRows(int); void setSpacing (int, int); void setMargins (int, int, int, int); void setLayerCanvasSize (int, int); +%MethodCode + sipCpp->setLayerCanvasSize(a0, a1); + sipCpp->arrangeLayers(true, true); +%End + // for backwards-compatibility void setAlignement (int, int); - void arrangeLayers(bool fit = true, bool userSize = false); + void setAlignement (int, int) /PyName=setAlignment/; + void arrangeLayers(bool fit = true) /NoDerived/; +%MethodCode + sipCpp->arrangeLayers(a0, false); +%End + // for backwards-compatibility + void arrangeLayers(bool fit, bool user_size); void exportToFile(const QString& fileName) /PyName=export/; void exportImage(const QString& fileName, int quality = 100, bool transparent = false); void exportVector(const QString& fileName, int res = 0, bool color = true, bool keepAspect = true, QPrinter::PageSize pageSize = QPrinter::Custom); - void print(); + void print() /PyName=printDialog/; private: MultiLayer(const MultiLayer&); }; @@ -848,7 +1060,8 @@ #include "src/Note.h" %End public: - void execute() const; +// TODO: Calling execute()/executeAll() from Python currently doesn't work reliably! + void execute(); void executeAll(); bool autoexec() const; void setAutoexec(bool); @@ -865,6 +1078,7 @@ %TypeHeaderCode #include "src/ApplicationWindow.h" #include "src/ColorBox.h" +#include %End %ConvertToSubClassCode // we have to do this to override casting in qt/qobject.sip @@ -883,7 +1097,7 @@ Table* newTable(); Table* newTable(const QString&, int=2, int=30); %MethodCode - sipRes = sipCpp->newTable(*a0, a2, a1); + sipRes = sipCpp->newTable(a2, a1, *a0); %End Matrix* matrix(const QString&); %MethodCode @@ -900,12 +1114,37 @@ sipRes = sipCpp->projectFolder()->graph(*a0, true); %End MultiLayer* newGraph(); + MultiLayer* newGraph(const QString &name); +%MethodCode + // Code copied from ApplicationWindow::newGraph() and modified to actually use the requested + // name if it is already unique. + if (sipCpp->alreadyUsedName(*a0)) + sipRes = sipCpp->multilayerPlot(sipCpp->generateUniqueName(*a0)); + else + sipRes = sipCpp->multilayerPlot(*a0); + if (sipRes) { + Graph *g = sipRes->addLayer(); + sipCpp->setPreferences(g); + g->newLegend(); + g->setAutoscaleFonts(false); + g->setIgnoreResizeEvents(false); + sipRes->arrangeLayers(false, false); + sipRes->adjustSize(); + g->setAutoscaleFonts(sipCpp->autoScaleFonts);//restore user defined fonts behaviour + g->setIgnoreResizeEvents(!sipCpp->autoResizeLayers); + sipCpp->customMenu(sipRes); + } +%End Note *note(const QString&); %MethodCode sipRes = sipCpp->current_folder->note(*a0, false); if(!sipRes) sipRes = sipCpp->projectFolder()->note(*a0, true); %End + // TODO: If name is already taken, this chooses a default name like "Notes1", + // which is inconsistent with newTable, newMatrix and newGraph. Not changing in + // a bugfix release though, since an unexpected change in behaviour may be even + // more confusing than the inconsistency. Note* newNote(const QString& = QString::null); MultiLayer *plot(Table*, SIP_PYTUPLE, int style=1, int color=-1) /NoDerived/; %MethodCode @@ -926,11 +1165,21 @@ PyErr_Format(PyExc_ValueError, "Invalid table in argument to plot()."); } else { sipRes = sipCpp->multilayerPlot(a0, l, a2); - if (a3 >= 0) { - QwtPlotCurve * c = sipRes->activeGraph()->curve(0); - QPen pen = c->pen(); - pen.setColor(ColorBox::color(a3)); - c->setPen(pen); + if (sipRes && sipRes->activeGraph() && a3 >= 0) { + for (int c =0; c < sipRes->activeGraph()->curves(); c++) { + QwtPlotCurve *curve = sipRes->activeGraph()->curve(c); + QPen pen = curve->pen(); + pen.setColor(ColorBox::color(a3)); + curve->setPen(pen); + QwtSymbol symbol = curve->symbol(); + pen = symbol.pen(); + pen.setColor(ColorBox::color(a3)); + symbol.setPen(pen); + QBrush brush = symbol.brush(); + brush.setColor(ColorBox::color(a3)); + symbol.setBrush(brush); + curve->setSymbol(symbol); + } } } %End @@ -948,6 +1197,14 @@ QPen pen = c->pen(); pen.setColor(ColorBox::color(a3)); c->setPen(pen); + QwtSymbol symbol = c->symbol(); + pen = symbol.pen(); + pen.setColor(ColorBox::color(a3)); + symbol.setPen(pen); + QBrush brush = symbol.brush(); + brush.setColor(ColorBox::color(a3)); + symbol.setBrush(brush); + c->setSymbol(symbol); } } %End @@ -968,13 +1225,18 @@ %MethodCode sipRes = sipCpp->current_folder; %End - void saveFolder(Folder *folder, const QString& fn); + void saveFolder(Folder *folder, const QString& fn) /Deprecated/; Folder* projectFolder() /PyName=rootFolder/; - void renameWindow(MyWidget *, const QString &); - void setPreferences(Graph*); - - MyWidget* clone(MyWidget*); + void renameWindow(MyWidget *, const QString &) /Deprecated/; + + // Prior to SciDAVis 0.2.4, it was necessary to call this on a layer created using + // Graph.addLayer() if you wanted the layer to be intialized correctly. This is now + // done automatically as part of addLayer(); doing so again doesn't hurt, but is not necessary + // any more. + void setPreferences(Graph*) /Deprecated/; + + MyWidget* clone(MyWidget*) /Deprecated/; private: ApplicationWindow(const ApplicationWindow&); @@ -997,7 +1259,8 @@ bool setYErrorSource(ErrorSource err, const QString& colName = QString::null); bool setDataFromCurve(const QString&, Graph*=0); - bool setDataFromCurve(const QString&, double, double, Graph*=0); + + bool setDataFromCurve(const QString&, double, double, Graph*=0) /Deprecated/; void setInterval(double from, double to); @@ -1033,7 +1296,10 @@ void setTolerance(double); void setColor(int); - void setColor(const QString&); + + // inconsistent with other setColor() methods and accepts only colors from the palette, + // in contrast to what one would expect + void setColor(const QString&) /Deprecated/; void setOutputPrecision(int); @@ -1394,7 +1660,10 @@ SIPSCIDAVIS_APP(new sipIntegration(app, a0, *a1, a2, a3)) %End - void setMethodOrder(int n); + enum InterpolationMethod{Linear, Cubic, Akima}; + InterpolationMethod method(); + void setMethod(InterpolationMethod method); + bool run(); }; @@ -1590,7 +1859,7 @@ QString name(); QString path(); - QList folders(); + QList folders() const; Folder *findSubfolder(const QString&, bool=true, bool=false) /PyName=folder/; MyWidget* findWindow(const QString&, bool=true, bool=true, bool=false, bool=true); @@ -1602,6 +1871,13 @@ Folder* rootFolder(); + void save(const QString &filename) /NoDerived/; +%MethodCode + ApplicationWindow *app = sipscidavis_app(); + if (app) + app->saveFolder(sipCpp, *a0); +%End + private: Folder(const Folder&); }; === added file 'scidavis/translations/scidavis_cs-alt.ts' --- scidavis/translations/scidavis_cs-alt.ts 1970-01-01 00:00:00 +0000 +++ scidavis/translations/scidavis_cs-alt.ts 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -0,0 +1,14257 @@ + + + + + AbstractAspect + + + XML read error: + prefix for XML error messages + Chyba čtení XML dat: + + + (loading failed) + postfix for XML error messages + (načítání selhalo) + + + aspect name missing + Chybí název aspektu + + + + (non-critical) + postfix for XML error messages + (nekritický) + + + + aspect name missing or empty + název aspektu chybí nebo je prázdný + + + + Invalid creation time for '%1'. Using current time. + Neplatný čas vytvoření '%1'. Bude použit aktuální čas. + + + + %1: add %2. + %1: přidat %2. + + + + + + Renaming "%1" to "%2" in order to avoid name collision. + Přejmenovávám"%1"na "%2", aby se předešlo kolizi názvů. + + + + %1: insert %2 at position %3. + %1: vložit %2 na pozici %3. + + + + %1: remove %2. + %1: odstranit %2. + + + + Intended name "%1" diverted to "%2" in order to avoid name collision. + Zamýšlený název "%1" bude změněn na "%2", aby se předešlo kolizi názvů. + + + + %1: remove all children. + %1: odstranit všechny potomky. + + + + %1: move %2 to %3. + %1: přesunout %2 do %3. + + + + AbstractPart + + + &Restore + &Obnovit + + + + Mi&nimize + Mi&nimalizovat + + + + Ma&ximize + Ma&ximalizovat + + + + AbstractSimpleFilter + + + incompatible filter type + nekompatibilní typ filtru + + + + unknown element '%1' + neznámý prvek: '%1' + + + + no simple filter element found + nenalezen žádný prvek typu Simple Filter + + + + ApplicationWindow + + + + File + Soubor + + + + + Plot + Graf + + + + Pointer + Kurzor + + + + Select data range + Zvolit rozsah dat + + + + Move data points + Přesunout datové body + + + + Remove data points + Odstranit datové body + + + + Draw line + Nakreslit čáru + + + + + + + + + + + Table + Tabulka + + + + &File + &Soubor + + + + + &New + &Nový + + + + + &Export Graph + &Exportovat graf + + + + &Edit + &Upravit + + + + &View + &Pohled + + + + &Graph + &Graf + + + + + &Matrix + &Matice + + + + + Special Line/Symb&ol + Speciální čára/symb&ol + + + + + Statistical &Graphs + Statistické& grafy + + + + + Pa&nel + Pa&nel + + + + + + + Fit E&xponential Decay + Proložit e&xponenciálním poklesem + + + + + &Analysis + Ana&lýza + + + + + For&mat + For&mát + + + + &Windows + &Okna + + + + + + &Help + &Nápověda + + + + + <h4>There are no tables available in this project.</h4><p><h4>Please create a table and try again!</h4> + <h4>V tomto projektu nejsou žádné tabulky.</h4><p><h4>Vytvořte prosím tabulku a zkuste znovu.</h4> + + + + + + + + + + Matrix + Matice + + + + Normal + Normální + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4><p><h4>Please add a layer and try again!</h4> + <h4>V okně nejsou k dispozici žádné vrstvy s grafy.</h4><p><h4>Přidejte vrstvu a zkuste znovu.</h4> + + + + + This feature is not available for user defined function curves! + Tato funkce není dostupná pro uživatelsky definované křivkyfunkcí! + + + + <h4>There are no plot layers available in this window!</h4> + <h4>V tomto okně nejsou k dispozici žádné vrstvy s grafy!</h4> + + + + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? + Soubor nazvaný <p><b>%1</b><p>již existuje. Chcete ho přepsat? + + + + + + &Yes + &Ano + + + + + + + &All + &Vše + + + + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + &No + &Ne + + + + Not available for empty 3D surface plots! + Není k dispozici pro prázdné 3D povrchové grafy! + + + + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4> + <h4>V okně nejsou k dispozici žádné vrstvy s grafy.</h4> + + + + Sorry, there are no results to display! + Žádné výsledky k zobrazen! + + + + Do you want to add the text on a new layer or on the active layer? + Chcete přidat text do nové vrstvy nebo do aktivní vrstvy? + + + + On &New Layer + Do &nové vrstvy + + + + On &Active Layer + Do &aktivní vrstvy + + + + There are no windows available in this project! + V projektu nejsou k dispozici žádná okna! + + + + &Intensity Matrix + &Intenzitní matice + + + + &Cut + &Vyjmout + + + + + + + &Copy + &Kopírovat + + + + + + &Delete + &Smazat + + + + + + + + + &Properties + &Vlastnosti + + + + Please use the project explorer to select a window! + Použijte prosím průzkumníka projektu k vybrání okna! + + + + There is no file called <b>index.html</b> in this folder.<br>Please choose another folder! + Soubor nazvaný <b>index.html</b> ve složce nenalezen.<br>Zvolte prosím jinou složku! + + + + + + + Box + Krabice + + + + + + Frame + Rám + + + + &Frame + &Rám + + + + + No Axes + Žádné osy + + + + + + + Wireframe + Drátový model + + + + + Hidden Line + Skryté čáry + + + + + Polygon only + Jen polygony + + + + + Mesh & filled Polygons + Síť & vyplněné polygony + + + + + + + Dots + Body + + + + + + + Bars + Sloupce + + + + + + + Cones + Kužely + + + + + Floor Data Projection + otázka je, jek to přeložit - "podlaha" se mi zdálo divné + Půdorysné zobrazení dat + + + + + Floor Isolines + Půdorysné izolinie + + + + + Empty Floor + Prázdný půdorys + + + + &Guess + &Odhadnout + + + + &Top-left corner + &Horní levý roh + + + + + New &Project + Nový &Projekt + + + + + Ctrl+N + Ctrl+N + + + + + New &Table + Nová &Tabulka + + + + + Ctrl+T + Ctrl+T + + + + + New &Matrix + Nová &matice + + + + New matrix + Nová matice + + + + + New &Function Plot + Nový &graf funkce + + + + + Ctrl+F + Ctrl+F + + + + + Ctrl+Z + Ctrl+Z + + + + + &Open + &Otevřít + + + + + Ctrl+O + Ctrl+O + + + + Open project + Otevřít projekt + + + + + Ctrl+I + Ctrl+I + + + + + &Save Project + Uložit &projekt + + + + + Ctrl+S + Ctrl+S + + + + + &Undo + &Zpět + + + + + &Redo + &Znovu + + + + + Ctrl+R + Ctrl+R + + + + + &Duplicate + &Duplikovat + + + + Duplicate window + Duplikovat okno + + + + + Ctrl+X + Ctrl+X + + + + + Ctrl+C + Ctrl+C + + + + + Ctrl+V + Ctrl+V + + + + + Ctrl+E + Ctrl+E + + + + Show project explorer + Zobrazit průzkumníka projektu + + + + Results &Log + Výpis-&výsledků + + + + + Add La&yer + &Přidat vrstvu + + + + + &Current + &Aktuální + + + + + Ctrl+G + Ctrl+G + + + + Export current graph + Exportovat aktuální graf + + + + + Alt+X + Alt+X + + + + Export all graphs + Exportovat všechny grafy + + + + + + + &Print + &Tisknout + + + + + Ctrl+P + Ctrl+P + + + + + E&xport ASCII + E&xportovat ASCII + + + + + &Quit + &Konec + + + + + Ctrl+Q + Ctrl+Q + + + + + Ctrl+Alt+W + Ctrl+Alt+R + + + + + &Preferences... + &Nastavení... + + + + Add curve to graph + Přidat do grafu křivku + + + + + Ctrl+B + Ctrl+B + + + + + Ctrl+Alt+F + Ctrl+Alt+F + + + + Best fit + Nejlepší přizpůsobení + + + + + New &Legend + Nová &legenda + + + + + Ctrl+L + Ctrl+L + + + + Add new legend + Přidat novou legendu + + + + + Add &Image + Přidat &obrázek + + + + + Add &Text + Přidat& text + + + + + &Line + &Čára + + + + + + + &Scatter + &Body + + + + + Line + S&ymbol + Čára + S&ymbol + + + + + &Spline + &Spline + + + + + &Vertical Steps + &Vertikální kroky + + + + Plot with vertical bars + Graf se svislými sloupci + + + + Plot with horizontal bars + Graf s vodorovnými sloupci + + + + + &Area + &Plocha + + + + Plot area + Plocha grafu + + + + + &Pie + &Koláčový graf + + + + Plot pie + Vytvořit koláčový graf + + + + + &Histogram + &Histogram + + + + + &Stacked Histogram + &Skládaný histogram + + + + + &Vertical 2 Layers + 2 &svislé vrstvy + + + + + &Horizontal 2 Layers + 2 &vodorovné vrstvy + + + + + &4 Layers + &4 vrstvy + + + + + &Stacked Layers + &Skládané vrstvy + + + + + &Ribbon + &Stuha + + + + + &Bars + &Sloupce + + + + + &Trajectory + &Trajektorie + + + + + Ctrl+M + Ctrl+M + + + + + Alt+R + Alt+R + + + + + Statistics on &Columns + &Statistika ve sloupcích + + + + Selected columns statistics + Statistika pro vybrané sloupce + + + + + Statistics on &Rows + &Statistika v řádcích + + + + Selected rows statistics + Statistika pro vybrané řádky + + + + + &Integrate ... + &Integrovat ... + + + + + &Differentiate + &Derivovat + + + + + Fit &Linear + &Lineární proložení + + + + + Fit &Polynomial ... + &Polynomiální proložení ... + + + + + &First Order ... + &Prvého řádu... + + + + + &Second Order ... + &Druhého řádu... + + + + + &Third Order ... + &Třetího řádu... + + + + + Fit &Gaussian + &Gaussovské proložení + + + + + Fit Lorent&zian + Loren&zovské proložení + + + + + Ctrl+Y + Ctrl+Y + + + + + &Plot ... + &Graf ... + + + + + &Title ... + &Název ... + + + + + F1 + F1 + + + + + Ctrl+H + Ctrl+H + + + + + &Rename Window + &Přejmenovat okno + + + + + + Close &Window + &Zavřít okno + + + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + + + Window &Geometry... + Geometrie& okna... + + + + + + &Hide Window + Skrýt &okno + + + + + More windows... + Více oken... + + + + + &Activate Window + Aktivovatr &okno + + + + + Mi&nimize Window + Minimalizovat ok&no + + + + + Ma&ximize Window + Maximalizovat ok&no + + + + + Re&size Window... + Změ&nit velikost okna... + + + + + &Print Window + Vytisknout &okno + + + + + &Invert + &Invertovat + + + + + &Determinant + &Determinate + + + + + 3D &Wire Frame + 3D-&drátový model + + + + + 3D &Hidden Line + 3D &skryté čáry + + + + + 3D &Polygons + 3D-&Polygony + + + + + 3D Wire &Surface + 3D-drátový-&povrch + + + + + There are no curves available on this plot! + V grafu nejsou k dispozici žádné křivky! + + + + Disable &tools + Deaktivovat nástro&je + + + + + CTRL+D + Ctrl+D + + + + Data reader + Čtečka dat + + + + + ALT+S + ALT+S + + + + Screen reader + Čtečka obrazovky + + + + + &Move Data Points... + Přesunout datové &body... + + + + + Remove &Bad Data Points... + Odstranit chybné &datové body... + + + + + Alt+B + Alt+B + + + + + ALT+T + ALT+T + + + + + CTRL+ALT+L + Ctrl+ALT+L + + + + &Table + &Tabulka + + + + + + + + You must select exactly one column for plotting! + Pro tento graf musíte zvolit přesně jeden sloupec! + + + + + Please select a column to plot! + Zvolte prosím sloupec k vykreslení do grafu! + + + + Choose a directory to export the tables to + Vyberte prosím cílovou složku pro export tabulek + + + + There are no plot layers available in this window! + V tomto okně nejsou dostupné žádné vrstvy s grafy! + + + + + + + + + + + + + This functionality is not available for pie plots! + Tato funkce není dostupná pro koláčové grafy! + + + + There are no plot layers available in this window. + V tomto okně nejsou dostupné žádné vrstvy s grafy. + + + + + ALT+L + ALT+L + + + + + Arran&ge Layers + Uspořádat &vrstvy + + + + + ALT+A + ALT+A + + + + + Print All Plo&ts + Vytisknout všechny gra&fy + + + + + ALT+C + ALT+C + + + + + ALT+I + ALT+I + + + + + Inte&rpolate ... + Inte&rpolovat... + + + + + Fit Exponential Gro&wth ... + Proložit exponenciálním &nárůstem ... + + + + + &Remove Layer + Odstranit &vrstvu + + + + + + Folder + Složka + + + + UNTITLED + BEZEJMENNÝ + + + + + Name + Název + + + + + + + + + + + + Type + Typ + + + + + View + Pohled + + + + Size + Velikost + + + + + + + + + Created + Vytvořeno + + + + + + Label + Popiska + + + + + Edit + Upravit + + + + + Ctrl+ALT+M + Ctrl+Alt+M + + + + + Project Explorer + Průzkumník projektu + + + + + Results Log + Výpis výsledků + + + + + + + &Translate + &Přemístit + + + + + + + &Smooth + &Vyhladit + + + + Fit &Multi-peak + Proložit křivkou s &více vrcholy + + + + &Plot + &Graf + + + + There are no available columns with plot designation set to Z! + Nejsou tu žádné sloupce nastavené jako sloupce-Z pro graf! + + + + + Y Axis Title + Popis osy Y + + + + + X Axis Title + Popis osy X + + + + Please select a Y column to plot! + Zvolte prosím sloupec Y pro vykreslení do grafu! + + + + pixels + pixely + + + + pixel intensity (a.u.) + intenzita pixelu (a.u.) + + + + The table '%1' already exists. It has been renamed '%2'. + Tabulka '%1' již existuje. Byla přejmenována na '%2't. + + + + Determinant of + Determinant + + + + The selected columns have different numbers of rows! + Vybrané sliupce mají rozdílný počet řádků! + + + + The file <b>%1</b> is corrupted, but there exists a backup copy.<br>Do you want to open the backup instead? + Soubor <b>%1</b> je porušený, ale existuje záložní kopie.<br>Chcete načíst data ze záložní kopie? + + + + + + + The file: <b>%1</b> doesn't exist! + Soubor <b>%1</b> neexistuje! + + + + The file: <b>%1</b> is the current file! + Soubor <b>%1</b> je aktuální soubor! + + + + The file: <b> %1 </b> <p>does not exist anymore!<p>It will be removed from the list. + Soubor <b> %1 </b> <p> neexistuje!<p>Bude odstraněn ze seznamu. + + + + + + Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! + Nemohu zapisovat do souboru: <br><h4> %1 </h4><p>Prosím zkontrolujte zda máte práva k zápisu! + + + + Could not write to file: <br><h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! + Nemohu zapisovat do souboru: <br><h4> %1 </h4><p>Prosím zkontrolujte zda máte práva k zápisu! + + + + Save Project As + Uložit projekt jako + + + + Save Window As Template + Uložit okno jako šablonu + + + + + Please enter a valid name! + Zadejte prosím platný název! + + + + The name you chose is not valid: only letters and digits are allowed! + Zadaný název není platný, povelena jsou jen čísla a písmena! + + + + + + + Please choose another name! + Zvolte prosím jiný název! + + + + Name already exists! + Název již existuje! + + + + The table name must be different from the names of its columns! + Název tabulky se musí lišit od názvů jejích sloupců! + + + + + Choose a filename to save under + Zvojte název souboru k uložení + + + + Please select a column first! + Nejdřív prosímvyberte jeden sloupec! + + + + Cu&t + &Vyjmout + + + + Clea&r + &Vyčistit + + + + + Vectors &XYXY + Vektory &XYXY + + + + + + &Worksheet + &Pracovní list + + + + + This will modify the data in the worksheets! +Are you sure you want to continue? + Toto změní data v pracovní listech! +Chcete pokračovat? + + + + + Continue + Pokračovat + + + + + + Cancel + Zrušit + + + + &Cascade + &Kaskáda + + + + &Tile + &Dlaždice + + + + + + + + &Properties... + &'Vlastnosti... + + + + Save changes to project: <p><b> %1 </b> ? + Uložit změny v projektu <p><b> %1 </b> ? + + + + + Yes + Ano + + + + + No + Ne + + + + + + &Delete Selection + Smazat &výběr + + + + + New &Window + Nové &okno + + + + + New F&older + Nová &složka + + + + Auto &Column Width + Automatická šířka &sloupce + + + + + + D&epends on + Zá&visí na + + + + + Maximized + Maximalizovaný + + + + + + + + + &Layer + &Ebene + + + + + + + + + &Window + &Fenster + + + + + E&xport + E&xportieren + + + + + &Geometry... + &Geometrie... + + + + + P&roperties... + &Eigenschaften... + + + + + &Delete Layer + Ebene &löschen + + + + + + &Paste Layer + Ko&pierte Ebene einfügen + + + + &Copy Page + Kopírovat &stránku + + + + E&xport Page + E&xportovat stránku + + + + &Paste + V&ložit + + + + &Insert Row + &vložit řádek + + + + &Delete Rows + Smazat &řádky + + + + &Matrix... + &Matice... + + + + Choose &Data Set... + Vyberte &dataset... + + + + Choose &Matrix... + Vyberte &matici... + + + + C&lear + &Vyčistit + + + + &Copy Graph + Kopírovat &graf + + + + &Export + &Exportovat + + + + &Insert Column + Vložit &sloupec + + + + &Delete Columns + Smazat &sloupce + + + + Minimized + Minimalizovaný + + + + Hidden + Skrytý + + + + + New &Graph + Nový &graf + + + + + New &Note / Script + Nová &poznámka / Script + + + + + Ctrl+ALT+Z + Ctrl+Alt+Z + + + + Open Temp&late... + Načíst &šablonu... + + + + + Add/Remove &Curve... + &Přidat/Odstranit křivku... + + + + + Add &Error Bars... + &Přidat chybové úsečky... + + + + + Add &Function... + &Přidat funkci... + + + + + Ctrl+ALT+T + Ctrl+Alt+T + + + + + Vectors XY&AM + Vektory XY&AM + + + + + &Low Pass... + &Nízký průchod... + + + + + &High Pass... + &Vysoký průchod... + + + + + &Band Pass... + &Pásmový průchodBandpass... + + + + + &Band Block... + &Blokace pásma... + + + + + &FFT... + &FFT... + + + + + &Savitzky-Golay... + &Savitzky-Golay... + + + + + &FFT Filter... + &FFT Filtr... + + + + + Moving Window &Average... + P&ohyblivý okenní průměr... + + + + + Fit &Boltzmann (Sigmoidal) + &Proložení Boltzmannem (Sigmoidální) + + + + + &Scales... + &Měřítka... + + + + + &Axes... + &Osy... + + + + + &Grid ... + &Mřížka... + + + + + &Surface... + &Povrch... + + + + + &Data Set... + &Dataset... + + + + + Co&rrelate + Ko&relovat + + + + + &Convolute + &Skládat (konvoluce) + + + + + &Deconvolute + &Rozvinout (dekonvoluce) + + + + + &Horizontal + &Vodorovně + + + + + &Vertical + &Svisle + + + + &None + &Žádné + + + + + &Box Plot + &Krabicový graf + + + + + &Gaussian... + &Gauss... + + + + + &Lorentzian... + &Lorentz... + + + + + &Translations + &Překlady + + + + Open a new project + Otevřít nový projekt + + + + Create an empty 2D plot + Vytvořit prázdný 2D graf + + + + Create a new 2D function plot + Vytvořit 2D graf funkce + + + + Create a new 3D surface plot + Vytvořit nový 3D povrchový graf + + + + Open Te&mplate... + &Otevřít šablonu... + + + + Undo changes + Vrátit zpět změny + + + + Redo changes + Znovu změny + + + + Cut selection + Vyjmout výběr + + + + Copy selection + Kopírovat výběr + + + + Paste selection + Vložit + + + + Delete selection + Smazat výběr + + + + Print window + Vytisknout okno + + + + Vectors XYXY + Vektory XYXY + + + + Vectors XYAM + Vektory XYAM + + + + Peaks + Píky + + + + + Scripting Console + Skriptovací konzole + + + + + Draw &Arrow + &Nakreslit šipku + + + + + CTRL+ALT+A + Ctrl+Alt+A + + + + + Draw &Line + &Nakreslit čáru + + + + + + Images + Obrázky + + + + Empty 3D surface plots cannot be duplicated! + Prázdné 3D povrchové grafy nemohou být duplikovány! + + + + + Alt+G + Alt+G + + + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + + + Search for &Updates + Zkontrolovat &aktualizace + + + + &Console + &Konzole + + + + Show Scripting console + Zobrazit skript. konzoli + + + + Draw arrow + Nakreslit šipku + + + + Window + Okno + + + + + &Zoom In + &Přiblížit + + + + + Ctrl++ + Ctrl++ + + + + Zoom &Out + &Oddálit + + + + + Ctrl+- + Ctrl+- + + + + + Note + Poznámka + + + + Please select a row first! + Vyberte prosím nejdřív řádek! + + + + Zoom In + Přiblížit + + + + Zoom Out + Oddálit + + + + Number of averaged pixels + Počet zprůměrovaných pixelů + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Graph + Graf + + + + <h4>There are no matrices available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4> + <h4>V projektu nejsou k dispozici žádné matice.</h4><p><h4>Vytvořte prosím matici a zkuste znovu!</h4> + + + + + Notes + Poznámky + + + + The file "%1" was created using "%2" as scripting language. + +Initializing support for this language FAILED; I'm using "%3" instead. +Various parts of this file may not be displayed as expected. + Soubor "%1"byl vytvořen za použití "%2"jako skriptovacího jazyka. +Inicializace tohoto jazyka SELHALO; namísto toho se použije "%3" . +Různé části souboru nemusí být zobrazeny korektně. + + + + Scripting language "%1" failed to initialize. + Skriptovací jazyk "%1" nemohl být inicializován. + + + + Choose a directory to export the graphs to + Vyberte cílovou složku pro export grafů + + + + + &Edit Function... + Upravit &funkci... + + + + + &Plot details... + &Detaily grafu... + + + + D&epending Graphs + Závislé& grafy + + + + D&epending 3D Graphs + Závislé& 3D-Grafy + + + + + Ctrl+Return + Ctrl+Return + + + + + E&xecute + &Spustit + + + + + Ctrl+J + Ctrl+J + + + + + Execute &All + S&pustit vše + + + + + Ctrl+Shift+J + Ctrl+Shift+J + + + + + &Evaluate Expression + &Ověřit výraz + + + + <b> %1 </b>: Wrong locale option or no translation available! + <b> %1 </b>: Chybná lokalizacel (locale) nebo není dostupný překlad! + + + + The file: <br><b>%1</b> is opened in read-only mode + Soubor <br><b>%1</b> byl otevřen v režimu pouze pro čtení + + + + &Find... + &Hledat... + + + + App&end Project... + Připojit &projekt... + + + + Save &As Project... + Uložit jak &projekt... + + + + + + Save Project &As... + Uložit projekt &jako... + + + + + ASCII Import Failed + ASCII-Import selhal + + + + Numeric data cannot be imported into non-numeric column "%1". + Číselná data nemohou být importována do nečíselného sloupce "%1". + + + + Non-numeric data cannot be imported into non-text column "%1". + Nečíselná data nemohou být importována do ne-textového sloupce "%1". + + + + Error writing data to disk + Chyba při zápisu dat na disk + + + + <html>%1<br><br>Your data may or may not have ended up in <em>%2</em> (%3). If there already was a version of this project on disk, it has not been touched.</html> + <html>%1<br><br>Vaše data mohla ale také nemusela skončit v<em>%2</em>.(%3) Pokud na disku již byla verze tohoto projektu, pak nebyla změněna.</html> + + + + Error renaming backup files + Chyba při přejmenování zálohovacích dat + + + + <html>%1<br><br>Data was written to <em>%2</em>, but saving the original file as <em>%3</em> and moving the new file to <em>%4</em> failed. In case you wonder why the original file hasn't been simply replaced, see here: <a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54"> http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> + <html>%1<br><br>Data byla zapsána do souborui <em>%2</em>, ale uložení původního soubor jako <em>%3</em> a přesun nového souboru do <em>%4</em> selhalo. Pokud vás zajímá, proč nebyl původní soubor prostě nahrazen, informace najdete na: +<a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54">http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> + + + + &Show All Windows + Zobrazit &všechna okna + + + + &Hide All Windows + Skrýt &všechna okna + + + + &Delete Folder + &Smazat složku + + + + &Rename + &Přejmenovat + + + + &Windows in Active Folder + Okna v aktivní &složce + + + + Windows in &Active Folder && Subfolders + Okna v &aktivní složce && podsložkách + + + + &View Windows + Zobrazit &okna + + + + Project + Projekt + + + + + + Path + Cesta + + + + bytes + bajtů + + + + + Contents + Obsah + + + + Modified + Změněn + + + + + + Properties + Vlastnosti + + + + New Folder + Nová složka + + + + Delete folder '%1' and all the windows it contains? + Smazat složku '%1' a všechny okna,která obsahuje? + + + + Status + Status + + + + Sorry, no match found for string: '%1' + Promiňte, pro řetězec: '%1' nenalezena žádná shoda + + + + Cannot move an object to itself! + Nemohu přesunout objekt sám do sebe! + + + + Cannot move a parent folder into a child folder! + Nemohu přesunout mateřskou složku do dceřinné! + + + + The destination folder already contains a folder called '%1'! Folder skipped! + Cílová složka už obsahuje složku nazvanou '%1'! Složka přeskočena! + + + + Error while fetching version file with HTTP: %1. + Chyba při zjišťování verze přesr HTTP: %1. + + + + + &Horizontal Steps + &Vodorovné kroky + + + + + + Automatic Layout + Automatické rozvržení + + + + Add Layer + Přidat vrstvu + + + + Arrange Layers + Uspořádat vrstvy + + + + Add Error Bars... + Přidat chybové úsečky... + + + + Add Function... + Přidat funkci... + + + + Add Image + Přidat obrázek + + + + Add Text + Přidat text + + + + + + + Animation + Animace + + + + + Matrix Plot + Maticový diagram + + + + The file: <p><b> %1 </b><p> is the current file! + Soubor <p><b> %1 </b><p> je aktuálním souborem! + + + + Name <b>%1</b> already exists! + Název <b>%1</b> již existuje! + + + + Warning: for internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. + Varování: Z důvodů zajištění vnitřní konzistence bude podtržítko nahrazeno znaménkem mínus. + + + + Ctrl+K + Ctrl+K + + + + Contour - &Color Fill + &Kontury - Barevná výplň + + + + + Contour &Lines + &Vrstevnice (kontury) + + + + + &Gray Scale Map + &Mapa ve stupních šedi + + + + Contour + &Color Fill + &Vrstevnice + barevná výplň + + + + Contour Lines + Color Fill + Vrstevnice + barevná výplň + + + + Contour Lines + Vrstevnice + + + + Gray Scale Map + Mapa ve stupních šedi + + + + + + + Enable perspective + Zapnout perspektivu + + + + + + + Reset rotation + Resetovat rotaci + + + + + + + Fit frame to window + Přizpůsobit rám oknu + + + + &Next + next window + &Další + + + + F5 + next window shortcut + F5 + + + + &Previous + previous window + &Předchozí + + + + F6 + previous window shortcut + F6 + + + + Disable &Tools + Vypnout &nástroje + + + + &Zoom Out + &Oddálit + + + + + &Data Reader + &Čtečka dat + + + + + &Select Data Range + &Zvolte rozsah dat + + + + + S&creen Reader + &Čtečka obrazovky + + + + + 3D Surface + 3D-povrch + + + + + &Recent Projects + &Naposled otevřené projekty + + + + + 3&D Plot + 3&D-graf + + + + + + + &FFT Filter + &FFT Filtr + + + + + + Fit &Multi-Peak + Proložení křivkou s &více vrcholy + + + + Scripting + Skriptování + + + + + 3D &Plot + 3D-&graf + + + + + Vertical &Drop Lines + Svislé &čáry + + + + &View Pixel Line profile + Zobrazit &profil čáry + + + + + Re&move Pie Curve + &Odstranit koláčový graf + + + + + Anal&yze + Anal&yzovat + + + + + &Paste Text + Vlo&žit text + + + + + &Paste Line/Arrow + Vlo&žit nakopírovanou čáru/šipku + + + + + &Paste Image + Vlo&žit nakopírovaný obrázek + + + + + The manual can be downloaded from the following internet address: + 'Manuál lze stáhnout z internetu nanásledující adrese: + + + + + The assistant could not start because the file <b>%1</b> was not found in the help file directory! + Asistent nemohl být spuštěn protože soubor <b>%1</b> nebyla nalezena ve složce nápovědy! + + + + Please indicate the location of the help file! + Nastavte prosím umístění souborů nápovědy! + + + + Error reading matrix from project file + Chyba načtení matice ze souboru projektu + + + + + The following problems occured when loading the project file: + + Během načítání projektu ze souboru došlo k následujícím potížím: + + + + + + Project loading partly failed + Načítání projektu částečně selhalo + + + + Error reading table from project file + Chyba načítání tabulky ze souboru projektu + + + + + New 3D &Surface Plot + Nový &3D-povrchový graf + + + + + Open Image &File + Otevřít obrázek &ze souboru + + + + + Import I&mage... + I&mportovat obrázek... + + + + + Save As &Template... + Uložit jako &šablonu... + + + + Save Note As... + Uložit poznámku jako... + + + + + Cu&t Selection + Vyjmout vý&běr + + + + + &Copy Selection + Kopírovat vý&běr + + + + + &Paste Selection + Vložit vý&běr + + + + + Del + delete key + Del + + + + + Clear &Log Information + Smazat všechny výpisy &(logy) + + + + + Delete &Fit Tables + &Smazat prokládací tabulky + + + + + Plot &Wizard + &Asistent grafu + + + + + &Rescale to Show All + Změnit měřítko na kompletní &pohled + + + + + Add Time Stamp + Přidat časovou značku + + + + + &Choose Help Folder... + &Zvolte prosím složku s nápovědou... + + + + + &View Pixel Line Profile + Zobrazit &profil čáry + + + + + &Intensity Table + &Tabulka intenzity + + + + + &Layer Geometry + &Geometrie vrstvy + + + + + Convert to &Matrix + Převést& na matici + + + + + Report a &Bug + Nahlásit &chybu + + + + + Download &Manual + &Stáhnout manuál + + + + New table + Nová tabulka + + + + Save project + Uložit projekt + + + + Open template + Otevřít šablonu + + + + Save window as template + Uložit okno jako šablonu + + + + Project &Explorer + Průzkumník &projektu + + + + Show analysis results + Zobrazit výsledky analýzy + + + + Date & time + Datum & čas + + + + Plot as line + Vykreslit jako čáru + + + + Plot as symbols + Vykreslit jako symboly + + + + Plot as line + symbols + Vykreslit jako čáru a symboly + + + + Plot 3D ribbon + Vykreslit 3D-stuhu + + + + Plot 3D bars + Vykreslit 3D-sloupce + + + + Plot 3D scatter + Vykreslit 3D-body + + + + Plot 3D trajectory + Vykreslit 3D-trajektorie + + + + More Windows... + Víc oken... + + + + Box and whiskers plot + Graf "Krabička s fousy" + + + + + No axes + Žádné osy + + + + Front grid + Přední mřížka + + + + Back grid + Zadní mřížka + + + + Right grid + Pravá mřížka + + + + Left grid + Levá mřížka + + + + Ceiling grid + Stropní mřížka + + + + Floor grid + Podlahová mřížka + + + + + Hidden line + Skryté čáry + + + + + Polygon Only + Jen polygony + + + + + Mesh & Filled Polygons + Síť & vyplněné polygony + + + + + + + Crosshairs + Nitkové kříže + + + + + Floor data projection + Půdorysná projekce dat + + + + + Floor isolines + Půdorysné vrstevnice + + + + + Empty floor + Prázdné dno + + + + + Column + Sloupec + + + + Script Error + Chyba skriptu + + + + Table1 + Tabulka1 + + + + Curve + Křivka + + + + + Please select two columns for this operation: + the first represents the signal and the second the response function! + Pro tuto operaci vyberte prosím dva sloupce: +první reprezentuje funkci signálu, druhý fukci odpovědi! + + + + Please select two columns for this operation! + Pro tuto operaci vyberte prosím dva sloupce! + + + + Please select exactly one columns for this operation! + Pro tuto operaci vyberte prosím přesně jeden sloupec! + + + + Could not write to file: <h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location or that the file is not being used by another application! + Nemohu zapisovat do souboru: <h4>%1</h4><p>Ověřte si prosím, že máte práva k zápisu do dané složky a že soubor není zrovna používán jinou aplikací! + + + + + &Export PDF + &Exportovat do PDF + + + + + Ctrl+Alt+P + Ctrl+Alt+P + + + + + &Autocorrelate + &Autokorelovat + + + + Export to PDF + Exportovat do PDF + + + + This will clear the contents of all the data associated with the table. Are you sure? + Tato operace smaže všechna data spojená s tabulkou. Jste si jistý? + + + + + &Reset to Full Range + Obnovit na plný &rozsah + + + + + Edit &Range... + U&pravit rozsah... + + + + + &Hide + S&krýt + + + + + Hide &Other Curves + Skrýt ostatní &křivky + + + + + &Show All Curves + &Zobrazit všechny křivky + + + + <b> %1 </b>: This command line option must be used without other arguments! + <b> %1 </b>: Tato volba příkazové řádky musí být použita bez dalších argumentů! + + + + Version + Verze + + + + Usage + Použití + + + + options + Možnosti + + + + + + file + soubor + + + + + + name + název + + + + Valid options are + Platné možnosti jsou + + + + + + + + + or + nebo + + + + show about dialog and exit + zobrazit dialog O aplikaci a zavřít + + + + show command line options + zobrazit volby příkazové řádky + + + + <b> %1 </b> unknown command line option! + <b> %1 </b>: neznámá volba příkazové řádky! + + + + Type %1 to see the list of the valid options. + Zadejte %1 pro zobrazení výpisu platných voleb. + + + + Save project as + Uložit projekt jako + + + + + windows + okna + + + + + folders + složky + + + + + 3D Graph + 3D Graf + + + + Skipped moving folder + Přeskočen přesun složky + + + + + SciDAVis - untitled + SciDAVis - bezejmenný + + + + + Toolbars + Panely nástrojů + + + + &Quick Fit + &Rychlé proložení + + + + &Tools + &Nástroje + + + + + Please set a default X column for this table, first! + Zvolte nejdřív prosím výchozí X-sloupec pro tuto tabulku! + + + + + Please select four columns for this operation! + Zvolte prosím čtyři sloupce pro tuto operaci! + + + + + The file <b>%1</b> is not a valid project file. + Soubor <b>%1</b> není platný soubor projektui. + + + + SciDAVis does not support QtiPlot project files from versions later than 0.9.0. + SciDAVis nepodporuje projekty QtiPlotu od verze 0.9.0 výše. + + + + + + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + The file: <b> %1 </b> was not created using SciDAVis! + Soubor <b> %1 </b> nebyl vytvořen programem SciDAVis! + + + + SciDAVis does not support QtiPlot template files from versions later than 0.9.0. + SciDAVis nepodporuje šablony QtiPlotu od verze 0.9.0 výše. + + + + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis template file! + Soubor <b>%1</b> není šablonou programu SciDAVis! + + + + Output format: + Výstupní formát: + + + + Directory: + Složka: + + + + There are no plot layers available in window <b>%1</b>.<br>Graph window not exported! + V okně nejsou k dispozici žádné vrstvy s grafy <b>%1</b>.<br>Okno grafu nebylo vyexportováno! + + + + + SciDAVis project + SciDAVis Projekt + + + + + Compressed SciDAVis project + Komprimovaný SciDAVis projekt + + + + SciDAVis/QtiPlot Matrix Template + SciDAVis/QtiPlot šablona matice + + + + SciDAVis/QtiPlot 2D Graph Template + SciDAVis/QtiPlot šablona 2D grafu + + + + SciDAVis/QtiPlot Table Template + SciDAVis/QtiPlot šablona tabulky + + + + SciDAVis/QtiPlot 3D Surface Template + SciDAVis/QtiPlot šablona 3D povrchového grafu + + + + + &Vertical Bars + &Svislé sloupečky + + + + + &Horizontal Bars + &Vodorovné sloupečky + + + + Choose the location of the SciDAVis help folder! + Zadejte umístění složky s nápovědou SciDAVisu! + + + + + This file is provided with the SciDAVis manual which can be downloaded from the following internet address: + Tento soubor je dáván k dispozici spolu s manuálem SciDAVis, který lze stáhnout z následující adresy z internetu: + + + + Do you want SciDAVis to guess the best position for the new layer? + Warning: this will rearrange existing layers! + Chcete aby SciDAVis určil nejlepší umístění nové vrstvy? + Varování: tato funkce zěmní uspořádání stávajících vrstev! + + + + + &Import ASCII... + &Importovat ASCII... + + + + + Fit &Wizard... + Asistent prokládání &dat křivkou... + + + + + &About SciDAVis + O& SciDAVis + + + + + &SciDAVis Homepage + &Domovská stránka SciDAVis + + + + SciDAVis &Forums + SciDAVis & - diskuzní fóra + + + + + Scripting &Language + S&kriptovací jazyk + + + + + &Restart Scripting + R&estartovat skriptování + + + + + &Copy status bar text + &Kopírovat text ze stavového řádku + + + + Import data file(s) + Importovat data + + + + Visit SciDAVis &Forums + Navštívit fóra &SciDAVis + + + + start SciDAVis in language + spouštět SciDAVis v jazyce + + + + show SciDAVis manual in a standalone window + Zobrazit manuál SciDAVisu v samostatném okně + + + + print SciDAVis version and release date + Vytisknout verzi SciDAVis a datum vydání + + + + execute the script file given as argument + spustit soubor skriptu zadaný jako argument + + + + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py or ASCII file + může být jakékoliv .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py nebo ASCII soubory + + + + SciDAVis - Help + SciDAVis - Nápověda + + + + <b>%1</b> is a directory, please specify a file name! + <b>%1</b>je složka, zadejte prosím název souboru! + + + + You don't have the permission to open this file: <b>%1</b> + Nemáte oprávnění otevřít soubor: <b>%1</b> + + + + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis or Origin project file! + Soubor <b>%1</b> není ani SciDAVis ani Origin projekt! + + + + Do you wish to continue? + Chcete pokračovat? + + + + + You need at least two columns for this operation! + Pro tuto operaci potřebujete alespoň dva sloupce! + + + + Please select a Z column for this operation! + Vyberte prosím Z-sloupec pro tuto operaci! + + + + You need to define a X column first! + Nejdřív musíte definovat X-sloupec! + + + + You need to define a Y column first! + Nejdřív musíte definovat Y-sloupec! + + + + New Aspect + Nový aspekt + + + + Manage layers + Spravovat vrstvy + + + + Add curves / error bars + Přidat křivky / chybové úsečky + + + + Enrichments + Dekorace + + + + Lines and/or symbols + Čáry a/nebo symboly + + + + + + + + Plot error + Chyba grafu + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error + Chyba + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Warning + Varování + + + + + Choose data set + Vyberte dataset + + + + + Choose matrix to plot + Vyberte matici k vykreslení grafu + + + + Import image from file + Importovat obrázek ze souboru + + + + Load image from file + Načíst obrázek ze souboru + + + + Renamed Window + Přejmenované okno + + + + Error bars error + Chyba chybových úseček + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + File opening error + Chyba při otevírání souboru + + + + File Open Error + Chyba při otevírání souboru + + + + Opening file + Otvírám soubor + + + + Scripting Error + Chyba skriptu + + + + Open Template File + Otevřít šablonu + + + + + + + + + Export Error + Chyba exportu + + + + + Overwrite file? + Přepsat soubor? + + + + Right Axis Title + Titulek pravé osy + + + + Top Axis Title + Titulek horní osy + + + + Column selection error + Chyba výběru sloupce + + + + Row selection error + Chyba výběru řádku + + + + Add new layer? + Přidat novou vrstvu? + + + + Insert image from file + Vložit obrázek ze souboru + + + + Layer Geometry + Geometrie vrstvy + + + + Duplicate window error + Chyba duplikace okna + + + + Duplicate error + Chyba duplikace + + + + + Window Geometry + Geometrie okna + + + + index.html File Not Found! + index.html nenalezen! + + + + + Help Files Not Found! + Soubory nápovědy nenalezeny! + + + + + Help Profile Not Found! + Profil nápovědy nenalezen! + + + + Edit function + Upravit funkci + + + + Set the number of pixels to average + Nastavit počet pixelů k zprůměrování + + + + Guess best origin for the new layer? + Určit nejlepší původ pro novou vrstvu? + + + + Enter the number of peaks + Zadat počet vrcholů (píků) + + + + File save error + Chyba ukládání dat + + + + Delete folder? + Smazat složku? + + + + No match found + Nenalezena žádná shoda + + + + HTTP get version file + HTTP získat soubor o verzi + + + + Updates Available + Jsou dostupné aktualizace + + + + English + translate this to the language of the translation file, NOT to the meaning of English! + Čeština vědecká + + + + Create an empty note / script window + Vytvořit prázdnou poznámku-/okno skriptu + + + + SciDAVis will now try to determine whether a new version of SciDAVis is available. Please modify your firewall settings in order to allow SciDAVis to connect to the internet. + SciDAVis se nyní pokusí zjistit, zda není k dispozici novější verze. Nastavte prosím svůj firewall tak, aby měl SciDAVis povoleno připojit se k internetu. + + + + There is a newer version of SciDAVis (%1) available for download. Would you like to download it now? + K dispozici je nová verze SciDAVisu (%1). Chcete ji nyní stáhnout? + + + + No updates available. Your are already running the latest version. + Žádné aktualizace k dispozici. Používáte zatím nejaktuálnější verzi. + + + + Invalid version file + Neplatný soubor verze + + + + The version file (contents: "%1") could not be decoded into a valid version number. + Soubor verze (obsaht: "%1") nemohl být dekódován do platné číslo verze. + + + + You can only define error bars for numeric columns. + Můžete pouze definovat chybové úsečky pro číselné sloupce. + + + + new_by_import + nový_z_importu + + + + + SciDAVis currently does not support Origin import. If you are interested in reviving an maintaining an Origin import filter, contact the developers. + SciDAVis nepodporuje import souborů Origin. Pokud Vás zajímá možnost vývoje importního filtru pro soubory Origin, kontaktujte prosím vývojáře SciDAVisu. + + + + Error importing image + Chyba importu obrázku + + + + Import of image '%1' failed + Import obrázku '%1' selhal + + + + Undo/Redo &History + Historie Zpět/&Znovu + + + + + &Convert to Table + Převést na &tabulku + + + + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py or ASCII file + může být jakýkoliv .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py nebo ASCII soubor + + + + Undo/Redo History + Historie Zpět/Znovu + + + + zlib can't open %1. + zlib nemůže otevřít %1. + + + + Can't create temporary file for writing uncompressed copy of %1. + Nemohu vytvořit dočasný soubor pro zápis nekomprimované kopie %1. + + + + Error writing to temporary file: %1 + Chyba při zápisu do dočasného souborui: %1 + + + + Opening backup copy + Otvírám záložní kopii + + + + The original (corrupt) file is being left untouched, in case you want to try rescuing data manually. If you want to continue working with the automatically restored backup copy, you have to explicitly overwrite the original file. + Původní (porušený) soubor byl ponechán nedotčen pro případ, že byste chtěli obnovit data manuálně. Pokud chcete pokračovat v práci s automaticky obnovenou kopií, musíte explicitně přepsat původní soubor. + + + + AsciiTableImportFilter + + + Table + Tabulka + + + + AssociationsDialog + + + Spreadsheet: + List: + + + + Column + Sloupec + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + + xErr + xChyba + + + + + yErr + yChyba + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + xEnd + xKonec + + + + yEnd + yKonec + + + + &Update curves + A&ktualizovat křivky + + + + Angle + Úhel + + + + Magn. + Magnitude, vector length + Magn. + + + + Plot Associations + Asociace grafu + + + + AxesDialog + + + &Apply + &Použít + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + From + Od + + + + To + K + + + + + Type + Typ + + + + linear + lineární + + + + logarithmic + logaritmický + + + + Inverted + převrácený + + + + Step + Krok + + + + + Major Ticks + Hlavní značky + + + + + Minor Ticks + Vedlejší značky + + + + Horizontal + Vodorovný + + + + Vertical + Svislý + + + + Scale + Měřítko + + + + Major Grids + Hlavní mřížky + + + + Minor Grids + Vedlejší mřížky + + + + Line Color + Barva čáry + + + + Line Type + Typ čáry + + + + Thickness + Tloušťka + + + + Additional lines + Doplňkové čáry + + + + X=0 + X=0 + + + + Y=0 + Y=0 + + + + Grid + Mřížka + + + + Show + Zobrazit + + + + Title + Název + + + + &Font + &Písmo + + + + Numeric + Číselný + + + + Text from table + Text z tabulky + + + + Day of the week + Den týdne + + + + Month + Měsíc + + + + Time + Čas + + + + Date + Datum + + + + Column Headings + Hlavičky sloupců + + + + Font + Písmo + + + + Axis &Font + &Písmo os + + + + + + Color + Barva + + + + + In + Dovnitř + + + + + Out + Ven + + + + + None + Žádný + + + + Stand-off + Odstup + + + + Show Labels + Zobrazit popisky + + + + Table + Tabulka + + + + Format + Formát + + + + Precision + Přesnost + + + + Angle + Úhel + + + + For&mula + Vzo&rec + + + + Axis + Osa + + + + Canvas frame + Podkladový rám + + + + Width + Šířka + + + + + Axes + Osy + + + + Draw backbones + Nakreslit základní linie + + + + Line Width + Tloušťka čáry + + + + Major ticks length + Délka hlavních značek osy + + + + Minor ticks length + Délka vedlejších značek osy + + + + General + Obecné + + + + Automatic + Automatický + + + + Decimal: 100.0 + Desetinný: 100.0 + + + + Scientific: 1e2 + Vědecký: 1e2 + + + + Scientific: 10^2 + Vědecký: 10^2 + + + + Please enter a positive step value! + Zadejte prosím kladnou hodnotu kroku! + + + + Valid variables are 'x' for Top/Bottom axes and 'y' for Left/Right axes! + Platné proměnné jsou "x" pro horní/dolní osu a "y" pro levou/pravou osu! + + + + sec. + sek. + + + + min. + min. + + + + hours + hodin + + + + days + dnů + + + + weeks + týdnů + + + + millisec. + millisek. + + + + + In & Out + Dovnitř & ven + + + + + + Bottom + Dole + + + + + + Left + Vlevo + + + + + + Top + Nahoře + + + + + + Right + Vpravo + + + + Column + Sloupec + + + + General Plot Options + Obecné možnosti grafu + + + + Start limit error + Chyba počáteční hodnoty + + + + End limit error + Chyba konečné hodnoty + + + + + Step input error + Chyba zadání kroku + + + + Formula input error + Chyba zadání vzorce + + + + Date & Time + Datum & čas + + + + CanvasPicker + + + enter your text here + zde napište svůj text + + + + ColorBox + + + black + černá + + + + red + červená + + + + green + zelená + + + + blue + modrá + + + + cyan + azurová + + + + magenta + purpurová + + + + yellow + žlutá + + + + dark yellow + tmavožlutá + + + + navy + tmavomodrá + + + + purple + fialová + + + + wine + vínová červeň + + + + olive + olivová + + + + dark cyan + tmavá azurová + + + + white + bílá + + + + light gray + světlešedá + + + + dark gray + tmavošedá + + + + royal + královská modř + + + + orange + oranžová + + + + violet + fialová + + + + pink + růžová + + + + gray + šedá + + + + light yellow + světležlutá + + + + light cyan + světlá azurová + + + + light magenta + světlá purpurová + + + + ColorMapEditor + + + Level + Úroveň + + + + Color + Barva + + + + &Insert + &Vložit + + + + &Delete + &Smazat + + + + &Scale Colors + &Odstupňovat barvy + + + + Sorry, you cannot edit this value! + Tuto hodnotu není možné měnit! + + + + Please enter a valid color level value! + Zadejte prosím platnou hodnotu úrovně! + + + + + Input Error + Chyba vstupu + + + + Column + + + column type missing + chybí typ sloupce + + + + column type invalid + neplatný typ sloupce + + + + column mode missing + chybí režim sloupce + + + + column mode invalid + neplatný režim sloupce + + + + column type or mode invalid + neplatný typ nebo režim sloupce + + + + column plot designation invalid + neplatné označení sloupce + + + + unknown element '%1' + neznámý element '%1' + + + + no column element found + nenalezen žádný prvek sloupce + + + + + invalid or missing start or end row + neplatný nebo chybějící začátek/konec řádku + + + + invalid or missing row type + neplatný nebo chybějící typ řádku + + + + invalid or missing row index + neplatný nebo chybějící index řádku + + + + invalid row value + neplatná hodnota řádku + + + + ColumnStringIO + + + as string + jako řetězec + + + + ConfigDialog + + + Application + Program + + + + Confirmations + Potvrzení + + + + + Tables + Tabulky + + + + + 3D Plots + 3D-grafy + + + + + 2D Plots + 2D-grafy + + + + + + Colors + Barvy + + + + + + Fonts + Písma + + + + Prompt on closing + Ptát se při zavření + + + + Options + Možnosti + + + + Frame width + Šířka rámu + + + + + None + Žádný + + + + Ticks + Značky os + + + + + In + Do + + + + + Out + Ven + + + + Axes linewidth + Šířka čar os + + + + &Show Legend + &Zobrazit legendu + + + + Resolution + Rozlišení + + + + Lab&els + Popis&ky + + + + Mesh &Line + Síť-&čára + + + + &Grid + &Mřížka + + + + Data &Min + Data-&Min + + + + + &Numbers + &Čísla + + + + &Background + &Pozadí + + + + &Title + &Název + + + + &Axes Labels + &Popisky os + + + + General + Obecné + + + + Style + Styll + + + + Choose &font + Vybrat& písmo + + + + Save every + Ukládat každých + + + + Default curve style + Výchozí styl křivky + + + + Line + Čára + + + + Scatter + Body + + + + Line + Symbol + Čára + Symbol + + + + Vertical drop lines + Svislé linie + + + + Spline + Spline + + + + Vertical steps + Svislé kroky + + + + Area + Plocha + + + + Vertical Bars + Svislé sloupečky + + + + Horizontal Bars + vodorovné sloupečky + + + + Line width + Šířka čáry + + + + Symbol size + Velikost symbolu + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + &Apply + &Použít + + + + &Text Font + &Písmo textu + + + + &Labels Font + &Písmo popisků + + + + Axes &Numbers + Osy-&Čísla + + + + &Legend + &Legenda + + + + T&itle + Ná&zev + + + + Show &Projection + &Zobrazit projekci + + + + &Data Max + &Data Max + + + + A&xes + O&sy + + + + Background + Pozadí + + + + Text + Text + + + + Labels + Popisky + + + + Margin + Okraj + + + + Workspace + Pracovní plocha + + + + Panels + Panely + + + + Panels text + Panely: Text + + + + Default Column Separator + Výchozí oddělovač sloupců + + + + + + + TAB + Tabelátor (TAB) + + + + + + + SPACE + Mezera (SPACE) + + + + Do not &resize layers when window size changes + Neměňte velikost vrstv&y,když se mění velikost okna + + + + Axes &backbones + Osy-&základní čáry + + + + Canvas Fra&me + Rám pod&kladu + + + + Sho&w all axes + Zobrazit všechny &osy + + + + Show &Title + &Zobrazit nadpis + + + + Scale &Fonts + Škálovat& písmo + + + + Auto&scaling + Automatcké &škálování + + + + Folders + Složky + + + + &Notes + &Poznámky + + + + Language + Jazyk + + + + minutes + minuty + + + + (all data shown) + (zobrazena všechna data) + + + + Smoot&h Line + &Vyhladit čáru + + + + The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- + Oddělovač sloupců nesmí obsahovat následující znaky: 0-9eE.+- + + + + Curves + Křivky + + + + Check for new versions at startup + Při startu zkontrolovat dostupnost nové verze + + + + + Length + Délka + + + + Major Ticks + Hlavní značky os + + + + Minor Ticks + Vedlejší značky os + + + + + In & Out + Dovntiř & Ven + + + + Generated Fit Curve + Vytvořená prokládací křivka + + + + Uniform X Function + Konstantní X-Funkce + + + + Points + Body + + + + Same X as Fitting Data + Stejné X-hodnoty jako data k proložení + + + + + Display Peak Curves for Multi-peak Fits + Zobrazit dílčí křivky vrcholů pro vícevrcholové proložení + + + + Peaks Color + Barva vrcholů + + + + Parameters Output + Výstup parametrů + + + + Significant Digits + Platná desetinná místa + + + + Write Parameters to Result Log + Zapsat parametry do výpisu výsledků + + + + Paste Parameters to Plot + Vložit parametry do grafu + + + + Fitting + Prokládání dat křivkou + + + + Default scripting language + Výchozí skriptovací jazyk + + + + Scale Errors with sqrt(Chi^2/doF) + Škálovat chyby s Odmocnina(Chi^/doF) + + + + Horizontal steps + Vodorovné kroky + + + + O&rthogonal + O&togonální + + + + The column separator can be customized. +The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + Oddělovač sloupců může být nastaven individuálně. +Mohou být použuty následující kódy: +\t pro tabelátor +\s pro mezeru + + + + The separator must not contain the following characters: +0-9eE.+- + Oddělovač nesmí obsahovat následujícíc znaky: +0-9eE.+- + + + + Matrices + Matice + + + + A&xes Labels + P&opisky os + + + + Main Font + Hlavní písmo + + + + Antia&liasing + Vyhlazování& hran + + + + Autosca&ling + Automatické škálo&vání + + + + Decimal Separators + Desetinný oddělovač + + + + Print + Tisknout + + + + &Scale layers to paper size + Přizpůsobit vrstvy velikosti pa&píru + + + + Numeric Format + Číselný formát + + + + Use group separator + option: use separator every 3 digits + použít oddělovač tisíců + + + + default + výchozí + + + + + Preview: + preview of the decimal separator + Náhled: + + + + &Display Comments in Header + &Zobrazit komentáře v hlavičce + + + + 2 points for linear fits + 2 body pro proložení přímkou + + + + Preferences + Nastavení + + + + Import options error + Chyba při importu nastavení + + + + Print Crop &Marks + Tisk&nout značky ořezu + + + + Default numeric format + Výchozí číselný formát + + + + Decimal + Desetinný + + + + Scientific (e) + Vědecký (e) + + + + Scientific (E) + Vědecký (E) + + + + Default Number of Decimal Digits + Výchozí počet desetinných míst + + + + Automatic (e) + Automatický (e) + + + + Automatic (E) + Automatický (E) + + + + ControlTabs + + + Control Tabs + Ovládací prvky + + + + Description + Popis + + + + go to previous column + Jít na předchozí sloupec + + + + + ... + ... + + + + go to next column + Jít na další sloupec + + + + + + Appl&y + P&oužít + + + + Name: + Název: + + + + Comment: + Komentář: + + + + Type + Typ + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply new type and format to all selected columns</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Použít nový typ a formát na všechny vybrané sloupce.</p></body></html> + + + + Type: + Typ: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select the column type</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vyberte typ sloupce</p></body></html> + + + + + Format: + Formát: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the display format</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zvolte formát zobrazení</p></body></html> + + + + Decimal Digits: + Desetinná místa: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Enter the number of displayed decimal digits</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zadejte počet zobrazených desetinných míst</p></body></html> + + + + Numbers are + Čísla jsou + + + + since + od + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Information about the selected type and format</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Informace o zvoleném typu a formátu</p></body></html> + + + + Formula + Vzorec + + + + Formula: + Vzorec: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply the formula to all selected cells</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Použít vzorec na všechny vybrané buňky</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a column reference to insert into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vyberte odkaz na sloupce pro vložení do vzorce</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insert the column reference into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vložte do vzorce odkaz na sloupec.</p></body></html> + + + + + Add + Přidat + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a function to insert into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vyberte funkci pro vložení do vzorce</p></body></html> + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';">Insert the function into the formula</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';">Vložte funkci do vzorce</p></body></html> + + + + Convolution + + + Convolution + Konvoluce + + + + + + + + Error + Chyba + + + + The signal data set %1 does not exist! + Signální dataset %1 neexistuje! + + + + The response data set %1 does not exist! + Odezvový dataset %1 neexistujet! + + + + The response dataset '%1' must be less then half the size of the signal dataset '%2'! + Odezvový dataset '%1' musí být víc jak dvakrát menší než signálový dataset '%2'! + + + + The response dataset '%1' must contain an odd number of points! + Odezvový dataset '%1' musí obsahovat lichý počet bodů! + + + + Could not allocate memory, operation aborted! + Nemohu rezervovat dostatek paměti, operace zrušena!! + + + + + Index + Index + + + + Plot + Graf + + + + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Correlation + + + Correlation + Korelace + + + + + + + Error + Chyba + + + + + The data set %1 does not exist! + Dataset %1 neexistuje! + + + + Could not allocate memory, operation aborted! + Nemohu rezervovat dostatek paměti, operace zrušena! + + + + Error in GSL forward FFT operation! + Chyba v GSL dopředné FFT operace! + + + + + Lag + Zpoždění (lag) + + + + Plot + Graf + + + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + CurveRangeDialog + + + Data set: + Dataset: + + + + From row number + Od čísla řádku + + + + To row number + K číslu řádku + + + + &OK + &OK + + + + &Close + Z&avřít + + + + Plot range + Rozsah grafu + + + + CurvesDialog + + + Line + Čára + + + + Scatter + Body + + + + Line + Symbol + Čára + Symbol + + + + Vertical drop lines + Svislé čáry + + + + Spline + Spline + + + + Vertical steps + Svislé kroky + + + + Area + Plocha + + + + Vertical Bars + Svislé sloupečky + + + + Horizontal Bars + Vodorovné sloupečky + + + + Available data + Dostupná data + + + + Graph contents + Obsah grafu + + + + OK + OK + + + + &Plot Associations... + &Asociace grafu... + + + + &Edit Function... + Upravit f&unkci... + + + + Close + Zavřít + + + + &Plot + &Graf + + + + Horizontal steps + Vodorovné kroky + + + + New curves style + Nový styl křivky + + + + &Plot Selection + Vý&běr grafu + + + + &Delete Selection + &Smazat výběr + + + + &Delete Curve + Smazat &křivku + + + + Contour - Color Fill + Vrstevnice - Barevná výplň + + + + Contour Lines + Vrstevnice + + + + Gray Scale Map + Mapa ve stupních šedi + + + + Edit &Range... + Upra&vit rozsah... + + + + &Show Range + &Zobrazit rozsah + + + + Show current &folder only + Zobrazit jen aktuální slo&žku + + + + Add/Remove curves + Přidat/Odebrat křivky + + + + DataPickerTool + + + Click on plot or move cursor to display coordinates! + K zobrazení souřadnic klikněte kurzorem na graf, nebo jím po grafu pohybujte! + + + + Please, click on plot and move cursor! + Klikněte prosím na graf a pohybujte kurzorem! + + + + Select point and double click to remove it! + Vyberte bod a dvojklikem ho smažete! + + + + Sorry, but removing points of a function is not possible. + Mazání bodů funkce není bohužel možné. + + + + Sorry, but moving points of a function is not possible. + Přesun bodů funkce není bohužel možný. + + + + + This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. + Tato operace nemůže být provedena na křivkách vykreslených ze sloupců s nečíselným formátem. + + + + Remove point error + Chyba při odstraňování bodu + + + + + Warning + Varování + + + + Move point error + Chyba přip řesunu bodu + + + + DataSetDialog + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + Select data set + Vyberte dataset + + + + Deconvolution + + + Deconvolution + Dekonvoluce + + + + Differentiation + + + + + + Derivative + Derivace + + + + Plot + Graf + + + + + of + Derivative of + z + + + + 1 + differention table x column name + 1 + + + + 2 + differention table y column name + 2 + + + + DimensionsDialog + + + Dialog + Dialog + + + + Rows + Řádky + + + + Columns + Sloupce + + + + Double2StringFilter + + + missing or invalid format attribute(s) + chybějící nebo neplatný atribut(y) formátu + + + + ErrDialog + + + &X Error Bars + &X-chybové úsečky + + + + Add Error Bars to + Přidat chybové úsečky k + + + + + Source of errors + Zdroj chyb + + + + Percent of data (%) + Procent (%) dat + + + + 5 + 5 + + + + Standard Deviation of Data + Směrodatná odchylka dat + + + + &Y Error Bars + &Y-chybové úsečky + + + + &Add + &Přidat + + + + &Close + &Zavřít + + + + Error Bars + Chybové úsečky + + + + ExpDecayDialog + + + First decay time (t1) + První rozpadový čas (t1) + + + + + + + 1 + 1 + + + + Second decay time (t2) + Druhý rozpadový čas (t2) + + + + Third decay time (t3) + Třetí rozpadový čas (t3) + + + + Amplitude + Amplituda + + + + Initial time + Počáteční čas + + + + + 0 + 0 + + + + Y Offset + Y-Posun + + + + Exponential Fit of + Exponenciální proložení dat + + + + Growth time + Doba růstu + + + + &Fit + &Proložení + + + + Color + Barva + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + Křivka <b> %1 </b> už neexistuje! Operace zrušena! + + + + &Close + &Zavřít + + + + Decay time + Rozpadový čas + + + + Verify initial guesses + Ověřit počáteční hodnoty + + + + Warning + Varování + + + + ExponentialFit + + + Exponential growth + Exponenciální nárůst + + + + + (amplitude) + (amplituda) + + + + (lifetime) + (doba trvání) + + + + + (offset) + (posun) + + + + Exponential decay + Exponenciální pokles + + + + (e-folding time) + (doba e-skládání) + + + + ExportDialog + + + Separator + Oddělovač sloupců + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + + + + TAB + Tabelátor (TAB) + + + + + + + SPACE + Mezera (SPACE) + + + + Table + Tabulka + + + + Include Column &Names + Zahrnout jména &sloupců + + + + Export &Selection + &Exportovat výběr + + + + &All + &Vše + + + + + The column separator can be customized. The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + Oddělovač řádků může být upraven. Lze použít následující speciální kódy: +\t pro tabelátor (TAB) +\s pro mezeru (SPACE) + + + + + + The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- + Oddělovač sloupců nesmí obsahovat následující znaky: 0-9eE.+- + + + + &Help + &Nápověda + + + + Export ASCII + ASCII-Export + + + + Help + Nápověda + + + + Import options error + Chyba možností importu + + + + ExtensibleFileDialog + + + << &Advanced + << &Pokročilé + + + + FFT + + + + + FFT + FFT + + + + + + + + Error + Chyba + + + + + + + + Could not allocate memory, operation aborted! + Nemohu rezervovat dostatek paměti, operace zrušena! + + + + Forward + Další + + + + + of + z + + + + + + Frequency + Frekvence + + + + Inverse + Inverzní + + + + + + Time + Čas + + + + + Real + Reálná složka + + + + + Imaginary + Imaginární složka + + + + + + + Amplitude + Amplituda + + + + + Angle + Úhel + + + + Hz + Hz + + + + s + s + + + + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + FFTDialog + + + Curve + Křivka + + + + Sampling + Vzorkování + + + + Real + Reálná složka + + + + Imaginary + Imaginární složka + + + + + Sampling Interval + Vzorkovací interval + + + + &Normalize Amplitude + Normalizovat &amplitudu + + + + &Shift Results + &Posunout výsledky + + + + &Inverse + &Invertovat + + + + &Forward + &Další + + + + &OK + &OK + + + + &Close + &Zavřít + + + + Please choose a column for the real part of the data! + Vyberte prosím sloupec s reálnou složkou dat! + + + + FFT Options + FFT-Možnosti + + + + Sampling value error + Vzorkovací interval + + + + Error + Chyba + + + + FFTFilter + + + FFT + FFT + + + + Filtered + Filtrovaný + + + + + Error + Chyba + + + + Unknown filter type. Valid values are: 1 - Low pass, 2 - High Pass, 3 - Band Pass, 4 - Band block. + Neznámý typ filtru. Platné hodnoty jsou: 1 - Nízký průchod, 2 - Vysoký průchod, 3 - Pásmový průchod, 4 - Blokování pásma. + + + + Please enter different values for the band limits. + Zadejte prosím rozdílné hodnoty pro limity pásem. + + + + to + do + + + + Hz + Hz + + + + Low Pass FFT Filter + Nízkoprůchodový FFT Filtr + + + + High Pass FFT Filter + Vysokoprůchodový FFT Filtr + + + + Band Pass FFT Filter + Pásemný FFT Filtr + + + + Band Block FFT Filter + Blokování pásma - FFT Filtr + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Filter + + + + + + Error + Chyba + + + + Please assign a curve first! + Nejdřív prosím přiřaďte křivku! + + + + Several data points have the same x value causing divisions by zero, operation aborted! + Několik datových bodů má stejnou hodnotu x, což zvpůsobuje dělení nulou, operace zrušena! + + + + You need at least %1 points in order to perform this operation! + Potřebujete alespoň %1 bodů pro tuto operaci! + + + + Please enter a valid curve name! + Zadejte prosím platný název křivky! + + + + The color name '%1' is not valid, a default color (red) will be used instead! + Název barvy '%1' není platný, použije se výchozí barva (červená)! + + + + You didn't specify a valid data set for this operation! + Nezadali jste platný dataset pro tuto operaci! + + + + of + od + + + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Filter Error + Chyba filtru + + + + Color Name Error + Chyba názvu barvy + + + + 1 + filter table x column name + 1 + + + + 2 + filter table y column name + 2 + + + + FilterDialog + + + Filter curve: + Filtrovat křivku: + + + + Frequency cutoff (Hz) + Odříznutí frekvence (Hz) + + + + Low Frequency (Hz) + Nízká frekvence (Hz) + + + + + 0 + 0 + + + + High Frequency (Hz) + Vysoká frekvence (Hz) + + + + Add DC Offset + Přidat DC posun + + + + Substract DC Offset + Odečíst DC posun + + + + + Color + Barva + + + + &Filter + &Filtr + + + + &Close + &Zavřít + + + + + Please enter positive frequency values! + Zadejte prosím kladné hodnoty frekvence! + + + + Please enter frequency limits that satisfy: Low < High ! + Zadejte prosím limity frekvencí splňující pravidlo: nižší < vyšší! + + + + Filter options + Možnosti filtru + + + + + + Frequency input error + Chyba zadání frekvence + + + + + High Frequency input error + Chyba vysoké frekvence + + + + FindDialog + + + + Find + Hledat + + + + Start From + Začít od + + + + &Window Names + &Názvy oken + + + + Window &Labels + Popisky &oken + + + + Folder &Names + &Názvy složek + + + + Case &Sensitive + Rozlišovat velká-/malá &písmena + + + + &Partial Match Allowed + Hledat &i částečnou shodu + + + + &Include Subfolders + &Zahrnout podsložky + + + + &Find + &Hledat + + + + &Close + &Zavřít + + + + Search in + Hledat v + + + + &Update Start Path + Aktualizovat startovací &cestu + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Fit + + + Plot + Graf + + + + fit of dataset + Proložení dat + + + + using function + s použitím funkce + + + + Arbitrary Dataset + Libovolný dataset + + + + Nelder-Mead Simplex + Nelder-Mead Simplex + + + + Unscaled Levenberg-Marquardt + Neškálovaný Levenberg-Marquardt + + + + Scaled Levenberg-Marquardt + Škálovaný Levenberg-Marquardt + + + + algorithm with tolerance = + algoritmus s tolerancí = + + + + From x + Od x + + + + to x + do x + + + + + R^2 + R^2 + + + + Iterations + Iterací + + + + Status + Stav + + + + Dataset + Dataset + + + + Function + Funkce + + + + + + Error + Chyba + + + + Parameter + Parametr + + + + Value + Hodnota + + + + There are no parameters specified for this fit operation. Operation aborted! + Pro prokládací operaci nebyly specifikovány parametry. Operace zrušena! + + + + You must specify a valid fit function first. Operation aborted! + Musíte nejdříve zadat platnou prokládací funkci. Operace zrušena! + + + + Fit + Proložení + + + + The column %1 has less points than the fitted data set. Please choose another column!. + Sloupec %1 má méně bodů než prokládaný dataset. Zvolte prosím jiný sloupec!. + + + + You didn't specify a valid data set for this fit operation. Operation aborted! + Nespecifikovali jste platný dataset pro tuto prokládací operaci. Operace zrušena! + + + + You need at least %1 data points for this fit operation. Operation aborted! + Potřebujete nejméně %1 datových bodů pro tuto operaci. Operace bude zrušena! + + + + + + + Fit Error + Chyba prokládání + + + + Y standard errors + Y Standardní chyby + + + + Unknown + Neznámý + + + + Associated dataset (%1) + Přidělený dataset (%1) + + + + Statistical (assuming Poisson distribution) + Statistický (předpokládáno Poissonovo rozdělení) + + + + The curve %1 has no associated Y error bars. + Křivka %1 nemá přidělené žádné Y-chybové úsečky. + + + + Input function error + Chyba zadání funkce + + + + FitDialog + + + Curve + Křivka + + + + + Function + Funkce + + + + Initial guesses + Počáteční odhady + + + + From x= + Od x= + + + + To x= + do x= + + + + Iterations + Iterací + + + + Tolerance + Tolerance + + + + Algorithm + Algoritmus + + + + &Fit + &Proložit + + + + Scaled Levenberg-Marquardt + Škálovaný Levenberg-Marquardt + + + + Unscaled Levenberg-Marquardt + Neškálovaný Levenberg-Marquardt + + + + << &Edit function + << Upravit &funkci + + + + Category + Kategorie + + + + User defined + Uživatelské + + + + Built-in + Vestavěné + + + + Basic + Základní + + + + Fit with &built-in function + Proložení vestavěnou &funkcí + + + + Name + Název + + + + &Save + &Uložit + + + + + Parameters + Parametry + + + + &Remove + &Smazat + + + + Add &name + &Přidat název + + + + Clear user &list + Vyčistit uživatelský &seznam + + + + &Fit >> + &Proložit >> + + + + Please enter a valid function! + Zadejte prosím platnou funkci! + + + + Please enter a function name! + Zadejte prosím název funkce! + + + + Please enter at least one parameter name! + Zadejte prosím název alespoň jednoho parametru! + + + + You can't define functions recursevely! + Funkce nelze definovat rekurzivně! + + + + is a built-in function name<p>You must choose another name for your function! + je název vestavěné funkce<p>Zvolte prosím jiný název pro vaši funkci! + + + + Please enter initial guesses for your parameters! + Zadejte prosím počáteční odhady vašich parametrů! + + + + Please enter x limits that satisfy: from < end! + Zadejte prosím X-rozsah, pro který platí, že počátek < konec! + + + + The tolerance value must be positive and less than 1! + Hodnota tolerance musí být kladná a menší než 1! + + + + Plugins + Zásuvné moduly + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + Křivka <b> %1 </b> už neexistuje! Operace zrušena! + + + + Parameter + Parametr + + + + Value + Hodnota + + + + Nelder-Mead Simplex + Nelder-Mead Simplex + + + + Color + Barva + + + + &Delete Fit Curves + Smazat prokládací &křivky + + + + &Choose plugins folder... + Vybrat& složku se zásuvnými moduly... + + + + Constant + Konstantní + + + + Fit with selected &user function + Proložit vybranou uživatelskou& funkcí + + + + Fit using &built-in function + Proložit &vestavěnou funkcí + + + + Fit using &plugin function + Proložit &funkcí zásuvného modulu + + + + Choose the plugins folder + Vybrat složku se zásuvnými moduly + + + + Expression + Výraz + + + + Add &expression + Přidat &výraz + + + + Arbitrary Dataset + Libovolný dataset + + + + + + &Close + &Zavřít + + + + Custom &Output >> + Uživatelem definovaný výstup& >> + + + + + Polynomial Order + Stupeň polynomu + + + + Generated Fit Curve + Generovaná prokládací křivka + + + + Points + Body + + + + Parameters Output + Výstup parametrů + + + + Significant Digits + Významná desetinná místa + + + + + Name: + Název: + + + + CovMatrix + KovMatice + + + + << &Fit + << &Proložit + + + + &Apply + &Použít + + + + Please enter a valid name for the parameters table. + Zadejte prosím platný název pro tabulku parametrů. + + + + + Please perform a fit first and try again. + Proveďte nejdřív proložení a zkuste znovu. + + + + + + + Error + Chyba + + + + Please enter a valid name for the covariance matrix. + Zadejte prosím platný název pro kovarianční matici. + + + + + Peaks + Vrcholy + + + + MultiPeak + Více vrcholů + + + + Scale Errors with sqrt(Chi^2/doF) + Škálovat chyby s Odmocnina(Chi^/doF) + + + + user1 + uživatel1 + + + + Rese&t + Rese&t + + + + &Uniform X Function + &Uniformní funkce X + + + + Same X as Fitting &Data + Stejné hodnoty X jako prokládací &data + + + + Parameters &Table + Tabulka &parametrů + + + + Covariance &Matrix + Kovarianční &matice + + + + &Write Parameters to Result Log + &Zapsat parametry do výpisu výsledků + + + + &Paste Parameters to Plot + &Vložit parametry do grafu + + + + + No data tables + Žádné datové tabulky + + + + Fit Wizard + Asistent proložení dat + + + + + + + Input function error + Chyba zadání funkce + + + + Error: function name + Chyba: název funkce + + + + Warning + Varování + + + + + Start limit error + Chyba počáteční hodnoty + + + + End limit error + Chyba koncové hodnoty + + + + + Input error + Chyba zadání + + + + + Tolerance input error + Chyba zadání tolerance + + + + Y Error Source + Zdroj Y-chyb + + + + Errors Unknown + Neznámé chyby + + + + Associated + Přidělené chyby + + + + Statistical (Poisson) + Statisticky (Poisson) + + + + FunctionCurve + + + Input function error + Chyba zadání funkce + + + + FunctionDialog + + + Clear list + Vyčistit seznam + + + + + Clear Function + Smazat funkci + + + + Curve type + Typ křivky + + + + f(x)= + f(x)= + + + + From x= + Od x= + + + + To x= + Do x= + + + + + + Points + Body + + + + + Parameter + Parametr + + + + + To + Do + + + + y = + y = + + + + x = + x = + + + + + From + Od + + + + R = + R = + + + + Theta = + Theta = + + + + Function + Funkce + + + + Parametric plot + Parametrický diagram + + + + Polar plot + Polární diagram + + + + Close + Zavřít + + + + Ok + Ok + + + + Please enter x limits that satisfy: from < end! + Zadejte prosím limity X, tak aby platilo: začátek < konec! + + + + + Please enter parameter limits that satisfy: from < end! + Zadejte prosím limity parametru, tak aby platilo: začátek < konec! + + + + Add function curve + Přidat křivku funkce + + + + + + Start limit error + Chyba počáteční hodnoty + + + + + + End limit error + Chyba koncové hodnoty + + + + + + Input error + Chyba zadání + + + + GaussAmpFit + + + (offset) + (posun) + + + + (height) + (výška) + + + + (center) + (střed) + + + + (width) + (šířka) + + + + GaussAmp Fit + GaussAmp-proložení + + + + GaussFit + + + + Gauss + Gauss + + + + + (area) + (plocha) + + + + + (center) + (střed) + + + + + (width) + (šířka) + + + + + (offset) + (offset) + + + + Graph + + + The columns + Sloupce + + + + are empty and will not be added to the plot! + jsou prázdné a nebudou přidány do grafu! + + + + The column + Sloupec + + + + is empty and will not be added to the plot! + je prázdný a nebude přidán do grafu! + + + + + &Cut + &Vyjmout + + + + + &Copy + &Kopírovat + + + + + &Delete + &Smazat + + + + + + + + + &Properties... + &Vlastnosti... + + + + &Rescale to show all + &Změnit měřítko na kompletní pohled + + + + &Hide axis + &Skrýt osu + + + + &Show grids + &Zobrazit mřížky + + + + &Scale... + &Měřítko... + + + + There are no curves available on this plot! + In diesem Diagramm existieren keine Kurven! + + + + There are no curves with more than two points on this plot. Operation aborted! + Es gibt keine Kurven mit mehr als 2 Punkten in diesem Diagramm. Operation abgebrochen! + + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + + Title + Název + + + + + Image file: <p><b> %1 </b><p>does not exist anymore! + Soubor obrázku: <p><b> %1 </b><p> už neexistuje! + + + + + Please provide a valid file name! + Zadejte prosím platný název souboru! + + + + F + F + + + + Data set generated from curve + Dataset vytvořený z křivky + + + + File format not handled, operation aborted! + Neumím zpracovat formát souboru. Operace zrušena! + + + + Internal Error + Vnitřní chyba + + + + <html>Failed to set axis labels on Graph %1. Maybe you're trying to open a corrupted project file; or there's some problem within SciDAVis. Please report this as a bug (together with detailed instructions how to reproduce this message or the corrupted file).<p><a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214>">bug tracker: https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214</a></html> + <html>Selhalo nastavení popisek osy na grafu %1. Možná se pokoušíte otevřít poškozený projekt, nebo je příčinou nějaký problém ve SciDAVisu. Nahlašte prosím tuto chybu (spolu s podrobnými instrukcemi jak znovu získat toto hlášení nebo s poškozeným souborem).<p><a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214>">sledování chyb: https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214</a></html> + + + + + + + + Error + Chyba + + + + Couldn't change the axis type to the requested format! + Nemohu změnit typ osy na požadovaný formát! + + + + + File open error + Chyba při otvírání souboru + + + + + + Warning + Varování + + + + 1 + curve data table x column name + 1 + + + + 2 + curve data table y column name + 2 + + + + Curve data %1 + Data křivky %1 + + + + Graph3D + + + X axis + X-osa + + + + Y axis + Y-osa + + + + Z axis + Z-osa + + + + Could not print: <h4> + Nelze vytisknout: <h4> + + + + Please provide a valid file name! + Zadejte prosím platný název souboru! + + + + IO Error + Chyba vstupu/výstupu + + + + Error + Chyba + + + + ImageDialog + + + Origin + Původ + + + + X= + X= + + + + Y= + Y= + + + + Size + Velikost + + + + width= + šířka= + + + + height= + výška= + + + + &Apply + &Použít + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + + + + pixels + pixelů + + + + Keep aspect ratio + Zachovat poměr stran + + + + &Ok + &OK + + + + Image Geometry + Geometrie obrázku + + + + ImageExportDialog + + + Image quality + Kvalita obrázku + + + + Resolution (DPI) + Rozlišení (DPI) + + + + Export to &standard page size + Exportovat &na stránku standardního formátu + + + + &Keep aspect ratio + &Zachovat poměr stran + + + + Save transparency + Uložit průhlednost + + + + Choose a filename to save under + Zvolte název, pod kterým se má soubor uložit + + + + Export in &color + Exportovat &barevně + + + + A0 - 841 x 1189 mm + A0 - 841 x 1189 mm + + + + A1 - 594 x 841 mm + A1 - 594 x 841 mm + + + + A2 - 420 x 594 mm + A2 - 420 x 594 mm + + + + A3 - 297 x 420 mm + A3 - 297 x 420 mm + + + + A4 - 210 x 297 mm + A4 - 210 x 297 mm + + + + A5 - 148 x 210 mm + A5 - 148 x 210 mm + + + + A6 - 105 x 148 mm + A6 - 105 x 148 mm + + + + A7 - 74 x 105 mm + A7 - 74 x 105 mm + + + + A8 - 52 x 74 mm + A8 - 52 x 74 mm + + + + A9 - 37 x 52 mm + A9 - 37 x 52 mm + + + + B0 - 1030 x 1456 mm + B0 - 1030 x 1456 mm + + + + B1 - 728 x 1030 mm + B1 - 728 x 1030 mm + + + + B2 - 515 x 728 mm + B2 - 515 x 728 mm + + + + B3 - 364 x 515 mm + B3 - 364 x 515 mm + + + + B4 - 257 x 364 mm + B4 - 257 x 364 mm + + + + B5 - 182 x 257 mm + B5 - 182 x 257 mm + + + + B6 - 128 x 182 mm + B6 - 128 x 182 mm + + + + B7 - 91 x 128 mm + B7 - 91 x 128 mm + + + + B8 - 64 x 91 mm + B8 - 64 x 91 mm + + + + B9 - 45 x 64 mm + B9 - 45 x 64 mm + + + + B10 - 32 x 45 mm + B10 - 32 x 45 mm + + + + C5E - 163 x 226 mm + C5E - 163 x 226 mm + + + + Comm10E - 105 x 241 mm + Comm10E - 105 x 241 mm + + + + DLE - 110 x 220 mm + DLE - 110 x 220 mm + + + + Executive - 191 x 254 mm + Executive - 191 x 254 mm + + + + Folio 210 x 330 mm + Folio 210 x 330 mm + + + + Ledger 432 x 279 mm + Ledger 432 x 279 mm + + + + Legal 216 x 356 mm + Legal 216 x 356 mm + + + + Letter 216 x 279 mm + Letter 216 x 279 mm + + + + Tabloid 279 x 432 mm + Tabloid 279 x 432 mm + + + + Page size + Velikost stránky + + + + Orientation + Orientace + + + + Portrait + page orientation + na výšku + + + + Landscape + page orientation + na šířku + + + + ImportASCIIDialog + + + All files + Všechny soubory + + + + Text files + Textové soubory + + + + Data files + Datové soubory + + + + Comma Separated Values + Hodnoty oddělené čárkou (CSV) + + + + Import each file as: + Importovat každý soubor jako: + + + + New Table + Nová tabulka + + + + New Columns + Nové sloupce + + + + New Rows + Nové řádky + + + + Overwrite Current Table + Přepsat současnou tabulku + + + + Separator: + Oddělovač: + + + + + + + + TAB + Tabelátor (TAB) + + + + + + + SPACE + Mezera (SPACE) + + + + The column separator can be customized. +The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + Oddělovač sloupců může být nastaven individuálně. +Mohou být použuty následující kódy: +\t pro tabelátor +\s pro mezeru + + + + The separator must not contain the following characters: +0-9eE.+- + Oddělovač nesmí obsahovat následující znaky: +0-9eE.+- + + + + Ignore first + Ignorovat první + + + + lines + řádky + + + + Use first row to &name columns + Použít první řádek pro &názvy sloupců + + + + &Remove white spaces from line ends + &Odstranit bílé mezery z konce řádků + + + + By checking this option all white spaces will be +removed from the beginning and the end of +the lines in the ASCII file. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Zaškrtnutím této volby budou všechny +bílé mezery ze začátků a konců řádků +ASCII-souboru odstraněny. + + + + Warning: checking this option leads to column +overlaping if the columns in the ASCII file don't +have the same number of rows. + Varování: zaškrtnutí této volby může vést k překryvu +sloupců pokud sloupce v ASCII souboru nemají +stejný počet řádků. + + + + + To avoid this problem you should precisely +define the column separator using TAB and +SPACE characters. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Abyste se tomuto problému vyhnuli, měli byste +přesně definovat oddělovač sloupců +pomocí Tabelátorů a Mezer. + + + + &Simplify white spaces + &Zjednodušit mezery + + + + By checking this option all white spaces will be +removed from the beginning and the end of the +lines and each sequence of internal +whitespaces (including the TAB character) will +be replaced with a single space. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Při zaškrtnutí této volby budou odstraněny všechny mezery +ze začátků a konců řádků v ASCII-souboru +a všechny znaky mezer (včetně Tabelátorů) +mezi sloupci budou nahrazeny jediným znakem mezery. + + + + Warning: checking this option leads to column +overlaping if the columns in the ASCII file don't +have the same number of rows. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Varování: zaškrtnutí této volby může vést k překryvu +sloupců pokud sloupce v ASCII souboru nemají +stejný počet řádků. + + + + Decimal Separators + Oddělovač desetinných míst + + + + default + výchozí + + + + Re&member the above options + Zapamatovat tyto &možnosti + + + + &Help + &Nápověda + + + + The column separator can be customized. The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + Oddělovač sloupců může být nastaven individuálně. Mohou být použuty následující kódy: +\t pro tabelátor +\s pro mezeru + + + + The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- + Oddělovač sloupců nesmí obsahovat následující znaky: 0-9eE.+- + + + + Remove white spaces from line ends + Odstranit znaky mezer z konců řádků + + + + By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines in the ASCII file. + Při zaškrtnutí této možnosti budou odstraněny všechny znaky mezer ze začátků a konců řádek v ASCII-souboru. + + + + Simplify white spaces + Zjednodušit mezery + + + + By checking this option each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. + Při zaškrtnutí této volby budou všechny znaky mezer (včetně Tabelátorů) mezi sloupci nahrazeny jediným znakem mezery. + + + + By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines and each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. + Při zaškrtnutí této volby budou odstraněny všechny znaky mezer ze začátků a konců řádků v ASCII-souboru a všechny znaky mezer (včetně Tabelátorů) mezi sloupci nahrazeny jediným znakem mezery. + + + + Warning: using these two last options leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows. + Varování: zaškrtnutí této volby může vést k překryvu sloupců pokud sloupce v ASCII souboru nemají stejný počet řádků. + + + + To avoid this problem you should precisely define the column separator using TAB and SPACE characters. + Abyste se tomuto problému vyhnuli, měli byste přesně definovat oddělovač sloupců pomocí Tabelátorů a Mezer. + + + + Import ASCII File(s) + Importovat ASCII-soubor(y) + + + + Help + Nápověda + + + + &Numeric data + &Číselná data + + + + IntDialog + + + Integration of + Integrál z + + + + Order (1 - 5, 1 = Trapezoid Rule) + Řád (1-5, 1 = Lichoběžníkové pravidlo) + + + + Number of iterations (Max=40) + Počet iterací (Max=40) + + + + Tolerance + Tolerance + + + + Lower limit + Dolní limit + + + + Upper limit + Horní limit + + + + &Integrate + &Integrovat + + + + &Close + &Zavřít + + + + &Help + &Nápověda + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + Křivka <b> %1 </b> už neexistuje! Operace zrušena! + + + + Please give a number larger or equal to the minimum value of X, for the lower limit. + If you do not know that value, type min in the box. + Pro dolní limit zadejte prosím číslo větší nebo rovné minimální hodnotě X. +Pokud tuto hodnotu neznáte, napište "min" do zadávacího pole. + + + + Please give a number smaller or equal to the maximum value of X, for the lower limit. + If you do not know that value, type max in the box. + Pro horní limit zadejte prosím číslo menší nebo rovné maximální hodnotě X. +Pokud tuto hodnotu neznáte, napište "max" do zadávacího pole. + + + + Please give a number larger or equal to the minimum value of X, for the upper limit. + If you do not know that value, type min in the box. + Pro horní limit zadejte prosím číslo větší nebo rovné minimální hodnotě X. +Pokud tuto hodnotu neznáte, napište "min" do zadávacího pole. + + + + The integration of a curve consists of the following five steps: + 1) Choose which curve you want to integrate + 2) Set the order of the integration. The higher it is the more accurate the calculation is + 3) Choose the number of iterations + 4) Choose the tolerance + 5) Choose the lower and the upper limit. + The code integrates the curve with an iterative algorithm. The tolerance determines the termination criteria for the solver. + Because, sometimes we ask for too much accuracy, the number of iterations makes sure that the solver will not work for ever. + IMPORTANT +The limits must be within the range of x; If you do not know the maximum (minimum) value of x, type max (min) in the boxes. + Integrace křivky se skládá z následujících pěti kroků: +1) Vyberte křivku, kterou chcete integrovat +2) Nastavte řád integrace. Čím je řád vyšší, tím je výpočet přesnější +3) Zvolte počet iterací +4) Zvolte toleranci +5) Zvolte horní a dolní limit +Program integruje křivku pomocí iteračního algoritmu. Tolerance určuje konečná kriteria Řešitele. +Protože někdy požadujeme příliš velkou přesnost, počet iterací zajišťuje, aby Řešitel nepracova navěkyl . +DŮLEŽITÉ +Limity musí být v rozsahu hodnot X. Pokud neznáte maximální ani minimální hodnotu X, napište 'max' resp. 'min' do zadávacího okénka. + + + + Warning + Varování + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Integration Options + Možnosti integrace + + + + Tolerance value error + Chyba hodnoty tolerance + + + + + + Input error + Chyba vstupu + + + + Start limit error + Chyba počáteční hodnoty + + + + End limit error + Chyba koncové hodnoty + + + + Help for Integration + Nápověda k integrování + + + + Integration + + + Integration + Integrace + + + + Plot + Graf + + + + Numerical integration of + Numerická integrace z + + + + using a %1 order method + za použití metody %1. řádu + + + + + Iterations + Iterací + + + + Tolerance + Tolerance + + + + max + Max + + + + Points + Bodů + + + + from + od + + + + to + do + + + + Peak at + Vrchol na + + + + Area + Plocha + + + + Unknown integration method. Valid values must be in the range: 1 (Trapezoidal Method) to 5. + Neznámá metoda integrace. Platné hodnoty musí být v rozsahu 1 až 5 (lichoběžníková metoda). + + + + Error + Chyba + + + + Interpolation + + + + + Error + Chyba + + + + Unknown interpolation method. Valid values are: 0 - Linear, 1 - Cubic, 2 - Akima. + Neznámá interpolační metoda. Platné hodnoty jsou: 0 - lineární, 1 - kubická, 2 - Akima. + + + + + Linear + Lineární + + + + + + Int + Int + + + + + + Interpolation + Interpolace + + + + + Cubic + Kubická + + + + + Akima + Akima + + + + You need at least %1 points in order to perform this operation! + Potřebujete minimálně %1 bodů pro tuto operaci! + + + + Unknown interpolation method, valid values are: 0 - Linear, 1 - Cubic, 2 - Akima. + Neznámá interpolační metoda. Platné hodnoty jsou: 0 - lineární, 1 - kubická, 2 - Akima. + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + InterpolationDialog + + + Make curve from + Vytvořit křivku z + + + + Spline + Spline + + + + Points + Body + + + + From Xmin + Od X-Min + + + + 0 + 0 + + + + To Xmax + do X-Max + + + + Color + Barva + + + + &Make + &Vytvořit + + + + Linear + Lineární + + + + Cubic + Kubická + + + + Non-rounded Akima + nezaokrouhlený Akima + + + + Please enter x limits that satisfy: from < to! + Zadejte prosím hodnoty x, které splňují: počátek < konec! + + + + &Close + &Zavřít + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + Křivka <b> %1 </b> už neexistuje! Operace zrušena! + + + + Interpolation Options + Možnosti interpolace + + + + Warning + Varování + + + + Start limit error + Chyba počáteční hodnoty + + + + End limit error + Chyba konečné hodnoty + + + + Input error + Chyba vstupu + + + + LayerDialog + + + Grid + Mřížka + + + + Columns + Sloupce + + + + Rows + Řádky + + + + Spacing + Mezery + + + + Columns gap + Mezery mezi sloupci + + + + Rows gap + Mezery mezi řádky + + + + &Apply + &Použít + + + + &OK + &OK + + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + Automatic &layout + Automatické &rozvržení + + + + Alignement + Zarovnání + + + + Horizontal + Vodorovně + + + + + Center + Na střed + + + + Left + Vlevo + + + + Right + Vpravo + + + + Vertical + Svisle + + + + Top + Nahoru + + + + Bottom + Dolů + + + + &Layer Canvas Size + Velikost &podkladu vrstev + + + + Width + Šířka + + + + + + + + + + + pixels + pixelů + + + + Height + Výška + + + + Left margin + Levý okraj + + + + Right margin + Pravý okraj + + + + Top margin + Horní okraj + + + + Bottom margin + Dolní okraj + + + + You are about to delete %1 existing layers. + Chystáte se smazat %1 vrstev. + + + + Are you sure you want to continue this operation? + Opravdu chcete pokračovat? + + + + &Continue + &Pokračovat + + + + The number of columns you've entered is greater than the number of graphs (%1)! + Počet zadaných sloupců je větší než počet grafů (%1)! + + + + The number of rows you've entered is greater than the number of graphs (%1)! + Počet zadaných řádků je větší než počet grafů (%1)! + + + + Layers + Vrstvy + + + + Number + Počet + + + + Arrange Layers + Uspořádat vrstvy + + + + Delete Layers? + Smazat vrstvy? + + + + Columns input error + Chyba zadání sloupců + + + + Rows input error + Chyba zadání řádků + + + + LineDialog + + + Color + Barva + + + + Line type + Typ čáry + + + + Line width + Šířka čáry + + + + 1 + 1 + + + + 2 + 2 + + + + 3 + 3 + + + + 4 + 4 + + + + 5 + 5 + + + + Arrow at &start + Šipka na &počátku + + + + Arrow at &end + Šipka na &konci + + + + Opti&ons + Mož&nosti + + + + Length + Délka + + + + Angle + Úhel + + + + &Filled + &Plná + + + + Arrow &Head + Konec& šipky + + + + Start Point + Počáteční bod + + + + + X + X + + + + End Point + Konečný bod + + + + &Geometry + &Geometrie + + + + &Ok + &OK + + + + &Apply + &Použít + + + + Unit + Jednotka + + + + Pixels + Pixelů + + + + Scale Coordinates + Souřadnice měřítka + + + + Set &Default + Nastavit& výchozí + + + + + To + Do + + + + Line options + Možnosti čáry + + + + LineProfileTool + + + pixel + pixel + + + + intensity + intenzita + + + + + Pixel selection warning + Varování volby pixelu + + + + x + x + + + + y + y + + + + Line profile %1 + Liniový profil %1 + + + + LinearFit + + + (y-intercept) + (y-vzdálenost os) + + + + (slope) + (sklon) + + + + Linear Regression + Lineární regrese + + + + Linear + Lineární + + + + You need at least %1 data points for this fit operation. Operation aborted! + Potřebujete nejméně %1 datových bodů pro toto proložení. Operace zrušena! + + + + Fit Error + Chyba proložení + + + + LorentzFit + + + Lorentz + Lorentz + + + + (area) + (plocha) + + + + (center) + (střed) + + + + (width) + (šířka) + + + + (offset) + (posun) + + + + Matrix + + + Cancel + Zrušit + + + + Calculation failed, the matrix is not square! + Výpočet selhal, matice není čtvercová! + + + + Inversion failed, the matrix is not square! + Inverze selhala, matice není čtvercová! + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + + Error + Chyba + + + + Do you want to hide or delete + Chcete skrýt nebo smazat + + + + Delete + Smazat + + + + Hide + Skrýt + + + + Matrix %1 + Matice %1 + + + + %1: apply formula to selection + %1: použít vzorec na výběr + + + + MatrixControlTabs + + + Control Tabs + Ovládací prvky + + + + Coordinates + Souřadnice + + + + + + Appl&y + &Použít + + + + First column X = + Hodnota X prvního sloupce = + + + + Last column X = + Hodnota X posledního sloupce = + + + + First row Y = + Hodnota Y prvního řádku = + + + + Format + Formát + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply new type and format to all selected columns</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Použít nový typ a formát na všechny vybrané sloupce.</p></body></html> + + + + Format: + Formát: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the display format</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vybrat formát zobrazení</p></body></html> + + + + Decimal Digits: + Desetinná místa: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Enter the number of displayed decimal digits</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zadejte počet zobrazovaných desetinných míst</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Information about the selected type and format</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Informace o vybraném typu a formátu</p></body></html> + + + + Formula + Vzorec + + + + Formula: + Vzorec: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply the formula to all selected cells</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Použít vzorec na všechny vybrané buňky</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a column reference to insert into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vybrat odkaz na sloupec k vložení do vzorce</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insert the column reference into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vložit odkaz na sloupec do vzorce</p></body></html> + + + + + Add + Přidat + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a function to insert into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vybrat funkci k vložení do vzorce</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Inset the function into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vložit funkci do vzorce</p></body></html> + + + + Last row Y = + Hodnota Y posledního řádku = + + + + MatrixView + + + Ctrl+A + Matrix: select all + Ctrl+A + + + + Show/hide control tabs + Zobrazit/skrýt ovládací prvky + + + + Decimal + Desetinný + + + + Scientific (e) + Vědecký (e) + + + + Scientific (E) + Vědecký (E) + + + + Example: %1 + Příklad: %1 + + + + Automatic (e) + Automatický (e) + + + + Automatic (E) + Automatický (E) + + + + MuParserScript + + + col() works only on tables! + col() funguje pouze na tabulky! + + + + + + There's no column %1 in table %2! + V tabulce %2 neexistuje sloupec %1! + + + + tablecol() works only on tables! + tablecol() funguje pouze na tabulky! + + + + + + + Couldn't find a table named %1. + Nemohu najít tabulku nazvanou %1. + + + + + cell() works only on tables and matrices! + cell() funguje pouze na tabulky a matice! + + + + There's no row %1 in matrix %2! + V matici %2 neexistuje buňka %1! + + + + There's no column %1 in matrix %2! + V matici %2 neexistuje sloupec %1! + + + + + Accessing table values is not (yet) supported in this context. + Přístup k hodnotám v tabulce není (zatím) podporován v tomto konextu. + + + + There's no column named %1 in table %2! + V tabulce %2 neexistuje sloupec %1! + + + + tablecol: wrong number of arguments (need 2, got %1) + tablecol: chybný počet argumentů (nutné 2, zadány %1) + + + + cell: wrong number of arguments (need 2, got %1) + cell: chybný počet argumentů (nutné 2, zadány %1) + + + + MuParserScripting + + + abs(x): + Absolute value of x. + abs(x): + Absolutní hodnota x. + + + + acos(x): + Inverse cos function. + acos(x): + Inverzní funkce cosinu. + + + + acosh(x): + Hyperbolic inverse cos function. + acosh(x): + Hyperbolická inverzní funkce cosinu. + + + + asin(x): + Inverse sin function. + asin(x): + Inverzní funkce sinu. + + + + asinh(x): + Hyperbolic inverse sin function. + asinh(x): + Hyperbolická inverzní funkce sinu. + + + + atan(x): + Inverse tan function. + atan(x): + Inverzní funkce tangentu. + + + + atanh(x): + Hyperbolic inverse tan function. + atanh(x): + Hyperbolická inverzní funkce tangentu. + + + + avg(x,y,...): + Mean value of all arguments. + avg(x,y,...): + Průměrná hodnota všech argumentů. + + + + bessel_j0(x): + Regular cylindrical Bessel function of zeroth order, J_0(x). + bessel_j0(x): + Pravidelná cylindrická Besselova funkce nulového řádu, J_0(x). + + + + bessel_j1(x): + Regular cylindrical Bessel function of first order, J_1(x). + bessel_j1(x): + Pravidelná cylindrická Besselova funkce prvního řádu, J_1(x). + + + + bessel_jn(double x, int n): + Regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x). + bessel_jn(double x, int n): + Pravidelná cylindrická Besselova funkce n-tého řádu, J_n(x). + + + + bessel_jn_zero(double n, unsigned int s): + s-th positive zero x_s of regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x_s)=0 + bessel_jn_zero(double n, unsigned int s): + s-th kladná nula x_s pravidelné cylindrické Besselovy funkce n-tého řádu, J_n(x_s)=0 + + + + bessel_y0(x): + Irregular cylindrical Bessel function of zeroth order, Y_0(x), for x>0. + bessel_y0(x): + Nepravidelná cylindrická Besselova funkce nulového řádu, Y_0(x), pro x>0. + + + + bessel_y1(x): + Irregular cylindrical Bessel function of first order, Y_1(x), for x>0. + bessel_y1(x): + Nepravidelná cylindrická Besselova funkce prvního řádu, Y_1(x), pro x>0. + + + + bessel_yn(double x, int n): + Irregular cylindrical Bessel function of order n, Y_n(x), for x>0. + bessel_yn(double x, int n): + Nepravidelná cylindrická Besselova funkce n-tého řádu, Y_n(x), for x>0. + + + + beta(a,b): + Computes the Beta Function, B(a,b) = Gamma(a)*Gamma(b)/Gamma(a+b) for a > 0, b > 0. + beta(a,b): + Vypočte Beta funkci, B(a,b) = Gamma(a)*Gamma(b)/Gamma(a+b) for a > 0, b > 0. + + + + ceil(x): + Round to the next larger integer, + smallest integer larger or equal to x. + ceil(x): + Zaokrouhlí na nejbližší vyšší celé číslo, + nejnižší celé číslo vyšší nebo rovno x. + + + + cos(x): + Calculate cosine. + cos(x): + Vypočte cosinus. + + + + cosh(x): + Hyperbolic cos function. + cosh(x): + Hyperbolická funkce cosinu. + + + + erf(x): + The error function. + erf(x): + Chybová funkce. + + + + erfc(x): + Complementary error function erfc(x) = 1 - erf(x). + erfc(x): + Doplňková chybová funkce erfc(x) = 1 - erf(x). + + + + erfz(x): + The Gaussian probability density function Z(x). + erfz(x): + Gaussovská pravděpodobnostní funkce hustoty Z(x). + + + + erfq(x): + The upper tail of the Gaussian probability function Q(x). + erfq(x): + Horní konec ("ocas") Gaussovské pravděpodobnostní funkce Q(x). + + + + exp(x): + Exponential function: e raised to the power of x. + exp(x): + Exponenciální funkce: e umocněné na x. + + + + floor(x): + Round to the next smaller integer, + largest integer smaller or equal to x. + floor(x): + Zaokrouhlí na nejbližší nižší celé číslo, + nejvyšší celé číslo nižší nebo rovno x. + + + + gamma(x): + Computes the Gamma function, subject to x not being a negative integer. + gamma(x): + Vypočte funkci Gamma function, za pomínky, že x není záporné celé číslo. + + + + gammaln(x): + Computes the logarithm of the Gamma function, subject to x not a being negative integer. For x<0, log(|Gamma(x)|) is returned. + gammaln(x): + Vypočte logaritmus funkce Gamma, za podmínky, že x není záporné celé číslo. Pro x<0, vrátí log(|Gamma(x)|) . + + + + hazard(x): + Computes the hazard function for the normal distribution h(x) = erfz(x)/erfq(x). + hazard(x): + Vypočte funkci rizika pro normální rozdělení h(x) = erfz(x)/erfq(x). + + + + if(e1, e2, e3): + if e1 then e2 else e3. + if(e1, e2, e3): + když e1 pak e2 jinak e3. + + + + ln(x): + Calculate natural logarithm log_e. + ln(x): + Vypočte přirozený logaritmus log_e. + + + + log(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + log(x): + Vypočte dekadický logaritmus log_10. + + + + log10(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + log10(x): + Vypočte dekadický logaritmus log_10. + + + + log2(x): + Calculate binary logarithm log_2. + log2(x): + Vypočte binární logaritmus log_2. + + + + min(x,y,...): + Calculate minimum of all arguments. + min(x,y,...): + Vypočte minimum ze všech argumentů. + + + + max(x,y,...): + Calculate maximum of all arguments. + max(x,y,...): + Vypočte maximum ze všech argumentů. + + + + mod(x,y): + Calculate rest of integer division x/y, + x modulo y. + mod(x,y): + Vypočte zbytek celočíselného dělení x/y, + x modulo y. + + + + pow(x,y): + Raise x to the power of y, x^y. + pow(x,y): + Umocní x na y, x^y. + + + + rint(x): + Round to nearest integer. + rint(x): + Zaokrouhlí na nejbližší celé číslo. + + + + sign(x): + Sign function: -1 if x<0; 1 if x>0. + sign(x): + Znaménková funkce: -1 if x<0; 1 if x>0. + + + + sin(x): + Calculate sine. + sin(x): + Vypočte sinus. + + + + sinh(x): + Hyperbolic sin function. + sinh(x): + Hyperbolická funkce sinu. + + + + sqrt(x): + Square root function. + sqrt(x): + Odmocnina x. + + + + sum(x,y,...): + Calculate sum of all arguments. + sum(x,y,...): + Vypočte součet všech argumentů. + + + + tan(x): + Calculate tangent function. + tan(x): + Vypočte funkci tangens. + + + + tanh(x): + Hyperbolic tan function. + tanh(x): + Hyperbolická funkce tangens. + + + + w0(x): + Compute the principal branch of Lambert's W function, W_0(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W>-1 for x<0 (also see wm1(x)). + w0(x): + Vypočte hlavní větev Lamberovy W funkce, W_0(x). + W je definováno jako řešení rovnice W(x)*exp(W(x))=x. + Pro x<0, existují dvě větve reálných čísel; tato funkce vypočte tu, u které W>-1 pro x<0 (také se podívejte na wm1(x)). + + + + wm1(x): + Compute the secondary branch of Lambert's W function, W_{-1}(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W<-1 for x<0. (also see w0(x)). + wm1(x): + Vypočte druhotnou větev Lambertovy W funkce, W_{-1}(x). + W je definováno jako řešení rovnice W(x)*exp(W(x))=x. + Pro x<0, existují dvě větve reálných čísel; tato funkce vypočte tu, u které W<-1 for x<0. (také se podívejte na w0(x)). + + + + MultiLayer + + + &Yes + &Ano + + + + &No + &Ne + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + enter your text here + zde napište váš text + + + + + Please provide a valid file name! + Zadejte prosím platný název souboru! + + + + File format not handled, operation aborted! + Neumím zpracovat formát souboru. Operace zrušena! + + + + Do you want SciDAVis to rearrange the remaining layers? + Chcete aby SciDAVis znovu uspořádal zbývající vrstvy? + + + + Guess best layout? + Určit automaticky nejlepší rozvržení? + + + + + + Error + Chyba + + + + MultiPeakFit + + + MultiPeak + Více vrcholů + + + + multi-peak + více vrcholů + + + + + + Peak + Vrchol + + + + Could not allocate enough memory for the fit curves! + Nemohu rezervovat dostatek paměti k proložení dat! + + + + + + Fit + Proložení + + + + fit of + proložení + + + + peak + vrchol + + + + Area + Plocha + + + + Center + Střed + + + + Width + Šířka + + + + Height + Výška + + + + Gauss Fit + Gaussovské proložení + + + + Lorentz Fit + Lorentzovo proložení + + + + (amplitude) + (amplituda) + + + + (center) + (střed) + + + + (width) + (šířka) + + + + + (offset) + (posun) + + + + (amplitude %1) + (amplitude %1) + + + + (center %1) + (střed %1) + + + + (width %1) + (šířka %1) + + + + Fit Error + Chyba proložení + + + + 1 + multipeak fit table first column name + 1 + + + + peak%1 + vrchol%1 + + + + 2 + multipeak fit table last column name + 2 + + + + MultiPeakFitTool + + + Move cursor and click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of a peak! + Vyberte bod kliknutím,dvojklikem nebo stiskem "Enter" nastavíte pozici vrcholu! + + + + Peak %1 selected! Click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of the next peak! + Vrchol %1 vybrán! Přesuňte kurzor a vyberte další bod kliknutím,dvojklikem nebo stiskem "Enter" nastavíte pozici dalšího vrcholu! + + + + MyWidget + + + Do you want to hide or delete + Smazat nebo skrýt + + + + Delete + Smazat + + + + Hide + Skrýt + + + + Cancel + Zrušit + + + + Normal + Normální + + + + Hidden + Skrytý + + + + Minimized + Minimalizovaný + + + + Maximized + Maximalizovaný + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + NonLinearFit + + + NonLinear + Nelineární + + + + Non-linear + Nelineární + + + + You must provide a list containing at least one parameter for this type of fit. Operation aborted! + Musíte zadat aspoň jeden parametr pro tento typ prokládání dat. Operace zrušena! + + + + Fit Error + Chyba prokládání + + + + OpenProjectDialog + + + SciDAVis project + SciDAVis projekt + + + + Compressed SciDAVis project + Komprimovaný SciDAVis projekt + + + + QtiPlot project + QtiPlot projekt + + + + Compressed QtiPlot project + Komprimovaný QtiPlot projekt + + + + Origin project + Origin projekt + + + + Origin matrix + Origin-matice + + + + Origin worksheet + Origin-sešit + + + + Origin graph + Origin-graf + + + + Backup files + Záložní soubory + + + + All files + Všechny soubory + + + + Open As + Otevřít jako + + + + New Project Window + Nové okno projektu + + + + New Folder + Nová složka + + + + Open Project + Otevřít projekt + + + + PatternBox + + + Solid + Vyplněný + + + + Horizontal + Vodorovný + + + + Vertical + Svislý + + + + Cross + Křížený + + + + BDiagonal + BDiagonální + + + + FDiagonal + FDiagonální + + + + DiagCross + Diag. křížený + + + + Dense1 + Hustý1 + + + + Dense2 + Hustý2 + + + + Dense3 + Hustý3 + + + + Dense4 + Hustý4 + + + + Dense5 + Hustý5 + + + + Dense6 + Hustý6 + + + + Dense7 + Hustý7 + + + + Plot + + + Y Axis Title + Název osy Y + + + + X Axis Title + Název osy X + + + + Plot3DDialog + + + &Apply + &Použít + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + + X + X + + + + + Y + Y + + + + + Z + Z + + + + From + Od + + + + To + do + + + + Type + Typ + + + + linear + lineární + + + + logarithmic + logaritmický + + + + Major Ticks + Hlavní značky + + + + &Scale + &Měřítko + + + + Title + Název + + + + Axis Font + Písmo os + + + + &Choose font + &Vybrat písmo + + + + Major Ticks Length + Délka hlavních značek + + + + Minor Ticks Length + Délka vedlejších značek + + + + &Axis + &Osa + + + + &Color + &Barva + + + + &Font + &Písmo + + + + &Title + &Název + + + + Data + Data + + + + Ma&x + Ma&x + + + + &Min + &Min + + + + General + Obecné + + + + &Line + &Čára + + + + &Background + &Pozadí + + + + Coordinate System + Souřadnicový systém + + + + &Axes + &Osy + + + + Lab&els + P&opisky + + + + &Numbers + &Čísla + + + + &Grid + &Mřížka + + + + Opacity + Průhlednost + + + + &Colors + &Barvy + + + + + Line Width + Šířka čáry + + + + Resolution + Rozlišení + + + + Numbers Font + Písmo čísel + + + + &Choose Font + &Vybrat písmo + + + + Distance labels - axis + Popisky vzdálenosti - osa + + + + Zoom (%) + Přiblížení (%) + + + + X Zoom (%) + X přiblížení (%) + + + + Y Zoom (%) + Y přiblížení (%) + + + + Z Zoom (%) + Z přiblížení (%) + + + + &General + O&becné + + + + Style + Styl + + + + Dot + Bod + + + + Cross Hair + Nitkový kříž + + + + Cone + Kužel + + + + + + Width + Šířka + + + + Smooth angles + Zaoblit hrany + + + + Radius + Radius + + + + Smooth line + Vyhlazená čára + + + + Boxed + Orámovaný + + + + Quality + Kvalita + + + + Points + Body + + + + Bars + Sloupečky + + + + Please enter scale limits that satisfy: from < to! + Zadejte prosím rozsah měřítka, který splňuje pravidlo: počátek < konec! + + + + Color Ma&p + Barev&ná paleta + + + + Colormap files + Soubory barevných palet + + + + Minor Ticks + Vedlejší značky + + + + Show Legend + Zobrazit legendu + + + + Orthogonal + Ortogonální + + + + Surface Plot Options + Možnosti povrchového grafu + + + + Start limit error + Chyba počáteční hodnoty + + + + End limit error + Chyba konečné hodnoty + + + + Input error + Chyba vstupu + + + + PlotDialog + + + Plot type + Typ grafu + + + + + + + Line + Čára + + + + Scatter + Body + + + + Line + Symbol + Čára + Symbol + + + + Vertical Bars + Svislé sloupečky + + + + Horizontal Bars + Vodorovné sloupečky + + + + Histogram + Histogram + + + + Vector XYXY + Vektor XYXY + + + + + + Error Bars + Chybové úsečky + + + + + + &Plot Associations... + &Asociace grafu... + + + + &Worksheet + &Pracovní list + + + + &Apply + &Použít + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + Z&rušit + + + + Connect + Spojit + + + + + + + + Style + Styl + + + + + + + + Width + Šířka + + + + + + + + Color + Barva + + + + Fill color + Barva výplně + + + + + + + Pattern + Šablona + + + + + Fill Color + Barva výplně + + + + + Size + Velikost + + + + + + + Symbol + Symbol + + + + Direction + Směr + + + + Plus + Plus + + + + Minus + Mínus + + + + &X Error Bar + &X-chybová úsečka + + + + + Line Width + Šířka čáry + + + + 1 + 1 + + + + 2 + 2 + + + + 3 + 3 + + + + 4 + 4 + + + + 5 + 5 + + + + Cap Width + Šířka koncovky + + + + 8 + 8 + + + + 10 + 10 + + + + 12 + 12 + + + + 16 + 16 + + + + 20 + 20 + + + + Through Symbol + Skrz symbol + + + + Automatic Binning + Automatické dělení + + + + &Show statistics + &Zobrazit statistiky + + + + Bin Size + Šířka intervalu + + + + Begin + Počátek + + + + End + Konec + + + + + Histogram Data + Data histogramu + + + + Gap Between Bars (in %) + Mezera mezi sloupečky (v %) + + + + + Spacing + Odsazení + + + + Arrowheads + Konce šipek + + + + Length + Délka + + + + + Angle + Úhel + + + + &Filled + &Plný + + + + + End Point + Koncový bod + + + + + X End + X-konec + + + + + Y End + Y-konec + + + + + Vector + Vektor + + + + No line + Žádné čáry + + + + Lines + Čáry + + + + Sticks + Svislé čáry + + + + Dots + Body + + + + Spline + Spline + + + + Fill area under curve + Vyplnit oblast pod křivkou + + + + + Edge Color + Barva orámování + + + + + Edge Width + Šířka orámování + + + + + Box + Krabička + + + + + Type + Typ + + + + No Box + Žádné + + + + Rectangle + Obdélník + + + + Diamond + Kosočtverec + + + + Perc 10, 25, 75, 90 + Proc 10, 25, 75, 90 + + + + Notch + Zářez + + + + + Range + Rozsah + + + + + + Standard Deviation + Směrodatná odchylka + + + + + Standard Error + Standardní chyba + + + + Perc 25, 75 + Proc 25, 75 + + + + Perc 10, 90 + Proc 10, 90 + + + + Perc 5, 95 + Proc 5, 95 + + + + Perc 1, 99 + Proc 1, 99 + + + + + Max-Min + Max-Min + + + + + Constant + Konstanta + + + + + Percentile (%) + Percentil (%) + + + + Coef + Koeficient + + + + Box Width + Velikost krabičky + + + + Whiskers + Fousy + + + + No Whiskers + Bez fousů + + + + 75-25 + 75-25 + + + + 90-10 + 90-10 + + + + 95-5 + 95-5 + + + + 99-1 + 99-1 + + + + + Box/Whiskers + Krabička/Fousy + + + + Max + Max + + + + 99% + 99% + + + + + Mean + Průměr + + + + 1% + 1% + + + + Min + Min + + + + + Percentile + Percentil + + + + Offset (in %) + Posun (in %) + + + + Position + Pozice + + + + Tail + Vzadu + + + + Middle + Střed + + + + Head + Hlava + + + + &Delete + &Smazat + + + + + &Edit... + &Upravit... + + + + Vector XYAM + Vektor XYAM + + + + Please enter a valid start limit! + Zadejte prosím platnou počáteční hodnotu! + + + + Please enter a valid end limit! + Zadejte prosím platnou konečnou hodnotu! + + + + Please enter a valid bin size value! + Zadejte prosím platnou šířku intervalu! + + + + Please enter limits that satisfy: begin < end! + Zadejte prosím limity pro které platí: počátek < Konec! + + + + Please enter a positive bin size value! + Zadejte prosím kladnou hodnotu šíře intervalu! + + + + Vector Data + Vektorová data + + + + Magnitude + Velikost + + + + Attach curve to: + Připojit křivku k: + + + + x Axis + X-Osa + + + + + Bottom + Dole + + + + + Top + Nahoře + + + + y Axis + Y-Osa + + + + + Left + Vlevo + + + + + Right + Vpravo + + + + + Axes + Osy + + + + Horizontal Steps + Vodorovné kroky + + + + Vertical Steps + Svislé kroky + + + + + + Image + Obrázek + + + + &Gray Scale + &Stupně šedi + + + + Contour Lines + Vrstevnice + + + + Levels + Úrovně + + + + Use &Color Map + Po&užít barevnou paletu + + + + Use Default &Pen + &Použít výchozí pero + + + + Color Bar Scale + Barevná stupnice + + + + Axis + Osa + + + + + + Contour + Kontura + + + + Colors + Barvy + + + + Coefficient + Koeficient + + + + &Default Color Map + &Výchozí barevná paleta + + + + &Custom Color Map + &Vlastní barevná paleta + + + + + + Bins + Dílky + + + + + Histogram and Probabilities for + Histogram a Pravděpodobnosti pro + + + + Quantity + Množství + + + + Sum + Součet + + + + Percent + Procent + + + + Minimum + Minimum + + + + Maximum + Maximum + + + + Titles + Nadpis + + + + Axes Labels + Popisky os + + + + Axes Numbers + Čísla os + + + + Legends + Legendy + + + + + Fonts + Písma + + + + Background Color + Barva pozadí + + + + + Opacity + Průhlednost + + + + + Transparent + Průhledný + + + + Canvas Color + Barva podkladu + + + + Border Color + Barva ohraničení + + + + Margin + Okraj + + + + Antialiasing + Potlačení roztřepení čar + + + + Apply to all layers + Použít na všechny vrstvy + + + + + + Layer + Vrstva + + + + Border + Hranice + + + + First color + První barva + + + + Pie radius + Průměr koláče + + + + Fill + Výplň + + + + + + Pie + Koláč + + + + &Scale layers to paper size + &Přizpůsobit vrstvy velikosti stránky + + + + + Print + Tisknout + + + + Plot details + Detaily grafu + + + + + + + Input error + Chyba vstupu + + + + Start limit error + Chyba počáteční hodnoty + + + + End limit error + Chyba konečné hodnoty + + + + + Bin size input error + Chyba zadání velikosti intervalu + + + + Print Crop &Marks + &Tisknout značky ořezu + + + + PlotWizard + + + Worksheet + Pracovní list + + + + &New curve + &Nová křivka + + + + &Delete curve + &Smazat křivku + + + + &Plot + &Graf + + + + + + + You must define a X column first! + Musíte nejdřív definovat sloupec hodnot X! + + + + + You must define a Y column first! + Musíte nejdřív definovat sloupec hodnot Y! + + + + You must add a new curve first! + Nejdřív musíte přidat novou křivku! + + + + &X + &X + + + + x&Err + X-&Chyba + + + + &Y + &Y + + + + yE&rr + Y-Chyb&a + + + + &Z + &Z + + + + &Close + &Zavřít + + + + You have already defined a X column! + Sloupec hodnot X jste již definovali! + + + + You have already defined a Y column! + Sloupec hodnot Y jste již definovali! + + + + You have already defined a Z column! + Sloupec hodnot Z jste již definovali! + + + + + You have already defined an error-bars column! + Sloupec hodnot pro chybové úsečky jste již definovali! + + + + Please define a Y column for the following curve + Definujte prosím sloupec hodnot Y pro následující křivku + + + + + + This kind of curve is not handled by SciDAVis! + SciDAVis neumí pracovat s tímto typem křivek! + + + + Select Columns to Plot + Vyberte sloupce k vykreslení do grafu + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error + Chyba + + + + PluginFit + + + Plugin file: <p><b> %1 </b> <p>not found. Operation aborted! + Soubor zásuvného modulu <p><b> %1 </b> <p>nenalezen. Operace zrušena! + + + + The plugin does not implement a %1 method necessary for simplex fitting. + Tento zásuvný modul nedisponuje metodou %1, nezbytnou pro simplexové proložení. + + + + + + The plugin does not implement a %1 method necessary for Levenberg-Marquardt fitting. + Tento zásuvný modul nedisponuje metodou %1, nezbytnou pro Levenberg-Marquardtovo proložení. + + + + Plugin Fit + Proložení pomocí zásuvného modulu + + + + File not found + Soubor nenalezen + + + + + + + Plugin Error + Chyba zásuvného modulu + + + + PolynomFitDialog + + + Polynomial Fit of + Polynomiální proložení + + + + Order (1 - 9, 1 = linear) + Řád (1 - 9, 1 = lineární) + + + + Fit curve Xmin + Min. X prokládací křivky + + + + 0 + 0 + + + + Fit curve Xmax + Max. X prokládací křivky + + + + Show Formula on Graph? + Zobrazit vzorec v grafu? + + + + &Fit + &Proložení + + + + Color + Barva + + + + &Close + &Zavřít + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + Křivka <b> %1 </b> už neexistuje! Operace zrušena! + + + + Polynomial Fit Options + Možnosti polynomiálního proložení + + + + Warning + Varování + + + + PolynomialFit + + + Poly + Polynom + + + + Polynomial + Polynomiální + + + + You need at least %1 data points for this fit operation. Operation aborted! + Potřebujete minimálně %1 datových bodů pro toto proložení. Operace zrušena! + + + + Fit Error + Chyba proložení + + + + Project + + + Unnamed + Nepojmenovaný + + + + invalid or missing project version + napletná nebo chybějící verze projektu + + + + unknown element '%1' + neplatný element '%1' + + + + no scidavis_project element found + nenalezen žádný scidavis_project-element + + + + no valid XML document found + nenalezen žádný platný XML-dokument + + + + ProjectConfigPage + + + Form + Formulář + + + + By default, show the subwindows ... + Ve výchozím stavu zobrazovat podokna... + + + + in the current folder + v aktuální složce + + + + in the current folder and its subfolders + v aktuální složce a jejích podsložkách + + + + all subwindows in the project + všechna podokna projektu + + + + PythonScripting + + + Failed to export SciDAVis API + Nezdařil se export SciDAVis-API + + + + Accessing SciDAVis functions or objects from Python code won't work.Probably your version of SIP differs from the one SciDAVis was compiled against;try updating SIP or recompiling SciDAVis. + Přistupování k funkcím a objektům SciDAVisu z Python kódu nebude fungovat. Pravděpodobně se vaše verze SIP odlišuje od té, kterou byl SciDAVis kompilován. Zkuste updatovat SIP nebo rekompilovat SciDAVis. + + + + QObject + + + &Remove + &Odstranit + + + + + + + %1: insert %2 column(s) + %1: vložit %2 sloupců + + + + + + + %1: remove %2 column(s) + %1: odstranit %2 sloupců + + + + + + + %1: remove %2 row(s) + %1: odstranit %2 řádků + + + + + + + %1: insert %2 row(s) + %1: vložit %2 řádků + + + + %1: set matrix size to %2x%3 + %1: nastavit velikost matice na %2x%3 + + + + + + %1: clear + %1: vyčistit + + + + + %1: insert empty column(s) + %1: vložit prázdné sloupce + + + + + %1: remove selected column(s) + %1: odstranit vybrané sloupce + + + + + %1: clear selected column(s) + %1: vyčistit vybrané sloupce + + + + + %1: insert empty rows(s) + %1: vložit prázdné řádky + + + + + %1: remove selected rows(s) + %1: odstranit vybrané řádky + + + + %1: clear selected rows(s) + %1: vyčistit vybrané sloupce + + + + + %1: add %2 rows(s) + %1: přidat %2 řádků + + + + + %1: add %2 column(s) + %1: přidat %2 sloupců + + + + %1: clear column %2 + %1: vyčistit sloupec %2 + + + + %1: set cell value + %1: nastavit hodnotu buňky + + + + %1: set matrix coordinates + %1: nastavit souřadnice matice + + + + + %1: set numeric format to '%2' + %1: nastavit číselný formát na '%2' + + + + + %1: set decimal digits to %2 + %1: nastavit počet desetinných míst na %2 + + + + %1: set formula + %1: nastavit vzorec + + + + + Released + Vydáno + + + + In%1 + V%1 + + + + General + Obecné + + + + %1: rename to %2 + %1: přejmenovat na %2 + + + + %1: change comment + %1: změnit komentář + + + + %1: change caption + %1: změnit popis + + + + %1: set creation time + %1: nastavit čas vytvoření + + + + %1: remove %2 + %1: odstranit %2 + + + + %1: add %2 + %1: přidat %2 + + + + %1: move child from position %2 to %3. + %1: přesunout dceřinný prvek z pozice %2 na %3. + + + + %1: move %2 to %3. + %1: přesunout %2 na %3. + + + + + + + %1: change column type + %1: změnit typ sloupce + + + + + %1: change cell value(s) + %1: změnit hodnoty buněk + + + + %1: set plot designation + %1: nastavit vzhled grafu + + + + %1: clear column + %1: vyčistit sloupec + + + + %1: mark all cells valid + %1: označit všechny buňky jako platné + + + + %1: clear masks + %1: odstranit masky + + + + %1: mark cells invalid + %1: označit buňky jako platné + + + + %1: mark cells valid + %1: označit buňky jako neplatné + + + + %1: mask cells + %1: maskovat buňky + + + + %1: unmask cells + %1: odmaskovat buňky + + + + %1: set cell formula + %1: nastavit vzorec buňky + + + + %1: clear all formulas + %1: smazat všechny vzorce + + + + %1: set text for row %2 + %1: nastavit text pro řádek %2 + + + + + %1: set value for row %2 + %1: nastavit hodnotu pro řádek %2 + + + + %1: replace the texts for rows %2 to %3 + %1: změnit texty v řádcích %2 na %3 + + + + + %1: replace the values for rows %2 to %3 + %1: změnit hodnoty v řádcích %2 na %3 + + + + + %1: set date-time format to %2 + %1: nastavit formát datum-čas na %2 + + + + + set date-time format to %1 + Formát datum-čas nastaven na %1 + + + + set numeric format to '%1' + Formát čísel nastaven na '%1' + + + + set decimal digits to %1 + Počet desetinných míst nastaven na %1 + + + + XML reader error: + prefix for XML error messages + Chyba při čtení XML-dat: + + + + (loading failed) + postfix for XML error messages + (načítání selhalo) + + + + XML reader warning: + prefix for XML warning messages + Varování XML-čtečky: + + + + + line %1, column %2: + řádek %1, sloupec %2: + + + + + + + unexpected end of document + neočekávaný konec dokumentu + + + + + %1: copy %2 + %1: zkopírován %2 + + + + + %1: set cell values + %1: hodnota buňky změněna + + + + %1: transpose + %1: transponováno + + + + %1: mirror horizontally + %1: vodorovně zrcadleno + + + + %1: mirror vertically + %1:svisle zrcadleno + + + + ASCII table + ASCII-tabulka + + + + + %1: set the number of rows to %2 + %1: počet řádků nastaven na %2 + + + + %1: clear all masks + %1: všechny masky odstraněny + + + + %1: add column + %1: přidán sloupec + + + + %1: set plot designation(s) + %1: vzhled grafu změněn + + + + %1: normalize column(s) + %1: sloupce normalizovány + + + + %1: normalize selection + %1: výběr.normalizován + + + + %1: move column %2 from position %3 to %4 + %1: sloupec %2 přesunut z pozice %3 na %4 + + + + About SciDAVis + O SciDAVisu + + + + + postfix for XML warning messages + + + + + %1: clear selected cell(s) + %1: vyčistit vybrané buňky + + + + RangeSelectorTool + + + All the curves on this plot are empty! + všechny křivky tohoto grafu jsou prázdné! + + + + Click or use Ctrl+arrow key to select range (arrows select active cursor)! + Klikáním nebo použitím Ctrl a kláves šipek nastavte rozsah (šipky vyberou aktivní kurzor)! + + + + + Right + Vpravo + + + + + Left + Vlevo + + + + Warning + Varování + + + + RenameWindowDialog + + + Window Title + Název okna + + + + &Name (single word) + &Název (jediné slovo) + + + + &Label + &Popiska + + + + &Both Name and Label + &Obojí: Název i popiska + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + For internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. + Varování: Z důvodů zajištění vnitřní konzistence bude podtržítko nahrazeno znaménkem mínus. + + + + Rename Window + Přejmenovat okno + + + + Warning + Varování + + + + SciDAVisAbout + + + Dialog + Dialog + + + + SciDAVis XX.XX.XX-betaXX + SciDAVis XX.XX.XX-betaXX + + + + Released XXXX-XX-XX + Vydáno XXXX-XX-XX + + + + Close + Zavřít + + + + ScreenPickerTool + + + Click on plot or move cursor to display coordinates! + Pro zobrazení souřadnic klikněte na graf, nebo pohybujte kurzorem! + + + + ScriptEdit + + + Auto&exec + Automaticky spus&tit + + + + &Functions + &Funkce + + + + + Text + Text + + + + + All Files + Všechny soubory + + + + Could not open file "%1" for reading. + Nemohu otevřít soubor "%1" pro čtení. + + + + Save Text to File + Uložit text do souboru + + + + Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! + Nemohu zapisovat do souboru: <br><h4> %1 </h4><p>Ověřte prosím, že máte práva k zápisu do tohoto umístění! + + + + E&xecute + &Spustit + + + + Ctrl+J + Ctrl+J + + + + Execute &All + &Spustit vše + + + + Ctrl+Shift+J + Ctrl+Shift+J + + + + &Evaluate Expression + Ověřit vý&raz + + + + Ctrl+Return + Ctrl+Return + + + + &Print + &Tisknout + + + + &Import + &Importovat + + + + &Export + &Exportovat + + + + Import Text From File + Importovat text ze souboru + + + + Error Opening File + Chyba při otevírání souboru + + + + File Save Error + Chyba při ukládání souboru + + + + ScriptingEnv + + + %1 Source (*.%2);; + %1 Zdroj (*.%2);; + + + + ScriptingLangDialog + + + OK + OK + + + + Cancel + Zrušit + + + + Scripting language "%1" failed to initialize. + Nepodařilo se inicializovat skriptovací jazyk "%1". + + + + Select scripting language + Vybrat skriptovací jazyk + + + + Scripting Error + Chyba skriptování + + + + SigmoidalFit + + + (init value) + (počáteční hodnota) + + + + (final value) + (konečná hodnota) + + + + (center) + (střed) + + + + (time constant) + (časová konstanta) + + + + Boltzmann (Sigmoidal) Fit + Boltzmannovo (Sigmoidální) proložení + + + + SmoothCurveDialog + + + Curve + Křivka + + + + Polynomial Order + Řád polynomu + + + + Points to the Left + Bodů nalevo + + + + Points to the Right + Bodů napravo + + + + Points + Bodů + + + + + Color + Barva + + + + &Smooth + &Vyhladit + + + + &Close + &Zavřít + + + + Smoothing Options + Možnosti vyhlazení + + + + SmoothFilter + + + Smoothed + Vyhlazený + + + + + + + + Error + Chyba + + + + Unknown smooth filter. Valid values are: 1 - Savitky-Golay, 2 - FFT, 3 - Moving Window Average. + Neznámý vyhlazovací filtr. Platné hodnoty jsou: 1 - Savitky-Golay, 2 - FFT, 3 - pohyblivý okenní průměr. + + + + + + points + bodů + + + + Savitzky-Golay smoothing + Vyhlazení Savitzky-Golay + + + + FFT smoothing + FFT-vyhlazení + + + + average smoothing + průměrové vyhlazení + + + + The number of points must be positive! + Počet bodů musí být kladný! + + + + + The polynomial order must be lower than the number of left points plus the number of right points! + Řád polynomu musí být nižší než počet bodů vlevo + počet bodů vpravo! + + + + Setting polynomial order is only available for Savitzky-Golay smooth filters! Ignored option! + Nastavení řádu polynomu je k dispozici pouze pro vyhlazení Savitzky-Golay! Možnost bude ignorována! + + + + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + SortDialog + + + Sort columns + Řadit sloupce + + + + Order + Pravidlo + + + + Leading column + Řadit podle + + + + Separately + Zvlášť + + + + Together + Dohromady + + + + Ascending + Vzestupně + + + + Descending + Sestupně + + + + &Sort + &Řadit + + + + &Close + Z&avřít + + + + Sorting Options + Možnosti řazení + + + + SurfaceDialog + + + f(x,y)= + f(x,y)= + + + + X - axis + X-osa + + + + + + From + Od + + + + + + -1 + -1 + + + + + + To + Do + + + + + + 1 + 1 + + + + Y - axis + Y-osa + + + + Z - axis + Z-osa + + + + Clear &list + &Vyčistit seznam + + + + &OK + &OK + + + + Please enter limits that satisfy: from < end! + Zadejte prosím limity splňující pravidlo: počátek < konec! + + + + &Close + Z&avřít + + + + Define surface plot + Definovat povrchový graf + + + + X Start limit error + Chyba počáteční hodnoty X + + + + X End limit error + Chyba konečné hodnoty X + + + + Y Start limit error + Chyba počáteční hodnoty Y + + + + Y End limit error + Chyba konečné hodnoty Y + + + + Z Start limit error + Chyba počáteční hodnoty Z + + + + Z End limit error + Chyba konečné hodnoty Z + + + + Input error + Chyba vstupu + + + + Input function error + Chyba zadání funkce + + + + SymbolBox + + + No Symbol + Žádný symbol + + + + Ellipse + Elipsa + + + + Rectangle + Obdélník + + + + Diamond + Kosočtverec + + + + Triangle + Trojúhelník + + + + Down Triangle + Trojúhelník špicí dolů + + + + Up Triangle + Trojúhelník špicí nahoru + + + + Left Triangle + Trojúhelník špicí nalevo + + + + Right Triangle + Trojúhelník špicí napravo + + + + Cross + Kříž + + + + Diagonal Cross + Diagonální kříž + + + + Horizontal Line + Vodorovná čára + + + + Vertical Line + Svislá čára + + + + Star 1 + Hvězda 1 + + + + Star 2 + Hvězda 2 + + + + Hexagon + Šestiúhelník + + + + SymbolDialog + + + &Close + &Zavřít + + + + Choose Symbol + Vybrat symbol + + + + Table + + + Cancel + Zrušit + + + + Could not write to file: <br><h4> + Nemohu zapisovat do souboru: <br><h4> + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + ASCII Export Error + Chyba exportu ASCII + + + + Do you want to hide or delete + Smazat nebo skrýt + + + + Delete + Smazat + + + + Hide + Skrýt + + + + %1: apply formula to column + %1: použít vzorec na sloupec + + + + TableModel + + + (masked) + (maskovaný) + + + + invalid cell (ignored in all operations) + tooltip string for invalid rows + neplatná buňka (bude ignorována ve všech operacích) + + + + - + string for invalid rows + - + + + + TableStatistics + + + Row Statistics of %1 + Řádková statistika pro %1 + + + + Row + Řádek + + + + Cols + Sloupce + + + + + Mean + Průměr + + + + + Variance + Rozptyl + + + + + Sum + Součet + + + + + Max + Max + + + + + Min + Min + + + + Column Statistics of %1 + Sloupcová statitstika pro %1 + + + + Col + Sloupec + + + + Rows + Řádků + + + + iMax + iMax + + + + iMin + iMin + + + + RowStats + Statistika řádků + + + + + StandardDev + Směrodatná odchylka + + + + ColStats + Statistika sloupců + + + + S&et Column(s) As + Na&stavit sloupec/sloupce jako + + + + TableView + + + Ctrl+A + Table: select all + Ctrl+A + + + + Show/hide control tabs + Zobrazit/skrýt ovládací prvky + + + + Numeric + Číslo + + + + + Text + Text + + + + Month names + Název měsíce + + + + Day names + Název dne + + + + Date and time + Datum a čas + + + + years + let + + + + months + měsíců + + + + days + dnů + + + + hours + hodin + + + + minutes + minut + + + + seconds + sekund + + + + milliseconds + milisekund + + + + Current column: +Name: %1 +Position: %2 + Aktuální sloupec: +Název: %1 +Pozice: %2 + + + + Decimal + Desetinné číslo + + + + Scientific (e) + Vědecký (e) + + + + Scientific (E) + Vědecký (E) + + + + + Number without leading zero + Číslo bez uvozující nuly + + + + + Number with leading zero + Číslo s uvozující nulou + + + + Abbreviated month name + Zkratka názvu měsíce + + + + Full month name + Celý název měsíce + + + + Abbreviated day name + Zkratka názvu dne + + + + Full day name + Celý název dne + + + + + Predefined: + Předdefinovaný: + + + + + Format: + Formát: + + + + + Selected column type: + + Typ vybraného sloupce: + + + + + Double precision +floating point values + + Pohyblivá řádová čárka +dvojitá přesnost + + + + + Text + + Text + + + + + Month names + + Název měsíce + + + + + Days of the week + + Dny týdnu + + + + + + + Dates and/or times + + Data a/nebor časy + + + + + + + Example: + Příklad: + + + + Hello world! + + Ahoj světe! + + + + + Automatic (e) + Automatický (e) + + + + Automatic (E) + Automatický (E) + + + + TextDialog + + + &OK + &OK + + + + Font + Písmo + + + + &Font + &Písmo + + + + &Apply + &Použít + + + + Center + Střed + + + + Left + Vlevo + + + + Right + Vpravo + + + + Frame + Rám + + + + None + Žádný + + + + Rectangle + Obdélník + + + + Shadow + Stín + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + Text Color + Barva písma + + + + Alignment + Zarovnání + + + + Background color + Barva pozadí + + + + Set As &Default + Nastavit ja&ko výchozí + + + + Opacity + Průhlednost + + + + Transparent + Průhledný + + + + Text options + Možnosti textu + + + + TextFormatButtons + + + B + Button bold + B + + + + It + Button italics + I + + + + U + Button underline + U + + + + ThreeExpFit + + + (first amplitude) + (první apmlituda) + + + + (first lifetime) + (první doba trvání) + + + + (second amplitude) + (druhá amplituda) + + + + (second lifetime) + (druhá doba trvání) + + + + (third amplitude) + (třetí amplituda) + + + + (third lifetime) + (třetí doba trvání) + + + + (offset) + (posun) + + + + Exponential decay + Exponenciální pokles + + + + TranslateCurveTool + + + Curve selected! Move cursor and click to choose a point and double-click/press 'Enter' to finish! + Křivka vybrána! Přesuňte kurzor na vámi požadované místo, kliknutím vyberte bod a následně potvrďte dvoklikem nebo stiskem klávesy! + + + + This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. + Tato operace nemůže být provedena s křivkami vykreslenými ze sloupců s nečíselným obsahem. + + + + This operation cannot be performed on function curves. + Tato operace nemůže být provedena s křivkami funkcí. + + + + + Warning + Varování + + + + TwoExpFit + + + (first amplitude) + (první amplituda) + + + + (first lifetime) + (první doba trvání) + + + + (second amplitude) + (druhá amplituda) + + + + (second lifetime) + (druhá doba trvání) + + + + (offset) + (posun) + + + + Exponential decay + Exponenciální pokles + + + + future::Folder + + + unknown element '%1' + neznámý prvek '%1' + + + + no folder element found + nenalezen žádný prvek složky + + + + Folder %1 + Složka %1 + + + + Column %1 + Sloupec %1 + + + + creation of aspect from element '%1' failed + vytvoření aspektu z prvkut '%1' selhalo + + + + no plugin to load element '%1' found + nenalezen plugin k načtení prvku '%1' + + + + future::Matrix + + + %1: cut selected cell(s) + %1: vyjmout vybrané buňky + + + + %1: paste from clipboard + %1:vložit ze schránky + + + + %1: clear selected cell(s) + %1: vyčistit vybrané buňky + + + + Cu&t + &Vyjmout + + + + &Copy + &Kopírovat + + + + Past&e + &Vložit + + + + Clea&r + clear selection + &Vyčistit + + + + Assign &Formula + &Přiřadit vzorec + + + + Recalculate + Přepočítat + + + + Select All + Vybrat vše + + + + Clear Matrix + Vyčistit matici + + + + &Go to Cell + &Jít na buňku + + + + &Dimensions + matrix size + &Rozměry + + + + Set &Coordinates + Nastavit &souřadnice + + + + Set Display &Format + Nastavit formát &zobrazení + + + + &Insert Empty Columns + Vložit prázdné &sloupce + + + + Remo&ve Columns + Odstranit &sloupce + + + + Clea&r Columns + Vyčistit &sloupce + + + + &Add Columns + Př&idat sloupce + + + + &Insert Empty Rows + Vložit &prázdné řádky + + + + Remo&ve Rows + Odstranit &řádky + + + + Clea&r Rows + Vyči&stit řádky + + + + &Add Rows + &Přidat řádky + + + + &Matrix + &Matice + + + + + Go to Cell + Jít na buňku + + + + Enter column + Vložit sloupec + + + + Enter row + Vložit řádek + + + + + Set Matrix Dimensions + Nastavit rozměry matice + + + + Enter number of columns + Zadejte počet sloupců + + + + Enter number of rows + Zadejte počet řádků + + + + invalid row or column count + neplatný počet řádků nebo sloupců + + + + unknown element '%1' + neplatný prvek '%1' + + + + no matrix element found + nenalezen žádný prvek matice + + + + invalid or missing numeric format + neplatný nebo chybějící číselný formát + + + + invalid or missing number of displayed digits + neplatný nebo chybějící počet zobrazených destinných míst + + + + invalid x start value + neplatná počáteční hodnota X + + + + invalid x end value + neplatná koncová hodnota X + + + + invalid y start value + neplatná počáteční hodnota Y + + + + invalid y end value + neplatná koncová hodnota Y + + + + + invalid or missing row index + neplatný nebo chybějící index řádku + + + + invalid row height + neplatná výška řádku + + + + + invalid or missing column index + neplatný nebo chybějící index sloupce + + + + invalid column width + neplatná šířka sloupce + + + + invalid cell value + neplatná hodnota buňky + + + + Hide Controls + Skrýt ovládání + + + + Show Controls + Zobrazit ovládání + + + + Matrix + Matice + + + + Alt+Q + Alt+Q + + + + Ctrl+Return + Ctrl+Return + + + + F12 + F12 + + + + Ctrl+Alt+G + Ctrl+Alt+G + + + + &Transpose + &Transponovat + + + + Mirror &Horizontally + &Zrcadlit vodorovně + + + + Mirror &Vertically + &Zrcadlit svisle + + + + &Import Image + import image as matrix + Importovat &obrázek + + + + &Duplicate + duplicate matrix + &Duplikovat + + + + Images + Obrázky + + + + Import image from file + Importovat obrázek ze souboru + + + + Error importing image + Chyba při importu obrázku + + + + Import of image '%1' failed + Import obrázku '%1'selhal + + + + %1: apply formula to selection + %1: použít vzorec na výběr + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Import image... + Importovat obrázek... + + + + Matrix %1 + Matice %1 + + + + future::SortDialog + + + Sorting Options + Možnosti třídění + + + + Sort columns + Třídit sloupce + + + + Separately + Zvlášť + + + + Together + Dohromady + + + + Order + Pořadí + + + + Ascending + Vzestupně + + + + Descending + Sestupně + + + + Leading column + Třídit podle + + + + &Sort + &Třídit + + + + &Close + &Zavřít + + + + future::Table + + + %1: cut selected cell(s) + %1: vyjmout vybrané buňky + + + + %1: paste from clipboard + %1: vložit ze schránky + + + + %1: mask selected cell(s) + %1: maskovat vybrané buňky + + + + %1: unmask selected cell(s) + %1: demaskovat vybrané buňky + + + + %1: apply formula to selection + %1: použít vzorec na výběr + + + + %1: fill cells with row numbers + %1: vyplnit buňky čísly řádků + + + + %1: fill cells with random values + %1: vyplnit buňky náhodnými čísly + + + %1: clear selected cell(s) + %1: vyčistit vybrané buňky + + + + &Table + &Tabulka + + + + + S&et Column(s) As + N&astavit sloupce jako + + + + + + + Fi&ll Selection with + Vyplnit &výběr + + + + Cu&t + &Vyjmout + + + + &Copy + &Kopírovat + + + + Past&e + &Vložit + + + + &Mask + mask selection + &Maskovat + + + + &Unmask + unmask selection + &Odmaskovat + + + + Assign &Formula + &Přiřadit vzorec + + + + Alt+Q + Alt+Q + + + + Clea&r + clear selection + &Vyčistit + + + + Recalculate + Přepočítat + + + + Ctrl+Return + Ctrl+Return + + + + Row Numbers + Čísly řádků + + + + Random Values + Náhodnými hodnotami + + + + F12 + F12 + + + + Formula Edit Mode + Režim úpravy vzorce + + + + Select All + Vybrat vše + + + + &Add Column + &Přidat sloupec + + + + append a new column to the table + připojit k tabulce nový sloupec + + + + Clear Table + Smazat obsah tabulky + + + + Clear Masks + Smazat masky + + + + &Sort Table + &Třidit tabulku + + + + &Go to Cell + &Jít na buňku + + + + Ctrl+Alt+G + Ctrl+Alt+G + + + + &Dimensions + table size + &Rozměry + + + + change the table size + Změnit velikost tabulky + + + + &Insert Empty Columns + &Vložit prázdné sloupce + + + + Remo&ve Columns + Odstranit &sloupce + + + + Clea&r Columns + Smazat obsah &sloupců + + + + &Add Columns + &/Přidat sloupce + + + + X + plot designation + X + + + + Y + plot designation + Y + + + + Z + plot designation + Z + + + + X Error + plot designation + X-chyba + + + + Y Error + plot designation + Y-chyba + + + + None + plot designation + Žádné + + + + &Normalize Columns + Normalizovat &sloupce + + + + &Normalize Selection + Normalizovat &výběr + + + + &Sort Columns + &Třídit sloupce + + + + Column Statisti&cs + S&tatistika sloupců + + + + statistics on columns + Statistika ve sloupcích + + + + Change &Type && Format + Změnit &formát && typ + + + + Ctrl+Alt+O + Ctrl+Alt+O + + + + Edit Column &Description + Upravit &popis sloupce + + + + &Insert Empty Rows + Vložit prázdné &řádky + + + + Remo&ve Rows + Odstranit &řádky + + + + Clea&r Rows + Smazat &obsah řádků + + + + &Add Rows + &Přidat řádky + + + + Row Statisti&cs + &Statistika řádků + + + + statistics on rows + Statisitka v řádcích + + + + + Go to Cell + Jít na buňku + + + + Enter column + Zadat sloupec + + + + Enter row + Zadat řádek + + + + Set Table Dimensions + Nastavit rozměry tabulky + + + + %1: move column %2 from position %3 to %4. + %1: přesunout sloupec %2 z pozice %3 na %4. + + + + %1: sort column(s) + %1: Řadit sloupce + + + + invalid row or column count + neplatný počet řádků nebo sloupců + + + + Column %1 + Sloupec %1 + + + + unknown element '%1' + neznámý prvek '%1' + + + + columns attribute and number of read columns do not match + Atribut sloupců a počet čtených sloupců nesouhlasí + + + + no table element found + Nenalezen žádný atribut prvku tabulky + + + + Hide Comments + Skrýt komentáře + + + + Show Comments + Zobrazit komentáře + + + + Hide Controls + Skrýt ovládání + + + + Show Controls + Zobrazit ovládání + + + + invalid or missing column index + neplatný nebo chybějící index sloupců + + + + invalid column width + neplatná šířka sloupce + + + + Table + Tabulka + + + === added file 'scidavis/translations/scidavis_cs.ts' --- scidavis/translations/scidavis_cs.ts 1970-01-01 00:00:00 +0000 +++ scidavis/translations/scidavis_cs.ts 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -0,0 +1,20518 @@ + + + + + @default + + QtiPlot + QtiPlot + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot - Warnung + + + QtiPlot - untitled + QtiPlot - unbenannt + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + <b> %1 </b>: Wrong locale option or no translation available! + <b> %1 </b>: Falsches Landeskürzel (locale) or keine Übersetzung vorhanden! + + + <b> %1 </b>: Unknown command line option or the file doesn't exist! + <b> %1 </b>: Unbekannte Kommandozeilenoption or fehlende Datei! + + + QtiPlot project + QtiPlot Projekt + + + Compressed QtiPlot project + Gepacktes QtiPlot Projekt + + + Origin project + Origin Projekt + + + QtiPlot - Open Project + QtiPlot - Projekt öffnen + + + QtiPlot - File openning error + QtiPlot - Fehler beim Öffnen der Datei + + + The file: <b>%1</b> doesn't exist! + Die Datei <b>%1</b> existiert nicht! + + + The file: <b>%1</b> is not a QtiPlot or Origin project file! + Die Datei <b>%1</b> ist kein QtiPlot or Origin Projekt! + + + QtiPlot - File Backup Error + QtiPlot - Datei Backup Fehler + + + Cannot make a backup copy of <b>%1</b> (to %2).<br>If you ignore this, you run the risk of <b>data loss</b>. + Kann keine Sicherheitskopie von <b>%1</b> (nach %2) machen.<br>Falls Sie dies ignorieren, kann es zu <b>Datenverlust</b> kommen. + + + QtiPlot - File Save Error + QtiPlot - Fehler beim Sichern der Datei + + + The file: <br><b>%1</b> is opened in read-only mode + Die Datei <br><b>%1</b> wurde im schreibgeschützten Modus geöffnet + + + Save Project As + Project speichern als + + + QtiPlot -- Overwrite File? + QtiPlot - Datei berschreiben? + + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. +Do you want to overwrite it? + Eine Datei mit dem Namen <p><b>%1</b><p> existiert bereits. +Wollen Sie sie überschreiben? + + + &Yes + &Ja + + + &No + &Nein + + + &Find... + &Suchen... + + + App&end Project... + Projekt an&hängen... + + + Save &As Project... + &Als Projekt speichern... + + + Save Project &As... + Projekt speichern &als... + + + &Show All Windows + Alle Fen&ster anzeigen + + + &Hide All Windows + Alle Fenster a&usblenden + + + &Delete Folder + Or&dner löschen + + + &Rename + &Umbenennen + + + New &Window + Neues &Fenster + + + New F&older + Neuer &Ordner + + + &None + &Keine + + + &Windows in Active Folder + Fenster im aktiven &Ordner + + + Windows in &Active Folder && Subfolders + Fenster im &aktiven Ordner && Unterordnern + + + &View Windows + Fenster a&nzeigen + + + &Properties... + &Eigenschaften... + + + Hidden + Ausgeblendet + + + Please enter a valid name! + Bitte einen gültigen Namen eingeben! + + + Name already exists! + Der Name existiert bereits! + + + Please choose another name! + Bitte einen anderen Namen wählen! + + + Type + Typ + + + Project + Projekt + + + Path + Pfad + + + Size + Größe + + + bytes + Bytes + + + Contents + Inhalt + + + Windows + Fenster + + + Folders + Ordner + + + Created + Erstellt + + + Modified + Geändert + + + Properties + Eigenschaften + + + Folder + Ordner + + + New Folder + Neuer Ordner + + + QtiPlot - Delete folder? + QtiPlot - Order löschen? + + + Delete folder '%1' and all the windows it contains? + Ordner '%1' und alle enthaltenen Fenster löschen? + + + Yes + Ja + + + No + Nein + + + Matrix + Matrix + + + Table + Tabelle + + + Note + Notiz + + + Plot + Diagramm + + + Plot 3D + 3D-Diagramm + + + Label + Beschriftung + + + Status + Status + + + QtiPlot - No match found + QtiPlot - Keine Übereinstimmung gefunden + + + Sorry, no match found for string: '%1' + Entschuldigung, keine Übereinstimmung für Zeichenkette gefunden: '%1' + + + Cannot move an object to itself! + Kann Object nicht auf sich selbst bewegen! + + + Cannot move a parent folder into a child folder! + Kann keinen Ordner in einen seiner Unterordner bewegen! + + + Skipped Moving Folder + Ordnerverschieben übersprungen + + + The destination folder already contains a folder called '%1'! Folder skipped! + Der Zielordner enthält bereits einen Ordner namens '%1'! Ordner übersprungen! + + + Please select two columns for this operation! + Bitte zwei Spalten für diese Operation auswählen! + + + Could not allocate memory, operation aborted! + Konnte nicht genug Speicher reservieren, Operation abgebrochen! + + + Error in GSL forward FFT operation! + Fehler in GSL vorwärts FFT Operation! + + + Please select a Y column to plot! + Bitte eine Y-Spalte zum Plotten auswählen! + + + Please set a default X column for this table, first! + Bitte zuerst eine Spalte als Standard X-Spalte der Tabelle auswählen! + + + Please select a column to plot! + Bitte wählen Sie eine zu plottende Spalte aus! + + + Please select four columns for this operation! + Bitte vier Spalten für diese Operation auswählen! + + + You need at least two columns for this operation! + Es werden mindestens zwei Spalten für diese Operation benötigt! + + + Please select a Z column for this operation! + Bitte eine Z-Spalte für diese Operation wählen! + + + You need to define a X column first! + Sie müssen zuerst eine X-Spalte definieren! + + + You need to define a Y column first! + Sie müssen zuerst eine Y-Spalte definieren! + + + QtiPlot - ASCII Export Error + QtiPlot - ASCII-Export-Fehler + + + Rows will be deleted from the table! + Es werden Zeilen aus der Tabelle gelöscht! + + + Do you really want to continue? + Wollen Sie wirklich fortfahren? + + + Cancel + Abbrechen + + + Columns will be deleted from the table! + Es werden Spalten aus der Tabelle gelöscht! + + + Please select two columns for this operation: + the first represents the signal and the second the response function! + Bitte wählen Sie zwei Spalten für diese Operation aus: +Die erste repräsentiert die Signal- und die zweite die Antwortfunktion! + + + The response dataset '%1' must be less then half the size of the signal dataset '%2'! + Der Antwortdatensatz '%1' muss weniger als halb so groß wie der Signaldatensatz '%2' sein! + + + The response dataset '%1' must contain an odd number of points! + Der Antwortdatensatz '%1' muss eine ungerade Anzahl von Punkten enthalten! + + + Frequency + Frequenz + + + Time + Zeit + + + Real + Realteil + + + Imaginary + Imaginärteil + + + Amplitude + Amplitude + + + Angle + Winkel + + + QtiPlot - HTTP Get Version File + QtiPlot - HTTP Versionsdatei herunterladen + + + Error while fetching version file with HTTP: %1. + Fehler beim Herunterladen der Versionsdatei über HTTP: %1. + + + QtiPlot - No Updates Available + QtiPlot - Keine Updates verfügbar + + + No updates available. Your current version %1 is the last version available! + Keine Updates verfügbar. Die verwendete Version %1 ist bereits die aktuellste! + + + QtiPlot - Updates Available + QtiPlot - Updates verfügbar + + + There is a newer version of QtiPlot (%1) available for download. Would you like to download it? + Eine neuere Version von QtiPlot (%1) ist verfügbar. Wollen Sie sie herunterladen? + + + Cannot write file %1 +%2. + Kann nicht in Datei %1 schreiben +%2. + + + Qtiplot - Reading file... + QtiPlot - Datei lesen... + + + Graph + Grafik + + + Graph 3D + 3D Grafik + + + This will clear the contents of all the data associated with the table. Are you sure? + Diese Operation löscht alle der Tabelle zugeordneten Daten. Sind Sie sicher? + + + QtiPlot - Enter row number + QtiPlot - Zeilennummer eingeben + + + Row + Zeile + + + QtiPlot - File opening error + QtiPlot - Fehler beim Öffnen der Datei + + + QtiPlot - Help + QtiPlot - Hilfe + + + <b> %1 </b>: This command line option must be used without other arguments! + <b> %1 </b>: Diese Kommandozeilenoption kann nur ohne weitere Argumente benutzt werden! + + + Released + Herausgegeben + + + Version + Version + + + Usage + Benutzung + + + options + Optionen + + + file + Datei + + + name + Name + + + Valid options are + Gültige Optionen sind + + + or + oder + + + show about dialog and exit + Über-Dialog anzeigen und beenden + + + show command line options + Kommandozeilenoptionen anzeigen + + + show QtiPlot manual in a standalone window + QtiPlot-Handbuch in einem unabhängigen Fenster anzeigen + + + print QtiPlot version and release date + QtiPlot-Version und Herausgabedatum ausgeben + + + can be any .qti, qti.gz, .opj or ASCII file + kann jede belibige .qti, qti.gz, .opj oder ASCII Datei sein + + + <b> %1 </b> unknown command line option! + <b> %1 </b>: Unbekannte Kommandozeilenoption! + + + Type %1 to see the list of the valid options. + Geben Sie %1 ein, um die Liste der gültigen Optionen anzeigen zu lassen. + + + QtiPlot - Open project + QtiPlot - Projekt öffnen + + + QtiPlot - Demo Version + QtiPlot - Demoversion + + + You are using the demonstration version of Qtiplot. + + Sie benutzen die Demonstrationsversion von QtiPlot. + + + + QtiPlot - File backup error + QtiPlot - Datei Backup Fehler + + + QtiPlot - File save error + QtiPlot - Fehler beim Sichern der Datei + + + Save project as + Project speichern als + + + windows + Fenster + + + folders + Ordner + + + 3D Graph + 3D Grafik + + + Skipped moving folder + Ordnerverschieben übersprungen + + + QtiPlot - HTTP get version file + QtiPlot - HTTP Versionsdatei herunterladen + + + start QtiPlot in language + QtiPlot starten in Sprache + + + can be any .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg or ASCII file + Kann eine beliebige .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg or ASCII Datei sein + + + Origin matrix + Origin-Matrix + + + Origin worksheet + Origin-Arbeitsblatt + + + Please indicate the name of the leading column! + Bitte den Namen der führenden Spalte angeben! + + + The leading column has the type set to 'Text'! Operation aborted! + Die führende Spalte hat den Typ 'Text'! Operation abgebrochen! + + + The leading column is empty! Operation aborted! + Die führende Spalte ist leer! Operation abgebrochen! + + + Could not write to file: <br><h4> + Konnte nicht in Datei schreiben: <br><h4> + + + + AbstractAspect + + + XML read error: + prefix for XML error messages + Chyba při čtení XML dat: + + + (loading failed) + postfix for XML error messages + (otevření se nezdařilo) + + + aspect name missing + Název stránky chybí + + + + (non-critical) + postfix for XML error messages + (nekritické) + + + + aspect name missing or empty + Název aspektu chybí, nebo je prázdný + + + + Invalid creation time for '%1'. Using current time. + Neplatná doba vytvoření pro '%1'. Místo ní se používá současný čas. + + + + %1: add %2. + %1: přidat %2. + + + + + + Renaming "%1" to "%2" in order to avoid name collision. + "%1" se přejmenovává na "%2", z důvodu vyhnutí se střetu názvů. + + + + %1: insert %2 at position %3. + %1: vložit %2 v poloze %3. + + + + %1: remove %2. + %1: odstranit %2. + + + + Intended name "%1" diverted to "%2" in order to avoid name collision. + Zamýšlený název "%1" se změní na "%2", z důvodu vyhnutí se střetu názvů. + + + + %1: remove all children. + %1: odstranit všechny potomky. + + + + %1: move %2 to %3. + %1: přesunout %2 do %3. + + + + AbstractPart + + + &Restore + &Obnovit + + + + Mi&nimize + &Zmenšit + + + + Ma&ximize + Z&většit + + + + AbstractSimpleFilter + + + incompatible filter type + neslučitelný typ filtru + + + + unknown element '%1' + neznámý prvek: '%1' + + + + no simple filter element found + Nenalezen žádný prvek typu Jednoduchý filtr + + + + AnalysisDialog + + QtiPlot - Analysis Option + QtiPlot - Analyseoptionen + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + QtiPlot - Analysis Options + QtiPlot - Analyseoptionen + + + + ApplicationWindow + + + + File + Soubor + + + + + Plot + Nákres + + + + Pointer + Ukazovátko + + + Zoom + Zoom + + + Show data display + Daten anzeigen + + + + Select data range + Vybrat rozsah dat + + + Show data cursor + Bildschirmkoordinaten + + + + Move data points + Přesunout datové body + + + + Remove data points + Odstranit datové body + + + + Draw line + Nakreslit čáru + + + + + + + + + + + Table + Tabulka + + + Data Display + Datenanzeige + + + + &File + &Soubor + + + + + &New + &Nový + + + &Recent projects + &Zuletzt geöffnete Projekte + + + + + &Export Graph + &Vyvést nákres + + + &Import ASCII + ASCII-&Import + + + + &Edit + &Úpravy + + + + &View + &Pohled + + + + &Graph + &Nákres + + + &Plot3D + 3&D-Diagramm + + + + + &Matrix + &Matice + + + + + Special Line/Symb&ol + Zvláštní čára/Symb&ol + + + + + Statistical &Graphs + Statistické &nákresy + + + + + Pa&nel + Pa&nel + + + &Plot 2D + 2D-&Grafik + + + Plot &3D + 3&D-Grafik + + + &Data + &Daten + + + Inter&polate + Inter&polieren + + + &FFT + &FFT + + + + + + + Fit E&xponential Decay + Umístit ex&ponenciální pokles + + + + + &Analysis + &Rozbor + + + + + For&mat + &Formát + + + + &Windows + &Okna + + + + + + &Help + &Nápověda + + + + + <h4>There are no tables available in this project.</h4><p><h4>Please create a table and try again!</h4> + <h4>V tomto projektu nejsou dostupné žádné tabulky.</h4><p><h4>Vytvořte, prosím, tabulku a zkuste to znovu!</h4> + + + QtiPlot - Choose data set + QtiPlot - Datensatz auswählen + + + <h4>There are no matrixes available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4> + <h4>Keine Matrizen vorhanden in diesem Projekt</h4><p><h4>Bitte erstellen Sie eine Matrix und versuchen Sie es erneut</h4> + + + QtiPlot - Choose matrix to plot + QtiPlot - darzustellende Matrix auswählen + + + Data Plot 3D + 3D-Daten-Grafik + + + Matrix Plot 3D + 3D-Matrix-Grafik + + + Function Plot 3D + 3D-Funktionsgrafik + + + QtiPlot - Import image from file + QtiPlot - Bild aus Datei importieren + + + QtiPlot - Load image from file + QtiPlot - Bild aus Datei laden + + + + + + + + + + Matrix + Matice + + + + Normal + Obvyklá + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4><p><h4>Please add a layer and try again!</h4> + <h4>V tomto okně nejsou dostupné žádné vrstvy nákresu.</h4><p><h4>Přidejte, prosím, vrstvu, a zkuste to znovu!</h4> + + + QtiPlot - Error bars error + QtiPlot - Fehlerbalken-Fehler + + + + + This feature is not available for user defined function curves! + Tato funkce není pro uživatelem stanovené křivky funkcí dostupná! + + + QtiPlot - File Open Error + QtiPlot - Fehler beim Öffnen der Datei + + + + <h4>There are no plot layers available in this window!</h4> + <h4>V tomto okně nejsou dostupné žádné vrstvy nákresu!</h4> + + + QtiPlot - Overwrite File? + QtiPlot - Datei überschreiben? + + + + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? + Soubor nazvaný: <p><b>%1</b><p>již existuje. Chcete jej přepsat? + + + + + + &Yes + &Ano + + + + + + + &All + &Vše + + + + + + + &Cancel + &Zrušit + + + QtiPlot - Export Error + QtiPlot - Export-Fehler + + + QtiPlot - File Save Error + QtiPlot - Fehler beim Sichern der Datei + + + QtiPlot -- Overwrite File? + QtiPlot - Datei überschreiben? + + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. +Do you want to overwrite it? + Eine Datei mit dem Namen <p><b>%1</b><p>existiert bereits. +Wollen Sie sie überschreiben? + + + + &No + &Ne + + + Rename Window + Fenster umbennen + + + Please choose a name + Bitte whlen Sie einen Namen + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot - Warnung + + + + Not available for empty 3D surface plots! + Není dostupné pro nákresy trojrozměrných povrchů bez dat! + + + QtiPlot - Custom curves + QtiPlot - Benutzerdefinierte Kurven + + + + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4> + <h4>V tomto okně nejsou dostupné žádné vrstvy nákresu.</h4> + + + + Sorry, there are no results to display! + Promiňte, ale nejsou zde žádné výsledky, které by bylo možné zobrazit! + + + QtiPlot - Add new layer? + QtiPlot - Ebene hinzufügen? + + + + Do you want to add the text on a new layer or on the active layer? + Chcete přidat text k nové vrstvě nebo k aktivní vrstvě? + + + + On &New Layer + K &nové vrstvě + + + + On &Active Layer + K &aktivní vrstvě + + + QtiPlot - Define Layout + QtiPlot - Layout-Definition + + + QtiPlot - Layer Geometry + QtiPlot - Ebenengeometrie + + + QtiPlot - Duplicate error + QtiPlot - Fehler beim Duplizieren + + + Empty 3D surface plots can not be duplicated! + Eine leeres 3D-Oberflächendiagramm kann nicht dupliziert werden! + + + QtiPlot - Duplicate window error + QtiPlot - Fehler beim Duplizieren des Fensters + + + + There are no windows available in this project! + V tomto projektu nejsou dostupná žádná okna! + + + QtiPlot - Window Geometry + QtiPlot - Fenstergeometrie + + + About QtiPlot + Über QtiPlot + + + &View pixel line profile + Linienprofil &anzeigen + + + + &Intensity Matrix + &Matice síly + + + + &Cut + &Vyjmout + + + + + + + &Copy + &Kopírovat + + + + + + &Delete + &Smazat + + + + + + + + + &Properties + &Vlastnosti + + + + Please use the project explorer to select a window! + Pro výběr okna použijte, prosím, projektového průzkumníka! + + + QtiPlot - index.html File Not Found! + QtiPlot - index.html nicht gefunden! + + + + There is no file called <b>index.html</b> in this folder.<br>Please choose another folder! + V tomto adresáři nebyl nalezen žádný soubor s názvem <b>index.html</b><br>Zvolte, prosím, jiný adresář! + + + Print + Drucken + + + Backward + Zurück + + + Forward + Weiter + + + Home + Anfang + + + Surface 3D + 3D-Oberflächendiagramm + + + Coordinates + Koordinaten + + + &Coord + &Koord + + + + + + + Box + Krabice + + + A + A + + + + + + Frame + Rám + + + + &Frame + &Rám + + + F + F + + + + + No Axes + Žádné osy + + + grid + Gitter + + + Action + Aktion + + + Front Grid + Vordergrundgitter + + + Action_2 + Aktion_2 + + + Back Grid + Hintergrundgitter + + + Action_3 + Aktion_3 + + + Right Grid + rechtes Gitter + + + Action_4 + Aktion_4 + + + Left Grid + linkes Gitter + + + Action_5 + Aktion_5 + + + Ceiling Grid + Deckengitter + + + Action_6 + Aktion_6 + + + Floor Grid + Bodenflächengitter + + + Plot Style + Diagrammstil + + + + + + + Wireframe + Drátěná mříž + + + + + Hidden Line + Skryté čáry + + + + + Polygon only + Pouze mnohoúhelník + + + + + Mesh & filled Polygons + Síť & vyplněné mnohoúhelníky + + + + + + + Dots + Tečky + + + + + + + Bars + Pruhy + + + + + + + Cones + Kužely + + + Cross Hairs + Fadenkreuz + + + Floor Style + Bodenflächenstil + + + + + Floor Data Projection + Promítání dat povrchu + + + + + Floor Isolines + Povrchové obrysové čáry + + + + + Empty Floor + Prázdný povrch + + + QtiPlot - Guess best origin for the new layer? + QtiPlot - Besten Ursprung für die neue Ebene bestimmen? + + + Do you want QtiPlot to guess the best position for the new layer? + Warning: this will rearrange existing layers! + Möchten Sie, dass QtiPlot die beste Position für die neue Ebene bestimmt? + Warnung: Diese Funktion richtet alle vorhandenen Ebenen neu aus! + + + + &Guess + &Určit + + + + &Top-left corner + &Horní levý roh + + + + + New &Project + Nový &projekt + + + + + Ctrl+N + Ctrl+N + + + + + New &Table + Nová &tabulka + + + + + Ctrl+T + Ctrl+T + + + New spreadsheet + Neues Tabellenfenster + + + + + New &Matrix + Nová &matice + + + + New matrix + Nová matice + + + + + New &Function Plot + Nový &nákres funkce + + + + + Ctrl+F + Ctrl+F + + + New &Surface 3D Plot + Neues &3D-Oberflächendiagramm + + + + + Ctrl+Z + Ctrl+Z + + + + + &Open + &Otevřít + + + + + Ctrl+O + Ctrl+O + + + + Open project + Otevřít projekt + + + Open image &file + Bilddatei &öffnen + + + + + Ctrl+I + Ctrl+I + + + Import &image... + Bild &importieren... + + + + + &Save Project + &Uložit projekt + + + + + Ctrl+S + Ctrl+S + + + Save Project &as... + Projekt speichern &als... + + + &Single file... + &Einzelne Datei... + + + Import data file + Datendatei importieren + + + &Multiple files... + &Mehrere Dateien... + + + Import multiple data files + Mehrere Datendateien importieren + + + + + &Undo + &Zpět + + + Ctrl+U + Ctrl+U + + + + + &Redo + &Znovu + + + + + Ctrl+R + Ctrl+R + + + + + &Duplicate + &Zdvojit + + + + Duplicate window + Zdvojit okno + + + Cu&t selection + Auswahl ausschnei&den + + + + + Ctrl+X + Ctrl+X + + + &Copy selection + Auswahl kopieren + + + + + Ctrl+C + Ctrl+C + + + &Paste selection + Auswahl ein&fügen + + + + + Ctrl+V + Ctrl+V + + + &Delete selection + Auswahl &löschen + + + Delete + Löschen + + + Project &explorer + Projekt&explorer + + + + + Ctrl+E + Ctrl+E + + + + Show project explorer + Ukázat průzkumníka projektu + + + + Results &Log + Zápis &výsledků + + + Show calculus results + Berechnungsergebnis anzeigen + + + + + Add La&yer + Přidat &vrstvu + + + Arran&ge/Custom Layers + Ebenen anordnen/Eigene Ebeneneinstellungen + + + + + &Current + &Nynější + + + + + Ctrl+G + Ctrl+G + + + + Export current graph + Vyvést nynější nákres + + + + + Alt+X + Alt+X + + + + Export all graphs + Vyvést všechny nákresy + + + + + + + &Print + &Tisk + + + + + Ctrl+P + Ctrl+P + + + Print graph + Grafik drucken + + + Print &All Plots + &Alle Diahramme drucken + + + + + E&xport ASCII + &Vyvést jako ASCII + + + Set import &options + Import&optionen + + + + + &Quit + &Ukončit + + + + + Ctrl+Q + Ctrl+Q + + + Clear &log information + Alle &Log-Einträge löschen + + + Plot &wizard + Diagramm-&Assistent + + + + + Ctrl+Alt+W + Ctrl+Alt+R + + + + + &Preferences... + &Nastavení... + + + &Add/Remove curve + Kurve hinzufügen/entfernen + + + + Add curve to graph + Do nákresu přidat křivku + + + Add &Error Bars + Fehlerbalken hinzufügen + + + + + Ctrl+B + Ctrl+B + + + Add &function curve + Funktionskurve hinzufügen + + + + + Ctrl+Alt+F + Ctrl+Alt+F + + + &Rescale to show all + Auf Komplettansicht &reskalieren + + + + Best fit + Nejlepší umístění + + + + + New &Legend + Nová &vysvětlivka + + + + + Ctrl+L + Ctrl+L + + + + Add new legend + Přidat novou vysvětlivku + + + + + Add &Image + Přidat &obrázek + + + + + Add &Text + Přidat &text + + + &Draw arrow/line + Peil/Linie zeichnen + + + + + &Line + &Čára + + + Plot with line + Als Linie darstellen + + + + + + + &Scatter + &Body + + + Plot with symbols + Als Symbole darstellen + + + + + Line + S&ymbol + Čára + &Značky + + + Plot with line + symbols + Mit Linie + Symbole darstellen + + + Vertical &drop lines + Vertikale &Linien + + + + + &Spline + &Křivka (spline) + + + + + &Vertical Steps + &Svislé schody + + + &Columns + &Spalten + + + + Plot with vertical bars + Nakreslit se svislými pruhy + + + &Rows + &Zeilen + + + + Plot with horizontal bars + Nakreslit s vodorovnými pruhy + + + + + &Area + &Oblast + + + + Plot area + Nakreslit oblast + + + + + &Pie + &Koláčový obrazec + + + + Plot pie + Nakreslit koláčový obrazec + + + &Vectors &XYXY + Vektoren &XYXY + + + + + &Histogram + &Histogram + + + + + &Stacked Histogram + &Naskládaný histogram + + + + + &Vertical 2 Layers + &Dvě svislé vrstvy + + + + + &Horizontal 2 Layers + Dvě vodo&rovné vrstvy + + + + + &4 Layers + &Čtyři vrstvy + + + + + &Stacked Layers + &Skládané vrstvy + + + + + &Ribbon + &Stuha + + + Plot 3D Ribbon + 3D-Band zeichnen + + + + + &Bars + &Pruhy + + + Plot 3D Bars + 3D-Balken zeichnen + + + Plot 3D Scatter + 3D-Punkte zeichnen + + + + + &Trajectory + &Dráha + + + Plot 3D Trajectory + 3D-Trajektorie zeichnen + + + &Move data points + Datenpunkte verschieben + + + + + Ctrl+M + Ctrl+M + + + Remove &bad data points + Ausreißer entfernen + + + + + Alt+R + Alt+R + + + + + Statistics on &Columns + Statistické údaje ke &sloupcům + + + + Selected columns statistics + Statistické údaje pro vybrané sloupce + + + + + Statistics on &Rows + Statistické údaje k &řádkům + + + + Selected rows statistics + Statistik für ausgewählte Zeilen + + + + + &Integrate ... + &Začlenit... + + + Li&near + Li&near + + + Cu&bic spline + Ku&bischer Spline + + + Non-&rounded Akime spline + unge&rundeter Akime Spline + + + &Forward + Weiter + + + &Inverse + &Invertieren + + + + + &Differentiate + &Diferencovat + + + + + Fit &Linear + &Lineární umístění + + + + + Fit &Polynomial ... + &Mnohočlenné umístění.. + + + + + &First Order ... + &První řád... + + + + + &Second Order ... + &Druhý řád... + + + + + &Third Order ... + &Třetí řád... + + + Fit Exponential Gro&wth + Fit fr Exponentiellen Anstieg + + + + + Fit &Gaussian + &Gaussovo umístění + + + + + Fit Lorent&zian + &Lorentzovo umístění + + + &Non-linear Curve Fit ... + &Nicht-linearer Fit... + + + + + Ctrl+Y + Ctrl+Y + + + + + &Plot ... + &Nákres... + + + &Axes/Grid ... + &Achsen/Gitter ... + + + + + &Title ... + &Název... + + + Column &options ... + Spalten-Optionen ... + + + &Set column values ... + Spaltenwerte fe&stlegen ... + + + &Columns... + &Spalten... + + + &Rows... + &Zeilen... + + + &About + &Über QtiPlot + + + + + F1 + F1 + + + + + Ctrl+H + Ctrl+H + + + &Choose help folder... + &Bitte wählen Sie den Hilfe-Ordner aus... + + + + + &Rename Window + &Přejmenovat okno + + + + + + Close &Window + Zavřít &okno + + + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + Add column + Spalte hinzufügen + + + Delete Layer + Ebene löschen + + + + + Window &Geometry... + Uspořádání &oken... + + + + + + &Hide Window + &Skrýt okno + + + + + More windows... + Další okna... + + + &Intensity table + &Intensitätstabelle + + + + + &Activate Window + &Aktivovat okno + + + + + Mi&nimize Window + &Zmenšit okno + + + + + Ma&ximize Window + Zvět&šit okno + + + + + Re&size Window... + Změnit &velikost okna... + + + + + &Print Window + &Tisk okna + + + &Layer geometry + &Ebenengeometrie + + + E&mpty 3D plot + Leeres 3D-Diagramm + + + Add 3D &Function + 3D-Funktin hinzufügen + + + Add 3D &Data + 3D-Data hinzufügen + + + Set &Properties... + &Eigenschaften festlegen... + + + Set &Dimensions... + &Dimensionen festlegen... + + + Set &Values... + &Werte festlegen... + + + &Transpose + &Transponieren + + + + + &Invert + &Převrátit + + + + + &Determinant + &Determinant + + + &Convert to spreadsheet + In Tabelle &konvertieren + + + &Convert to matrix + In Matrize &konvertieren + + + + + 3D &Wire Frame + Trojrozměrná &drátěná mřížka + + + + + 3D &Hidden Line + Trojrozměrné &skryté čáry + + + + + 3D &Polygons + Trojrozměrné &mnohoúhelníky + + + + + 3D Wire &Surface + Trojrozměrný &povrch drátěné mřížky + + + + + There are no curves available on this plot! + Nejsou zde žádné křivky, které by byly dostupné pro tento nákres! + + + The graph you want to analyse doesn't exist anymore. +Operation aborted! + Die Grafik, die Sie analysieren wollen existiert nicht mehr. Die ausgewhlte Operation wurde abgebrochen! + + + + Disable &tools + Zakázat &nástroje + + + &Zoom + &Zoom + + + ALT+Z + ALT+Z + + + &Data reader + &Datenleser + + + + + CTRL+D + Ctrl+D + + + + Data reader + Čtečka dat + + + &Select data range + Datenbereich aus&wählen + + + + + ALT+S + ALT+S + + + S&creen reader + &Bildschirmleser + + + + Screen reader + Čtečka obrazovky + + + + + &Move Data Points... + &Přesunout datové body... + + + + + Remove &Bad Data Points... + Odstranit &špatné datové body... + + + + + Alt+B + Alt+B + + + + + ALT+T + ALT+T + + + Draw &Arrow/Line + &Pfeil/Linie zeichnen + + + + + CTRL+ALT+L + Ctrl+ALT+L + + + + &Table + &Tabulka + + + Plot 3&D + 3&D-Diagramm + + + QtiPlot - Plot error + QtiPlot - Darstellungsproblem + + + + + + + + You must select exactly one column for plotting! + Pro tento nákres musíte vybrat přesně jeden sloupec, který bude nakreslen! + + + + + Please select a column to plot! + Vyberte, prosím, sloupec, který bude nakreslen! + + + This operation can not be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. + Diese Operation kann nicht auf Spalten, die auf nicht numerischen Daten basieren, angewendet werden. + + + + Choose a directory to export the tables to + Vybrat, prosím, adresář, do něhož se budou vyvádět tabulky + + + + There are no plot layers available in this window! + V tomto okně nejsou dostupné žádné vrstvy nákresu! + + + + + + + + + + + + + This functionality is not available for pie plots! + Tento rozsah funkcí není pro koláčové nákresy dostupný! + + + + There are no plot layers available in this window. + V tomto okně nejsou dostupné žádné vrstvy nákresu. + + + Alt+L + ALT+L + + + Alt+A + ALT+A + + + Import i&mage... + Bild &importieren... + + + + + ALT+L + ALT+L + + + + + Arran&ge Layers + &Uspořádat vrstvy + + + + + ALT+A + ALT+A + + + + + Print All Plo&ts + Tisk všech ná&kresů + + + Delete &fit tables + &Fit-Tabellen löschen + + + Add/Remove &Curve + &Kurve hinzufügen/entfernen + + + + + ALT+C + ALT+C + + + Add &Function + &Funktion hinzufügen + + + + + ALT+I + ALT+I + + + + + Inte&rpolate ... + &Interpolovat... + + + + + Fit Exponential Gro&wth ... + Umístit exponenciální &růst... + + + Column &Options ... + Spalten&optionen... + + + Set Column &Values ... + Spalten&werte setzen... + + + + + &Remove Layer + &Odstranit vrstvu + + + Convert to &matrix + In &Matrix konvertieren + + + Too many command line options (maximum accepted is 2)! + Zu viele Kommandozeilenoptionen (maximal 2 erlaubt)! + + + <b> %1 </b>: Unknown command line option or the file doesn't exist! + <b> %1 </b>: Unbekannte Kommandozeilenoption oder fehlende Datei! + + + + + + Folder + Složka + + + + UNTITLED + BEZ NÁZVU + + + + + Name + Název + + + + + + + + + + + + Type + Typ + + + + + View + Pohled + + + + Size + Velikost + + + + + + + + + Created + Vytvořeno + + + + + + Label + Popis + + + + + Edit + Upravit + + + + + Ctrl+ALT+M + Ctrl+Alt+M + + + QtiPlot - untitled + QtiPlot - unbenannt + + + + + Project Explorer + Průzkumník projektu + + + + + Results Log + Zápis výsledků + + + &Normalize + &Normieren + + + Set columns &as + Spalten setzen &als + + + &Fill columns with + Spalten &füllen mit + + + + + + + &Translate + &Přeložit + + + + + + + &Smooth + &Vyhladit + + + &FFT filter + &FFT Filter + + + + Fit &Multi-peak + Umístění s &mnohačetnými vrcholy + + + + &Plot + &Nákres + + + + There are no available columns with plot designation set to Z! + Nejsou zde dostupné žádné sloupce s přiřazením nákresu nastaveným na Z! + + + + + Y Axis Title + Název osy Y + + + + + X Axis Title + Název osy X + + + + Please select a Y column to plot! + Vyberte, prosím, sloupec Y pro nakreslení! + + + + pixels + Pixely + + + + pixel intensity (a.u.) + Síla pixelu (a.u.) + + + + The table '%1' already exists. It has been renamed '%2'. + Tabulka '%1' již existuje. Byla přejmenována na '%2'. + + + The matrix '%1' already exists. It has been renamed '%2'. + Die Matrix '%1' existiert bereits. Sie wurde in '%2' umbenannt. + + + + Determinant of + Determinant + + + + The selected columns have different numbers of rows! + Vybrané sloupce mají různé počty řádků! + + + The selected error column is empty! + Die ausgewählte Fehlerspalte ist leer! + + + QtiPlot - File opening error + QtiPlot - Fehler beim Öffnen der Datei + + + + The file <b>%1</b> is corrupted, but there exists a backup copy.<br>Do you want to open the backup instead? + Soubor <b>%1</b> je porušen, ale existuje kopie se zálohou dat.<br>Chcete místo něj otevřít zálohu? + + + The file: <b> %1 </b> was not created using QtiPlot! + Die Datei <b> %1 </b> wurde nicht von QtiPlot erzeugt! + + + QtiPlot + QtiPlot + + + QtiPlot - Opening file + QtiPlot - Datei öffnen + + + QtiPlot - Open Template File + QtiPlot - Vorlagendatei öffnen + + + QtiPlot - File openning error + QtiPlot - Fehler beim Öffnen der Datei + + + + + + + The file: <b>%1</b> doesn't exist! + Soubor: <b>%1</b> neexistuje! + + + graph1 + Grafik1 + + + table1 + Tabelle1 + + + Matrix1 + Matrix1 + + + The file: <b>%1</b> is not a QtiPlot template file! + Die Datei <b>%1</b> ist keine QtiPlot-Vorlagendatei! + + + QtiPlot project + QtiPlot Projekt + + + Compressed QtiPlot project + Gepacktes QtiPlot Projekt + + + Origin project + Origin Projekt + + + All files + Alle Dateien + + + QtiPlot - Open Project + QtiPlot - Projekt öffnen + + + + The file: <b>%1</b> is the current file! + Soubor: <b>%1</b> je nynější soubor! + + + The file: <b>%1</b> is not a QtiPlot or Origin project file! + Die Datei <b>%1</b> ist kein QtiPlot oder Origin Projekt! + + + + The file: <b> %1 </b> <p>does not exist anymore!<p>It will be removed from the list. + Soubor: <b> %1</b> <p>už neexistuje!<p>Bude odstraněn ze seznamu. + + + The file: <b> %1 </b> is the current file! + Die Datei <b>%1</b> ist die aktuelle Datei! + + + + + + Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! + Nelze zapisovat do souboru: <br><h4> %1 </h4><p>Ověřte, prosím, že máte oprávnění pro zápis do tohoto umístění! + + + + Could not write to file: <br><h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! + Nelze zapisovat do souboru: <br><h4> %1 </h4><p>Ověřte, prosím, že máte oprávnění pro zápis do tohoto umístění! + + + + Save Project As + Projekt uložit jako + + + QtiPlot Matrix Template + QtiPlot Matrixvorlage + + + QtiPlot 2D Plot Template + QtiPlot 2D Diagrammvorlage + + + QtiPlot Table Template + QtiPlot Tabellenvorlage + + + QtiPlot 3D Surface Template + QtiPlot 3D Oberflächenvorlage + + + + Save Window As Template + Uložit okno jako předlohu + + + + + Please enter a valid name! + Zadejte, prosím, platný název! + + + + The name you chose is not valid: only letters and digits are allowed! + Název, který jste vybral, není platný: jsou povoleny pouze číslice a písmena! + + + + + + + Please choose another name! + Vyberte, prosím, jiný název! + + + + Name already exists! + Název již existuje! + + + + The table name must be different from the names of its columns! + Název tabulky se musí lišit od názvů jejích sloupců! + + + QtiPlot - X Axis Title + QtiPlot - Titel der X-Achse + + + QtiPlot - Y Axis Title + QtiPlot - Titel der Y-Achse + + + QtiPlot - Right Axis Title + QtiPlot - Titel der rechten Achse + + + QtiPLot - Top Axis Title + QtiPlot - Titel der operen Achse + + + + + Choose a filename to save under + Vybrat název souboru, pod nímž se bude ukládat + + + QtiPlot - Enter rows number + QtiPlot - Anzahl der Zeilen eingeben + + + Rows + Zeilen + + + QtiPlot - Enter columns number + QtiPlot - Anzahl der Spalten eingeben + + + Columns + Spalten + + + QtiPlot - Column selection error + QtiPlot - Fehler bei der Spaltenauswahl + + + + Please select a column first! + Vyberte, prosím, nejprve sloupec! + + + Line + s&ymbol + Linie + S&ymbol + + + 3D Ribbo&n + 3D-Ba&nd + + + 3D &Bars + 3D &Balken + + + 3&D Scatter + 3&D Punkte + + + 3D &Trajectory + 3D &Trajektorie + + + &Stacked Histograms + Ge&stapelte Histogramme + + + + Cu&t + Vyj&mout + + + Past&e + &Einfügen + + + None + Keine + + + Set as + Setzen als + + + Set column &values... + Spalten&werte setzen... + + + &Fill column with + Spalten &füllen mit + + + &Column + &Spalte + + + + Clea&r + Vypráz&dnit + + + &Insert + E&infügen + + + &Add column + Sp&alte hinzufügen + + + &Ascending + &Aufsteigend + + + &Descending + A&bsteigend + + + Sort Colu&mn + Spalte S&ortieren + + + + + Vectors &XYXY + Vektory &XYXY + + + + + + &Worksheet + &Pracovní list + + + QtiPlot - Empty plot + QtiPlot - Leeres Diagramm + + + There are actually no curves on the active layer! + Die aktive Ebene enthält keine Kurven! + + + + + This will modify the data in the worksheets! +Are you sure you want to continue? + Tato operace upraví data v pracovních listech! +Jste si jist, že chcete pokračovat? + + + + + Continue + Pokračovat + + + + + + Cancel + Zrušit + + + Click on plot or move cursor to display coordinates! + Klicken Sie auf ein Diagramm oder bewegen sie den Cursor, um die Koordinaten anzuzeigen! + + + Click on plot to display information! + Klicken Sie auf ein Diagramm, um Informationen anzuzeigen! + + + + &Cascade + &Překrývat + + + + &Tile + Klást jedno &vedle druhého + + + &Next + &Nächstes + + + &Previous + &Voriges + + + + + + + + &Properties... + &Vlastnosti... + + + + Save changes to project: <p><b> %1 </b> ? + Uložit změny do projektu: <p><b> %1 </b>? + + + + + Yes + Ano + + + + + No + Ne + + + + + + &Delete Selection + &Smazat výběr + + + + + New &Window + Nové &okno + + + + + New F&older + Nová &složka + + + + Auto &Column Width + Automatická &šířka sloupce + + + &Delete Window + &Fenster löschen + + + D&epending Plots + Abhängig&e Diagramme + + + D&epending 3D Plots + Abhängig&e 3D Diagramme + + + + + + D&epends on + Zá&visí na + + + Function + Funktion + + + + + Maximized + Zvětšen + + + Re&move pie curve + &Tortengrafik entfernen + + + Anal&yse + Anal&yse + + + &Paste layer + Ko&pierte Ebene einfügen + + + &Paste text + Ko&pierten Text einfügen + + + &Paste line/arrow + Ko&pierte(n) Linie/Pfeil einfügen + + + &Paste image + Ko&piertes Bild einfügen + + + + + + + + + &Layer + &Vrstva + + + + + + + + + &Window + &Okno + + + + + E&xport + &Vyvést + + + + + &Geometry... + &Uspořádání... + + + + + P&roperties... + Vla&stnosti... + + + + + &Delete Layer + &Smazat vrstvu + + + + + + &Paste Layer + &Vložit zkopírovanou vrstvu + + + + &Copy Page + &Kopírovat stranu + + + + E&xport Page + &Vyvést stranu + + + + &Paste + &Vložit + + + + &Insert Row + &Vložit řádek + + + &Delete Row + Zeile &löschen + + + Clea&r Row + Zeilen&inhalt löschen + + + + &Delete Rows + &Smazat řádky + + + Clea&r Rows + Zeilen&inhalte löschen + + + &Plot 3D + &3D-Diagramm + + + + &Matrix... + &Matice... + + + + Choose &Data Set... + Vybrat &datový soubor... + + + + Choose &Matrix... + Vybrat &matici... + + + + C&lear + &Vyprázdnit + + + + &Copy Graph + &Kopírovat nákres + + + + &Export + &Vyvést + + + + &Insert Column + &Vložit sloupec + + + + &Delete Columns + &Smazat sloupce + + + QtiPlot - Help Files Not Found! + QtiPlot - Hilfedateien nicht gefunden! + + + Please indicate the location of the help file!<br><br><p>The manual can be downloaded from the following internet address:</p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> + Bitte geben Sie den Speicherort der Hilfedateien an!<br><br><p>Das Handbuch kann von der folgenden Internetadresse heruntergeladen werden:</p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> + + + QtiPlot - Help Browser + QtiPlot - Hilfe-Browser + + + QtiPlot - Edit function + QtiPlot - Funktion editieren + + + + Minimized + Zmenšen + + + + Hidden + Skryt + + + Curve: + Kurve: + + + + + New &Graph + Nový &nákres + + + + + New &Note / Script + Nová &poznámkaSkript + + + + + Ctrl+ALT+Z + Ctrl+Alt+Z + + + + Open Temp&late... + Otevřít &předlohu... + + + Save as &Template... + Als &Vorlage speichern... + + + Key_Delete + Entf + + + + + Add/Remove &Curve... + Přidat/Odstranit &křivku... + + + + + Add &Error Bars... + Přidat &pruhy s chybami... + + + + + Add &Function... + Přidat &funkci... + + + Add time stamp + Zeitstempel hinzufügen + + + + + Ctrl+ALT+T + Ctrl+Alt+T + + + + + Vectors XY&AM + Vektory XY&AM + + + + + &Low Pass... + &Nízké posunutí... + + + + + &High Pass... + &Vysoké posunutí... + + + + + &Band Pass... + &Pásmové posunutí... + + + + + &Band Block... + &Pásmovou závoru... + + + + + &FFT... + &FFT... + + + + + &Savitzky-Golay... + &Savitzky-Golay... + + + + + &FFT Filter... + &FFT filtr... + + + + + Moving Window &Average... + Klouzající &okenní průměr... + + + + + Fit &Boltzmann (Sigmoidal) + &Boltzmannovo umístění (esovité) + + + &Curves ... + &Kurven... + + + + + &Scales... + &Stupnice... + + + + + &Axes... + &Osy... + + + + + &Grid ... + &Mřížka... + + + &About QtiPlot + Ü&ber QtiPlot + + + + + &Surface... + &Povrch... + + + + + &Data Set... + &Soubor s daty... + + + Sort Ta&ble + Ta&belle sortieren + + + Sort Columns + Spalten sortieren + + + + + Co&rrelate + Dát do &vzájemného vztahu + + + + + &Convolute + &Složit + + + + + &Deconvolute + &Rozložit + + + + + &Horizontal + &Vodorovně + + + + + &Vertical + &Svisle + + + Ro&w Numbers + &Zeilennummern + + + &Random values + Z&ufallswerten + + + + &None + &Žádná + + + + + &Box Plot + &Krabicový nákres + + + + + &Gaussian... + &Gaussův... + + + + + &Lorentzian... + &Lorentzův... + + + &Search for Updates + Nach Updates &suchen + + + &QtiPlot Homepage + &QtiPlot Homepage + + + Download &manual + &Handbuch herunterladen + + + + + &Translations + &Překlady + + + Make a &donation + Das Projekt mit einer Spen&de unterstützen + + + Technical &support + Technischer &Support + + + + Open a new project + Otevřít nový projekt + + + + Create an empty 2D plot + Vytvořit prázdný dvojrozměrný nákres + + + Create an empty note window + Ein leeres Notizfenster erstellen + + + New Table + Neue Tabelle + + + + Create a new 2D function plot + Vytvořit nový dvojrozměrný nákres funkce + + + + Create a new 3D surface plot + Vytvořit nový trojrozměrný nákres povrchu + + + Save Project + Projekt speichern + + + + Open Te&mplate... + Otevřít před&lohu... + + + Open Template + Vorlage öffnen + + + Save Window as Template + Das Fenster als Vorlage speichern + + + + Undo changes + Změny vrátit zpět + + + + Redo changes + Změny provést znovu + + + + Cut selection + Vyjmout výběr + + + + Copy selection + Kopírovat výběr + + + + Paste selection + Vložit výběr + + + + Delete selection + Smazat výběr + + + + Print window + Tisk okna + + + Date & Time + Datum & Zeit + + + &Vectors XYXY + &Vektoren XYXY + + + + Vectors XYXY + Vektory XYXY + + + + Vectors XYAM + Vektory XYAM + + + &Curves... + &Kurven... + + + Box and Whiskers Plot + Box-and-Whiskers-Diagramm + + + Double-click on plot to select a data point! + Auf das Diagramm doppelklicken, um einen Datenpunkt auszuwählen! + + + QtiPlot - Enter the number of peaks + QtiPlot - Anzahl der Peaks eingeben + + + + Peaks + Vrcholy + + + Move cursor and click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of a peak! + Wählen Sie einen Punkt durch einen Klick, ein Doppelklick (oder: 'Enter') legt die Position des Peaks fest! + + + Sorry, QtiPlot couldn't start the default browser! Please start a browser manually and visit the following link + Entschuldigung, QtiPlot konnte den Standardbrowser nicht starten! Bitte starten Sie manuell Ihren Browser und besuchen die folgende Seite + + + Ctrl+Q + Quit + Ctrl+Q + + + English + Deutsch + + + + + Scripting Console + Skriptovací konzole + + + + + Draw &Arrow + Nakreslit &šipku + + + + + CTRL+ALT+A + Ctrl+Alt+A + + + + + Draw &Line + Nakreslit &čáru + + + This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. + Diese Operation kann nicht auf Kurven angewendet werden, die auf Spalten mit nicht-numerischem Format basieren. + + + Recalculate + Neu berechnen + + + + + + Images + Obrázky + + + QtiPlot - Insert image from file + QtiPlot - Bild aus Datei einfügen + + + + Empty 3D surface plots cannot be duplicated! + Nelze zdvojit prázdné nákresy trojrozměrných povrchů! + + + Scripting &Console + S&kriptkonsole + + + + + Alt+G + Alt+G + + + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + + + Search for &Updates + Hledat &aktualizace + + + + &Console + &Ovládací panel + + + + Show Scripting console + Ukázat skriptovací konzoli + + + + Draw arrow + Nakreslit šipku + + + Text + Text + + + Data + Daten + + + Comma Separated Values + Kommagetrennte Werte + + + QtiPlot - Import ASCII File + QtiPlot - Importiere ASCII-Datei + + + + Window + Okno + + + Click on data point to display information! + Klicken Sie auf einen Datenpunkt, um Informationen anzuzeigen! + + + + + &Zoom In + &Přiblížit + + + + + Ctrl++ + Ctrl++ + + + + Zoom &Out + &Oddálit + + + + + Ctrl+- + Ctrl+- + + + + + Note + Poznámka + + + QtiPlot - Row selection error + QtiPlot - Fehler beim Auswählen einer Zeile + + + + Please select a row first! + Vyberte, prosím, nejprve řádek! + + + X + X + + + Y + Y + + + Z + Z + + + X Error + X-Fehler + + + Y Error + Y-Fehler + + + QtiPlot - Set number of pixels to average + QtiPlot - Anzahl der zu mittelnden Pixel setzen + + + Number of average pixels + Anzahl der zu mittelnden Pixel + + + &X + &X + + + &Y + &Y + + + &Z + &Z + + + X E&rror + X-&Fehler + + + Y &Error + Y-F&ehler + + + + Zoom In + Přiblížit + + + + Zoom Out + Oddálit + + + QtiPlot - Set the number of pixels to average + QtiPlot - Anzahl der zu mittelnden Pixel festlegen + + + + Number of averaged pixels + Počet zprůměrovaných pixelů + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Graph + Nákres + + + S&cripting + S&cripting + + + + <h4>There are no matrices available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4> + <h4>V tomto projektu nejsou dostupné žádné matice.</h4><p><h4>Vytvořte, prosím, matici a zkuste to znovu!</h4> + + + QtiPlot - Renamed Window + QtiPlot - Umbenanntes Fenster + + + + + Notes + Poznámky + + + + The file "%1" was created using "%2" as scripting language. + +Initializing support for this language FAILED; I'm using "%3" instead. +Various parts of this file may not be displayed as expected. + Soubor "%1" byl vytvořen "%2" jako skriptovací jazyk. + +Inicializace podpory pro tento jazyk SELHALA; Místo toho se používá "%3". +Různé části tohoto souboru se nemusí zobrazovat tak, jak se očekává. + + + QtiPlot - Scripting Error + QtiPlot - Skriptunterstützungsfehler + + + + Scripting language "%1" failed to initialize. + Skriptovací jazyk "%1" se nepodařilo inicializovat. + + + Get existing directory + Existirendes Verzeichnis wählen + + + + Choose a directory to export the graphs to + Vybrat adresář, do něhož se budou vyvádět nákresy + + + Python Source + Python Quellcode + + + All Files + Alle Dateien + + + Save Notes As... + Notizen speichern als... + + + QtiPlot 2D Graph Template + QtiPlot 2D-Grafik Vorlage + + + + + &Edit Function... + &Upravit funkci... + + + + + &Plot details... + &Podrobnosti nákresu... + + + + D&epending Graphs + &Závisející nákresy + + + + D&epending 3D Graphs + &Závisející trojrozměrné nákresy + + + &Graph 3D + 3D &Grafik + + + Choose the location of the QtiPlot help folder! + Wählen Sie den QtiPlot Hilfeordner! + + + Open File + Datei öffnen + + + Alt+F4 + Alt+F4 + + + Ctrl+Alt+O + Ctrl+Alt+O + + + + + Ctrl+Return + Ctrl+Return + + + &Go to Row... + &Gehe zu Zeile... + + + Ctrl+Alt+G + Ctrl+Alt+G + + + Clear + Leeren + + + Scripting &language + S&kriptsprache + + + &Restart scripting + Sk&riptunterstützung neu starten + + + + + E&xecute + Vy&konat + + + + + Ctrl+J + Ctrl+J + + + + + Execute &All + Vykonat &vše + + + + + Ctrl+Shift+J + Ctrl+Shift+J + + + + + &Evaluate Expression + &Vyhodnotit výraz + + + F3 + F3 + + + Fit + Fit + + + + <b> %1 </b>: Wrong locale option or no translation available! + <b> %1 </b>: Nesprávná zkratka pro zemi, nebo není dostupný žádný překlad! + + + QtiPlot - File Backup Error + QtiPlot - Datei Backup Fehler + + + Cannot make a backup copy of <b>%1</b> (to %2).<br>If you ignore this, you run the risk of <b>data loss</b>. + Kann keine Sicherheitskopie von <b>%1</b> (nach %2) machen.<br>Falls Sie dies ignorieren, kann es zu <b>Datenverlust</b> kommen. + + + + The file: <br><b>%1</b> is opened in read-only mode + Soubor: <br><b> %1 </b> je otevřen v režimu pouze pro čtení + + + + &Find... + &Najít... + + + + App&end Project... + Při&pojit projekt... + + + + Save &As Project... + Uložit &jako projekt... + + + + + + Save Project &As... + Uložit projekt &jako... + + + + + ASCII Import Failed + ASCII import se nezdařil + + + + Numeric data cannot be imported into non-numeric column "%1". + Číselná data se nepodařilo zavést do ne-číselného sloupce "%1". + + + + Non-numeric data cannot be imported into non-text column "%1". + Ne-číselná data se nepodařilo zavést do ne-textového sloupce "%1". + + + + Error reading matrix from project file + Chyba při čtení matice ze souboru s projektem + + + + + The following problems occured when loading the project file: + + Při nahrávání souboru s projektem se vyskytly následující potíže: + + + + + + Project loading partly failed + Nahrání projektu se zčásti nepodařilo + + + + Error reading table from project file + Chyba při čtení tabulky ze souboru s projektem + + + + Error writing data to disk + Chyba při zápisu dat na disk + + + + <html>%1<br><br>Your data may or may not have ended up in <em>%2</em> (%3). If there already was a version of this project on disk, it has not been touched.</html> + <html>%1<br><br>Vaše data skončila možná v <em>%2</em>, možná ale také ne.(%3) V případě že již na disku byla nějaká verze tohoto projektu, nebyla změněna.</html> + + + + Error renaming backup files + Chyba při přejmenovávání souborů se zálohou + + + + <html>%1<br><br>Data was written to <em>%2</em>, but saving the original file as <em>%3</em> and moving the new file to <em>%4</em> failed. In case you wonder why the original file hasn't been simply replaced, see here: <a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54"> http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> + <html>%1<br><br>Data byla zapsána do souboru <em>%2</em>, ale uložení původního souboru jako <em>%3</em> a přesunutí nového souboru do <em>%4</em> se nezdařilo. Pokud se divíte, že původní soubor nebyl jednoduše nahrazen nicht einfach ersetzt wurde, naleznete informace o této věci zde: +<a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54">http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> + + + + &Show All Windows + &Ukázat všechna okna + + + + &Hide All Windows + &Skrýt všechna okna + + + + &Delete Folder + &Smazat složku + + + + &Rename + &Přejmenovat + + + + &Windows in Active Folder + &Okna v činné složce + + + + Windows in &Active Folder && Subfolders + Okna v &činné složce && podsložkách + + + + &View Windows + &Zobrazit okna + + + + Project + Projekt + + + + + + Path + Cesta + + + + bytes + byty + + + + + Contents + Obsah + + + Windows + Fenster + + + Folders + Ordner + + + + Modified + Upraveno + + + + + + Properties + Vlastnosti + + + + New Folder + Nová složka + + + QtiPlot - Delete folder? + QtiPlot - Order löschen? + + + + Delete folder '%1' and all the windows it contains? + Odstranit složku '%1' a všechna okna, jež obsahuje? + + + + Status + Stav + + + QtiPlot - No match found + QtiPlot - Keine Übereinstimmung gefunden + + + + Sorry, no match found for string: '%1' + Promiňte, ale nebyla nalezena žádná shoda pro řetězec znaků: '%1' + + + + Cannot move an object to itself! + Nelze přesunout předmět do sebe sama! + + + + Cannot move a parent folder into a child folder! + Nelze přesunout složku do její podsložky! + + + Skipped Moving Folder + Ordnerverschieben übersprungen + + + + The destination folder already contains a folder called '%1'! Folder skipped! + Cílová složka již obsahuje složku nazvanou '%1'! Složka byla přeskočena! + + + QtiPlot - HTTP Get Version File + QtiPlot - HTTP Versionsdatei herunterladen + + + Cannot write file %1 +%2. + Kann nicht in Datei %1 schreiben +%2. + + + + Error while fetching version file with HTTP: %1. + Při získávání souboru s verzí programu přes HTTP došlo k chybě: %1. + + + QtiPlot - Updates Available + QtiPlot - Updates verfügbar + + + There is a newer version of QtiPlot (%1) available for download. Would you like to download it? + Eine neuere Version von QtiPlot (%1) ist verfügbar. Wollen Sie sie herunterladen? + + + QtiPlot - No Updates Available + QtiPlot - Keine Updates verfügbar + + + No updates available. Your current version %1 is the last version available! + Keine Updates verfügbar. Die verwendete Version %1 ist bereits die aktuellste! + + + QtiPlot - Script Window + QtiPlot - Skriptfenster + + + + + &Horizontal Steps + &Vodorovné schody + + + + + + Automatic Layout + Automatické rozvržení + + + Script Window + Skriptfenster + + + + Add Layer + Přidat vrstvu + + + + Arrange Layers + Uspořádat vrstvy + + + + Add Error Bars... + Přidat pruhy s chybami... + + + + Add Function... + Přidat funkci... + + + + Add Image + Přidat obrázek + + + + Add Text + Přidat text + + + + + + + Animation + Kreslený film + + + + + Matrix Plot + Nákres matice + + + + The file: <p><b> %1 </b><p> is the current file! + Soubor: <p><b> %1 </b><p> je nynější soubor! + + + + Name <b>%1</b> already exists! + Název: <b>%1</b> již existuje! + + + + Warning: for internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. + Varování: Kvůli zajištění vnitřní ucelenosti byl znak podtržení nahrazen znaménkem mínus. + + + QtiPlot - Help Profile Not Found! + QtiPlot - Hilfeprofil nicht gefunden! + + + The assistant could not start because the file <b>%1</b> was not found in the help file directory!<p>This file is provided with the QtiPlot manual which can be downloaded from the following internet address:</p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> + Der Assistent konnte nicht gestartet werden, da die Datei <b>%1</b> im Hilfeverzeichnis nicht gefunden wurde!<p>Diese Datei gehört zum QtiPlot Handbuch, dass von der folgenden Internetadresse bezogen werden kann:</p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> + + + + Ctrl+K + Ctrl+K + + + Ctrl+Alt+K + Ctrl+Alt+K + + + Alt+Q + Alt+Q + + + + Contour - &Color Fill + Obrys - &Barevná výplň + + + + + Contour &Lines + Obrysové &čáry + + + + + &Gray Scale Map + &Zobrazení povrchu v odstínech šedi + + + + Contour + &Color Fill + Obrysové čáry + &Barevná výplň + + + + Contour Lines + Color Fill + Obrysové čáry + Barevná výplň + + + + Contour Lines + Obrysové čáry + + + + Gray Scale Map + Zobrazení povrchu v odstínech šedi + + + + + + + Enable perspective + Povolit perspektivní zobrazení + + + + + + + Reset rotation + Znovu nastavit otáčení + + + + + + + Fit frame to window + Umístit rámeček do okna + + + + &Next + next window + &Další + + + + F5 + next window shortcut + F5 + + + + &Previous + previous window + &Předchozí + + + + F6 + previous window shortcut + F6 + + + + Disable &Tools + Zakázat &nástroje + + + + &Zoom Out + &Oddálit + + + + + &Data Reader + &Čtečka dat + + + + + &Select Data Range + &Vybrat rozsah dat + + + + + S&creen Reader + Č&tečka obrazovky + + + + + 3D Surface + Nákres trojrozměrného povrchu + + + + + &Recent Projects + &Naposledy otevřené projekty + + + + + 3&D Plot + &Trojrozměrný nákres + + + Set Columns &As + Spalten setzen &als + + + &Fill Columns With + Spalten &füllen mit + + + + + + + &FFT Filter + &FFT filtr + + + + + + Fit &Multi-Peak + Umístění s &mnohačetnými vrcholy + + + + Scripting + &Skriptování + + + + + 3D &Plot + Trojrozměrný &nákres + + + QtiPlot - Overwrite file? + QtiPlot - Datei überschreiben? + + + QtiPlot - Export error + QtiPlot - Export-Fehler + + + + + Vertical &Drop Lines + Svislé &čáry + + + Set As + Setzen als + + + &Fill Column With + Spalten &füllen mit + + + &Add Column + Sp&alte hinzufügen + + + + &View Pixel Line profile + &Ukázat profil čár z pixelů + + + + + Re&move Pie Curve + Odstranit &zobrazení koláče + + + + + Anal&yze + Provést &rozbor + + + + + &Paste Text + &Vložit zkopírovaný text + + + + + &Paste Line/Arrow + &Vložit zkopírovanou čáru/šipku + + + + + &Paste Image + &Vložit zkopírovaný obrázek + + + + + The manual can be downloaded from the following internet address: + Příručku lze stáhnout z následující adresy: + Das Handbuch kann von der folgenden Adresse heruntergeladen werden: + + + + + The assistant could not start because the file <b>%1</b> was not found in the help file directory! + Pomocník nemohl být spuštěn, protože soubor <b>%1</b> nebyl nalezen v adresáři se soubory nápovědy! + + + This file is provided with the QtiPlot manual which can be downloaded from the following internet address: + Diese Datei wird vom QtiPlot-Handbuch zur Verfügung gestellt, das von der folgenden Adresse heruntergeladen werden kann: + + + + Please indicate the location of the help file! + Ukažte, prosím, umístění souboru s nápovědou! + + + + + New 3D &Surface Plot + Nový trojrozměrný &nákres povrchu + + + + + Open Image &File + Otevřít soubor s &obrázkem + + + + + Import I&mage... + Zavést &obrázek... + + + + + Save As &Template... + Uložit jako &předlohu... + + + + Save Note As... + Uložit poznámku jako... + + + + + Cu&t Selection + Vyj&mout výběr + + + + + &Copy Selection + &Kopírovat výběr + + + + + &Paste Selection + &Vložit výběr + + + + + Del + delete key + Klávesa Delete + + + + + Clear &Log Information + Smazat všechny informace v &zápisu + + + + + Delete &Fit Tables + &Smazat tabulky umístění + + + + + Plot &Wizard + Průvodce &nákresem + + + + + &Rescale to Show All + &Změnit měřítko na Ukázat vše + + + + + Add Time Stamp + Přidat označení času + + + &Nonlinear Curve Fit ... + &Nicht-linearer Fit... + + + + + &Choose Help Folder... + &Vybrat složku s nápovědou... + + + Add Column + Spalte hinzufügen + + + + + &View Pixel Line Profile + &Zobrazit profil čár + + + + + &Intensity Table + &Tabulka síly + + + + + &Layer Geometry + &Uspořádání vrstev + + + &Convert to Spreadsheet + In Tabelle &konvertieren + + + + + Convert to &Matrix + Převést na &matici + + + &Random Values + Z&ufallswerten + + + QtiPlot &Forums + QtiPlot &Foren + + + + + Report a &Bug + Ohlásit &chybu + + + + + Download &Manual + Stáhnout &příručku + + + Make a &Donation + Das Projekt mit einer Spen&de unterstützen + + + Technical &Support + Technischer &Support + + + &Script Window + &Skriptfenster + + + + New table + Nová tabulka + + + + Save project + Uložit projekt + + + + Open template + Otevřít předlohu + + + + Save window as template + Uložit okno jako předlohu + + + &Single File... + &Einzelne Datei... + + + &Multiple Files... + &Mehrere Dateien... + + + + Project &Explorer + &Průzkumník projektu + + + + Show analysis results + Ukázat výsledky výpočtů + + + Ctrl+Alt+0 + Ctrl+Alt+0 + + + + Date & time + Datum & čas + + + + Plot as line + Nakreslit jako čáru + + + + Plot as symbols + Nakreslit jako symboly + + + + Plot as line + symbols + Nakreslit jako čáru + symboly + + + + Plot 3D ribbon + Nakreslit trojrozměrnou stuhu + + + + Plot 3D bars + Nakreslit trojrozměrné pruhy + + + + Plot 3D scatter + Nakreslit trojrozměrné body + + + + Plot 3D trajectory + Nakreslit trojrozměrnou dráhu + + + + More Windows... + Další okna... + + + + Box and whiskers plot + Krabicový a vousatý nákres + + + Visit QtiPlot &Forums + QtiPlot &Foren besuchen + + + + + No axes + Žádné osy + + + + Front grid + Mřížka popředí + + + + Back grid + Mřížka pozadí + + + + Right grid + Pravá mřížka + + + + Left grid + Levá mřížka + + + + Ceiling grid + Stropní mřížka + + + + Floor grid + Podlahová mřížka + + + + + Hidden line + Skryté čáry + + + + + Polygon Only + Pouze mnohoúhelník + + + + + Mesh & Filled Polygons + Síť & vyplněné mnohoúhelníky + + + + + + + Crosshairs + Nitkový kříž + + + + + Floor data projection + Promítání dat povrchu + + + + + Floor isolines + Povrchové obrysové čáry + + + + + Empty floor + Prázdný povrch + + + + + Column + Sloupec + + + + Script Error + Chyba skriptu + + + + Table1 + Tabulka 1 + + + Released + Herausgegeben + + + + Curve + Křivka + + + There are no plot layers available in window <b> + Es sind keine Grafikebenen im Fenster <b> + + + + + Please select two columns for this operation: + the first represents the signal and the second the response function! + Vyberte, prosím, dva sloupce pro tuto operaci: +První představuje funkci signálu a druhý funkci odpovědi! + + + Backup files + Backup-Dateien + + + QtiPlot - Export + QtiPlot - Export + + + There are no export options available for 3D plots! + Es sind keine Exportoptionen für 3D-Diagramme verfügbar! + + + + Please select two columns for this operation! + Vyberte, prosím, dva sloupce pro tuto operaci! + + + + Please select exactly one columns for this operation! + Vyberte, prosím, přesně jeden sloupec pro tuto operaci! + + + + Could not write to file: <h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location or that the file is not being used by another application! + Nelze zapisovat do souboru: <h4>%1</h4><p>Ověřte, prosím, že máte oprávnění pro zápis do tohoto umístění, nebo že soubor nepoužívá další aplikace! + + + + + &Export PDF + &Vyvést jako PDF + + + + + Ctrl+Alt+P + Ctrl+Alt+P + + + + + &Autocorrelate + &Automaticky dát do vzájemného vztahu + + + + Export to PDF + Vyvést do PDF + + + QtiPlot - Help + QtiPlot - Hilfe + + + + This will clear the contents of all the data associated with the table. Are you sure? + Tímto se smažou všechna data přiřazená k tabulce. Jste si jist tímto krokem? + + + QtiPlot - Enter row number + QtiPlot - Zeilennummer eingeben + + + Row + Zeile + + + <font size=+2, color = darkBlue><b>QtiPlot is open-source software and its development required hundreds of hours of work.<br><br> + + <font size=+2, color = darkBlue><b>QtiPlot ist Open-Source Software und seine Entwicklung benötigte hunderte von Arbeitsstunden.<br><br> + + + Origin matrix + Origin-Matrix + + + Origin worksheet + Origin-Arbeitsblatt + + + + + &Reset to Full Range + &Znovu nastavit na plný rozsah + + + + + Edit &Range... + Upravit &rozsah... + + + + + &Hide + &Skrýt + + + + + Hide &Other Curves + Skrýt &jiné křivky + + + + + &Show All Curves + &Ukázat všechny křivky + + + <font size=+2, color = darkBlue><b>QtiPlot is open-source software and its development required hundreds of hours of work.<br><br> If you like it, you're using it in your work and you would like to see it constantly improved,<br> please support its author by making a donation.<br><br> Would you like to make a donation for QtiPlot now?</b></font> + <font size=+2, color = darkBlue><b>QtiPlot ist eine Open-Source Software und seine Entwicklung hat Hunderte von Arbeitsstunden gekostet.<br><br> Wenn Sie QtiPlot mögen, bei Ihrer Arbeit benutzen und möchten, dass es konstant weiterentwickelt wird,<br> unterstützen Sie bitte seine Autoren durch eine Spende.<br><br> Möchten Sie jetzt für QtiPlot spenden?</b></font> + + + Please support QtiPlot! + Bitte unterstützen Sie QtiPlot! + + + Yes, I'd love to! + Ja, sehr gerne! + + + Ask me again later! + Fragen Sie mich später noch einemal! + + + No, stop bothering me! + Nein, lassen Sie mich damit in Ruhe! + + + + <b> %1 </b>: This command line option must be used without other arguments! + <b> %1 </b>: Tato volba příkazového řádku se musí používat bez dalších nezávislých proměnných! + + + + Version + Verze + + + + Usage + Použití + + + + options + Volby + + + + + + file + Soubor + + + + + + name + Název + + + + Valid options are + Platnými volbami jsou + + + + + + + + + or + nebo + + + + show about dialog and exit + Ukázat dialog "O programu" a ukončit + + + + show command line options + Ukázat volby příkazového řádku + + + start QtiPlot in language + QtiPlot starten in Sprache + + + show QtiPlot manual in a standalone window + QtiPlot-Handbuch in einem unabhängigen Fenster anzeigen + + + print QtiPlot version and release date + QtiPlot-Version und Herausgabedatum ausgeben + + + can be any .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw or ASCII file + Kann eine beliebige .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg or ASCII Datei sein + + + + <b> %1 </b> unknown command line option! + <b> %1 </b> Neznámá volba příkazového řádku! + + + + Type %1 to see the list of the valid options. + Zadejte %1 kvůli zobrazení seznamu s platnými volbami. + + + QtiPlot - Open project + QtiPlot - Projekt öffnen + + + QtiPlot - Demo Version + QtiPlot - Demoversion + + + You are using the demonstration version of Qtiplot. It is identical with the full version, except that you can't save your projects. <br><br> If you want to have ready-to-use, fully functional binaries, please subscribe for a <a href="http://soft.proindependent.com/individual_contract.html">single-user binaries maintenance contract</a>. <br><br> QtiPlot is free software in the sense of free speech. If you know how to use it, you can get <a href="http://developer.berlios.de/project/showfiles.php?group_id=6626">the source code</a> free of charge. Nevertheless, you are welcome to <a href="http://soft.proindependent.com/why_donate.html">make a donation</a> in order to support the further development of QtiPlot. + Sie benutzen die Demoversion von QtiPlot. Sie ist mit der Vollversion identisch bis auf die Limitierung, dass Sie keine Projekte speichern können. <br><br> Wenn Sie eine sofort benutzbare, voll funktionstüchtige Version möchten, schließen Sie bitte einen <a href="http://soft.proindependent.com/individual_contract.html">single-user binaries maintenance contract</a> ab. <br><br> QtiPlot ist freie Software im Sinne von freier Rede. Wenn Sie wissen, wie dieser zur handhaben ist, können Sie den <a href="http://developer.berlios.de/project/showfiles.php?group_id=6626">Quellcode</a> kostenlos herunterladen. Trotzdem, erwägen Sie bitte, eine <a href="http://soft.proindependent.com/why_donate.html">Spende</a> abzugeben, um die weitere Entwicklung QtiPlot zu unterstützen. + + + QtiPlot - File backup error + QtiPlot - Datei Backup Fehler + + + QtiPlot - File save error + QtiPlot - Fehler beim Sichern der Datei + + + + Save project as + Uložit projekt jako + + + + + windows + Okna + + + + + folders + Složky + + + + + 3D Graph + Trojrozměrný nákres + + + + Skipped moving folder + Přesunutí složky bylo přeskočeno + + + QtiPlot - HTTP get version file + QtiPlot - HTTP Versionsdatei herunterladen + + + <font size=+2, color = darkBlue><b>QtiPlot is open-source software and its development required hundreds of hours of work.<br><br> If you like it, you're using it in your work and you would like to see it constantly improved,<br> please support its authors by making a donation.<br><br> Would you like to make a donation for QtiPlot now?</b></font> + <font size=+2, color = darkBlue><b>QtiPlot ist eine Open-Source Software und seine Entwicklung hat Hunderte von Arbeitsstunden gekostet.<br><br> Wenn Sie QtiPlot mögen, bei Ihrer Arbeit benutzen und möchten, dass es konstant weiterentwickelt wird,<br> unterstützen Sie bitte seine Autoren durch eine Spende.<br><br> Möchten Sie jetzt für QtiPlot spenden?</b></font> + + + You are using the demonstration version of Qtiplot. It is identical with the full version, except that you can't save your work to project files and you can't use it for more than 10 minutes per session. <br><br> If you want to have ready-to-use, fully functional binaries, please subscribe for a <a href="http://soft.proindependent.com/individual_contract.html">single-user binaries maintenance contract</a>. <br><br> QtiPlot is free software in the sense of free speech. If you know how to use it, you can get <a href="http://developer.berlios.de/project/showfiles.php?group_id=6626">the source code</a> free of charge. Nevertheless, you are welcome to <a href="http://soft.proindependent.com/why_donate.html">make a donation</a> in order to support the further development of QtiPlot. + Sie benutzen die Demoversion von QtiPlot. Sie ist mit der Vollversion identisch bis auf die Limitierung, dass Sie keine Projekte speichern können und nicht länger als 10 Minuten pro Sitzung arbeiten können. <br><br> Wenn Sie eine sofort benutzbare, voll funktionstüchtige Version möchten, schließen Sie bitte einen <a href="http://soft.proindependent.com/individual_contract.html">single-user binaries maintenance contract</a> ab. <br><br> QtiPlot ist freie Software im Sinne von freier Rede. Wenn Sie wissen, wie dieser zur handhaben ist, können Sie den <a href="http://developer.berlios.de/project/showfiles.php?group_id=6626">Quellcode</a> kostenlos herunterladen. Trotzdem, erwägen Sie bitte, eine <a href="http://soft.proindependent.com/why_donate.html">Spende</a> abzugeben, um die weitere Entwicklung QtiPlot zu unterstützen. + + + + + SciDAVis - untitled + SciDAVis - nepojmenovaný + + + SciDAVis - Script Window + SciDAVis - Skriptfenster + + + + + Toolbars + Nástrojové lišty + + + + &Quick Fit + &Rychlé umístění + + + + &Tools + &Nástroje + + + SciDAVis - Plot error + SciDAVis - Darstellungsfehler + + + SciDAVis - Error + SciDAVis - Fehler + + + + + Please set a default X column for this table, first! + Nejprve, prosím, u této tabulky nastavte jeden sloupec jako výchozí sloupec X! + + + + + Please select four columns for this operation! + Vyberte, prosím, čtyři sloupce pro tuto operaci! + + + SciDAVis - Warning + SciDAVis - Warnung + + + + + The file <b>%1</b> is not a valid project file. + Soubor <b>%1</b> není platným souborem projektu. + + + + SciDAVis does not support QtiPlot project files from versions later than 0.9.0. + SciDAVis nepodporuje žádné projektové soubory programu QtiPlot z pozdějších verzí než 0.9.0. + + + + + + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + The file: <b> %1 </b> was not created using SciDAVis! + Soubor <b> %1 </b> nebyl vytvořen SciDAVisem! + + + + SciDAVis does not support QtiPlot template files from versions later than 0.9.0. + SciDAVis nepodporuje žádné předlohové soubory programu QtiPlot z pozdějších verzí než 0.9.0. + + + + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis template file! + Soubor <b>%1</b> není předlohovým souborem programu SciDAVis! + + + + Output format: + Výstupní formát: + + + + Directory: + Adresář: + + + + There are no plot layers available in window <b>%1</b>.<br>Graph window not exported! + V tomto okně nejsou dostupné žádné vrstvy nákresu, <b>%1</b>.<br>Okno s nákresem nebylo vyvedeno! + + + + + SciDAVis project + Projekt programu SciDAVis + + + + + Compressed SciDAVis project + Stlačený projekt programu SciDAVis + + + + SciDAVis/QtiPlot Matrix Template + Předloha matice pro programy SciDAVis/QtiPlot + + + + SciDAVis/QtiPlot 2D Graph Template + Předloha dvojrozměrného nákresu pro programy SciDAVis/QtiPlot + + + + SciDAVis/QtiPlot Table Template + Předloha tabulky pro programy SciDAVis/QtiPlot + + + + SciDAVis/QtiPlot 3D Surface Template + Předloha trojrozměrného povrchu pro programy SciDAVis/QtiPlot + + + + + &Vertical Bars + &Svislé pruhy + + + + + &Horizontal Bars + &Vodorovné pruhy + + + About SciDAVis + Über SciDAVis + + + + Choose the location of the SciDAVis help folder! + Vyberte umístění se souborem nápovědy pro program SciDAVis! + + + + + This file is provided with the SciDAVis manual which can be downloaded from the following internet address: + Tento soubor je poskytován s příručkou k programu SciDAVis, kterou lze stáhnout z následující internetové adresy: + + + Import image... + Bild importieren... + + + + Do you want SciDAVis to guess the best position for the new layer? + Warning: this will rearrange existing layers! + Chtěl byste, aby SciDAVis určil nejlepší polohu pro novou vrstvu? + Varování: Tato funkce znou uspořádá stávající vrstvy! + + + + + &Import ASCII... + &Zavedení ASCII... + + + + + Fit &Wizard... + &Průvodce umístěním křivek... + + + + + &About SciDAVis + &O programu SciDAVis + + + &Go to Cell... + &Gehe zu Zelle... + + + + + &SciDAVis Homepage + &Domovská stránka programu SciDAVis + + + + SciDAVis &Forums + &Fóra programu SciDAVis + + + + + Scripting &Language + Skriptovací &jazyk + + + + + &Restart Scripting + &Znovu spustit podporu skriptování + + + + + &Copy status bar text + &Zkopírovat text stavové lišty + + + + Import data file(s) + Zavést soubor(y) s daty + + + + Visit SciDAVis &Forums + Navštívit &fóra programu SciDAVis + + + + start SciDAVis in language + Spustit SciDAVis v jazyce + + + + show SciDAVis manual in a standalone window + Příručku k programu SciDAVis ukázat v samostatném okně + + + + print SciDAVis version and release date + Vytosknout verzi a datum vydání programu SciDAVis + + + + execute the script file given as argument + Vykonat soubor se skriptem zadaným jako nezávislou proměnnou + + + + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py or ASCII file + může být libovolný soubor .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py nebo ASCII + + + + SciDAVis - Help + SciDAVis - Nápověda + + + + <b>%1</b> is a directory, please specify a file name! + <b>%1</b> Je adresářem. Zadejte, prosím, název souboru! + + + + You don't have the permission to open this file: <b>%1</b> + Nemáte oprávnění pro otevření tohoto souboru: <b>%1</b> + + + + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis or Origin project file! + Soubor <b>%1</b> není souborem projektu v programu SciDAVis nebo programu Origin! + + + SciDAVis will try to download necessary information about the last available updates. Please modify your firewall settings in order to allow SciDAVis to connect to the internet! + SciDAVis wird nun versuchen, die nötige Information über die letzte verfügbare Aktualisierung herunter zu laden. Bitte stellen Sie Ihre Firewall so ein, dass SciDAVis auf das Internet zugreifen kann! + + + + Do you wish to continue? + Chcete pokračovat? + + + There is a newer version of SciDAVis (%1) available for download. Would you like to download it? + Eine neuere Version von SciDAVis (%1) ist verfügbar. Wollen Sie sie herunterladen? + + + Go to Cell + Gehe zu Zelle + + + Enter row + Zeile eingeben + + + Enter column + Spalte eingeben + + + + + You need at least two columns for this operation! + Pro tuto operaci je potřeba, abyste vybral alespoň dva sloupce! + + + + Please select a Z column for this operation! + Vyberte, prosím, pro tuto operaci sloupec Z! + + + + You need to define a X column first! + Neprve musíte stanovit sloupec X! + + + + You need to define a Y column first! + Neprve musíte stanovit sloupec Y! + + + + New Aspect + Nový vzhled + + + + Manage layers + Spravovat vrstvy + + + + Add curves / error bars + Přidat křivky/pruhy s chybami + + + + Enrichments + Zdobení + + + + Lines and/or symbols + Čáry a/nebo symboly + + + + + + + + Plot error + Chyba nákresu + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error + Chyba + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Warning + Varování + + + + + Choose data set + Vybrat soubor s daty + + + + + Choose matrix to plot + Vybrat matici pro nakreslení + + + + Import image from file + Zavést obrázek ze souboru + + + + Load image from file + Nahrát obrázek ze souboru + + + + Renamed Window + Přejmenované okno + + + + Error bars error + Chyba pruhů s chybami + + + File openning error + Fehler beim Öffnen der Datei + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + File opening error + Chyba při otevírání souboru + + + + File Open Error + Chyba při otevírání souboru + + + + Opening file + Otevřít soubor + + + + Scripting Error + Chyba ve skriptu + + + + Open Template File + Otevřít soubor s předlohou + + + + + + + + + Export Error + Chyba při vyvedení + + + Export error + Exportfehler + + + + + Overwrite file? + Přepsat soubor? + + + + Right Axis Title + Název pravé osy + + + + Top Axis Title + Název horní osy + + + Enter rows number + Anzahl der Zeilen eingeben + + + Enter columns number + Anzahl der Spalten eingeben + + + + Column selection error + Chyba při výběru sloupce + + + + Row selection error + Chyba při výběru řádku + + + + Add new layer? + Přidat novou vrstvu? + + + + Insert image from file + Vložit obrázek ze souboru + + + + Layer Geometry + Uspořádání vrstev + + + + Duplicate window error + Chyba při zdvojení okna + + + + Duplicate error + Chyba při zdvojení + + + + + Window Geometry + Uspořádání oken + + + + index.html File Not Found! + Soubor index.html nebyl nalezen! + + + + + Help Files Not Found! + Soubory s nápovědou nebyly nalezeny! + + + + + Help Profile Not Found! + Profil nápovědy nebyl nalezen! + + + + Edit function + Upravit funkci + + + + Set the number of pixels to average + Nastavit počet pixelů na průměrný + + + + Guess best origin for the new layer? + Určit nejlepší počátek pro novou vrstvu? + + + + Enter the number of peaks + Zadat počet vrcholů + + + File backup error + Datei Backup Fehler + + + + File save error + Chyba při ukládání souboru + + + + Delete folder? + Smazat složku? + + + + No match found + Nebyla nalezena žádná shoda + + + + HTTP get version file + HTTP stažení verze souboru + + + + Updates Available + Aktualizace jsou dostupné + + + No Updates Available + Keine Aktualisierungen verfügbar + + + + English + translate this to the language of the translation file, NOT to the meaning of English! + Český + + + + Create an empty note / script window + Vytvořit prázdné okno pro poznámky/skripty + + + + SciDAVis will now try to determine whether a new version of SciDAVis is available. Please modify your firewall settings in order to allow SciDAVis to connect to the internet. + SciDAVis se nyní pokusí zjistit, zda je dostupná nová verze programu SciDAVis. Změňte, prosím, nastavení svého systému ochranných síťových programů tak, aby měl SciDAVis povolen přístup k internetu. + + + + There is a newer version of SciDAVis (%1) available for download. Would you like to download it now? + Je dostupná novější verze programu SciDAVis (%1). Chcete ji nyní stáhnout? + + + + No updates available. Your are already running the latest version. + Nejsou dostupné žádné aktualizace. Již používáte poslední verzi. + + + + Invalid version file + Neplatný soubor s verzí + + + + The version file (contents: "%1") could not be decoded into a valid version number. + Soubor s verzí (obsah: "%1") se nepodařilo přeměnit na platné číslo verze. + + + SciDAVis + usually, this should not be translated + SciDAVis + + + + You can only define error bars for numeric columns. + Pruhy s chybami můžete určit pouze pro sloupce s číselným typem. + + + + new_by_import + nový_ze_zavedení + + + + + SciDAVis currently does not support Origin import. If you are interested in reviving an maintaining an Origin import filter, contact the developers. + SciDAVis nyní nepodporuje zavedení souborů programu Origin. Pokud máte zájem znovu oživit a udržovat zaváděcí filtr pro program Origin, spojte se s vývojáři. + + + + Error importing image + Chyba při zavádění obrázku + + + + Import of image '%1' failed + Zavedení obrázku '%1' se nepodařilo + + + + Undo/Redo &History + &Seznam kroků Zpět/Znovu + + + + + &Convert to Table + Převést na &tabulku + + + + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py or ASCII file + může být libovolný soubor .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py oder ASCII + + + + Undo/Redo History + Seznam kroků Zpět/Znovu + + + + zlib can't open %1. + zlib nemůže otevřít %1. + + + + Can't create temporary file for writing uncompressed copy of %1. + Nemůže vytvořit dočasný soubor pro zápis rozbalené kopie %1. + + + + Error writing to temporary file: %1 + Chyba při zápisu do dočasného souboru: %1 + + + + Opening backup copy + Otevření kopie se zálohou + + + + The original (corrupt) file is being left untouched, in case you want to try rescuing data manually. If you want to continue working with the automatically restored backup copy, you have to explicitly overwrite the original file. + Původní (poškozený) je ponechán nedotčen, pro případ, že byste se chtěl pokusit zachránit data vlastnoručně. Pokud byste chtěl pokračovat v práci s automaticky vytvořenou zálohovací kopií, musíte přepsat přímo původní soubor. + + + + AsciiTableImportFilter + + + Table + Tabulka + + + + AssociationsDialog + + QtiPlot - Plot Associations + QtiPlot - Darstellungszuordnungen + + + + Spreadsheet: + Tabulkový kalkulátor: + + + + Column + Sloupec + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + + xErr + xChyba + + + + + yErr + yChyba + + + &Update curve + Kurve &aktualieren + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + xEnd + xKonec + + + + yEnd + yKonec + + + + &Update curves + &Obnovit křivky + + + + Angle + Úhel + + + Magn. + Betrag + + + Magn. + Magnitude, Vector length + Betrag + + + + Magn. + Magnitude, vector length + Vel. + + + SciDAVis - Plot Associations + SciDAVis - Darstellungszuordnungen + + + + Plot Associations + Přiřazení k znázornění + + + + AxesDialog + + QtiPlot - General Plot Options + QtiPlot - Allgemeine Diagrammoptionen + + + + &Apply + &Použít + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + From + Od + + + + To + Do + + + + + Type + Typ + + + + linear + lineární + + + + logarithmic + logaritmický + + + + Inverted + obrácený + + + + Step + Krok + + + + + Major Ticks + Hlavní označení os + + + + + Minor Ticks + Vedlejší označení os + + + + Horizontal + Vodorovný + + + + Vertical + Svislý + + + + Scale + Stupnice + + + + Major Grids + Hlavní mřížka + + + + Minor Grids + Podmřížka + + + + Line Color + Barva čáry + + + + Line Type + Druh čáry + + + + Thickness + Síla + + + + Additional lines + Dodatečné čáry + + + + X=0 + X=0 + + + + Y=0 + Y=0 + + + + Grid + Mřížka + + + + Show + Ukázat + + + + Title + Název + + + + &Font + &Písmo + + + B + B + + + It + It + + + U + U + + + + Numeric + Číselný + + + + Text from table + Text z tabulky + + + + Day of the week + Den v týdnu + + + + Month + Měsíc + + + + Time + Čas + + + + Date + Datum + + + + Column Headings + Záhlaví sloupců + + + + Font + Písmo + + + + Axis &Font + Písmo &os + + + + + + Color + Barva + + + Ticks + Achsenmarkierungen + + + + + In + Uvnitř + + + + + Out + Vně + + + Both + Beides + + + + + None + Žádná + + + + Stand-off + Odstup + + + + Show Labels + Ukázat popisy + + + + Table + Tabulka + + + + Format + Formát + + + + Precision + Přesnost + + + + Angle + Úhel + + + + For&mula + &Vzorec + + + + Axis + Osa + + + + Canvas frame + Rám pozadí + + + + Width + Šířka + + + Background + Hintergrund + + + Border Width + Rahmendicke + + + Border Color + Rahmenfarbe + + + + + Axes + Osy + + + + Draw backbones + Nakreslit základní čáry + + + + Line Width + Šířka čar + + + + Major ticks length + Délka hlavního označení os + + + + Minor ticks length + Délka vedlejšího označení os + + + Margin + Abstand + + + Apply to all layers + Auf alle Ebenen anwenden + + + + General + Všeobecný + + + + Automatic + Automatický + + + + Decimal: 100.0 + Desetinný: 100.0 + + + + Scientific: 1e2 + Vědecký: 1e2 + + + + Scientific: 10^2 + Vědecký: 10^2 + + + QtiPlot - Start limit error + Qtiplot - Startwertfehler + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Endwertfehler + + + QtiPlot - Step input error + QtiPlot - Schritteingabefehler + + + + Please enter a positive step value! + Zadejte, prosím, kladnou hodnotu kroku! + + + QtiPlot - Formula input error + QtiPlot - Formeleingabefehler + + + + Valid variables are 'x' for Top/Bottom axes and 'y' for Left/Right axes! + Platnými proměnnými jsou 'x' pro osy nahoře/dole a 'y' pro osy vlevo/vpravo! + + + milisec. + Millisek. + + + + sec. + sek. + + + + min. + min. + + + + hours + hodiny + + + + days + dny + + + + weeks + týdny + + + + millisec. + millisek. + + + + + In & Out + Uvnitř & Vně + + + Canvas Color + Untergrundfarbe + + + + + + Bottom + Dole + + + + + + Left + Vlevo + + + + + + Top + Nahoře + + + + + + Right + Vpravo + + + + Column + Sloupec + + + Antialiasing + Kantenglättung + + + Transparent + Transparent + + + Opacity + Deckkraft + + + + General Plot Options + Obecné volby pro nákres + + + + Start limit error + Chyba v počáteční hodnotě + + + + End limit error + Chyba v koncové hodnotě + + + + + Step input error + Chyba v zadání kroku + + + + Formula input error + Chyba v zadání vzorce + + + + Date & Time + Datum & Čas + + + + CanvasPicker + + + enter your text here + Svůj text napište sem + + + + ColorBox + + + black + Černá + + + + red + Červená + + + + green + Zelená + + + + blue + Modrá + + + + cyan + Modrozelená + + + + magenta + Červenorudá + + + + yellow + Žlutá + + + + dark yellow + Tmavě žlutá + + + + navy + Tmavomodrá + + + + purple + Purpurová + + + + wine + Vínová (tmavě červená) + + + + olive + Olivová (olivově zelená) + + + + dark cyan + Tmavě modrozelená + + + + white + Bílá + + + + light gray + Světle šedá + + + + dark gray + Tmavě šedá + + + + royal + Královská modř + + + + orange + Oranžová + + + + violet + Fialová + + + + pink + Růžová + + + + gray + Šedá + + + + light yellow + Světle žlutá + + + + light cyan + Světle modrozelená + + + + light magenta + Světle červenorudá + + + + ColorMapEditor + + + Level + Úroveň + + + + Color + Barva + + + + &Insert + &Vložit + + + + &Delete + &Smazat + + + + &Scale Colors + Barvy &zařadit do stupnice + + + QtiPlot - Input Error + QtiPlot - Eingabefehler + + + + Sorry, you cannot edit this value! + Promiňte, ale tuto hodnotu nelze upravit! + + + + Please enter a valid color level value! + Zadejte, prosím, platnou hodnotu pro úroveň barvy! + + + SciDAVis - Input Error + SciDAVis - Eingabefehler + + + + + Input Error + Chyba v zadání + + + + Column + + + column type missing + Chybí typ sloupce + + + + column type invalid + Typ sloupce je neplatný + + + + column mode missing + Chybí režim sloupce + + + + column mode invalid + Režim sloupce je neplatný + + + + column type or mode invalid + Typ sloupce nebo režim je neplatný + + + + column plot designation invalid + Přiřazení sloupce k nákresu je neplatné + + + + unknown element '%1' + Neznámý prvek: '%1' + + + + no column element found + Ke sloupci nebyl nalezen žádný prvek + + + + + invalid or missing start or end row + Neplatný nebo chybějící začátek nebo konec řádku + + + + invalid or missing row type + Neplatný nebo chybějící typ řádku + + + + invalid or missing row index + Neplatný nebo chybějící index řádku + + + + invalid row value + Neplatný obsah řádku + + + + ColumnStringIO + + + as string + Jako řetězec + + + + ConfigDialog + + + Application + Program + + + + Confirmations + Potvrzení + + + + + Tables + Tabulky + + + + + 3D Plots + Trojrozměrné nákresy + + + + + 2D Plots + Dvojrozměrné nákresy + + + 2D Curves + 2D-Kurven + + + + + + Colors + Barvy + + + + + + Fonts + Písma + + + + Prompt on closing + Ptát se při uzavření + + + Matrixes + Matrizen + + + + Options + Volby + + + + Frame width + Šířka rámečku + + + Legend frame + Legendenrahmen + + + + + None + Žádný + + + Rectangle + Rechteck + + + Shadow + Schatten + + + White out + weiß ausfüllen + + + Black out + schwärzen + + + + Ticks + Značení os + + + + + In + Uvnitř + + + + + Out + Vně + + + Both + Beides + + + Major ticks length + Achsen-Hauptmarkenlänge + + + + Axes linewidth + Šířka čar os + + + Minor ticks length + Achsen-Nebenmarkenlänge + + + + &Show Legend + &Ukázat vysvětlivku + + + + Resolution + Rozlišení + + + + Lab&els + &Popisy + + + + Mesh &Line + &Čára mřížky + + + + &Grid + &Mřížka + + + + Data &Min + &Minimum dat + + + + + &Numbers + &Čísla + + + + &Background + &Pozadí + + + + &Title + &Název + + + + &Axes Labels + &Popisy os + + + + General + Obecné + + + + Style + Styl + + + + Choose &font + Vybrat &písmo + + + + Save every + Uložit vše + + + + Default curve style + Přednastavený způsob kreslení křivek + + + + Line + Linie + + + + Scatter + Punkte + + + + Line + Symbol + Čára + Symbol + + + + Vertical drop lines + Svislé čáry + + + + Spline + Křivka (spline) + + + + Vertical steps + Svislé schody + + + + Area + Oblast + + + + Vertical Bars + Svislé pruhy + + + + Horizontal Bars + Vodorovné pruhy + + + + Line width + Šířka čar + + + + Symbol size + Velikost symbolu + + + QtiPlot - Choose default settings + QtiPlot - Bitte legen Sie die Voreinstellungen fest + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + &Apply + &Použít + + + &Text + &Text + + + &Labels + &Beschriftungen + + + + &Text Font + &Písmo textu + + + + &Labels Font + &Písmo popisů + + + A&xes Legend + A&chsenbeschriftung + + + + Axes &Numbers + Čísla &os + + + + &Legend + &Vysvětlivka + + + + T&itle + &Název + + + &Workspace + &Arbeitsbereich + + + Pa&nels + Bedienfelder + + + Panels Te&xt + Bedienfeld Te&xt + + + + Show &Projection + Ukázat &zobrazení + + + + &Data Max + &Maximum dat + + + + A&xes + O&sy + + + + Background + Pozadí + + + + Text + Text + + + + Labels + Popisy + + + + Margin + Odstup + + + + Workspace + Pracovní oblast + + + + Panels + Podokno: Pozadí + + + + Panels text + Podokno: text + + + Te&xt + Te&xt + + + + Default Column Separator + Výchozí oddělovač sloupců + + + + + + + TAB + Tabulátor (TAB) + + + + + + + SPACE + Mezerník (SPACE) + + + ;TAB + ;TAB + + + ,TAB + ,TAB + + + ;SPACE + ;LZ + + + ,SPACE + ,LZ + + + ; + ; + + + , + , + + + + Do not &resize layers when window size changes + Neměnit &velikost vrstev při změně velikosti okna + + + + Axes &backbones + &Základové čáry os + + + + Canvas Fra&me + Rámeček &podkladu + + + + Sho&w all axes + &Ukázat všechny osy + + + + Show &Title + Ukázat &název + + + + Scale &Fonts + Velikost &písma + + + + Auto&scaling + Automatická &velikost + + + + Folders + Složky + + + + &Notes + &Poznámky + + + &Close + S&chließen + + + + Language + Jazyk + + + + minutes + minuty + + + + (all data shown) + (všechna data ukázána) + + + + Smoot&h Line + &Vyhlazená čára + + + QtiPlot - Import options error + QtiPlot - Fehler in den Importoptionen + + + + The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- + Oddělovač nesmí obsahovat následující znaky: 0-9eE.+- + + + + Curves + Křivky + + + + Check for new versions at startup + Při spuštění provést ověření dostupnosti nových verzí + + + + + Length + Délka + + + + Major Ticks + Hlavní označení os + + + + Minor Ticks + Vedlejší označení os + + + + + In & Out + Uvnitř & Vně + + + Draw axes &backbone + Achsen&basislinien zeichnen + + + Scale &fonts on resize + Schri&ften bei Größenänderungen mitskalieren + + + Auto&scale axes + Achsen automatisch &skalieren + + + + Generated Fit Curve + Vytvořená křivka umístění + + + + Uniform X Function + Jednotná funkce X + + + + Points + Body + + + + Same X as Fitting Data + Stejná hodnota X jako data pro umístění + + + + + Display Peak Curves for Multi-peak Fits + Ukazovat vrcholy křivek pro umístění s více vrcholy + + + + Peaks Color + Barva vrcholů + + + + Parameters Output + Výstup parametrů + + + + Significant Digits + Statisticky významná desetinná místa + + + + Write Parameters to Result Log + Zapsat parametry do zápisu s výsledky + + + + Paste Parameters to Plot + Vložit parametry do nákresu + + + + Fitting + Umístění křivek + + + + Default scripting language + Výchozí skriptovací jazyk + + + + Scale Errors with sqrt(Chi^2/doF) + Zařazovat do stupnice hodnoty chyb s (kořenem) sqrt(Chi^2/doF) + + + + Horizontal steps + Vodorovné schody + + + + O&rthogonal + P&ravoúhlý + + + + The column separator can be customized. +The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + Oddělovač sloupců může být uživatelem přizpůsoben. +Dají se použít následující zvláštní kódy: +\t pro znak TAB (tabulátor) +\s pro SPACE (mezerník) + + + + The separator must not contain the following characters: +0-9eE.+- + Oddělovač nesmí obsahovat následující znaky: +0-9eE.+- + + + + Matrices + Matice + + + + A&xes Labels + Popisy &os + + + + Main Font + Hlavní písmo + + + + Antia&liasing + Vyhla&zování okrajů + + + + Autosca&ling + Automatická ve&likost + + + + Decimal Separators + Oddělovače desetinných míst + + + + Print + Tisk + + + + &Scale layers to paper size + &Změnit velikost vrstev na velikost papíru + + + + Numeric Format + Číselný formát + + + Update separators in Tables/Matrices + Trenner in Tabellen/Matrizen aktualisieren + + + + Use group separator + option: use separator every 3 digits + Použít oddělovač skupin (každá tři číslicová místa) + + + Number of Decimal Digits + Anzahl der Dezimalstellen + + + + default + Výchozí + + + + + Preview: + preview of the decimal separator + Náhled: + + + + &Display Comments in Header + &Zobrazovat poznámky v záhlaví sloupce + + + + 2 points for linear fits + Dva body pro lineární umístění + + + + Preferences + Nastavení + + + + Import options error + Chyba ve volbách pro zavedení + + + + Print Crop &Marks + Tisknout &značky ořezu + + + + Default numeric format + Výchozí číselný formát + + + + Decimal + Desetinný + + + + Scientific (e) + Vědecký (e) + + + + Scientific (E) + Vědecký (E) + + + + Default Number of Decimal Digits + Výchozí počet desetinných míst + + + + Automatic (e) + Automatický (e) + + + + Automatic (E) + Automatický (E) + + + + ControlTabs + + + Control Tabs + Ovládací záložky + + + + Description + Popis + + + + go to previous column + jít na předchozí sloupec + + + + + ... + ... + + + + go to next column + jít na další sloupec + + + + + + Appl&y + &Použít + + + + Name: + Název: + + + + Comment: + Poznámka: + + + + Type + Typ + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply new type and format to all selected columns</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Použíj nový typ a nový formát na všechny vybrané sloupce.</p></body></html> + + + + Type: + Typ: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select the column type</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vyber typ sloupce.</p></body></html> + + + + + Format: + Formát: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the display format</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vyber formát zobrazení.</p></body></html> + + + + Decimal Digits: + Desetinná místa: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Enter the number of displayed decimal digits</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zadej počet zobrazených desetinných míst.</p></body></html> + + + + Numbers are + Čísla jsou + + + + since + od + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Information about the selected type and format</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Informace o vybraném typu a formátu.</p></body></html> + + + + Formula + Vzorec + + + + Formula: + Vzorec: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply the formula to all selected cells</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Použij vzorec na všechny vybrané buňky.</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a column reference to insert into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vyber odkaz na sloupec pro vložení do vzorce.</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insert the column reference into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vlož odkaz na sloupec do vzorce.</p></body></html> + + + + + Add + Přidat + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a function to insert into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vyber funkci pro vložení do vzorce.</p></body></html> + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';">Insert the function into the formula</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';">Vlož funkci do vzorce.</p></body></html> + + + + Convolution + + + Convolution + Složení + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + + + + + Error + Chyba + + + + The signal data set %1 does not exist! + Záznam s údaji o signálu %1 neexistuje! + + + + The response data set %1 does not exist! + Záznam s údaji o odpovědi %1 neexistuje! + + + + The response dataset '%1' must be less then half the size of the signal dataset '%2'! + Záznam s údaji o odpovědi '%1' musí být menší než poloviční oproti souboru s daty signálu '%2'! + + + + The response dataset '%1' must contain an odd number of points! + Záznam s údaji o odpovědi '%1' musí obsahovat lichý počet bodů! + + + + Could not allocate memory, operation aborted! + Nepodařilo se přidělit dostatek paměti. Operace zrušena! + + + + + Index + Index + + + + Plot + Nákres + + + + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Correlation + + + Correlation + Vzájemný vztah + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + + + + Error + Chyba + + + + + The data set %1 does not exist! + Záznam s údaji %1 neexistuje! + + + + Could not allocate memory, operation aborted! + Nepodařilo se přidělit dostatek paměti. Operace zrušena! + + + + Error in GSL forward FFT operation! + Chyba v GSL vpřed FFT operaci! + + + + + Lag + Prodleva + + + + Plot + Nákres + + + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + CurveRangeDialog + + QtiPlot - Plot range + QtiPlot - Anzeigebereich + + + + Data set: + Záznam s údaji: + + + + From row number + Od řádku s číslem + + + + To row number + Po řádek s číslem + + + + &OK + &OK + + + + &Close + &Zavřít + + + + Plot range + Rozsah nákresu + + + + CurvesDialog + + QtiPlot - Add/Remove curves + QtiPlot - Kurven Hinzufügen/Entfernen + + + + Line + Čára + + + + Scatter + Body + + + + Line + Symbol + Čára + Symbol + + + + Vertical drop lines + Svislé čáry + + + + Spline + Křivka (spline) + + + + Vertical steps + Svislé schody + + + + Area + Oblast + + + + Vertical Bars + Svislé pruhy + + + + Horizontal Bars + Vodorovné pruhy + + + + Available data + Dostupná data + + + + Graph contents + Obsah nákresu + + + + OK + OK + + + Cancel + Abbrechen + + + Plot Associations... + Diagramm??? + + + + &Plot Associations... + &Přiřazení nákresu... + + + + &Edit Function... + &Upravit funkci... + + + + Close + Zavřít + + + &Delete + &Löschen + + + + &Plot + &Nákres + + + + Horizontal steps + Vodorovné schody + + + + New curves style + Nový styl křivek + + + + &Plot Selection + &Výběr nákresu + + + + &Delete Selection + &Smazat výběr + + + + &Delete Curve + &Smazat křivku + + + + Contour - Color Fill + Obrys - Barevná výplň + + + + Contour Lines + Obrysové čáry + + + + Gray Scale Map + Zobrazení povrchu v odstínech šedi + + + + Edit &Range... + Upravit &Rozsah... + + + + &Show Range + &Ukázat rozsah + + + + Show current &folder only + Ukázat pouze &nynější složku + + + + Add/Remove curves + Přidat/Odstranit křivky + + + + DataPickerTool + + + Click on plot or move cursor to display coordinates! + Klepněte na nákres nebo pohněte ukazovátkem pro zobrazení souřadnic! + + + + Please, click on plot and move cursor! + Klepněte, prosím, na nákres a pohněte ukazovátkem! + + + + Select point and double click to remove it! + Vyberte bod a klepněte dvakrát pro jeho odstranění! + + + QtiPlot - Remove point error + QtiPlot - Fehler beim Punkte entfernen + + + + Sorry, but removing points of a function is not possible. + Promiňte, ale odstranění bodů z funkce není možné. + + + QtiPlot - Move point error + QtiPlot - Fehler beim Punkte verschieben + + + + Sorry, but moving points of a function is not possible. + Promiňte, ale přesun bodů funkce není možný. + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot - Warnung + + + + + This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. + Tuto operaci nelze provést na křivkách nakreslených ze sloupců, které nemají číselný formát. + + + + Remove point error + Chyba při odstranění bodů + + + + + Warning + Varování + + + + Move point error + Chyba při přesunu bodů + + + + DataSetDialog + + QtiPlot - Select data set + QtiPlot - Datensatz auswählen + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + Select data set + Vybrat záznam s údaji + + + + Deconvolution + + + Deconvolution + Rozložení + + + + Differentiation + + + + + + Derivative + Derivace (odvozenina, diferenciál) + + + Derivative of + Ableitung von + + + + Plot + Nákres + + + + + of + Derivative of + z + + + + 1 + differention table x column name + 1 + + + + 2 + differention table y column name + 2 + + + + DimensionsDialog + + + Dialog + Dialog + + + + Rows + Řádky + + + + Columns + Sloupce + + + + Double2StringFilter + + + missing or invalid format attribute(s) + chybějící nebo neplatný formát atributů + + + + EpsExportDialog + + Orientation + Orientierung + + + Page Size + Seitengröße + + + Resolution + Auflösung + + + &Print in color if available + In Farbe &drucken, falls möglich + + + QtiPlot - EPS Export options + QtiPlot - EPS-Exportoptionen + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + Landscape + Querformat + + + Portrait + Hochformat + + + Warning: Windows users need a default post-script printer enabled! + Warnung: Windows-Benutzer benötigen einen aktivierten Postscript Drucker! + + + Resolution (DPI) + Auflösung (DPI) + + + QtiPlot - Export options + QtiPlot - Exportoptionen + + + + ErrDialog + + QtiPlot - Error Bars + QtiPlot - Fehlerbalken + + + + &X Error Bars + Pruhy s chybami pro &X + + + &OK + &OK + + + + Add Error Bars to + Pruhy s chybami přidat k + + + + + Source of errors + Chybové údaje + + + + Percent of data (%) + Procento (%) údajů + + + + 5 + 5 + + + + Standard Deviation of Data + Obvyklá odchylka v datech + + + + &Y Error Bars + Pruhy s chybami pro &Y + + + &Cancel + &Abbrechen + + + + &Add + &Přidat + + + + &Close + &Zavřít + + + + Error Bars + Pruhy s chybami + + + + ExpDecayDialog + + QtiPlot - Verify initial guesses + QtiPlot - Verifiziere Anfangswerte + + + Exponential Decay Fit of + Exponentieller Zerfallsanpassung von + + + Damping + Dämpfung + + + + First decay time (t1) + První čas poklesu (t1) + + + + + + + 1 + 1 + + + + Second decay time (t2) + Druhý čas poklesu (t2) + + + + Third decay time (t3) + Třetí čas poklesu (t3) + + + + Amplitude + Rozkmit (amplituda) + + + + Initial time + Počáteční čas + + + + + 0 + 0 + + + + Y Offset + Posunutí Y + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + + Exponential Fit of + Exponenciální umístění + + + + Growth time + Růstový čas + + + + &Fit + &Umístění + + + + Color + Barva + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot - Warnung + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + Křivka <b> %1 </b> již více neexistuje! Operace zrušena! + + + + &Close + &Zavřít + + + + Decay time + Čas poklesu + + + + Verify initial guesses + Ověřit počáteční hodnoty + + + + Warning + Varování + + + + ExponentialFit + + + Exponential growth + Exponenciální růst + + + + + (amplitude) + (rozkmit) + + + + (lifetime) + (životnost) + + + + + (offset) + (posun) + + + + Exponential decay + Exponenciální pokles + + + + (e-folding time) + (čas e-skládání) + + + + ExportDialog + + + Separator + Oddělovač sloupců + + + QtiPlot - Export ASCII + QtiPlot - als ASCII-Datei exportieren + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + Include Column Names + inkl. Spaltennamen + + + Export Selection + Auswahl exportieren + + + + + + + TAB + Tabulátor (TAB) + + + + + + + SPACE + Mezerník (SPACE) + + + ,TAB + ,TAB + + + ;TAB + ;TAB + + + ,SPACE + ,LZ + + + ;SPACE + ;LZ + + + ; + ; + + + , + , + + + + Table + Tabulka + + + + Include Column &Names + Zahrnout názvy &sloupců + + + + Export &Selection + Vyvést &výběr + + + + &All + &Vše + + + + + The column separator can be customized. The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + Oddělovač sloupců může být uživatelem upraven. Dají se použít následující zvláštní kódy: +\t pro znak TAB (tabulátor) +\s pro SPACE (mezerník) + + + + + + The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- + Oddělovač sloupců nesmí obsahovat následující znaky: 0-9eE.+- + + + QtiPlot - Help + QtiPlot - Hilfe + + + + &Help + &Nápověda + + + QtiPlot - Import options error + QtiPlot - Fehler in den Importoptionen + + + + Export ASCII + Vyvést jako ASCII + + + + Help + Nápověda + + + + Import options error + Chyba ve volbách pro zavedení + + + + ExtensibleFileDialog + + + << &Advanced + << &Rozšířené volby + + + + FFT + + + + + FFT + FFT + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + + + + + Error + Chyba + + + + + + + + Could not allocate memory, operation aborted! + Nepodařilo se přidělit dostatek paměti. Operace zrušena! + + + + Forward + Dopředu + + + + + of + z + + + + + + Frequency + Kmitočet + + + + Inverse + Převrácená hodnota + + + + + + Time + Čas + + + + + Real + Skutečná část + Realteil + + + + + Imaginary + Pomyslná část + + + + + + + Amplitude + Rozkmit + + + + + Angle + Úhel + + + + Hz + Hz + + + + s + s + + + + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + FFTDialog + + QtiPlot - FFT Options + QtiPlot - FFT Optionen + + + + Curve + Křivka + + + + Sampling + Vzorkování + + + + Real + Reálná část + + + + Imaginary + Imaginärteil + + + + + Sampling Interval + Vzorkovací rozmezí + + + + &Normalize Amplitude + &Normalizovat rozkmit + + + + &Shift Results + &Přesunout výsledky + + + + &Inverse + &Převracet + + + + &Forward + &Dopředu + + + + &OK + &OK + + + + &Close + &Zavřít + + + QtiPlot - Sampling value error + QtiPlot - Sampling-Fehler + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + + Please choose a column for the real part of the data! + Vyberte, prosím, sloupec pro skutečnou část dat! + + + Frequency + Frequenz + + + Time + Zeit + + + Amplitude + Amplitude + + + + FFT Options + Volby FFT + + + + Sampling value error + Chyba ve vzorkovací hodnotě + + + + Error + Chyba + + + + FFTFilter + + + FFT + FFT + + + + Filtered + Filtrováno + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + + Error + Chyba + + + + Unknown filter type. Valid values are: 1 - Low pass, 2 - High Pass, 3 - Band Pass, 4 - Band block. + Neznámý druh filtru: Platnými hodnotami jsou: 1 - s nízkým průchodem, 2 - s vysokým průchodem, 3 - s pásmovým průchodem, 4 - s pásmovým blokem. + + + + Please enter different values for the band limits. + Zadejte, prosím, různé hodnoty pro hranice pásma. + + + + to + do + + + + Hz + Hz + + + + Low Pass FFT Filter + FFT filtr s nízkým průchodem + + + + High Pass FFT Filter + FFT filtr s vysokým průchodem + + + + Band Pass FFT Filter + FFT filtr s pásmovým průchodem + + + + Band Block FFT Filter + FFT filtr s pásmovou závorou + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Filter + + QtiPlot + QtiPlot + + + + + + + Error + Fehler + + + + Please assign a curve first! + Nejprve, prosím, přiřaďte křivku! + + + + Several data points have the same x value causing divisions by zero, operation aborted! + Několik datových bodů má stejnou hodnotu x, což způsobuje dělení nulou. Operace byla zrušena! + + + + You need at least %1 points in order to perform this operation! + Pro provedení této operace potřebujete alespoň %1 bodů! + + + QtiPlot - Filter Error + QtiPlot - Filter-Fehler + + + + Please enter a valid curve name! + Zadejte, prosím, pro křivku platný název! + + + QtiPlot - Color Name Error + QtiPlot - Farbnamenfehler + + + + The color name '%1' is not valid, a default color (red) will be used instead! + Název barvy '%1' je neplatný. Místo ní bude použita výchozí barva (červená)! + + + + You didn't specify a valid data set for this operation! + Pro tuto operaci jste nestanovil platný záznam s údaji! + + + + of + z + + + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Filter Error + Chyba filtru + + + + Color Name Error + Chyba v názvu barvy + + + + 1 + filter table x column name + 1 + + + + 2 + filter table y column name + 2 + + + + FilterDialog + + + Filter curve: + Křivka filtru: + + + + Frequency cutoff (Hz) + Frequenzschwellwert (Hz) + + + + Low Frequency (Hz) + Spodní kmitočet (Hz) + + + + + 0 + 0 + + + + High Frequency (Hz) + Horní kmitočet (Hz) + + + + Add DC Offset + Přidat DC posunutí + + + + Substract DC Offset + Stáhnout DC posunutí + + + + + Color + Barva + + + QtiPlot - Filter options + QtiPlot - Filteroptionen + + + + &Filter + &Filtr + + + + &Close + &Zavřít + + + QtiPlot - Frequency input error + QtiPlot - Fehler bei der Frequenzeingabe + + + + + Please enter positive frequency values! + Zadejte, prosím, kladné kmitočtové hodnoty! + + + QtiPlot - High Frequency input error + QtiPlot - Fehler bei der oberen Frequenz + + + + Please enter frequency limits that satisfy: Low < High ! + Zadejte, prosím, hranice kmitočtu, které vyhoví: Spodní < Horní! + + + + Filter options + Volby pro filtr + + + + + + Frequency input error + Chyba při zadání kmitočtu + + + + + High Frequency input error + Chyba při zadání horní hranice kmitočtu + + + + FindDialog + + QtiPlot + QtiPlot + + + + + Find + Najít + + + + Start From + Začít od + + + Search In + Suche in + + + + &Window Names + &Názvy oken + + + + Window &Labels + Popisy &oken + + + + Folder &Names + Názvy &složek + + + + Case &Sensitive + Rozlišující psaní &velkých a malých písmen + + + + &Partial Match Allowed + Hledat také &částečnou shodu + + + + &Include Subfolders + &Včetně podsložek + + + + &Find + &Najít + + + &Reset Start From + &Ausgangsordner neu setzen + + + + &Close + &Zavřít + + + + Search in + Hledat v + + + + &Update Start Path + &Aktualizovat počáteční cestu + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Fit + + QtiPlot - Fit Error + QtiPlot - Fit-Fehler + + + No curve assigned to the fitter! Please assign a curve first! + Keine Kurven zum Fitten festgelegt! Bitte erst Kurven auswählen! + + + Please enter a valid curve name! + Bitte einen gültigen Kurvennamen eingeben! + + + + Plot + Nákres + + + + fit of dataset + Umístění záznamu s údaji + + + + using function + za použití funkce + + + Weighting Method + Gewichtete Methode + + + No weighting + Keine Gewichtung + + + Instrumental + Instrumentell + + + using error bars dataset + unter Benutzung der Fehlerbalkendaten + + + Statistical + Statistisch + + + + Arbitrary Dataset + Beliebiger Datensatz + + + + Nelder-Mead Simplex + Simplexní Nelder-Mead + + + + Unscaled Levenberg-Marquardt + Levenberg-Marquardt nezařazený do stupnice + + + + Scaled Levenberg-Marquardt + Levenberg-Marquardt zařazený do stupnice + + + + algorithm with tolerance = + Algoritmus s povolenou odchylkou = + + + + From x + Od x + + + + to x + do x + + + + + R^2 + R^2 + + + + Iterations + Iterace (opakování) + + + + Status + Stav + + + + Dataset + Záznam s údaji + + + + Function + Funkce + + + + + + Error + Chyba + + + The curve %1 has no associated Y error bars. You cannot use instrumental weighting method. + Die Kurve %1 hat keine zugeordneten Y-Fehlerbalken. Sie können deshalb keine intrumentelle Gewichtung benutzen. + + + + Parameter + Parametr + + + + Value + Hodnota + + + You didn't specify a data set for this fit operation. Operation aborted! + Sie haben keinen Datensatz für die Fit-Operation ausgewählt. Abbruch! + + + + There are no parameters specified for this fit operation. Operation aborted! + Pro tuto operaci umístění nejsou stanoveny žádné parametry. Operace zrušena! + + + + You must specify a valid fit function first. Operation aborted! + Nejprve musíte stanovit platnou funkci umístění. Operace zrušena! + + + + Fit + Umístění + + + of + von + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + You need at least %1 points to perform this operation! Operation aborted! + Es werden mindestens %1 Punkte für diese Funktion benötigt. Die Ausführung wurde abgebrochen! + + + + The column %1 has less points than the fitted data set. Please choose another column!. + Sloupec %1 má méně bodů než záznam s údaji o umístění. Vyberte, prosím, jiný sloupec! + + + + You didn't specify a valid data set for this fit operation. Operation aborted! + Nestanovil jste platný záznam s údaji pro operaci umístění. Operace zrušena! + + + + You need at least %1 data points for this fit operation. Operation aborted! + Pro tuto operaci umístění potřebujete alespoň %1 datových bodů! Operace zrušena! + + + + + + + Fit Error + Chyba při umístění + + + + Y standard errors + Obvyklé chyby Y + + + + Unknown + Neznámý + + + + Associated dataset (%1) + Přiřazený záznam s údaji (%1) + + + + Statistical (assuming Poisson distribution) + Statistický (předpokládané rozdělení Poisson) + + + + The curve %1 has no associated Y error bars. + Křivka %1 nemá přiřazeny žádný pruhy s chybami Y. + + + + Input function error + Chyba při zadání funkce + + + + FitDialog + + QtiPlot - Non-linear curve fit + Nichtlineare Kurvenanpassung + + + + Curve + Křivka + + + + + Function + Funkce + + + + Initial guesses + Počáteční odhadní hodnoty + + + + From x= + Od x= + + + + To x= + Do x= + + + + Iterations + Iterace (opakování) + + + + Tolerance + Dovolená odchylka + + + + Algorithm + Algoritmus + + + + &Fit + &Umístit + + + &Cancel + &Abbrechen + + + Type: + Typ: + + + + Scaled Levenberg-Marquardt + Škálovaný Levenberg-Marquardt + + + + Unscaled Levenberg-Marquardt + Neškálovaný Levenberg-Marquardt + + + + << &Edit function + << &Upravit funkci + + + + Category + Skupina + + + + User defined + Stanoveno uživatelem + + + + Built-in + Vestavěno + + + + Basic + Grundlegend + + + Expresion + Ausdruck + + + + Fit with &built-in function + Umístění s &vestavěnou funkcí + + + + Name + Název + + + + &Save + &Uložit + + + + + Parameters + Parametry + + + + &Remove + &Odstranit + + + Add &expresion + &Ausdruck hinzufügen + + + + Add &name + Přidat &název + + + + Clear user &list + Smazat data v uživatelském &seznamu + + + + &Fit >> + &Umístit >> + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Fehler bei der Funktionseingabe + + + + Please enter a valid function! + Zadejte, prosím, platnou funkci! + + + + Please enter a function name! + Zadejte, prosím, název funkce! + + + + Please enter at least one parameter name! + Zadejte, prosím, alespoň jeden název pro parametr! + + + + You can't define functions recursevely! + Funkce nemohou být stanoveny rekurzivně! + + + Built-in function: +the order of the parameters matters! + Interne Funktionen: +die Reihenfolge der Parameter ist wichtig! + + + User defined function + Benutzer-definierte Funktion + + + Please verify that you have initialized all the parameters! + Bitte berprüfen Sie, ob alle Parameter initialisiert wurden! + + + QtiPlot - Error: function name + QtiPlot - Fehler: Funktionsname + + + + is a built-in function name<p>You must choose another name for your function! + je názvem vestavěné funkce programu SciDAVis<p>Pro svou funkci musíte vybrat jiný název! + + + Please use exactly one '=' symbol! + Bitte benutzen Sie exakt ein '=' Symbol! + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Eingabefehler + + + + Please enter initial guesses for your parameters! + Zadejte, prosím, počáteční hodnoty pro své parametry! + + + QtiPlot - Start limit error + Qtiplot - Anfangswertfehler + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Endwertfehler + + + + Please enter x limits that satisfy: from < end! + Zadejte, prosím, rozsah x, který vyhoví: Začátek < Konec! + + + QtiPlot - Tolerance input error + QtiPlot - Toleranzeingabefehler + + + + The tolerance value must be positive and less than 1! + Hodnoty dovolených odchylek musejí být kladné a menší než 1! + + + + Plugins + Přídavné moduly + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot - Warnung + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + Křivka <b> %1 </b> již více neexistuje! Operace zrušena! + + + + Parameter + Parametr + + + + Value + Hodnota + + + + Nelder-Mead Simplex + Simplexní Nelder-Mead + + + + Color + Barva + + + + &Delete Fit Curves + &Smazat křivky umístění + + + + &Choose plugins folder... + &Vybrat složku pro přidavné moduly... + + + + Constant + Stálá hodnota (konstanta) + + + + Fit with selected &user function + Umístit s &uživatelem stanovenou funkcí + + + + Fit using &built-in function + Mit einge&bauter Funktion anpassen + + + + Fit using &plugin function + Mit &Plugin-Funktion anpassen + + + + Choose the plugins folder + Vybrat složku pro přídavné moduly + + + + Expression + Výraz + + + + Add &expression + Přidat &výraz + + + Weighting Method + Gewichtete Methode + + + No weighting + Keine Gewichtung + + + Instrumental + Instrumentell + + + Statistical + Statistisch + + + + Arbitrary Dataset + Libovolný záznam s údaji + + + + + + &Close + &Zavřít + + + + Custom &Output >> + Vlastní &výstup >> + + + + + Polynomial Order + Řád mnohočlenů + + + + Generated Fit Curve + Vytvořená křivka umístění + + + Uniform X Function + Uniforme X-Funktion + + + + Points + Body + + + Same X as Fitting Data + Gleiche X-Werte wie Fit-Daten + + + + Parameters Output + Výstup parametrů + + + + Significant Digits + Statisticky významná desetinná místa + + + Parameters Table + Parametertabelle + + + + + Name: + Název: + + + Covariance Matrix + Kovarianzmatrix + + + + CovMatrix + Matice kovariance + + + Write Parameters to Result Log + Parameter ins Ergebnislog schreiben + + + Paste Parameters to Plot + Parameter ins Diagramm einfügen + + + + << &Fit + << &Umístit + + + + &Apply + &Použít + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + + Please enter a valid name for the parameters table. + Zadejte, prosím, platný název pro tabulku parametrů. + + + + + Please perform a fit first and try again. + Proveďte, prosím, nejprve umístění a pak to zkuste znovu. + + + + + + + Error + Chyba + + + + Please enter a valid name for the covariance matrix. + Zadejte, prosím, platný název pro matici kovariance. + + + Gauss + Gauß + + + + + Peaks + Vrcholy + + + Lorentz + Lorentz + + + Polynomial + Polynomiell + + + + MultiPeak + Více vrcholů + + + + Scale Errors with sqrt(Chi^2/doF) + Zařazovat do stupnice hodnoty chyb s (kořenem) sqrt(Chi^2/doF) + + + QtiPlot - Nonlinear curve fit + QtiPlot - Nichtlineare Kurvenanpassung + + + + user1 + Uživatel1 + + + + Rese&t + &Znovu nastavit + + + + &Uniform X Function + &Jednotná funkce x + + + + Same X as Fitting &Data + Stejné hodnoty X jako &data umístění + + + + Parameters &Table + &Tabulka parametrů + + + + Covariance &Matrix + Matice &kovariance + + + + &Write Parameters to Result Log + &Zapsat parametry do zápisu s výsledky + + + + &Paste Parameters to Plot + &Vložit parametry do nákresu + + + + + No data tables + Žádné tabulky s daty + + + You have to use a dot as decimal separator in formulas. + Sie müssen in Formeln einen Punkt als Dezimaltrenner verwenden. + + + + Fit Wizard + Průvodce umístěním křivky + + + + + + + Input function error + Chyba při zadání funkce + + + + Error: function name + Chyba: název funkce + + + + Warning + Varování + + + + + Start limit error + Chyba v počáteční hodnotě + + + + End limit error + Chyba v koncové hodnotě + + + + + Input error + Chyba v zadání + + + + + Tolerance input error + Chyba v zadání povolené odchylky + + + + Y Error Source + Chybové údaje Y + + + + Errors Unknown + Neznámá chyba + + + + Associated + Přiřazená chyba + + + + Statistical (Poisson) + Statistický(Poisson) + + + + Folder + + kB + kB + + + bytes + Bytes + + + + FunctionCurve + + + Input function error + Chyba při zadání funkce + + + + FunctionDialog + + + Clear list + Vyprázdnit seznam + + + + + Clear Function + Smazat funkci + + + QtiPlot - Add function curve + QtiPlot - Funktionskurve hinzufügen + + + + Curve type + Druh křivky + + + + f(x)= + f(x)= + + + + From x= + Od x= + + + + To x= + Do x= + + + + + + Points + Body + + + + + Parameter + Parametr + + + + + To + Do + + + + y = + y = + y = + + + + x = + x = + + + + + From + Od + + + + R = + R = + + + + Theta = + Théta = + + + + Function + Funkce + + + + Parametric plot + Parametrický nákres + + + + Polar plot + Nákres s polárními souřadnicemi + + + + Close + Zavřít + + + + Ok + Ok + + + QtiPlot - Start limit error + Qtiplot - Anfangsgrenzenfehler + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Endgrenzenfehler + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Eingabefehler + + + + Please enter x limits that satisfy: from < end! + Zadejte, prosím, rozsah x, který vyhoví: Začátek < Konec! + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Fehler bei der Funktionseingabe + + + + + Please enter parameter limits that satisfy: from < end! + Zadejte, prosím, parametrický rozsah, který vyhoví: Začátek < Konec! + + + + Add function curve + Přidat křivku funkce + + + + + + Start limit error + Chyba v počáteční hodnotě + + + + + + End limit error + Chyba v koncové hodnotě + + + + + + Input error + Chyba v zadání + + + Input function error + Fehler bei der Funktionseingabe + + + + FunctionDialogui + + QtiPlot - Add function curve + QtiPlot - Funktionskurve hinzufügen + + + Curve type + Kurventyp + + + f(x)= + f(x)= + + + From x= + Von x= + + + To x= + Bis x= + + + Points + Punkte + + + Clear list + Liste leeren + + + Parameter + Parameter + + + To + Bis + + + y = + y = + + + x = + x = + + + From + Von + + + R = + R = + + + Theta = + Theta = + + + Function + Funktion + + + Parametric plot + Parametrisches Diagramm + + + Polar plot + Polarkoordinatendiagramm + + + Cancel + Abbrechen + + + Ok + Ok + + + + GaussAmpFit + + + (offset) + (posun) + + + + (height) + (výška) + + + + (center) + (střed) + + + + (width) + (šířka) + + + GaussAmp + GaussAmp + + + + GaussAmp Fit + GaussAmp umístění + + + + GaussFit + + + + Gauss + Gauss + + + + + (area) + (oblast) + + + + + (center) + (střed) + + + + + (width) + (šířka) + + + + + (offset) + (posun) + + + + GenDialog + + QtiPlot - General Plot Options + QtiPlot - Allgemeine Diagrammoptionen + + + &Apply + &Anwenden + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + From + Von + + + To + Bis + + + Type + Typ + + + linear + linear + + + logarithmic + logarithmisch + + + Inverted + invertiert + + + Step + Schritt + + + Major Ticks + Achsenhauptmarken + + + Minor Ticks + Achsennebenmarken + + + Scale + Skala + + + Major Grids + Hauptgitter + + + Minor Grids + Untergitter + + + Line Color + Farbe + + + Line Type + Linientyp + + + Thickness + Strke + + + X=0 + X=0 + + + Y=0 + Y=0 + + + Grid + Gitter + + + Show + Anzeigen + + + Title + Titel + + + Numeric + Numerisch + + + Text from table + Text aus Tabelle + + + Day of the week + Wochentag + + + Month + Monat + + + Time + Zeit + + + Date + Datum + + + Font + Schrift + + + Axis &Font + &Achsenschrift + + + Color + Farbe + + + Ticks + Achsenmarkierungen + + + In + lnnen + + + Out + Aussen + + + Both + Beide + + + None + Keine + + + Stand-off + Abstand + + + Show Labels + Beschriftungen anzeigen + + + Table + Tabelle + + + Format + Format + + + Automatic + Automatisch + + + Decimal: 100.0 + Dezimal: 100.0 + + + Scientific: 1e2 + Wissenschaftlich: 1e2 + + + Scientific: 10^2 + Wissenschaftlich: 10^2 + + + Precision + Przision + + + Angle + Winkel + + + Axis + Achse + + + Canvas frame + Zeichenflcherahmen + + + Width + Breite + + + Axes + Achsen + + + Draw backbones + ??? zeichnen + + + Line Width + Linienstrke + + + Major ticks length + Achsen-Hauptmarkenlnge + + + Minor ticks length + Achsen-Nebenmarkenlnge + + + General + Allgemein + + + h + h + + + h ap + h ap + + + h AP + h AP + + + h:mm + h:mm + + + h:mm ap + h:mm ap + + + hh:mm + hh:mm + + + h:mm:ss + h:mm:ss + + + h:mm:ss.zzz + h:mm:ss.zzz + + + mm:ss + mm:ss + + + mm:ss.zzz + mm:ss.zzz + + + hmm + hmm + + + hmmss + hmmss + + + hhmmss + hhmm + + + yyyy-MM-dd + aaaa-MM-dd + + + dd.MM.yyyy + dd.MM.aaaa + + + ddd MMMM d yy + ddd MMMM d aa + + + dd/MM/yyyy + dd/MM/aaaa + + + milisec. + ms + + + sec. + s + + + min. + min + + + hours + Stunden + + + days + Tage + + + weeks + Wochen + + + QtiPlot - Start limit error + Qtiplot - Anfangsgrenzwertfehler + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Endgrenzwertfehler + + + QtiPlot - Step input error + QtiPlot - Schritteingabefehler + + + Please enter a positive step value! + Bitte geben Sie einen positiven Schrittwert ein! + + + Additional lines + Zustzliche Linien + + + Co&lor + F&arbe + + + C&olor + F&arbe + + + Background + Hintergrund + + + Border Width + Randdicke + + + Border Color + Randfarbe + + + Colo&r + Farbe + + + Margin + Randbereich + + + Apply to all layers + Auf alle anwenden + + + + Graph + + Choose a filename to save under + Datei Sichern: Whlen Sie einen Dateinamen + + + QtiPlot - Overwrite File? + QtiPlot - Datei berschreiben? + + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? + Eine Datei mit dem Namen <p><b>%1</b><p> existiert bereits. Wollen Sie sie berschreiben? + + + &Yes + &Ja + + + &No + &Nein + + + QtiPlot - Export Error + QtiPlot - Export-Fehler + + + QtiPlot - File open error + QtiPlot - Fehler beim Öffnen der Datei + + + Error - QtiPlot + QtiPlot - Fehler + + + QtiPlot - Pixel selection warning + QtiPlot - Pixelauswahl-Warnung + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot - Warnung + + + You need at least %1 points to perform the fit! Operation aborted! + Sie benötigen mindestens %1 Punkte für die Anpassung. Operation abgebrochen! + + + You need at least %1 points to perform this operation! Operation aborted! + Es werden mindestens %1 Punkte für diese Funktion benötigt. Die Ausführung wurde abgebrochen! + + + Error when loading plugin! + Fehler beim Laden des Plugins! + + + All the curves on this plot are empty! + Alle Kurven dieses Diagramms sind leer! + + + Curve selected! Move cursor and click to choose a point and double-click/press 'Enter' to finish! + Kurve ausgewählt! Bewegen Sie den Cursor, wählen Sie durch einen Klick einen Punkt aus und bestätigen Sie durch einen Doppelklick oder 'Enter'! + + + Peak %1 selected! Click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of the next peak! + Peak %1 ausgewählt! Bewegen Sie den Cursor, wählen Sie durch einen Klick einen Punkt aus und bestätigen Sie durch einen Doppelklick oder 'Enter' den nächsten Peak! + + + + The columns + Sloupce + + + + are empty and will not be added to the plot! + jsou prázdné a nebudou do nákresu přidány! + + + + The column + Sloupec + + + + is empty and will not be added to the plot! + je prázdný a nebude do nákresu přidán! + + + + + &Cut + &Vyjmout + + + + + &Copy + &Kopírovat + + + + + &Delete + &Smazat + + + + + + + + + &Properties... + &Vlastnosti... + + + + &Rescale to show all + &Změnit měřítko pohledu na Ukázat vše + + + Ctrl+R + Ctrl+R + + + + &Hide axis + &Skrýt osu + + + + &Show grids + &Ukázat mřížky + + + + &Scale... + &Skala... + + + Your data is not valid. You need at least two different points for a histogram! + Die Daten sind ungültig. Es werden mindestens 2 verschiedene Punkte für ein Histogramm benötigt! + + + Histogram and Probabilities for + Histogramm und Wahrscheinlichkeiten für + + + Mean + Mittel + + + Standard Deviation + Standardabweichung + + + Minimum + Minimum + + + Maximum + Maximum + + + Bins + Einteilungen + + + Could not allocate memory, operation aborted! + Konnte nicht genug Speicher reservieren, Operation abgebrochen! + + + Frequency + Frequenz + + + Time + Zeit + + + Real + Realteil + + + Imaginary + Imaginärteil + + + Amplitude + Amplitude + + + Angle + Winkel + + + Derivative of + Ableitung von + + + QtiPlot - Integration error + QtiPlot - Fehler bei der Integration + + + You need at least 2 points to integrate! Integration aborted! + Sie benötigen mindestens 2 Punkte für die Integration. Operation abgebrochen! + + + Several points have the same x value causing divisions by zero, integration aborted! + Mehrere Punkte haben den gleichen X-Wert und führen zu Divisionen durch Null. Integration abgebrochen! + + + Linear regresion of + Lineare Regression von + + + y0 (offset) + y0 (Verschiebung) + + + Lorentz + Lorentz + + + Gauss + Gauß + + + multi-peak + Mehrere Peaks + + + fit of + Fit von + + + Non-linear fit of + Nichtlinearer Fit von + + + Non-linear + Nichtlinear + + + Exponential decay fit of + Exponentieller Abfall-Fit von + + + ExpDecay2 fit of + Exponentieller Abfall-Fit 2. Ordnung von + + + ExpDecay3 fit of + Exponentieller Abfall-Fit 3. Ordnung von + + + Exponential growth fit of + Exponentielles Wachstum-Fit von + + + Gauss fit of + Gauß-Fit von + + + Lorentz fit of + Lorentz-Fit von + + + Order + Ordnung + + + Polynomial fit of + Polynom-Fit von + + + QtiPlot - File not found + QtiPlot - Datei nicht gefunden + + + Plugin file: <p><b> %1 </b> <p>not found. Operation aborted! + Plugindatei <p><b> %1 </b> <p>nicht gefunden. Operation abgebrochen! + + + Error when loading plugin! + + Fehler beim Laden des Plugins! + + + + using function + unter Benutzung der Funktion + + + Unscaled Levenberg-Marquardt + Unskalierter Levenberg-Marquardt + + + Scaled Levenberg-Marquardt + Skalierter Levenberg-Marquardt + + + algorithm with tolerance = + Algorithmus mit Tolleranz = + + + From x= + Von x= + + + to x= + bis x= + + + Iterations = + Interationen = + + + Peak + Peak + + + Height + Höhe + + + Area + Fläche + + + Center + Zentrum + + + Width + Breite + + + Savitzky-Golay smoothing of + Savitzky-Golay-Glättung von + + + Low Pass FFT Filter of + Tiefpass FFT Filter von + + + High Pass FFT Filter of + Hochpass FFT Filter von + + + Band Pass FFT Filter of + Bandpass FFT Filter von + + + Band Block FFT Filter of + Band FFT Filter von + + + + There are no curves available on this plot! + V tomto nákresu nejsou žádné křivky! + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + + There are no curves with more than two points on this plot. Operation aborted! + V tomto nákresu nejsou žádné křivky, které by měly více než dva body. Operace zrušena! + + + A1 (init value) + A1 (Initialisierungswert) + + + A2 (final value) + A2 (Endwert) + + + x0 (center) + x0 (Zentrum) + + + dx (time constant) + dx (Zeitkonstante) + + + Boltzmann (Sigmoidal) + Boltzmann (Sigmoidal) + + + Boltzmann (Sigmoidal) fit of + Boltzmann (Sigmoidal) Fit von + + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Sum + Summe + + + Percent + Prozent + + + Linear regression of + Lineare Regression von + + + Quantity + Anzahl + + + Left + Links + + + Right + Rechts + + + QtiPlot - Remove point error + QtiPlot - Fehler beim Punkte entfernen + + + This function is not available for function curves! + Diese Funktion steht für Funktionskurven nicht zur Verfügung! + + + QtiPlot - Move point error + QtiPlot - Fehler beim Punkte verschieben + + + Linear interpolation of + Lineare Interpolation von + + + Cubic interpolation of + Kubische Interpolation von + + + Akima interpolation of + Akima Interpolation von + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + Title + Název + + + + + Image file: <p><b> %1 </b><p>does not exist anymore! + Soubor s obrázkem: <p><b> %1 </b><p> již neexistuje! + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Fehler bei der Funktionseingabe + + + There is no curve called '%1' on this layer. + Es gibt keine Kurve namens '%1' in dieser Ebene. + + + There is no curve with index %1 on this layer. + Es gibt keine Kurve mit Index '%1' in dieser Ebene. + + + Valid indexes must have values between 0 and %1 + Gültige Indizes müssen Werte zwischen 0 und %1 haben + + + Fit + Fit + + + Please select the start line point inside the image rectangle! + Bitte einen Linienstartpunkt im Bildrechteck wählen! + + + Please select the end line point inside the image rectangle! + Bitte einen Linienendpunkt im Bildrechteck wählen! + + + Smoothed + Geglättet + + + points + Punkte + + + FFT Smoothing of + FFT Glättung von + + + average mmoothing of + Mittelungsglättung von + + + + + Please provide a valid file name! + Zadejte, prosím, platný název souboru! + + + + F + F + + + + Data set generated from curve + Záznam s údaji vytvořený z křivky + + + Table + Tabelle + + + + File format not handled, operation aborted! + Tento souborový formát se nepodařilo zpracovat. Operace byla zrušena! + + + + + + + + Error + Chyba + + + + Internal Error + Vnitřní chyba + + + + <html>Failed to set axis labels on Graph %1. Maybe you're trying to open a corrupted project file; or there's some problem within SciDAVis. Please report this as a bug (together with detailed instructions how to reproduce this message or the corrupted file).<p><a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214>">bug tracker: https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214</a></html> + <html>Nastavení popisů os v nákresu %1 se nepodařilo. Je možné, že se pokoušíte otevřít soubor s projektem, který je poškozen; nebo je nějaký problém ve SciDAVisu . Nahlašte to, prosím, jako chybu (společně s podrobnými údaji o tom, jakým způsobem se dá toto hlášení nebo poškozený soubor vytvořit znovu).<p><a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214>">stopař slídící po chybách: https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214</a></html> + + + + Couldn't change the axis type to the requested format! + Formát popisu os se nepodařilo změnit na ten, který je požadován! + + + + + File open error + Chyba při otevírání souboru + + + + + + Warning + Varování + + + + 1 + curve data table x column name + 1 + + + + 2 + curve data table y column name + 2 + + + + Curve data %1 + Údaje ke křivce %1 + + + + Graph3D + + QtiPlot - IO Error + QtiPlot - E/A-Fehler + + + Choose a filename to save under + Datei sichern: Wählen Sie einen Dateinamen + + + QtiPlot - Overwrite File? + QtiPlot - Datei überschreiben? + + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? + Eine Datei mit dem Namen <p><b>%1</b><p>existiert bereits. Wollen Sie sie überschreiben? + + + &Yes + &Ja + + + &No + &Nein + + + QtiPlot - Export Error + QtiPlot - Exportfehler + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + X axis + Osa x + + + + Y axis + Osa y + + + + Z axis + Osa z + + + + Could not print: <h4> + Nepodařilo se vytisknout: <h4> + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + + Please provide a valid file name! + Poskytněte, prosím, platný název souboru! + + + + IO Error + Chyba na vstupu/výstupu + + + + Error + Chyba + + + + ImageDialog + + + Origin + Původ + + + + X= + X= + + + + Y= + Y= + + + + Size + Velikost + + + + width= + Šířka= + + + + height= + Výška= + + + QtiPlot - Image Geometry + QtiPlot - Bildgeometrie + + + + &Apply + &Použít + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + + + + pixels + pixely + + + + Keep aspect ratio + Zachovat poměr stran + + + + &Ok + &OK + + + + Image Geometry + Uspořádání obrázku + + + + ImageExportDialog + + QtiPlot - Choose a filename to save under + Dateiname zum Speichern auswählen + + + Show export &options + Export&optionen anzeigen + + + Image format + Bildformat + + + + Image quality + Kvalita obrázku + + + QtiPlot - Export options + QtiPlot - Exportoptionen + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + + Resolution (DPI) + Rozlišení (DPI) + + + + Export to &standard page size + Vyvést do &standardního formátu papíru + + + + &Keep aspect ratio + &Zachovat poměr stran + + + + Save transparency + Uložit průhlednost + + + + Choose a filename to save under + Vybrat název souboru pro uložení + + + + Export in &color + Vyvést v &barvě + + + + A0 - 841 x 1189 mm + A0 - 841 x 1189 mm + + + + A1 - 594 x 841 mm + A1 - 594 x 841 mm + + + + A2 - 420 x 594 mm + A2 - 420 x 594 mm + + + + A3 - 297 x 420 mm + A3 - 297 x 420 mm + + + + A4 - 210 x 297 mm + A4 - 210 x 297 mm + + + + A5 - 148 x 210 mm + A5 - 148 x 210 mm + + + + A6 - 105 x 148 mm + A6 - 105 x 148 mm + + + + A7 - 74 x 105 mm + A7 - 74 x 105 mm + + + + A8 - 52 x 74 mm + A8 - 52 x 74 mm + + + + A9 - 37 x 52 mm + A9 - 37 x 52 mm + + + + B0 - 1030 x 1456 mm + B0 - 1030 x 1456 mm + + + + B1 - 728 x 1030 mm + B1 - 728 x 1030 mm + + + + B2 - 515 x 728 mm + B2 - 515 x 728 mm + + + + B3 - 364 x 515 mm + B3 - 364 x 515 mm + + + + B4 - 257 x 364 mm + B4 - 257 x 364 mm + + + + B5 - 182 x 257 mm + B5 - 182 x 257 mm + + + + B6 - 128 x 182 mm + B6 - 128 x 182 mm + + + + B7 - 91 x 128 mm + B7 - 91 x 128 mm + + + + B8 - 64 x 91 mm + B8 - 64 x 91 mm + + + + B9 - 45 x 64 mm + B9 - 45 x 64 mm + + + + B10 - 32 x 45 mm + B10 - 32 x 45 mm + + + + C5E - 163 x 226 mm + C5E - 163 x 226 mm + + + + Comm10E - 105 x 241 mm + Comm10E - 105 x 241 mm + + + + DLE - 110 x 220 mm + DLE - 110 x 220 mm + + + + Executive - 191 x 254 mm + Executive - 191 x 254 mm + + + + Folio 210 x 330 mm + Folio 210 x 330 mm + + + + Ledger 432 x 279 mm + Ledger 432 x 279 mm + + + + Legal 216 x 356 mm + Legal 216 x 356 mm + + + + Letter 216 x 279 mm + Dopis 216 x 279 mm + + + + Tabloid 279 x 432 mm + Tabloid 279 x 432 mm + + + + Page size + Velikost strany + + + + Orientation + Natočení + + + + Portrait + page orientation + Formát na výšku + + + + Landscape + page orientation + Formát na šířku + + + + ImageExportOptionsDialog + + Image format + Bildformat + + + Image quality + Bildqualität + + + Save transparency + Transparenz speichern + + + QtiPlot - Export options + QtiPlot - Exportoptionen + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + + ImportASCIIDialog + + + All files + Všechny soubory + + + + Text files + Textové soubory + + + + Data files + Datové soubory + + + + Comma Separated Values + Hodnoty oddělené čárkou + + + + Import each file as: + Zavést každý soubor jako: + + + + New Table + Nová tabulka + + + + New Columns + Nové sloupce + + + + New Rows + Nové řádky + + + + Overwrite Current Table + Přepsat nynější tabulku + + + + Separator: + Oddělovač: + + + + + + + + TAB + Tabulator (TAB) + + + + + + + SPACE + Leerzeichen (SPACE) + + + + The column separator can be customized. +The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + Oddělovač sloupců může být vlastní. Dají se použít následující zvláštní kódy: +\t pro znak TABULÁTORU +\s pro MEZERNÍK + + + + The separator must not contain the following characters: +0-9eE.+- + Oddělovač sloupců nesmí obsahovat následující znaky: +0-9eE.+- + + + + Ignore first + Nevšímat si prvních + + + + lines + řádků + + + + Use first row to &name columns + Pro &pojmenování sloupců použít záznam v prvním řádku + + + + &Remove white spaces from line ends + Z konců řádků &odstranit mezery + + + + By checking this option all white spaces will be +removed from the beginning and the end of +the lines in the ASCII file. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Zaškrtnutím této volby, budou všechny +mezery odstraněny ze začátků a konců řádků +v ASCII souboru. + + + + Warning: checking this option leads to column +overlaping if the columns in the ASCII file don't +have the same number of rows. + Varování: zaškrtnutí této volby vede k překrývání +sloupců, jestliže sloupce v ASCII souboru nemají +stejný počet řádků. + + + + + To avoid this problem you should precisely +define the column separator using TAB and +SPACE characters. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Abyste se vyhnul tomuto problému, měl byste +přesně určit oddělovač sloupců s pomocí znaků +pro TAB(ULÁTOR) a MEZERNÍK. + + + + &Simplify white spaces + &Zjednodušit mezery + + + + By checking this option all white spaces will be +removed from the beginning and the end of the +lines and each sequence of internal +whitespaces (including the TAB character) will +be replaced with a single space. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Zaškrtnutím této volby, budou všechny mezery +odstraněny ze začátků a konců řádků +a každá posloupnost vnitřních prázdných míst +(včetně znaku pro TABULÁTOR) bude nahrazena +jednoduchou mezerou + + + + Warning: checking this option leads to column +overlaping if the columns in the ASCII file don't +have the same number of rows. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Varování: zaškrtnutí této volby vede k překrývání +sloupců, jestliže sloupce v ASCII souboru nemají +stejný počet řádků. + + + + Decimal Separators + Oddělovače desetinných míst + + + + default + Výchozí + + + Use custom &decimal separator + Benutzerdefiniertes &Dezimalzeichen benutzen + + + + Re&member the above options + &Zapamatovat si tyto volby + + + + &Help + &Nápověda + + + + The column separator can be customized. The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + Oddělovač sloupců může být uživatelem upraven. +Dají se použít následující zvláštní kódy: +\t pro znak TAB (tabulátor) +\s pro SPACE (mezerník) + + + + The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- + Oddělovač sloupců nesmí obsahovat následující znaky: 0-9eE.+- + + + + Remove white spaces from line ends + Z konců řádků odstranit mezery + + + + By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines in the ASCII file. + Zaškrtnutím této volby, budou všechny mezery odstraněny ze začátků a konců řádků v ASCII souboru. + + + + Simplify white spaces + Zjednodušit mezery + + + + By checking this option each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. + Zaškrtnutím této volby budou všechny mezery mezi sloupci (včetně znaku pro TABULÁTOR) nahrazeny jednoduchou mezerou. + + + + By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines and each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. + Zaškrtnutím této volby budou všechny mezery ze začátků a konců řádků odstraněny a všechny mezery mezi sloupci (včetně znaku pro TABULÁTOR) budou nahrazeny jednoduchou mezerou. + + + + Warning: using these two last options leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows. + Varování: použití těchto dvou posledních voleb vede k překrývání sloupců, jestliže sloupce v ASCII souboru nemají stejný počet řádků. + + + + To avoid this problem you should precisely define the column separator using TAB and SPACE characters. + Abyste se vyhnul tomuto problému, měl byste přesně určit oddělovač sloupců s pomocí znaků pro TAB(ULÁTOR) a MEZERU. + + + + Import ASCII File(s) + Zavést ASCII soubor(y) + + + + Help + Nápověda + + + + &Numeric data + &Číselná data + + + + ImportDialog + + Separator + Spaltentrenner + + + Ignore first + Ignoriere erste + + + Use first row to name columns + Benutze erste Zeile als Spaltentitel + + + QtiPlot - ASCII Import Options + Qti-Plot - ASCII-Import-Optionen + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + Auto + Auto + + + : + : + + + ; + ; + + + , + , + + + Define + Benutzerdefiniert + + + TAB + Tabulator (TAB) + + + SPACE + Leerzeichen (SPACE) + + + ;TAB + ;TAB + + + ,TAB + ,TAB + + + ;SPACE + ;LZ + + + ,SPACE + ,LZ + + + Use first row to &name columns + Spalten entsprechend dem &Eintrag in der ersten Zeile benennen + + + The column separator can be customized. The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + Der Spaltentrenner kann angepasst werden. Die folgenden Spezialcodes können benutzt werden: +\t für einen Tabulator (TAB) +\s für ein Leerzeichen (SPACE) + + + The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- + Der Spaltentrenner darf die folgenden Zeichen nicht enthalten: 0-9eE.+- + + + lines + Zeilen + + + By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines in the ASCII file. + Diese Option bewirkt, dass alle Zwischenraumzeichen am Anfang und Ende der Zeilen in der ASCII-Datei entfernt werden. + + + Warning: checking this option leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows. + Warnung: Diese Option führt zu überlappenden Spalten, falls die Spalten in der ASCII-Datei nicht die gleiche Zeilenzahl haben. + + + To avoid this problem you should precisely define the column separator using TAB and SPACE characters. + Um dieses Problem zu umgehen, sollten Sie den Spaltentrenner genau mit Tabulatoren und Leerzeichen festlegen. + + + By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines and each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. + Diese Option bewirkt, dass alle Zwischenraumzeichen am Anfang und Ende der Zeilen in der ASCII-Datei entfernt werden und alle Zwischenraumzeichen (inclusive Tabulatoren) zwischen den Spalten durch ein einzelnes Leerzeichen ersetzt werden. + + + Remove white spaces from line ends + Zwischenraumzeichen von den Zeilenenden entfernen + + + Simplify white spaces + Zwischenraumzeichen vereinfachen + + + By checking this option each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. + Diese Option bewirkt, dass alle Zwischenraumzeichen (inclusive Tabulatoren) zwischen den Spalten durch ein einzelnes Leerzeichen ersetzt werden. + + + Warning: using these two last options leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows. + Warnung: Diese Option führt zu überlappenden Spalten, falls die Spalten in der ASCII-Datei nicht die gleiche Zeilenzahl haben. + + + QtiPlot - Help + QtiPlot - Hilfe + + + &Apply + &Anwenden + + + &Close + S&chließen + + + &Help + &Hilfe + + + &Remove white spaces from line ends + Zwischen&raumzeichen von den Zeilenenden entfernen + + + &Simplify white spaces + &Zwischenraumzeichen vereinfachen + + + QtiPlot - Import options error + QtiPlot - Fehler in den Importoptionen + + + QtiPlot + QtiPlot + + + Do you want to save the modifications to the ASCII import options before closing? + Wollen Sie die Änderungen der ASCII-Import-Optionen vor dem Schlieen speichern? + + + Yes + Ja + + + No + Nein + + + Cancel + Abbrechen + + + The column separator can be customized. +The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + Der Spaltentrenner kann individuell angepasst werden. +Die folgenden Spezialcodes können benutzt werden: +\t für einen Tabulator +\s für ein Leerzeichen + + + The separator must not contain the following characters: +0-9eE.+- + Der Spaltentrenner darf die folgenden Zeichen nicht enthalten: +0-9eE.+- + + + By checking this option all white spaces will be +removed from the beginning and the end of +the lines in the ASCII file. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Durch die Auswahl dieser Option werden alle +Zwischenraumzeichen von den Zeilenanfängen und +-enden der ASCII-Datei entfernt. + + + Warning: checking this option leads to column +overlaping if the columns in the ASCII file don't +have the same number of rows. + Warnung: Durch Auswahl dieser Option könnte +es zum Überlappen von Spalten kommen, wenn +die Spalten unterschiedlich viele Zeilen haben. + + + To avoid this problem you should precisely +define the column separator using TAB and +SPACE characters. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Um dieses Problem zum umgehen, sollten +Sie den Spaltentrenner präzise durch +Tabulatoren und Leerzeichen definieren. + + + By checking this option all white spaces will be +removed from the beginning and the end of the +lines and each sequence of internal +whitespaces (including the TAB character) will +be replaced with a single space. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Diese Option bewirkt, dass alle Zwischenraumzeichen +am Anfang und Ende der Zeilen in der ASCII-Datei entfernt +werden und alle Zwischenraumzeichen (inclusive Tabulatoren) +zwischen den Spalten durch ein einzelnes Leerzeichen ersetzt werden. + + + Warning: checking this option leads to column +overlaping if the columns in the ASCII file don't +have the same number of rows. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Warnung: Durch Auswahl dieser Option könnte +es zum Überlappen von Spalten kommen, wenn +die Spalten unterschiedlich viele Zeilen haben. + + + + ImportFilesDialog + + QtiPlot - Import Multiple ASCII Files + QtiPlot - Mehrere ASCII-Dateien importieren + + + New Table + Neue Tabelle + + + New Columns + Neue Spalten + + + New Rows + Neue Zeilen + + + All files + Alle Dateien + + + Text + Text + + + Data + Daten + + + Comma Separated Values + Kommagetrennte Werte + + + Import each file as + Einzelne Dateien importieren als + + + Text files + Textdateien + + + Data files + Datendateien + + + Import each file as: + Jede Datei importieren als: + + + + IntDialog + + QtiPlot - Integration Options + QtiPlot - Integrationsoptionen + + + + Integration of + Začlenění + + + + Order (1 - 5, 1 = Trapezoid Rule) + Řád (1-5, 1 = Pravidlo lichoběžníku) + + + + Number of iterations (Max=40) + Počet opakování neboli iterací (Max=40) + + + + Tolerance + Povolená odchylka + + + + Lower limit + Spodní mez + + + + Upper limit + Horní mez + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + + &Integrate + &Začlenit + + + + &Close + &Zavřít + + + + &Help + &Nápověda + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot - Warnung + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + Křivka <b> %1 </b> již více neexistuje! Operace zrušena! + + + You can not fit index: + Sie können den Index nicht fitten: + + + because it has less than 2 points! + weil er weniger als 2 Punkte hat! + + + QtiPlot - Tolerance value error + QtiPlot - Toleranzwertfehler + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Eingabefehler + + + + Please give a number larger or equal to the minimum value of X, for the lower limit. + If you do not know that value, type min in the box. + Zadejte, prosím, číslo, které je větší, nebo je rovné nejnižší hodnotě x, pro spodní mez. +Pokud toto číslo neznáte, zadejte v zadávacím poli 'min'. + + + + Please give a number smaller or equal to the maximum value of X, for the lower limit. + If you do not know that value, type max in the box. + Zadejte, prosím, číslo, které je menší, nebo je rovné nejvyšší hodnotě x, pro spodní mez. +Pokud toto číslo neznáte, zadejte v zadávacím poli 'max'. + + + QtiPlot - Start limit error + Qtiplot - Startwertfehler + + + Please give a number smaller or equal to the maximum value of X, for the upper limit. + If you do not know that value, type max in the box. + Bitte geben Sie eine Zahl, die kleiner als oder gleich dem maximalen X-Wert ist, für die obere Grenze ein. +Falls Sie diesen Wert nicht wissen, geben Sie 'max' im Eingabefeld ein. + + + + Please give a number larger or equal to the minimum value of X, for the upper limit. + If you do not know that value, type min in the box. + Zadejte, prosím, číslo, které je větší, nebo je rovné nejnižší hodnotě x, pro horní mez. +Pokud toto číslo neznáte, zadejte v zadávacím poli 'min'. + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Endwertfehler + + + QtiPlot - Help for Integration + QtiPlot - Hilfe zur Integration + + + The integration of a curve consists of the following five steps: + 1) Choose which curve you want to integrate + 2) Set the order of the integration. The higher it is the more accurate the calculation is + 3) Choose the number of iterations + 4) Choose the tollerance + 5) Choose the lower and the upper limit. + The code integrates the curve with an iterative algorithm. The tolerance determines the termination criteria for the solver. + Because, sometimes we ask for too much accuracy, the number of iterations makes sure that the solver will not work for ever. + IMPORTANT +The limits must be within the range of x; If you do not know the maximum (minimum) value of x, type max (min) in the boxes. + Die Integration einer Kurve besteht aus den folgenden fünf Schritten: +1) Wählen Sie eine Kurve zum Integrieren aus +2) Setzen Sie die Ordnung der Integration fest, je höher die Ordnung, desdo genauer ist die Rechnung +3) Anzahl der Interationen wählen +4) Toleranz wählen +5) Obere und untere Grenze wählen +Das Programm integriert die Kurve durch einen iterativen Algorithmus. Die Toleranz bestimmt das Abbruchkriterium. +Da man manchmal zu viel Genauigkeit fordert, sorgt die maximale Zahl von Iterationen für einen garantierten Abbruch des Algorithmus. +WICHTIG +Die Grenzen müssen innerhalb des X-Bereichs sein. Fall diese Werte nicht bekannt sind, kann 'min' bzw. 'max' in die Eingabefelder geschrieben werden. + + + You cannot fit index: + Sie können den index nicht fitten: + + + + The integration of a curve consists of the following five steps: + 1) Choose which curve you want to integrate + 2) Set the order of the integration. The higher it is the more accurate the calculation is + 3) Choose the number of iterations + 4) Choose the tolerance + 5) Choose the lower and the upper limit. + The code integrates the curve with an iterative algorithm. The tolerance determines the termination criteria for the solver. + Because, sometimes we ask for too much accuracy, the number of iterations makes sure that the solver will not work for ever. + IMPORTANT +The limits must be within the range of x; If you do not know the maximum (minimum) value of x, type max (min) in the boxes. + Začlenění křivky sestává z následujících pěti kroků: +1) Vyberte křivku pro začlenění +2) Nastavte řád začlenění. Čím vyšší je řád, tím přesnější je výpočet +3) Vyberte počet opakování (iterací) +4) Vyberte povolenou odchylku +5) Vyberte horní a spodní mez +Program křivku začlení prostřednictvím iteračního algoritmu. Povolená odchylka určuje hledisko pro přerušení pro řešitele. +Protoře se někdy žádá příliš velká přesnost, nejvyšší počet opakování (iterací) zaručuje, že řešitel nebude úlohu bez ustání zpracovávat. +DŮLEŽITÉ +Meze hodnot musí být stanoveny v rámci rozsahu x. Pokud nejsou tyto hodnoty známy, lze do zadávacího pole napsat 'max' případně 'min'. + Die Integration einer Kurve besteht aus den folgenden fünf Schritten: +1) Wählen Sie eine Kurve zum Integrieren aus +2) Setzen Sie die Ordnung der Integration fest, je höher die Ordnung, desdo genauer ist die Rechnung +3) Anzahl der Interationen wählen +4) Toleranz wählen +5) Obere und untere Grenze wählen +Das Programm integriert die Kurve durch einen iterativen Algorithmus. Die Toleranz bestimmt das Abbruchkriterium. +Da man manchmal zu viel Genauigkeit fordert, sorgt die maximale Zahl von Iterationen für einen garantierten Abbruch des Algorithmus. +WICHTIG +Die Grenzen müssen innerhalb des X-Bereichs sein. Fall diese Werte nicht bekannt sind, kann 'min' bzw. 'max' in die Eingabefelder geschrieben werden. + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + Warning + Varování + + + You cannot integrate curve: + Sie können die Kruve nicht integrieren: + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Integration Options + Volby pro začlenění + + + + Tolerance value error + Chyba v hodnotě povolené odchylky + + + + + + Input error + Chyba v zadání + + + + Start limit error + Chyba v počáteční hodnotě + + + + End limit error + Chyba v koncové hodnotě + + + + Help for Integration + Nápověda k začleňování + + + + Integration + + + Integration + Začlenění + + + + Plot + Nákres + + + + Numerical integration of + Číselné začlenění + + + + using a %1 order method + s pomocí způsobu %1. Řád + + + + + Iterations + Opakování (iterace) + + + + Tolerance + Povolená odchylka + + + + max + Max + + + + Points + Body + + + + from + od + + + + to + do + + + + Peak at + Vrchol při + + + + Area + Oblast + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + + Unknown integration method. Valid values must be in the range: 1 (Trapezoidal Method) to 5. + Neznámý způsob začlenění. Platné hodnoty musí být v rozsahu: 1 (lichoběžníkový způsob) do 5. + + + + Error + Chyba + + + + Interpolation + + QtiPlot + QtiPlot + + + + + + Error + Fehler + + + + Unknown interpolation method. Valid values are: 0 - Linear, 1 - Cubic, 2 - Akima. + Neznámý způsob interpolace. Platné hodnoty jsou: 0 - lineární, 1 - trojrozměrná, 2 - Akima. + + + + + Linear + Lineární + + + + + + Int + Interpolace + + + + + + Interpolation + Interpolace + + + + + Cubic + Trojrozměrná + + + + + Akima + Akima + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + + You need at least %1 points in order to perform this operation! + Pro provedení této operace potřebujete alespoň %1 bodů! + + + + Unknown interpolation method, valid values are: 0 - Linear, 1 - Cubic, 2 - Akima. + Neznámý způsob interpolace. Platné hodnoty jsou: 0 - lineární, 1 - trojrozměrná, 2 - Akima. + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + InterpolationDialog + + QtiPlot - Interpolation Options + Qtiplot - Interpolationsoptionen + + + + Make curve from + Udělat křivku z + + + + Spline + Křivka (spline) + + + + Points + Body + + + + From Xmin + Od X-Min + + + + 0 + 0 + + + + To Xmax + Do X-Max + + + + Color + Barva + + + + &Make + &Použít + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + + Linear + Lineární + + + + Cubic + Trojrozměrná + + + + Non-rounded Akima + Ne-kulatá Akima + + + QtiPlot - Start limit error + Qtiplot - Startwertfehler + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Endwertfehler + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Eingabefehler + + + + Please enter x limits that satisfy: from < to! + Zadejte, prosím, rozsah x, který vyhoví: Začátek < Konec! + + + + &Close + &Zavřít + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot - Warnung + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + Křivka <b> %1 </b> již více neexistuje! Operace zrušena! + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + You need at least %1 points to perform this operation! Operation aborted! + Es werden mindestens 1% Punkte für diese Funktion benötigt. Die Ausführung wurde abgebrochen! + + + + Interpolation Options + Volby pro interpolaci + + + + Warning + Varování + + + + Start limit error + Chyba v počáteční hodnotě + + + + End limit error + Chyba v koncové hodnotě + + + + Input error + Chyba v zadání + + + + LayerDialog + + + Grid + Mřížka + + + + Columns + Sloupce + + + + Rows + Řádky + + + + Spacing + Odstup + + + + Columns gap + Odstup sloupců + + + + Rows gap + Odstup řádků + + + Layout + Layout + + + Fonts + Schrifarten + + + QtiPlot - Image Geometry + QtiPlot - Bildgeometrie + + + + &Apply + &Použít + + + + &OK + &OK + + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + Automatic &layout + Automatické &rozvržení + + + QtiPlot - Columns input error + QtiPlot - Spalteneingabefehler + + + QtiPlot - Rows input error + QtiPlot - Zeileneingabefehler + + + Number of Layers + Anzahl der Ebenen + + + + Alignement + Zarovnání + + + + Horizontal + Vodorovné + + + + + Center + Na střed + + + + Left + Vlevo + + + + Right + Vpravo + + + + Vertical + Svisle + + + + Top + Nahoru + + + + Bottom + Dolů + + + + &Layer Canvas Size + &Velikost podkladu vrstvy + + + + Width + Šířka + + + + + + + + + + + pixels + pixely + + + + Height + Výška + + + + Left margin + Levý okraj + + + + Right margin + Pravý okra + + + + Top margin + Horní okraj + + + + Bottom margin + Dolní okraj + + + QtiPlot - Arrange Layers + QtiPlot - Ebenen anordnen + + + Titles + Titel + + + Axis Legends + Achsenbeschriftung + + + Axis Numbers + Achsennummerierung + + + Legends + Legenden + + + QtiPlot - Delete Layers? + QtiPlot - Ebenen löschen? + + + + You are about to delete %1 existing layers. + Chystáte se smazat %1 stávající vrstvy. + + + + Are you sure you want to continue this operation? + Jste si jist, že chcete pokračovat v této operaci? + + + + &Continue + &Pokračovat + + + + The number of columns you've entered is greater than the number of graphs (%1)! + Počet sloupců, který jste zadal, je větší než počet nákresů (%1)! + + + + The number of rows you've entered is greater than the number of graphs (%1)! + Počet řádků, který jste zadal, je větší než počet nákresů (%1)! + + + Axes Labels + Achsenbeschriftungen + + + Axes Numbers + Achsennummerierung + + + + Layers + Vrstvy + + + + Number + Počet + + + + Arrange Layers + Uspořádat vrstvy + + + + Delete Layers? + Smazat vrstvy? + + + + Columns input error + Chyba v zadání sloupců + + + + Rows input error + Chyba v zadání řádků + + + + LineDialog + + QtiPlot - Line options + QtiPlot - Linienoptionen + + + + Color + Barva + + + + Line type + Druh čáry + + + + Line width + Šířka čáry + + + + 1 + 1 + + + + 2 + 2 + + + + 3 + 3 + + + + 4 + 4 + + + + 5 + 5 + + + + Arrow at &start + Šipka na &začátku + + + + Arrow at &end + Šipka na &konci + + + + Opti&ons + &Volby + + + + Length + Délka + + + + Angle + Úhel + + + + &Filled + &Vyplněná + + + + Arrow &Head + Špička &šipky + + + + Start Point + Počáteční bod + + + + + X + X + + + Y + Y + + + + End Point + Koncový bod + + + + &Geometry + &Uspořádání + + + + &Ok + &OK + + + + &Apply + &Použít + + + &Cancel + &Abbrechen + + + Co&lor + F&arbe + + + pixels + Pixel + + + + Unit + Jednotka + + + + Pixels + Pixely + + + + Scale Coordinates + Souřadnice stupnice + + + + Set &Default + Nastavit &výchozí hodnotu + + + + + To + Do + + + + Line options + Volby pro čáry + + + + LineProfileTool + + + pixel + Pixel + + + + intensity + Síla + + + Table + Tabelle + + + + + Pixel selection warning + Varování týkající se výběru pixelů + + + + x + x + + + + y + y + + + + Line profile %1 + Průřezový profil čáry %1 + + + + LinearFit + + + (y-intercept) + (y-úsek osy) + + + + (slope) + (stoupání) + + + + Linear Regression + Lineární regrese + + + + Linear + Lineární + + + QtiPlot - Fit Error + QtiPlot - Fit-Fehler + + + + You need at least %1 data points for this fit operation. Operation aborted! + Pro tuto operaci umístění potřebujete alespoň %1 datových bodů! Operace zrušena! + + + + Fit Error + Chyba při umístění + + + + LorentzFit + + + Lorentz + Lorentz + + + + (area) + (oblast) + + + + (center) + (střed) + + + + (width) + (šířka) + + + + (offset) + (posun) + + + + Matrix + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Eingabefehler + + + Yes + Ja + + + + Cancel + Zrušit + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + + Calculation failed, the matrix is not square! + Výpočet není možný, protože matice není kvadratická (matice druhého stupně)! + + + + Inversion failed, the matrix is not square! + Převrácení selhalo, protože matice není kvadratická (matice druhého stupně)! + + + No + Nein + + + The text in the clipboard is larger than your current selection! +Do you want to insert cells? + Der Text in der Zwischenablage ist größer als die aktuelle Auswahl! +Wollen Sie trotzdem die Zellen einfügen? + + + QtiPlot + QtiPlot + + + Ctrl+A + Matrix: select all + Ctrl+A + + + Deleting rows/columns from the matrix! + set matrix dimensions + Entferne Zeilen/Spalten aus der Matrix! + + + <p>Do you really want to continue? + set matrix dimensions + <p>Wollen Sie wirklich fortfahren? + + + The text in the clipboard is larger than your current selection! +Do you want to insert cells? + Der Text in der Zwischenablage ist größer als die aktuelle Auswahl! +Wollen sie Zellen einfügen? + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + + Error + Chyba + + + + Do you want to hide or delete + Chcete skrýt nebo smazat + + + + Delete + Smazat + + + + Hide + Skrýt + + + + Matrix %1 + Matice %1 + + + + %1: apply formula to selection + %1: Použít vzorec na výběr + + + + MatrixControlTabs + + + Control Tabs + Ovládací záložky + + + + Coordinates + Souřadnice + + + + + + Appl&y + &Použít + + + + First column X = + První sloupec hodnota X = + + + + Last column X = + Poslední sloupec hodnota X = + + + + First row Y = + První řádek hodnota X = + + + + Format + Formát + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply new type and format to all selected columns</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Použij nový typ a nový formát na všechny vybrané sloupce.</p></body></html> + + + + Format: + Formát: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the display format</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vyber formát zobrazení.</p></body></html> + + + + Decimal Digits: + Desetinná místa: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Enter the number of displayed decimal digits</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Zadej počet zobrazených desetinných míst.</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Information about the selected type and format</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Informace k vybranému typu a formátu</p></body></html> + + + + Formula + Vzorec + + + + Formula: + Vzorec: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply the formula to all selected cells</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Použij vzorec na vybrané buňky.</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a column reference to insert into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vyber odkaz na sloupec pro vložení do vzorce.</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insert the column reference into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vlož odkaz na sloupec do vzorce.</p></body></html> + + + + + Add + Hinzufügen + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a function to insert into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Vyber funkci pro vložení do vzorce.</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Inset the function into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Funkci vložit do vzorce</p></body></html> + + + + Last row Y = + Poslední řádek hodnota Y = + + + + MatrixDialog + + Cell Width + Zellenbreite + + + Data Format + Datenformat + + + Numeric Display + Numerische Anzeige + + + QtiPlot - Matrix Properties + QtiPlot - Matrixeigenschaften + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + &Apply + &Anwenden + + + Decimal: 1000 + Dezimal: 1000 + + + Scientific: 1E3 + Wissenschaftlich: 1E3 + + + Default Decimal Digits + Vorgabe Dezimalstellen + + + Significant Digits= + Signifikante Ziffern= + + + Matrix Properties + Matrixeigenschaften + + + Decimal digits + Dezimalstellen + + + + MatrixSizeDialog + + Rows + Zeilen + + + Columns + Spalten + + + QtiPlot - Matrix Dimensions + QtiPlot - Dimensionen der Matrix + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + Dimensions + Dimensionen + + + Coordinates + Koordinaten + + + X (Columns) + X (Spalten) + + + Y (Rows) + Y (Zeilen) + + + First + Erste + + + Last + Letzte + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Eingabefehler + + + Matrix Dimensions + Dimensionen der Matrix + + + Input error + Eingabefehler + + + + MatrixValuesDialog + + QtiPlot - Set Matrix Values + QtiPlot - Setze Matrix-Werte + + + For row (i) + Für Zeile (i) + + + to + bis + + + For col (j) + Für Spalte (j) + + + Add function + Funktion hinzufügen + + + Add Cell + Zelle hinzufügen + + + Cell(i,j)= + Zelle(i,j)= + + + OK + OK + + + Apply + Anwenden + + + Cancel + Abbrechen + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Fehler bei der Funktionseingabe + + + You can not use cells recursevely! + Zellen können nicht rekursiv benutzt werden! + + + Column and row indexes must be greater than zero! + Der Spalten- und Zeilen-Index muss größer 0 sein! + + + Set Matrix Values + Setze Matrix-Werte + + + + MatrixView + + + Ctrl+A + Matrix: select all + Ctrl+A + + + + Show/hide control tabs + Ukázat/Skrýt ovládací záložky + + + + Decimal + Desetinný + + + + Scientific (e) + Vědecký (e) + + + + Scientific (E) + Vědecký (E) + + + + Example: %1 + Příklad: %1 + + + + Automatic (e) + Automatický (e) + + + + Automatic (E) + Automatický (E) + + + + MuParserScript + + + col() works only on tables! + col() pracuje jen u tabulek! + + + + + + There's no column %1 in table %2! + Není žádný sloupec s názvem %1 v tabulce %2! + + + + tablecol() works only on tables! + tablecol() pracuje jen u tabulek! + + + + + + + Couldn't find a table named %1. + Nepodařilo se nalézt žádnou tabulku s názvem %1. + + + + + cell() works only on tables and matrices! + cell() pracuje jen u tabulek a matic! + + + + There's no row %1 in matrix %2! + Není žádný řádek s názvem %1 v matici %2! + + + + There's no column %1 in matrix %2! + Není žádný sloupec s názvem %1 v matici %2! + + + + + Accessing table values is not (yet) supported in this context. + V této souvislosti není přístup k hodnotám v tabulkách (ještě) podporován. + + + + There's no column named %1 in table %2! + Není žádný sloupec s názvem %1 v tabulce %2! + + + + tablecol: wrong number of arguments (need 2, got %1) + tablecol (sloupec tabulky): nesprávný počet argumentů (potřeba jsou dva, uvedeny %1) + + + + cell: wrong number of arguments (need 2, got %1) + cell (buňka): nesprávný počet argumentů (potřeba jsou dva, uvedeny %1) + + + + MuParserScripting + + + abs(x): + Absolute value of x. + abs(x): + Absolutní hodnota x. + + + + acos(x): + Inverse cos function. + acos(x): + Obrácená funkce ke cos funkci. + + + + acosh(x): + Hyperbolic inverse cos function. + acosh(x): + Hyperbolická obrácená funkce ke cos funkci. + + + + asin(x): + Inverse sin function. + asin(x): + Obrácená funkce k sin funkci. + + + + asinh(x): + Hyperbolic inverse sin function. + asinh(x): + Hyperbolická brácená funkce k sin funkci. + + + + atan(x): + Inverse tan function. + atan(x): + Obrácená funkce k funkci tangens. + + + + atanh(x): + Hyperbolic inverse tan function. + atanh(x): + Hyperbolická obrácená funkce k funkci tangens. + + + + avg(x,y,...): + Mean value of all arguments. + avg(x,y,...): + Průměrná hodnota všech argumentů. + + + + bessel_j0(x): + Regular cylindrical Bessel function of zeroth order, J_0(x). + bessel_j0(x): + Pravidelná válcovitá Besselova funkce nultého řádu, J_0(x). + + + + bessel_j1(x): + Regular cylindrical Bessel function of first order, J_1(x). + bessel_j1(x): + Pravidelná válcovitá Besselova funkce prvního řádu, J_1(x). + + + + bessel_jn(double x, int n): + Regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x). + bessel_jn(double x, int n): + Pravidelná válcovitá Besselova funkce n-tého řádu, J_n(x). + + + + bessel_jn_zero(double n, unsigned int s): + s-th positive zero x_s of regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x_s)=0 + bessel_jn_zero(double n, unsigned int s): + s-tý kladný nulový bod x_s pravidelné válcovité Besselovy funkce n-tého řádu, J_n(x_s)=0 + + + + bessel_y0(x): + Irregular cylindrical Bessel function of zeroth order, Y_0(x), for x>0. + bessel_y0(x): + Nepravidelná válcovitá Besselova funkce nultého řádu, Y_0(x),pro x>0. + + + + bessel_y1(x): + Irregular cylindrical Bessel function of first order, Y_1(x), for x>0. + bessel_y1(x): + Nepravidelná válcovitá Besselova funkce prvního řádu, Y_1(x),pro x>0. + + + + bessel_yn(double x, int n): + Irregular cylindrical Bessel function of order n, Y_n(x), for x>0. + bessel_yn(double x, int n): + Nepravidelná válcovitá Besselova funkce n-tého řádu, Y_n(x), pro x>0. + + + + beta(a,b): + Computes the Beta Function, B(a,b) = Gamma(a)*Gamma(b)/Gamma(a+b) for a > 0, b > 0. + beta (a,b): + Počítá funkci beta, B(a,b) = Gamma(a)*Gamma(b)/Gamma(a+b) pro a > 0, b > 0. + + + + ceil(x): + Round to the next larger integer, + smallest integer larger or equal to x. + ceil(x): +Zaokrouhlit k dalšímu většímu celému číslu, +nejmenší celé číslo větší nebo rovno x. + + + + cos(x): + Calculate cosine. + cos (x): + Počítá cosinus. + + + + cosh(x): + Hyperbolic cos function. + cosh(x): + Hyperbolická funkce cosinus. + + + + erf(x): + The error function. + erf(x): + Funkce chyby. + + + + erfc(x): + Complementary error function erfc(x) = 1 - erf(x). + erfc(x): + Doplňková funkce chyby erfc(x) = 1 - erf(x). + + + + erfz(x): + The Gaussian probability density function Z(x). + erfz(x): + Gaussova funkce hustoty pravděpodobnosti Z(x). + + + + erfq(x): + The upper tail of the Gaussian probability function Q(x). + erfq(x): + Horní část Gaussovy funkce hustoty pravděpodobnosti Q(x). + + + + exp(x): + Exponential function: e raised to the power of x. + exp(x): + Exponenciální funkce: e umocnilo x. + + + + floor(x): + Round to the next smaller integer, + largest integer smaller or equal to x. + floor(x): +Zaokrouhlit k dalšímu menšímu celému číslu, +největší celé číslo menší nebo rovno x. + + + + gamma(x): + Computes the Gamma function, subject to x not being a negative integer. + gamma(x): + Počítá funkci gama, předmět x není záporné celé číslo. + + + + gammaln(x): + Computes the logarithm of the Gamma function, subject to x not a being negative integer. For x<0, log(|Gamma(x)|) is returned. + gammaln(x): + Počítá logaritmus funkce gama function, předmět x není záporné celé číslo. Pro x<0, log(|Gamma(x)|) je vrácen. + + + + hazard(x): + Computes the hazard function for the normal distribution h(x) = erfz(x)/erfq(x). + hazard(x): + Počítá funkci nebezpečí pro normální/Gaussovo rozdělení h(x) = erfz(x)/erfq(x). + + + + if(e1, e2, e3): + if e1 then e2 else e3. + if(e1, e2, e3): + pokud e1 pak e2 jinak e3. + + + + ln(x): + Calculate natural logarithm log_e. + ln(x): + Počítá přirozený logaritmus log_e. + + + + log(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + log(x): + Počítá desetinný logaritmus log_10. + + + + log10(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + log(x): + Počítá desetinný logaritmus log_10. + + + + log2(x): + Calculate binary logarithm log_2. + log2(x): + Počítá dvojkový logaritmus log_2. + + + + min(x,y,...): + Calculate minimum of all arguments. + min(x,y,...): + Počítá minimum všech argumentů. + + + + max(x,y,...): + Calculate maximum of all arguments. + max(x,y,...): + Počítá maximum všech argumentů. + + + + mod(x,y): + Calculate rest of integer division x/y, + x modulo y. + mod(x,y): + Počítá zbytek celočíselného dělení x/y, + x modulo y; modulo: matematický operand, kromě. + + + + pow(x,y): + Raise x to the power of y, x^y. + pow(x,y): + x umocnilo y, x^y. + + + + rint(x): + Round to nearest integer. + rint(x): + Zaokrouhlit na nejbližší celé číslo. + + + + sign(x): + Sign function: -1 if x<0; 1 if x>0. + sign(x): + Funkce sign: -1 pokud f x<0; 1 pokud x>0. + + + + sin(x): + Calculate sine. + sin (x): + Počítá sinus. + + + + sinh(x): + Hyperbolic sin function. + sinh(x): + Hyperbolická funkce sinus. + + + + sqrt(x): + Square root function. + sqrt(x): + Funkce druhé mocniny (dvojmocniny). + + + + sum(x,y,...): + Calculate sum of all arguments. + sum(x,y,...): + Počítá součet všech argumentů. + + + + tan(x): + Calculate tangent function. + tan(x): + Počítá funkci tangens. + + + + tanh(x): + Hyperbolic tan function. + tanh(x): + Hyperbolická funkce tangens. + + + + w0(x): + Compute the principal branch of Lambert's W function, W_0(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W>-1 for x<0 (also see wm1(x)). + w0(x): + Počítá hlavní větev Lambertovy funkce W, W_0(x). + W je vymezeno jako řešení rovnice W(x)*exp(W(x))=x. + Pro x<0, jsou dvě větve nabývající reálných hodnot; tato funkce počítá tu, kde W>-1 pro x<0 (také se podívejte na wm1(x)). + + + + wm1(x): + Compute the secondary branch of Lambert's W function, W_{-1}(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W<-1 for x<0. (also see w0(x)). + wm1(x): + Počítá vedlejší větev Lambertovy funkce W, W_{-1}(x). + W je vymezeno jako řešení rovnice W(x)*exp(W(x))=x. + Pro x<0, jsou dvě větve nabývající reálných hodnot; tato funkce počítá tu, kde W<-1 pro x<0 (také se podívejte na wm0(x)). + + + + MultiLayer + + QtiPlot + QtiPlot + + + QtiPlot - Guess best origin for the new layer? + QtiPlot - Koordinatenursprung für neue Ebene automatisch ermitteln? + + + Do you want QtiPlot to rearrange the remaining layers? + Soll QtiPlot die übrigen Ebenen neu ausrichten? + + + + &Yes + &Ano + + + + &No + &Ne + + + + &Cancel + &Zrušit + + + QtiPlot - Error: arranging layers failed! + QtiPLot - Fehler: Ausrichtung der Ebenen fehlgeschlagen! + + + There is not enaugh space available in this window.<p>You could try to maximize it first and to rearrange the layers using the automatic option!</p> + In diesem Fenster steht nicht genug Platz zur Verfgung.<p>Versuchen Sie die Fenstergrße zu maximieren und die Ebenen anschließend automatisch ausrichten zu lassen!</p> + + + Choose a filename to save under + Bitte legen Sie einen Namen fest, unter dem die Datei gesichert wird + + + QtiPlot - Overwrite File? + QtiPlot - Datei berschreiben? + + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? + Eine Datei mit dem Namen <p><b>%1</b><p> existiert bereits. Wollen Sie sie berschreiben? + + + QtiPlot - Export Error + QtiPlot - Export-Fehler + + + + enter your text here + Zde zadejte svůj text + + + QtiPlot - Guess best layout? + QtiPlot - Bestes Layout automatisch bestimmen? + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + + + Please provide a valid file name! + Poskytněte, prosím, platný název souboru! + + + + File format not handled, operation aborted! + Tento souborový formát se nepodařilo zpracovat. Operace byla zrušena! + + + + Do you want SciDAVis to rearrange the remaining layers? + Chcete, aby SciDAVis přeuspořádal zbývající vrstvy? + + + + Guess best layout? + Automaticky určit nejlepší rozvržení? + + + + + + Error + Chyba + + + + MultiPeakFit + + + MultiPeak + Více vrcholů + + + Gauss + Gauß + + + Lorentz + Lorentz + + + + multi-peak + Více vrcholů + + + + + + Peak + Vrchol + + + QtiPlot - Fit Error + QtiPlot - Fit-Fehler + + + + Could not allocate enough memory for the fit curves! + Nepodařilo se přidělit dostatek paměti. Operace zrušena! + + + + + + Fit + Umístění + + + + fit of + Umístění + + + + peak + vrcholu + + + + Area + Oblast + + + + Center + Střed + + + + Width + Šířka + + + + Height + Výška + + + + Gauss Fit + Gaussovo umístění + + + + Lorentz Fit + Lorentzovo umístění + + + + (amplitude) + (rozkmit) + + + + (center) + (střed) + + + + (width) + (šířka) + + + + + (offset) + (posun) + + + + (amplitude %1) + (rozkmit %1) + + + + (center %1) + (střed %1) + + + + (width %1) + (šířka %1) + + + + Fit Error + Chyba při umístění + + + + 1 + multipeak fit table first column name + 1 + + + + peak%1 + Vrchol%1 + + + + 2 + multipeak fit table last column name + 2 + + + + MultiPeakFitTool + + + Move cursor and click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of a peak! + Posuňte ukazovátko a klepněte pro výběr bodu a dvakrát klepněte/stiskněte 'Enter' pro stanovení polohy vrcholu! + + + + Peak %1 selected! Click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of the next peak! + Vrchol %1 byl vybrán. Klepněte pro výběr bodu a dvakrát klepněte/stiskněte 'Enter' pro stanovení polohy dalšího vrcholu! + + + + MyDialog + + QtiPlot - Custom plot + QtiPlot - selbstangepasstes Diagramm + + + Plot type + Diagrammtyp + + + Line + Linie + + + Scatter + Punkte + + + Line + Symbol + Linie + Symbol + + + Vertical Bars + Vertikale Balken + + + Horizontal Bars + Horizontale Balken + + + Histogram + Histogramm + + + Vector XYXY + Vektor XYXY + + + Error Bars + Fehlerbalken + + + &Worksheet + &Arbeitsblatt + + + &Apply + &Anwenden + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + Style + Stil + + + Width + Breite + + + Color + Farbe + + + Fill color + Fllfarbe + + + Pattern + Fllmuster + + + Pen Color + Stiftfarbe + + + Fill Color + Fllfarbe + + + Size + Größe + + + Symbol + Symbol + + + Direction + Richtung + + + Plus + Plus + + + Minus + Minus + + + &X Error Bar + &X-Fehlerbalken + + + Line Width + Linienstrke + + + 1 + 1 + + + 2 + 2 + + + 3 + 3 + + + 4 + 4 + + + 5 + 5 + + + Cap Width + Kappenbreite + + + 8 + 8 + + + 10 + 10 + + + 12 + 12 + + + 16 + 16 + + + 20 + 20 + + + Through Symbol + Symbol + + + Automatic Binning + Automatisches Binnen + + + &Show statistics + Statistik anzeigen> + + + Bin Size + Binbreite + + + Begin + Anfang + + + End + Ende + + + Histogram Data + Histogrammdaten + + + Gap Between Bars (in %) + Balkenabstand (in %) + + + Spacing + Abstand + + + Arrowheads + Pfeilspitzen + + + Length + Länge + + + Angle + Winkel + + + &Filled + &Gefllt + + + End Point + Endpunkt + + + X End + X-Ende + + + Y End + Y-Ende + + + Vector + Vektor + + + + MyWidget + + QtiPlot + QtiPlot + + + + Do you want to hide or delete + Chcete skrýt nebo smazat + + + + Delete + Smazat + + + + Hide + Skrýt + + + + Cancel + Zrušit + + + + Normal + Obvyklý + + + + Hidden + Skryt + + + + Minimized + Zmenšen + + + + Maximized + Zvětšen + + + kB + kB + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + NonLinearFit + + + NonLinear + Nelineární + + + + Non-linear + Nelineární + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Fehler bei der Funktionseingabe + + + Please enter a valid non-empty expression! Operation aborted! + Bitte einen gültigen, nichtleern Ausdruck eingeben! Abbruch! + + + QtiPlot - Fit Error + QtiPlot - Fit-Fehler + + + There are no parameters specified for this fit operation. Please define a list of parameters first! + Es wurden keine Parameter für diese Anpassungsoperation ausgewählt. Bitte zuerst eine Liste von Parameters angeben! + + + + You must provide a list containing at least one parameter for this type of fit. Operation aborted! + Musíte poskytnout seznam, který bude obsahovat alespoň jeden parametr pro tento typ umístění. Operace zrušena! + + + Input function error + Fehler bei der Funktionseingabe + + + + Fit Error + Chyba při umístění + + + + OpenProjectDialog + + + SciDAVis project + SciDAVis Projekt + + + + Compressed SciDAVis project + Stlačený projekt programu SciDAVis + + + + QtiPlot project + Projekt QtiPlotu + + + + Compressed QtiPlot project + Stlačený projekt QtiPlotu + + + + Origin project + Původní projekt + + + + Origin matrix + Původní matice + + + + Origin worksheet + Původní pracovní list + + + + Origin graph + Původní nákres + + + + Backup files + Soubory se zálohou + + + + All files + Všechny soubory + + + + Open As + Otevřít jako + + + + New Project Window + Nové okno s projektem + + + + New Folder + Nová složka + + + + Open Project + Otevřít projekt + + + + PatternBox + + + Solid + Vyplněný + + + + Horizontal + Vodorovný + + + + Vertical + Svislý + + + + Cross + Křížový + + + + BDiagonal + BÚhlopříčný + + + + FDiagonal + FÚhlopříčný + + + + DiagCross + Úhlopříčný křížový + + + + Dense1 + Hustý1 + + + + Dense2 + Hustý2 + + + + Dense3 + Hustý3 + + + + Dense4 + Hustý4 + + + + Dense5 + Hustý5 + + + + Dense6 + Hustý6 + + + + Dense7 + Hustý7 + + + + PieDialog + + QtiPlot - Pie Options + QtiPlot - Tortendiagrammoptionen + + + Border + Rahmen + + + Color + Farbe + + + black + schwarz + + + red + rot + + + green + grün + + + blue + blau + + + cyan + cyan + + + magenta + magenta + + + yellow + gelb + + + dark yellow + dunkelgelb + + + white + wei√ + + + light gray + hellgrau + + + dark gray + dunkelgrau + + + Style + Stil + + + Width + Breite + + + Fill + Füllung + + + First color + Erste Farbe + + + Pattern + Muster + + + Horizontal + Horizontal + + + Vertical + Vertikal + + + Pie ray + Tortenradius + + + Pie + Tortengrafik + + + Frame + Rahmen + + + &Worksheet + &Arbeitsblatt + + + &Apply + &Anwenden + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + Background + Hintergrund + + + Co&lor + F&arbe + + + Border Width + Randbreite + + + Border Color + Randfarbe + + + Colo&r + F&arbe + + + Options + Optionen + + + Margin + Abstand + + + Apply to all layers + Auf alle Ebenen anweden + + + General + Allgemein + + + Pie radius + Tortenradius + + + Canvas Color + Untergrundfarbe + + + Transparent + Transparent + + + Antialiasing + Kantenglättung + + + Opacity + Deckkraft + + + + Plot + + + Y Axis Title + Název osy Y + + + + X Axis Title + Název osy X + + + + Plot3DDialog + + QtiPlot - Surface Plot Options + QtiPLot - Oberflächendigramm-Optionen + + + &Worksheet + &Arbeitsblatt + + + + &Apply + &Použít + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + + + X + X + + + + + Y + Y + + + + + Z + Z + + + + From + Od + + + + To + Do + + + + Type + Druh + + + + linear + lineární + + + + logarithmic + logaritmický + + + + Major Ticks + Hlavní označení os + + + MinorTicks + Achsennebenmarken + + + + &Scale + &Stupnice + + + + Title + Název + + + + Axis Font + Písmo os + + + + &Choose font + &Vybrat písmo + + + + Major Ticks Length + Délka hlavního označení os + + + + Minor Ticks Length + Délka vedlejšího označení os + + + + &Axis + &Osa + + + + &Color + &Barva + + + + &Font + &Písmo + + + + &Title + &Název + + + + Data + Data + + + + Ma&x + Ma&x + + + + &Min + &Min + + + + General + Obecné + + + + &Line + &Čára + + + + &Background + &Pozadí + + + + Coordinate System + Soustava souřadnic + + + + &Axes + &Osy + + + + Lab&els + &Popisy + + + + &Numbers + &Čísla + + + + &Grid + &Mřížka + + + + Opacity + Neprůhlednost + + + + &Colors + &Barvy + + + + + Line Width + Šířka čar + + + + Resolution + Rozlišení + + + + Numbers Font + Písmo číslic + + + + &Choose Font + &Vybrat písmo + + + + Distance labels - axis + Popis odstupu- osa + + + + Zoom (%) + Měřítko (%) + + + + X Zoom (%) + Měřítko x (%) + + + + Y Zoom (%) + Měřítko y (%) + + + + Z Zoom (%) + Měřítko z (%) + + + + &General + &Obecné + + + + Style + Styl + + + + Dot + Tečka + + + + Cross Hair + Nitkový kříž + + + + Cone + Kužel + + + + + + Width + Šířka + + + + Smooth angles + Vyhladit úhly + + + + Radius + Poloměr + + + + Smooth line + Vyhladit čáry + + + + Boxed + Zarámované + + + + Quality + Kvalita + + + + Points + Body + + + + Bars + Pruhy + + + QtiPlot - Start limit error + Qtiplot - Startwertfehler + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Endwertfehler + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Eingabefehler + + + + Please enter scale limits that satisfy: from < to! + Zadejte, prosím, rozsah stupnice, který vyhoví: Začátek < Konec! + + + + Color Ma&p + &Tabulka barev + + + + Colormap files + Soubory tabulky barev + + + + Minor Ticks + Vedlejší označení os + + + + Show Legend + Ukázat vysvětlivku + + + + Orthogonal + Pravoúhlý + + + + Surface Plot Options + Volby pro nákres povrchu + + + + Start limit error + Chyba v počáteční hodnotě + + + + End limit error + Chyba v koncové hodnotě + + + + Input error + Chyba v zadání + + + + PlotDialog + + QtiPlot - Custom plot + QtiPlot - selbstangepasstes Diagramm + + + + Plot type + Typ nákresu + + + + + + + Line + Čára + + + + Scatter + Body + + + + Line + Symbol + Čára + Symbol + + + + Vertical Bars + Svislé pruhy + + + + Horizontal Bars + Vodorovné pruhy + + + + Histogram + Histogramm + + + + Vector XYXY + Vektor XYXY + + + + + + Error Bars + Pruhy s chybami + + + + + + &Plot Associations... + &Přiřazení nákresu... + + + + &Worksheet + &Pracovní list + + + + &Apply + &Použít + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + + Connect + Spojit + + + + + + + + Style + Styl + + + + + + + + Width + Šířka + + + + + + + + Color + Barva + + + + Fill color + Barva výplně + + + + + + + Pattern + Vzor + + + Pen Color + Stiftfarbe + + + + + Fill Color + Barva výplně + + + + + Size + Velikost + + + + + + + Symbol + Symbol + + + + Direction + Směr + + + + Plus + Plus + + + + Minus + Minus + + + + &X Error Bar + Pruh s chybami pro &X + + + Co&lor + F&arbe + + + + + Line Width + Šířka čar + + + + 1 + 1 + + + + 2 + 2 + + + + 3 + 3 + + + + 4 + 4 + + + + 5 + 5 + + + + Cap Width + Šířka přestřižení + + + + 8 + 8 + + + + 10 + 10 + + + + 12 + 12 + + + + 16 + 16 + + + + 20 + 20 + + + + Through Symbol + Přes symbol + + + + Automatic Binning + Automatické rozdělení + + + + &Show statistics + &Ukázat statistiky + + + + Bin Size + Velikost rozmezí + + + + Begin + Začátek + + + + End + Konec + + + + + Histogram Data + Údaje histogramu + + + + Gap Between Bars (in %) + Odstup mezi pruhy (v %) + + + + + Spacing + Odstup + + + + Arrowheads + Špičky šipek + + + + Length + Délka + + + + + Angle + Úhel + + + + &Filled + &Vyplněno + + + + + End Point + Koncový bod + + + + + X End + Konec x + + + + + Y End + Konec y + + + + + Vector + Vektor + + + QtiPlot - Custom curves + QtiPlot - Benutzerdefinierte Kurven + + + &Edit Function... + Funktion b&earbeiten... + + + + No line + Žádná čára + + + + Lines + Čáry + + + + Sticks + Svislé čáry + + + Steps + Stufen + + + + Dots + Tečky + + + + Spline + Křivka (spline) + + + + Fill area under curve + Vyplnit oblast pod křivkou + + + + + Edge Color + Barva orámování + + + + + Edge Width + Šířka orámování + + + + + Box + Krabice + + + + + Type + Druh + + + + No Box + Žádná krabice + + + + Rectangle + Obdélník + + + + Diamond + Kosočtverec + + + + Perc 10, 25, 75, 90 + Proc 10, 25, 75, 90 + + + + Notch + S vroubkem + + + + + Range + Rozsah + + + + + + Standard Deviation + Obvyklá odchylka + + + + + Standard Error + Obvyklá chyba + + + + Perc 25, 75 + Proc 25, 75 + + + + Perc 10, 90 + Proc 10, 90 + + + + Perc 5, 95 + Proc 5, 95 + + + + Perc 1, 99 + Proc 1, 99 + + + + + Max-Min + Max-Min + + + + + Constant + Stálá hodnota + + + + + Percentile (%) + Perzentil (%) + + + + Coef + Součinitel + + + + Box Width + Šířka krabice + + + + Whiskers + Vousy + + + + No Whiskers + Žádné vousy + + + + 75-25 + 75-25 + + + + 90-10 + 90-10 + + + + 95-5 + 95-5 + + + + 99-1 + 99-1 + + + + + Box/Whiskers + Box/Vousy + + + + Max + Max + + + + 99% + 99% + + + + + Mean + Průměrná hodnota + + + + 1% + 1% + + + + Min + Min + + + + + Percentile + Percentil + + + + Offset (in %) + Posun (v %) + + + + Position + Poloha + + + + Tail + Vzadu + + + + Middle + Vprostřed + + + + Head + Hlava + + + + &Delete + &Smazat + + + + + &Edit... + &Upravit... + + + + Vector XYAM + Vektor XYAM + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Eingabefehler + + + + Please enter a valid start limit! + Zadejte, prosím, platnou počáteční hodnotu! + + + + Please enter a valid end limit! + Zadejte, prosím, platnou koncovou hodnotu! + + + + Please enter a valid bin size value! + Zadejte, prosím, platnou hodnotu pro šířku rozmezí! + + + + Please enter limits that satisfy: begin < end! + Zadejte, prosím, mezní hodnoty, které vyhoví: Začátek < Konec! + + + QtiPlot - Bin size input error + QtiPlot - Fehler bei der Intervallgröße + + + + Please enter a positive bin size value! + Zadejte, prosím, kladnou hodnotu pro velikost rozmezí! + + + + Vector Data + Vektorové údaje + + + + Magnitude + Velikost + + + + Attach curve to: + Křivku spojit s: + + + + x Axis + Osa x + + + + + Bottom + Dole + + + + + Top + Nahoře + + + + y Axis + Osa y + + + + + Left + Vlevo + + + + + Right + Vpravo + + + + + Axes + Osy + + + + Horizontal Steps + Vodorovné schody + + + + Vertical Steps + Svislé schody + + + + + + Image + Obrázek + + + + &Gray Scale + &Stupnice odstínů šedi + + + &Default Colors + Stan&dardfarben + + + Custom Co&lors + &Benutzerdefinierte Farben + + + + Contour Lines + Obrysové čáry + + + + Levels + Úrovně + + + + Use &Color Map + Použít &mapu barev + + + + Use Default &Pen + Použít výchozí &pero + + + + Color Bar Scale + Vysvětlivka k barvám + + + + Axis + Osa + + + + + + Contour + Obrys + + + + Colors + Barvy + + + + Coefficient + Součinitel + + + + &Default Color Map + &Výchozí tabulka barev + + + + &Custom Color Map + &Vlastní tabulka barev + + + QtiPlot - Start limit error + Qtiplot - Startwertfehler + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Endwertfehler + + + + + + Bins + Rozdělení + + + + + Histogram and Probabilities for + Histogram a pravděpodobnosti pro + + + + Quantity + Množství + + + + Sum + Součet + + + + Percent + Procento + + + + Minimum + Minimum + + + + Maximum + Maximum + + + + Titles + Názvy + + + + Axes Labels + Popisy os + + + + Axes Numbers + Očíslování os + + + + Legends + Vysvětlivky + + + + + Fonts + Písma + + + + Background Color + Barva pozadí + + + + + Opacity + Neprůhlednost + + + + + Transparent + Průhledný + + + + Canvas Color + Barva podkladu + + + + Border Color + Barva rámu + + + + Margin + Odstup + + + + Antialiasing + Vyhlazování okrajů + + + + Apply to all layers + Použít na všechny vrstvy + + + + + + Layer + Vrstva + + + + Border + Rám + + + + First color + První barva + + + + Pie radius + Poloměr koláčového obrazce + + + + Fill + Výplň + + + + + + Pie + Koláčový obrazec + + + + &Scale layers to paper size + &Změnit velikost vrstev na velikost papíru + + + + + Print + Tisk + + + + Plot details + Podrobnosti nákresu + + + + + + + Input error + Chyba v zadání + + + + Start limit error + Chyba v počáteční hodnotě + + + + End limit error + Chyba v koncové hodnotě + + + + + Bin size input error + Chyba ve velikosti rozmezí + + + + Print Crop &Marks + Tisk &značek oříznutí + + + + PlotWizard + + QtiPlot - Select Columns to Plot + QtiPlot - Spalten zum plotten auswählen + + + + Worksheet + Pracovní list + + + + &New curve + &Nová křivka + + + + &Delete curve + &Smazat křivku + + + + &Plot + &Nákres + + + &Cancel + &Abbrechen + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot - Warnung + + + Redefinitions of the same curve are ignored! + Mehrfache Definitionen des gleichen Diagramms werden ignoriert! + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + You have allready defined a X column! + Sie haben bereits eine X-Spalte ausgewählt! + + + + + + + You must define a X column first! + Neprve musíte vybrat sloupec X! + + + You have allready defined a Y column! + Sie haben bereits eine Y-Spalte ausgewählt! + + + This kind of curve is not handled by QtiPlot! + Diese Art Kurve kann vonQtiPlot nicht verarbeitet werden! + + + You have allready defined a Z column! + Sie haben bereits eine Z-Spalte ausgewählt! + + + + + You must define a Y column first! + Neprve musíte vybrat sloupec Y! + + + You have allready defined an error-bars column! + Sie haben bereits eine Spalte für Fehlerbalken ausgewählt! + + + + You must add a new curve first! + Neprve musíte přidat novou křivku! + + + + &X + &X + + + + x&Err + x&Chyba + + + + &Y + &Y + + + + yE&rr + yChy&ba + + + + &Z + &Z + + + + &Close + &Zavřít + + + + You have already defined a X column! + Již jste stanovil sloupec X! + + + + You have already defined a Y column! + Již jste stanovil sloupec Y! + + + + You have already defined a Z column! + Již jste stanovil sloupec Z! + + + + + You have already defined an error-bars column! + Již jste stanovil sloupec pro chybový pruh! + + + + Please define a Y column for the following curve + Stanovte, prosím, sloupec Y pro následující křivku + + + + + + This kind of curve is not handled by SciDAVis! + S tímto druhem křivky si SciDAVis neporadí! + + + + Select Columns to Plot + Vybrat sloupce pro nákres + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error + Chyba + + + + PluginFit + + Plugin + Plugin + + + QtiPlot - File not found + QtiPlot - Datei nicht gefunden + + + + Plugin file: <p><b> %1 </b> <p>not found. Operation aborted! + Soubor s přídavným modulem<b> %1 </b> nebyl nenalezen! Operace zrušena! + + + QtiPlot - Plugin Error + QtiPlot - Plugin-Fehler + + + + The plugin does not implement a %1 method necessary for simplex fitting. + Přídavný modul neprovádí žádnou %1 metodu nezbytnou pro simplexní umístění. + + + + + + The plugin does not implement a %1 method necessary for Levenberg-Marquardt fitting. + Přídavný modul neprovádí žádnou %1 metodu nezbytnou pro Levenberg-Marquardt umístění. + + + + Plugin Fit + Umístění z přídavného modulu + + + + File not found + Soubor nenalezen + + + + + + + Plugin Error + Chyba přídavného modulu + + + + PolynomFitDialog + + QtiPlot - Polynomial Fit Options + QtiPlot - Polynom-Fit Optionen + + + + Polynomial Fit of + Mnohočlenné (polynomické) umístění + + + + Order (1 - 9, 1 = linear) + Řád (1 - 9, 1 = lineární) + + + Fit curve # pts + Anzahl der Punkte der Anpassungskurve + + + + Fit curve Xmin + Křivka umístění min. X + + + + 0 + 0 + + + + Fit curve Xmax + Křivka umístění max. X + + + + Show Formula on Graph? + Ukázat vzorec v nákresu? + + + + &Fit + &Umístit + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + + Color + Barva + + + + &Close + &Zavřít + + + Not enough points + Nicht genügend Punkte + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot - Warnung + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + Křivka <b> %1 </b> již více neexistuje! Operace zrušena! + + + You can not fit curve: + Kann die Kurve nicht fitten: + + + because it has less than 2 points! + weil sie weniger als 2 Punkte hat! + + + You cannot fit curve: + Sie können die Kurve nicht fitten: + + + + Polynomial Fit Options + Volby pro mnohočlenné umístění + + + + Warning + Varování + + + + PolynomialFit + + + Poly + Mnohočlen (polynom) + + + + Polynomial + Mnohočlenný (polynomický) + + + QtiPlot - Fit Error + QtiPlot - Fit-Fehler + + + + You need at least %1 data points for this fit operation. Operation aborted! + Pro tuto operaci umístění potřebujete alespoň %1 datových bodů! Operace zrušena! + + + + Fit Error + Chyba při umístění + + + + Project + + + Unnamed + Nepojmenovaný + + + + invalid or missing project version + neplatná nebo chybějící verze projektu + + + + unknown element '%1' + neznámý prvek: '%1' + + + + no scidavis_project element found + nenalezen žádný prvek scidavis_project + + + + no valid XML document found + nenalezen žádný platný XML dokument + + + + ProjectConfigPage + + + Form + Formulář + + + + By default, show the subwindows ... + Ve výchozím nastavení ukazovat podokna... + + + + in the current folder + v nynější složce + + + + in the current folder and its subfolders + v nynější složce a jejích podsložkách + + + + all subwindows in the project + všechna podokna v projektu + + + + PythonScripting + + + Failed to export SciDAVis API + Nepodařilo se vyvést SciDAVis-API + + + + Accessing SciDAVis functions or objects from Python code won't work.Probably your version of SIP differs from the one SciDAVis was compiled against;try updating SIP or recompiling SciDAVis. + Přístup k funkcím a objektům z pythonovského kódu u programu SciDAVis není možný. Pravděpodobně je nainstalována jiná verze SIP než ta, která byla použita při sestavení programu SciDAVis; Aktualizace SIP nebo nové sestavení programu SciDAVis by problém odstranilo. + + + + QObject + + + &Remove + &Odstranit + + + + + + + %1: insert %2 column(s) + %1: %2 sloupec(e) vložen + + + + + + + %1: remove %2 column(s) + %1: %2 sloupec(e) odstraněn + + + + + + + %1: remove %2 row(s) + %1: %2 ) řádek(y) odstraněn + + + + + + + %1: insert %2 row(s) + %1: %2 řádek(y) vložen + + + + %1: set matrix size to %2x%3 + %1: rozměry matice nastaveny na %2x%3 + + + + + + %1: clear + %1: vyprázdnit + + + + + %1: insert empty column(s) + %1: vložen prázdný sloupec(e) + + + + + %1: remove selected column(s) + %1: vybraný sloupec(e) odstraněn + + + + + %1: clear selected column(s) + %1: vybraný sloupec(e) vyprázdněn + + + + + %1: insert empty rows(s) + %1: vložen prázdný řádek(y) + + + + + %1: remove selected rows(s) + %1: odstraněn prázdný řádek(y) + + + + %1: clear selected rows(s) + %1: vybraný řádek(y) vyprázdněn + + + + + %1: add %2 rows(s) + %1: %2 řádek(y) přidán + + + + + %1: add %2 column(s) + %1: %2 sloupec(e) přidán + + + + %1: clear column %2 + %1: sloupec %2 vyprázdněn + + + + %1: set cell value + %1: obsah buňky změněn + + + + %1: set matrix coordinates + %1: souřadnice matice změněny + + + + + %1: set numeric format to '%2' + %1: číselný formát nastaven na '%2' + + + + + %1: set decimal digits to %2 + %1: počet desetinných míst nastaven na %2 + + + + %1: set formula + %1: vzorec změněn + + + + + Released + Vydáno + + + + In%1 + %1 + + + + General + Obecné + + + + %1: rename to %2 + %1: přejmenováno na %2 + + + + %1: change comment + %1: poznámka změněna + + + + %1: change caption + %1: popis změněn + + + + %1: set creation time + %1: časový bod vytvoření změněn + + + + %1: remove %2 + %1: %2 odstraněn + + + + %1: add %2 + %1: %2 přidán + + + + %1: move child from position %2 to %3. + %1: potomek přesunut z %2 do %3. + + + + %1: move %2 to %3. + %1: přesun %2 do %3. + + + + + + + %1: change column type + %1: typ sloupce změněn + + + + + %1: change cell value(s) + %1: hodnota(y) v buňce změněna + + + + %1: set plot designation + %1: přiřazení k nákresu změněno + + + + %1: clear column + %1: sloupec vyprázdněn + + + + %1: mark all cells valid + %1: všechny buňky označeny jako platné + + + + %1: clear masks + %1: maskování odstraněna + + + + %1: mark cells invalid + %1: buňky označeny jako neplatné + + + + %1: mark cells valid + %1: buňky označeny jako platné + + + + %1: mask cells + %1: buňky maskovány + + + + %1: unmask cells + %1: maskování buňek odstraněno + + + + %1: set cell formula + %1: vzorec v buňce změněn + + + + %1: clear all formulas + %1: všechny vzorce smazány + + + + %1: set text for row %2 + %1: text v buňce %2 změněn + + + + + %1: set value for row %2 + %1: hodnota v buňce %2 změněna + + + + %1: replace the texts for rows %2 to %3 + %1: texty v buňkách %2 do %3 změněny + + + + + %1: replace the values for rows %2 to %3 + %1: hodnoty v buňkách %2 do %3 změněny + + + + + %1: set date-time format to %2 + %1: formát data/přesného času nastaven na %2 + + + + + set date-time format to %1 + formát data/přesného času nastaven na %1 + + + + set numeric format to '%1' + číselný formát nastaven na '%1' + + + + set decimal digits to %1 + počet desetinných míst nastaven na %1 + + + + XML reader error: + prefix for XML error messages + Chyba při čtení z XML dat: + + + + (loading failed) + postfix for XML error messages + (otevření se nezdařilo) + + + + XML reader warning: + prefix for XML warning messages + Varování při čtení z XML dat: + + + + + line %1, column %2: + řádek %1, sloupec %2: + + + + + + + unexpected end of document + neočekávaný konec souboru + + + + + %1: copy %2 + %1: data z %2 zkopírována + + + + + %1: set cell values + %1: hodnoty buněk změněny + + + + %1: transpose + %1: převedeno + + + + %1: mirror horizontally + %1: zrcadleno vodorovně + + + + %1: mirror vertically + %1: zrcadleno svisle + + + + ASCII table + ASCII tabulka + + + + + %1: set the number of rows to %2 + %1: počet řádků změněn na %2 + + + + %1: clear all masks + %1: všechna maskování odstraněna + + + + %1: add column + %1: sloupec přidán + + + + %1: set plot designation(s) + %1: přiřazení k nákresu změněno + + + + %1: normalize column(s) + %1: sloupec(e) normalizován + + + + %1: normalize selection + %1: výběr normalizován + + + + %1: move column %2 from position %3 to %4 + %1: přesunut sloupec %2 z %3 doh %4 + + + + About SciDAVis + O programu SciDAVis + + + + + postfix for XML warning messages + + + + + %1: clear selected cell(s) + %1: vyprázdnit vybranou buňku(y) + + + + QShortcut + + Ctrl + Strg + + + Shift + Umschalt + + + Del + Entf + + + Return + Eingabe + + + + RangeSelectorTool + + QtiPlot - Warning + QtiPlot - Warnung + + + + All the curves on this plot are empty! + Všechny křivky na tomto nákresu jsou prázdné! + + + + Click or use Ctrl+arrow key to select range (arrows select active cursor)! + Klepněte nebo použijte Ctrl+klávesu šipky pro výběr rozsahu (šipky vybírají aktivní ukazovátko)! + + + + + Right + Vpravo + + + + + Left + Vlevo + + + Delta_x + x difference = abs(x2-x1) + Delta_x + + + Delta_y + y difference = abs(y2-y1) + Delta_y + + + + Warning + Varování + + + + RenameWindowDialog + + QtiPlot - Rename Window + QtiPlot - Fenster umbennen + + + + Window Title + Název okna + + + + &Name (single word) + &Název (jednotlivé slovo) + + + + &Label + &Popis + + + + &Both Name and Label + &Jak název tak popis + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Zrušit + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot - Warnung + + + + For internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. + Z důvodů zajištění vnitřní ucelenosti by znaky podtržení nahrazeny znaménkem mínus. + + + + Rename Window + Přejmenovat okno + + + + Warning + Varování + + + + SciDAVisAbout + + + Dialog + Dialog + + + + SciDAVis XX.XX.XX-betaXX + SciDAVis XX.XX.XX-betaXX + + + + Released XXXX-XX-XX + Vydáno XXXX-XX-XX + + + + Close + Zavřít + + + + ScreenPickerTool + + + Click on plot or move cursor to display coordinates! + Klepněte na nákres nebo pohněte ukazovátkem pro zobrazení souřadnic! + + + + ScriptEdit + + + Auto&exec + &Automaticky vykonat + + + + &Functions + &Funkce + + + + + Text + Text + + + Python Source + Python Quellcode + + + + + All Files + Všechny soubory + + + QtiPlot - Import Text From File + QtiPlot - Text aus Datei importieren + + + QtiPlot - Error Opening File + QtiPlot - Fehler beim Öffnen der Datei + + + + Could not open file "%1" for reading. + Nepodařilo se otevřít soubor "%1" pro čtení. + + + + Save Text to File + Uložit text do souboru + + + QtiPlot -- Overwrite File? + QtiPlot - Datei überschreiben? + + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. +Do you want to overwrite it? + Eine Datei mit dem Namen <p><b>%1</b><p>existiert bereits. +Wollen Sie sie überschreiben? + + + &Yes + &Ja + + + &No + &Nein + + + QtiPlot - File Save Error + QtiPlot - Fehler beim Sichern der Datei + + + + Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! + Nelze zapisovat do souboru: <br><h4> %1 </h4><p>Ověřte, prosím, že máte oprávnění pro zápis do tohoto umístění! + + + + E&xecute + &Vykonat + + + + Ctrl+J + Ctrl+J + + + + Execute &All + Vykonat &vše + + + + Ctrl+Shift+J + Ctrl+Shift+J + + + + &Evaluate Expression + &Vyhodnotit výraz + + + + Ctrl+Return + Ctrl+Return + + + + &Print + &Tisk + + + + &Import + &Zavést + + + + &Export + &Vyvést + + + + Import Text From File + Zavést text ze souboru + + + + Error Opening File + Chyba při otevírání souboru + + + + File Save Error + Chyba při ukládání souboru + + + + ScriptWindow + + &File + &Datei + + + &Edit + B&earbeiten + + + E&xecute + &Ausführen + + + &Hide + Aus&blenden + + + Ctrl+N + Ctrl+N + + + Ctrl+O + Ctrl+O + + + Ctrl+S + Ctrl+S + + + Ctrl+P + Ctrl+P + + + Ctrl+Z + Ctrl+Z + + + Ctrl+Y + Ctrl+Y + + + Ctrl+x + Ctrl+x + + + Ctrl+C + Ctrl+C + + + Ctrl+V + Ctrl+V + + + Del + Del + + + CTRL+J + Ctrl+J + + + CTRL+SHIFT+J + Ctrl+Shift+J + + + CTRL+Return + Ctrl+Return + + + QtiPlot - File Save Error + QtiPlot - Fehler beim Sichern der Datei + + + Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! + Konnte nicht in Datei <br><h4> %1 </h4> schreiben.<p>Bitte überprüfen Sie Ihre Schreibrechte! + + + &New + &Neu + + + &Open... + Ö&ffnen... + + + &Save + &Speichern + + + Save &As... + Speichern &als... + + + &Print + &Drucken + + + &Undo + &Rückgängig + + + &Redo + &Wiederholen + + + &Cut + Auss&chneiden + + + &Copy + &Kopieren + + + &Paste + E&infügen + + + &Delete + &Löschen + + + Execute &All + &Alle ausführen + + + &Evaluate Expression + Ausdruck ausw&erten + + + QtiPlot - Script Window + QtiPlot - Skriptfenster + + + QtiPlot - Python Script Window + QtiPlot - Python-Skriptfenster + + + + ScriptingEnv + + + %1 Source (*.%2);; + %1 Zdroj (*.%2);; + + + + ScriptingLangDialog + + QtiPlot - Select scripting language + QtiPlot - Skriptsprache auswählen + + + + OK + OK + + + + Cancel + Zrušit + + + QtiPlot - Scripting Error + QtiPlot - Skriptunterstützungsfehler + + + + Scripting language "%1" failed to initialize. + Skriptovací jazyk "%1" se nepodařilo inicializovat. + + + + Select scripting language + Vybrat skriptovací jazyk + + + + Scripting Error + Chyba v podpoře skriptu + + + + SetColValuesDialog + + QtiPlot - Set column values + QtiPlot - Spaltenwerte setzen + + + For row (i) + Für Zeile (i) + + + to + bis + + + Add function + Funktion hinzufügen + + + Add column + Spalte hinzufügen + + + Add cell + Zelle hinzufügen + + + OK + OK + + + Apply + Anwenden + + + Cancel + Abbrechen + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Fehler bei der Funktionseingabe + + + You can not use imbricated columns! + Überlappende Spaltenreferenzen! + + + &OK + &OK + + + &Apply + &Anwenden + + + &<< Prev. + previous column + &<< Vorherige + + + Next &>> + next column + Nächste &>> + + + Set column values + Spaltenwerte setzen + + + &Close + S&chließen + + + + SigmoidalFit + + + (init value) + (počáteční hodnota) + + + + (final value) + (konečná hodnota) + + + + (center) + (střed) + + + + (time constant) + (stálá hodnota času) + + + Boltzmann (Sigmoidal) + Boltzmann (Sigmoidal) + + + + Boltzmann (Sigmoidal) Fit + Boltzmannovo umístění (esovité) + + + + SmoothCurveDialog + + QtiPlot - Smoothing Options + QtiPlot - Glättungsoptionen + + + + Curve + Křivka + + + + Polynomial Order + Mnohočlenný (polynomický) řád + + + + Points to the Left + Body nalevo + + + + Points to the Right + Body napravo + + + + Points + Body + + + + + Color + Barva + + + + &Smooth + &Vyhladit + + + + &Close + &Zavřít + + + + Smoothing Options + Volby pro vyhlazování + + + + SmoothFilter + + + Smoothed + Vyhlazeno + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + + + + + Error + Chyba + + + + Unknown smooth filter. Valid values are: 1 - Savitky-Golay, 2 - FFT, 3 - Moving Window Average. + Neznámý filtr pro vyhlazování. Platnými hodnotami jsou: 1 - Savitky-Golay, 2 - FFT, 3 - Klouzající okenní průměr. + + + + + + points + Body + + + + Savitzky-Golay smoothing + Vyhlazování Savitzky-Golay + + + + FFT smoothing + FFT vyhlazování + + + + average smoothing + průměrné vyhlazování + + + + The number of points must be positive! + Počet bodů musí být kladný! + + + + + The polynomial order must be lower than the number of left points plus the number of right points! + Mnohočlenný (polynomický) řád musí být nižší než počet levých bodů plus počet pravých bodů! + + + + Setting polynomial order is only available for Savitzky-Golay smooth filters! Ignored option! + Nastavení mnohočlenného (polynomického) řádu je dostupné pouze u filtrů pro vyhlazování Savitzky-Golay! Volba není brána na vědomí! + + + + + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + SortDialog + + QtiPlot - Sorting Options + QtiPlot - Sortierungseinstellungen + + + + Sort columns + Seřadit sloupce + + + + Order + Směr + + + + Leading column + Seřadit podle hlavního sloupce + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + + Separately + Jednotlivě + + + + Together + Dohromady + + + + Ascending + Vzestupně + + + + Descending + Sestupně + + + + &Sort + &Seřadit + + + + &Close + &Zavřít + + + + Sorting Options + Volby pro seřazení + + + + SurfaceDialog + + QtiPlot - Define surface plot + QtiPlot - Oberflächendiagramm erstellen + + + + f(x,y)= + f(x,y)= + + + + X - axis + X - osa + + + + + + From + Od + + + + + + -1 + -1 + + + + + + To + Do + + + + + + 1 + 1 + + + + Y - axis + Y - osa + + + + Z - axis + Z - osa + + + + Clear &list + Vyprázdnit &seznam + + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Abbrechen + + + QtiPlot - X Start limit error + QtiPlot - Fehler: Ungültiger X-Startwert + + + QtiPlot - X End limit error + QtiPlot - Fehler: Ungültiger X-Endwert + + + QtiPlot - Y Start limit error + QtiPlot - Fehler: Ungültiger Y-Startwert + + + QtiPlot - Y End limit error + QtiPlot - Fehler: Ungültiger Y-Endwert + + + QtiPlot - Z Start limit error + QtiPlot - Fehler: Ungültiger Z-Startwert + + + QtiPlot - Z End limit error + QtiPlot - Fehler: Ungültiger Z-Endwert + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Eingabefehler + + + + Please enter limits that satisfy: from < end! + Zadejte, prosím, hodnoty x, který vyhoví: Začátek < Konec! + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Fehler bei der Funktionseingabe + + + + &Close + &Zavřít + + + + Define surface plot + Stanovit nákres povrchu + + + + X Start limit error + Chyba: neplatná počáteční hodnota x + + + + X End limit error + Chyba: neplatná konečná hodnota x + + + + Y Start limit error + Chyba: neplatná počáteční hodnota y + + + + Y End limit error + Chyba: neplatná konečná hodnota y + + + + Z Start limit error + Chyba: neplatná počáteční hodnota z + + + + Z End limit error + Chyba: neplatná konečná hodnota z + + + + Input error + Chyba v zadání + + + + Input function error + Chyba v zadání funkce + + + + SymbolBox + + + No Symbol + Žádný symbol + + + + Ellipse + Elipsa + + + + Rectangle + Obdélník + + + + Diamond + Kosočtverec + + + + Triangle + Trojúhelník + + + + Down Triangle + Trojúhelník dolů + + + + Up Triangle + Trojúhelník nahoru + + + + Left Triangle + Trojúhelník nalevo + + + + Right Triangle + Trojúhelník napravo + + + + Cross + Kříž + + + + Diagonal Cross + Úhlopříčný kříž + + + + Horizontal Line + Vodorovná čára + + + + Vertical Line + Svislá čára + + + + Star 1 + Hvězda 1 + + + + Star 2 + Hvězda 2 + + + + Hexagon + Šestiúhelník + + + + SymbolDialog + + QtiPlot - Choose Symbol + QtiPlot - Symbol auswählen + + + + &Close + &Zavřít + + + + Choose Symbol + Vybrat symbol + + + + Table + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + Choose a filename to save under + Datei sichern: Whlen Sie den Dateinamen + + + QtiPlot - Overwrite File? + QtiPlot - Datei berschreiben? + + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? + Eine Datei mit dem Namen <p><b>%1</b><p> existiert bereits. Wollen Sie sie berschreiben? + + + &Yes + &Ja + + + &No + &Nein + + + QtiPlot - ASCII Export Error + QtiPlot - ASCII-Export-Fehler + + + QtiPlot + QtiPlot + + + Yes + Ja + + + No + Nein + + + + Cancel + &Zrušit + + + The text in the clipboard is larger than your current selection! +Do you want to insert cells? + Der Text in der Zwischenablage ist größer als die aktuelle Auswahl! +Wollen Sie trotzdem die Zellen einfügen? + + + Please select two columns for this operation! + Bitte zwei Spalten für diese Operation auswählen! + + + Could not allocate memory, operation aborted! + Konnte nicht genug Speicher reservieren, Operation abgebrochen! + + + Error in GSL forward FFT operation! + Fehler in GSL vorwärts FFT Operation! + + + Please select a Y column to plot! + Bitte eine Y-Spalte zum Plotten auswählen! + + + Please set a default X column for this table, first! + Bitte zuerst eine Spalte als Standard X-Spalte der Tabelle auswählen! + + + Please select a column to plot! + Bitte eine Spalte zum Plotten auswählen! + + + Please select four columns for this operation! + Bitte vier Spalten für diese Operation auswählen! + + + You need at least two columns for this operation! + Es werden mindestens zwei Spalten für diese Operation benötigt! + + + Please select a Z column for this operation! + Bitte eine Z-Spalte für diese Operation wählen! + + + You need to define a X column first! + Sie müssen zuerst eine X-Spalte definieren! + + + You need to define a Y column first! + Sie müssen zuerst eine Y-Spalte definieren! + + + Qtiplot - Reading file... + QtiPlot - Datei lesen... + + + Rows will be deleted from the table! + Es werden Zeilen aus der Tabelle gelöscht! + + + Do you really want to continue? + Wollen Sie wirklich fortfahren? + + + Columns will be deleted from the table! + Es werden Spalten aus der Tabelle gelöscht! + + + Please select two columns for this operation: + the first represents the signal and the second the response function! + Bitte wählen Sie zwei Spalten für diese Operation aus: +Die erste repräsentiert die Signal- und die zweite die Antwortfunktion! + + + The response dataset '%1' must be less then half the size of the signal dataset '%2'! + Der Antwortdatensatz '%1' muss weniger als halb so groß wie der Signaldatensatz '%2' sein! + + + The response dataset '%1' must contain an odd number of points! + Der Antwortdatensatz '%1' muss eine ungerade Anzahl von Punkten enthalten! + + + Frequency + Frequenz + + + Time + Zeit + + + Real + Realteil + + + Imaginary + Imaginärteil + + + Amplitude + Amplitude + + + Angle + Winkel + + + The column name must be different from the table name : <b> + Der Name der Spalte muss sich vom Namen der Tabelle unterscheiden: <b> + + + There is already a column called : <b> + Es gibt bereits eine Spalte namens: <b> + + + The text in the clipboard is larger than your current selection! +Do you want to insert cells? + Der Text in der Zwischenablage ist größer als die aktuelle Auswahl! +Wollen sie Zellen einfügen? + + + Please indicate the name of the leading column! + Bitte den Namen der führenden Spalte angeben! + + + The leading column has the type set to 'Text'! Operation aborted! + Die führende Spalte hat den Typ 'Text'! Operation abgebrochen! + + + The leading column is empty! Operation aborted! + Die führende Spalte ist leer! Operation abgebrochen! + + + + Could not write to file: <br><h4> + Nelze zapisovat do souboru: <br><h4> + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + Error + Fehler + + + + ASCII Export Error + Chyba při vyvedení do ASCII + + + + Do you want to hide or delete + Chcete skrýt nebo smazat + + + + Delete + Smazat + + + + Hide + Skrýt + + + + %1: apply formula to column + %1: vzorec použit na sloupec + + + + TableDialog + + Column Name: + Spaltenname: + + + Enumerate all to the right + Alle folgenden Spalten nummerieren + + + Apply + Anwenden + + + Options + Optionen + + + Plot Designation: + Darstellungszuordnung: + + + Display + Anzeige + + + Format: + Format: + + + X (abscissae) + X-Werte + + + Y (ordinates) + Y-Werte + + + None + Keine + + + Numeric + Numerisch + + + Text + Text + + + Date + Datum + + + Time + Zeit + + + Month + Monat + + + Day of Week + Wochentag + + + Apply to all columns to the right + Auf alle folgenden Spalten anwenden + + + Column Width: + Spaltenbreite: + + + Comment: + Kommentar: + + + Decimal: 1000 + Dezimal: 1000 + + + Scientific: 1E3 + Wissenschaftlich: 1E3 + + + yyyy-MM-dd + yyyy-MM-dd + + + dd.MM.yyyy + dd.MM.aaaa + + + ddd MMMM d yy + ddd MMMM d aa + + + dd/MM/yyyy + dd/MM/aaaa + + + h + h + + + h ap + h ap + + + h AP + h AP + + + h:mm + h:mm + + + h:mm ap + h:mm ap + + + hh:mm + hh:mm + + + h:mm:ss + h:mm:ss + + + h:mm:ss.zzz + h:mm:ss.zzz + + + mm:ss + mm:ss + + + mm:ss.zzz + mm:ss.zzz + + + hmm + hmm + + + hmmss + hmmss + + + hhmmss + hhmmss + + + QtiPlot - Column options + QtiPlot - Spaltenoptionen + + + &Cancel + &Abbrechen + + + &OK + &OK + + + Default + Standard + + + Apply to all + Auf alle anwenden + + + &Apply + &Anwenden + + + Precision: + Genauigkeit: + + + Z (height) + Z-Werte + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Fehler + + + The column names must only contain letters and digits! + Die Spaltennamen dürfen nur Buchstaben und Ziffern enthalten! + + + X Error + X-Fehler + + + Y Error + Y-Fehler + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot - Warnung + + + For internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. + Um interne Konsistenz zu sichern, wurden Unterstriche durch ein Minuszeichen ersetzt. + + + &<< Prev. + previous column + &<< Vorherige + + + Next &>> + next column + Nächste &>> + + + &Display Comments in Header + &Kommentare in Spaltenkopf anzeigen + + + Couldn't guess the source data format, please specify it using the 'Format' box! + Konnte das Quelldatenformat nicht feststellen, bitte geben Sie es im Feld 'Format' an! + + + For more information about the supported date/time formats please read the Qt documentation for the QDateTime class! + Für weitere Informationen über die unterstützten Datum/Zeit-Formate lesen Sie bitte die Qt Dokumentation für die Klasse QDateTime! + + + Column options + Spalten-Optionen + + + Warning + Warnung + + + Error + Fehler + + + + TableModel + + + (masked) + (maskován) + + + + invalid cell (ignored in all operations) + tooltip string for invalid rows + neplatná buňka (ve všech operacích nebude brána na vědomí) + + + + - + string for invalid rows + - + + + + TableStatistics + + + Row Statistics of %1 + Statistické údaje řádků pro %1 + + + + Row + Řádek + + + + Cols + Sloupce + + + + + Mean + Průměrná hodnota + + + + + Variance + Odchylka + + + + + Sum + Součet + + + + + Max + Max + + + + + Min + Min + + + + Column Statistics of %1 + Statistické údaje sloupců pro %1 + + + + Col + Sloupec + + + + Rows + Řádky + + + + iMax + iMax + + + + iMin + iMin + + + + RowStats + Statistické údaje k řádkům + + + + + StandardDev + Obvyklá odchylka + + + + ColStats + Statistické údaje ke sloupcům + + + + S&et Column(s) As + &Přiřazení k nákresu: nastavit sloupce jako + + + + TableView + + + Ctrl+A + Table: select all + Ctrl+A + + + + Show/hide control tabs + Ukázat/Skrýt ovládací záložky + + + + Numeric + Číselný + + + + + Text + Text + + + + Month names + Názvy měsíců + + + + Day names + Názvy dnů v týdnu + + + + Date and time + Datum a čas + + + + years + Roky + + + + months + Měsíce + + + + days + Dny + + + + hours + Hodiny + + + + minutes + Minuty + + + + seconds + Sekundy + + + + milliseconds + Millisekundy + + + + Current column: +Name: %1 +Position: %2 + Nynější sloupec: +Název: %1 +Poloha: %2 + + + + Decimal + Desetinný + + + + Scientific (e) + Vědecký (e) + + + + Scientific (E) + Vědecký (E) + + + + + Number without leading zero + Číslo bez vedoucí nuly + + + + + Number with leading zero + Číslo s vedoucí nulou + + + + Abbreviated month name + Zkrácený název měsíce + + + + Full month name + Celý název měsíce + + + + Abbreviated day name + Zkrácený název dne v týdnu + + + + Full day name + Celý název dne v týdnu + + + + + Predefined: + Přednastaveno: + + + + + Format: + Formát: + + + + + Selected column type: + + Vybraný typ sloupce: + + + + + Double precision +floating point values + + hodnoty s pohyblivou řádovou čárkou +dvojnásobná přesnost + + + + + Text + + Text + + + + + Month names + + Názvy měsíců + + + + + Days of the week + + Dny v týdnu + + + + + + + Dates and/or times + + Datum a/nebo čas + + + + + + + Example: + Příklad: + + + + Hello world! + + Čus! + + + + + Automatic (e) + Automatický (e) + + + + Automatic (E) + Automatický (E) + + + + TextDialog + + QtiPlot - Text options + QtiPlot - Textoptionen + + + Color + Farbe + + + + &OK + &OK + + + + Font + Písmo + + + + &Font + &Písmo + + + + &Apply + &Použít + + + Alignement + Ausrichtung + + + + Center + Na střed + + + + Left + Vlevo + + + + Right + Vpravo + + + + Frame + Rám + + + + None + Žádný + + + + Rectangle + Obdélník + + + + Shadow + Stín + + + + &Cancel + &Zrušit + + + Background + Hintergrund + + + Rotate (deg.) + Rotieren (Grad) + + + 0 + 0 + + + 45 + 45 + + + 90 + 90 + + + 135 + 135 + + + 180 + 180 + + + 225 + 225 + + + 270 + 270 + + + 315 + 315 + + + B + B + + + It + It + + + U + U + + + Set &Default + Stan&dardwert setzen + + + Co&lor + F&arbe + + + + Text Color + Barva textu + + + + Alignment + Zarovnání + + + + Background color + Barva pozadí + + + + Set As &Default + Nastavit jako &výchozí + + + + Opacity + Neprůhlednost + + + + Transparent + Průhledný + + + + Text options + Volby pro text + + + + TextFormatButtons + + + B + Button bold + Tučné + + + + It + Button italics + Kurzíva + + + + U + Button underline + Podtržení + + + + ThreeExpFit + + + (first amplitude) + (první rozkmit) + + + + (first lifetime) + (první životnost) + + + + (second amplitude) + (druhý rozkmit) + + + + (second lifetime) + (druhá životnost) + + + + (third amplitude) + (třetí rozkmit) + + + + (third lifetime) + (třetí životnost) + + + + (offset) + (posun) + + + + Exponential decay + Exponenciální pokles + + + + TranslateCurveTool + + + Curve selected! Move cursor and click to choose a point and double-click/press 'Enter' to finish! + Křivka byla vybrána! Pohněte ukazovátkem a klepněte pro výběr bodu a dvakrát klepněte/stiskněte 'Enter'pro dokončení! + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot - Warnung + + + + This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. + Tuto operaci nelze provést na křivkách nakreslených ze sloupců, které nemají číselný formát. + + + + This operation cannot be performed on function curves. + Tuto operaci nelze provést s funkčními křivkami. + + + + + Warning + Varování + + + + TwoExpFit + + + (first amplitude) + (první rozkmit) + + + + (first lifetime) + (první životnost) + + + + (second amplitude) + (druhý rozkmit) + + + + (second lifetime) + (druhá životnost) + + + + (offset) + (posun) + + + + Exponential decay + Exponenciální pokles + + + + future::Folder + + + unknown element '%1' + neznámý prvek: '%1' + + + + no folder element found + nenalezen žádný prvek složky + + + + Folder %1 + Složka %1 + + + + Column %1 + Sloupec %1 + + + + creation of aspect from element '%1' failed + Vytvoření hlediska z prvku '%1' se nezdařilo + + + + no plugin to load element '%1' found + nenalezen žádný přídavný modul pro nahrání prvku '%1' + + + + future::Matrix + + + %1: cut selected cell(s) + %1: vybranou buňku(y) vyjmout + + + + %1: paste from clipboard + %1: vložit ze schránky + + + + %1: clear selected cell(s) + %1: vyprázdnit vybranou buňku(y) + + + + Cu&t + &Vyjmout + + + + &Copy + &Kopírovat + + + + Past&e + &Vložit + + + + Clea&r + clear selection + &Vyprázdnit + + + + Assign &Formula + &Přiřadit vzorec + + + + Recalculate + Znovu spočítat + + + + Select All + Vybrat vše + + + + Clear Matrix + Vyprázdnit matici + + + + &Go to Cell + &Jdi na buňku + + + + &Dimensions + matrix size + &Rozměry + + + + Set &Coordinates + Nastavit &souřadnice + + + + Set Display &Format + Nastavit &formát zobrazení + + + + &Insert Empty Columns + &Vložit prázdné sloupce + + + + Remo&ve Columns + &Odstranit sloupce + + + + Clea&r Columns + &Vyprázdnit sloupce + + + + &Add Columns + &Přidat sloupce + + + + &Insert Empty Rows + Vložit prázdné &řádky + + + + Remo&ve Rows + &Odstranit řádky + + + + Clea&r Rows + Smazat &obsah řádků + + + + &Add Rows + &Přidat řádky + + + + &Matrix + &Matice + + + + + Go to Cell + Jdi na buňku + + + + Enter column + Zadat sloupec + + + + Enter row + Zadat řádek + + + + + Set Matrix Dimensions + Nastavit rozměry matice + + + + Enter number of columns + Zadat počet sloupců + + + + Enter number of rows + Zadat počet řádků + + + + invalid row or column count + neplatný počet řádků nebo sloupců + + + + unknown element '%1' + neznámý prvek: '%1' + + + + no matrix element found + nenalezen žádný prvek matice + + + + invalid or missing numeric format + chybějící nebo neplatný číselný formát + + + + invalid or missing number of displayed digits + neplatný nebo chybějící počet zobrazených desetinných míst + + + + invalid x start value + neplatná počáteční hodnota x + + + + invalid x end value + neplatná konečnáí hodnota x + + + + invalid y start value + neplatná počáteční hodnota y + + + + invalid y end value + neplatná konečnáí hodnota y + + + + + invalid or missing row index + neplatný nebo chybějící index řádku + + + + invalid row height + neplatná výška řádku + + + + + invalid or missing column index + neplatný nebo chybějící index sloupce + + + + invalid column width + neplatná šířka sloupce + + + + invalid cell value + neplatný obsah buňky + + + + Hide Controls + Skrýt ovládání + + + + Show Controls + Ukázat ovládání + + + + Matrix + Matice + + + + Alt+Q + Alt+Q + + + + Ctrl+Return + Ctrl+Return + + + + F12 + F12 + + + + Ctrl+Alt+G + Ctrl+Alt+G + + + + &Transpose + &Převést + + + + Mirror &Horizontally + Zrcadlit &vodorovně + + + + Mirror &Vertically + Zrcadlit &svisle + + + + &Import Image + import image as matrix + &Zavést obrázek + + + + &Duplicate + duplicate matrix + &Zdvojit + + + + Images + Obrázky + + + + Import image from file + Zavést obrázek ze souboru + + + + Error importing image + Chyba při zavádění obrázku + + + + Import of image '%1' failed + Zavedení obrázku '%1' se nepodařilo + + + + %1: apply formula to selection + %1: použít vzorec na výběr + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Import image... + Zavést obrázek... + + + + Matrix %1 + Matice %1 + + + + future::SortDialog + + + Sorting Options + Volby pro seřazení + + + + Sort columns + Seřadit sloupce + + + + Separately + Jednotlivě + + + + Together + Dohromady + + + + Order + Pořadí + + + + Ascending + Vzestupně + + + + Descending + Sestupně + + + + Leading column + Seřadit podle hlavního sloupce + + + + &Sort + &Seřadit + + + + &Close + &Zavřít + + + + future::Table + + + %1: cut selected cell(s) + %1: vybranou buňku(y) vyjmout + + + + %1: paste from clipboard + %1: vložit ze schránky + + + + %1: mask selected cell(s) + %1: vybraná buňka(y) maskována + + + + %1: unmask selected cell(s) + %1: vybraná buňka(y) odmaskována + + + + %1: apply formula to selection + %1: vzorec použit na výběr + + + + %1: fill cells with row numbers + %1: buňky vyplněny čísly řádků + + + + %1: fill cells with random values + %1: buňky vyplněny náhodnými hodnotami + + + %1: clear selected cell(s) + %1: vybraná buňka(y) vyprázdněna + + + + &Table + &Tabulka + + + + + S&et Column(s) As + &Přiřazení k nákresu: nastavit sloupce jako + + + + + + + Fi&ll Selection with + Vyplnit &výběr + + + + Cu&t + &Vyjmout + + + + &Copy + &Kopírovat + + + + Past&e + &Vložit + + + + &Mask + mask selection + &Maskovat + + + + &Unmask + unmask selection + &Odmaskovat + + + + Assign &Formula + &Přiřadit vzorec + + + + Alt+Q + Alt+Q + + + + Clea&r + clear selection + &Vyprázdnit + + + + Recalculate + Znovu spočítat + + + + Ctrl+Return + Ctrl+Return + + + + Row Numbers + Čísla řádků + + + + Random Values + Náhodné hodnoty + + + + F12 + F12 + + + + Formula Edit Mode + Režim zadávání vzorců + + + + Select All + Vybrat vše + + + + &Add Column + &Přidat sloupec + + + + append a new column to the table + Připojit k tabulce nový sloupec + + + + Clear Table + Vyprázdnit tabulku + + + + Clear Masks + Odstranit maskování + + + + &Sort Table + &Setřídit tabulku + + + + &Go to Cell + &Jdi na buňku + + + + Ctrl+Alt+G + Ctrl+Alt+G + + + + &Dimensions + table size + &Rozměry + + + + change the table size + Změnit velikost tabulky + + + + &Insert Empty Columns + &Vložit prázdné sloupce + + + + Remo&ve Columns + &Odstranit sloupce + + + + Clea&r Columns + &Vyprázdnit sloupce + + + + &Add Columns + &Přidat sloupce + + + + X + plot designation + X + + + + Y + plot designation + Y + + + + Z + plot designation + Z + + + + X Error + plot designation + Chyba X + + + + Y Error + plot designation + Chyba Y + + + + None + plot designation + Žádná + + + + &Normalize Columns + &Normalizovat sloupce + + + + &Normalize Selection + &Normalizovat výběr + + + + &Sort Columns + &Seřadit sloupce + + + + Column Statisti&cs + Statistické údaje ke &sloupcům + + + + statistics on columns + Statistické údaje ke sloupcům + + + + Change &Type && Format + Změnit &typ && formát + + + + Ctrl+Alt+O + Ctrl+Alt+O + + + + Edit Column &Description + Upravit &popis sloupce + + + + &Insert Empty Rows + &Vložit prázdné řádky + + + + Remo&ve Rows + &Odstranit řádky + + + + Clea&r Rows + &Smazat obsah řádků + + + + &Add Rows + &Přidat řádky + + + + Row Statisti&cs + &Statistické údaje k řádkům + + + + statistics on rows + Statistické údaje k řádkům + + + + + Go to Cell + Jdi na buňku + + + + Enter column + Zadat sloupec + + + + Enter row + Zadat řádek + + + + Set Table Dimensions + Nastavit velikost tabulky + + + + %1: move column %2 from position %3 to %4. + %1: přesunut sloupec %2 z %3 do %4 verschoben + + + + %1: sort column(s) + %1: sloupec(e) seřazen + + + + invalid row or column count + Neplatný počet řádků nebo sloupců + + + + Column %1 + Sloupec %1 + + + + unknown element '%1' + neznámý prvek: '%1' + + + + columns attribute and number of read columns do not match + Atribut číslo sloupců a počet přečtených sloupců se liší + + + + no table element found + nenalezen žádný prvek tabulky + + + + Hide Comments + Skrýt poznámky + + + + Show Comments + Ukázat poznámky + + + + Hide Controls + Skrýt ovládání + + + + Show Controls + Ukázat ovládání + + + + invalid or missing column index + neplatný nebo chybějící index sloupce + + + + invalid column width + neplatná šířka sloupce + + + + Table + Tabulka + + + + muParserScript + + Out of memory + Kein Speicher mehr verfügbar + + + You cannot use imbricated columns! + Überlappende Spaltenreferenzen! + + + You cannot use cells recursively! + Funktionen können Zellen nicht rekursiv indizieren! + + + Too many '=' in one line. + Zu viele '=' in einer Zeile. + + + Syntax error: '=' without variable name. + Syntaxfehler: '=' ohne Variablenname. + + + col() works only on tables! + col() funktioniert nur bei Tabellen! + + + cell() works only on matrices! + cell() funktioniert nur bei Matrizen! + + + There's no column named %1 in table %2! + Es gibt keine Spalte namens %1 in Tabelle %2! + + + There's no row %1 in table %2! + Es gibt keine Zeile %1 in Tabelle %2! + + + There's no column %1 in table %2! + Es gibt keine Spalte namens %1 in Tabelle %2! + + + There's no row %1 in matrix %2! + Es gibt keine Zeile %1 in Matrix %2! + + + There's no column %1 in matrix %2! + Es gibt keine Spalte namens %1 in Matrix %2! + + + tablecol() works only on tables! + tablecol() funktioniert nur bei Tabellen! + + + tablecol: wrong number of arguments (need 2, got %1) + tablecol: falsche Anzahl von Argumenten (2 benötigt, %1 angegeben) + + + tablecol: first argument must be a string (table name) + tablecol: Das erste Argument muss eine Zeichenkette sein (der Tabellenname) + + + Couldn't find a table named %1. + Konnte keine Tabelle namens %1 finden. + + + cell() works only on tables and matrices! + cell() funktioniert nur bei Tabellen und Matrizen! + + + + textDlg + + Color + Farbe + + + Co&lor + F&arbe + + + &OK + &OK + + + Frame + Rahmen + + + None + Keine + + + Rectangle + Rechteck + + + Shadow + Schatten + + + &Apply + &Anwenden + + + Font + Schrift + + + &Font + &Schrift + + + &Cancel + &Abbrechen + + + Background + Hintergrund + + + &Background + &Hintergrund + + + 0 + 0 + + + 270 + 270 + + + 315 + 315 + + + === modified file 'scidavis/translations/scidavis_de.ts' --- scidavis/translations/scidavis_de.ts 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/translations/scidavis_de.ts 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -605,55 +605,64 @@ Fehler beim Lesen von XML-Daten: + (loading failed) + postfix for XML error messages + (öffnen ist fehlgeschlagen) + + + aspect name missing + Name des Aspects fehlt + + - (loading failed) + (non-critical) postfix for XML error messages - (öffnen ist fehlgeschlagen) + (unkritisch) - aspect name missing - Name des Aspects fehlt + aspect name missing or empty + Name des Aspekts fehlt oder ist leer - + Invalid creation time for '%1'. Using current time. Ungültiger Erstellzeitpunkt für '%1'. Aktueller Zeitpunkt wird stattdessen verwendet. - + %1: add %2. %1: füge %2 hinzu. - - - + + + Renaming "%1" to "%2" in order to avoid name collision. "%1" wird umbenannt nach "%2", um eine Namenskollision zu vermeiden. - + %1: insert %2 at position %3. %1: füge %2 an Position %3 ein. - + %1: remove %2. %1: entferne %2. - + Intended name "%1" diverted to "%2" in order to avoid name collision. Beabsichtigter Name "%1" wird geändert nach "%2", um eine Namenskollision zu vermeiden. - + %1: remove all children. %1: entferne alle Kindelemente. - + %1: move %2 to %3. %1: verschiebe %2 nach %3. @@ -728,7 +737,7 @@ Diagramm - + Pointer Mauszeiger @@ -741,7 +750,7 @@ Daten anzeigen - + Select data range Datenbereich setzen @@ -750,29 +759,29 @@ Bildschirmkoordinaten - + Move data points Datenpunkte verschieben - + Remove data points Datenpunkte löschen - + Draw line Linien zeichnen - - - - - - + + + + + + Table Tabelle @@ -781,7 +790,7 @@ Datenanzeige - + &File &Datei @@ -806,17 +815,17 @@ ASCII-&Import - + &Edit B&earbeiten - + &View &Ansicht - + &Graph &Grafik @@ -825,26 +834,26 @@ 3&D-Diagramm - - + + &Matrix &Matrix - + Special Line/Symb&ol Spezielle Linie/Symb&ol - + Statistical &Graphs Statistische &Diagramme - + Pa&nel &Feld @@ -871,38 +880,38 @@ - - + + Fit E&xponential Decay E&ponentiellen Abfall anpassen - - + + &Analysis - &Analyse + Ana&lyse - - + + For&mat For&mat - + &Windows &Fenster - - - + + + &Help &Hilfe - - + + <h4>There are no tables available in this project.</h4><p><h4>Please create a table and try again!</h4> <h4>Keine Tabellen vorhanden in diesem Projekt</h4><p><h4>Bitte erstellen Sie eine Tabelle und versuchen Sie es noch einmal.</h4> @@ -939,39 +948,39 @@ QtiPlot - Bild aus Datei laden - - - - - - + + + + + + Matrix Matrix - + Normal Normal - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4><p><h4>Please add a layer and try again!</h4> <h4>Keine Ebenen in diesem Fenster verfügbar.</h4><p><h4>Bitte fügen Sie eine Ebene hinzu und versuchen Sie es noch einmal.</h4> @@ -980,8 +989,8 @@ QtiPlot - Fehlerbalken-Fehler - - + + This feature is not available for user defined function curves! Diese Funktion steht für benutzerdefinierte Funktionskurven nicht zur Verfügung! @@ -990,7 +999,7 @@ QtiPlot - Fehler beim Öffnen der Datei - + <h4>There are no plot layers available in this window!</h4> <h4>Keine Ebenen in diesem Fenster vorhanden</h4> @@ -999,31 +1008,31 @@ QtiPlot - Datei überschreiben? - - + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? Eine Datei mit dem Namen <p><b>%1</b><p> existiert bereits. Wollen Sie sie überschreiben? - - - + + + &Yes &Ja - - - - + + + + &All &Alle - - - - + + + + &Cancel &Abbrechen @@ -1046,7 +1055,7 @@ Wollen Sie sie überschreiben? - + &No &Nein @@ -1067,7 +1076,7 @@ QtiPlot - Warnung - + Not available for empty 3D surface plots! Nicht für 3D-Oberflächendiagramme ohne Daten verfügbar! @@ -1076,14 +1085,14 @@ QtiPlot - Benutzerdefinierte Kurven - - - + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4> <h4>Es sind keine Grafik-Ebenen in diesem Fenster vorhanden.</h4> - + Sorry, there are no results to display! Keine Ergebnisse zum Anzeigen vorhanden! @@ -1092,17 +1101,17 @@ QtiPlot - Ebene hinzufügen? - + Do you want to add the text on a new layer or on the active layer? Wollen Sie den Text einer neuen Ebene oder der aktiven hinzufügen? - + On &New Layer In eine &neue Ebene - + On &Active Layer In die &aktive Ebene @@ -1127,7 +1136,7 @@ QtiPlot - Fehler beim Duplizieren des Fensters - + There are no windows available in this project! Keine Fenster im Projekt vorhanden! @@ -1144,42 +1153,42 @@ Linienprofil &anzeigen - + &Intensity Matrix &Intensitätsmatrix - + &Cut &Ausschneiden - - - - + + + + &Copy &Kopieren - - - + + + &Delete &Löschen - - - - - - + + + + + + &Properties &Eigenschaften - + Please use the project explorer to select a window! Bitte benutzen Sie den Projektexplorer, um ein Fenster auszuwählen! @@ -1188,7 +1197,7 @@ QtiPlot - index.html nicht gefunden! - + There is no file called <b>index.html</b> in this folder.<br>Please choose another folder! Keine Datei mit dem Namen <b>index.html</b> in diesem Ordner gefunden.<br>Bitte wählen Sie einen anderen Ordner! @@ -1221,10 +1230,10 @@ &Koord - - - - + + + + Box Kasten @@ -1233,14 +1242,14 @@ A - - - + + + Frame Rahmen - + &Frame &Rahmen @@ -1249,8 +1258,8 @@ F - - + + No Axes Keine Axen @@ -1311,52 +1320,52 @@ Diagrammstil - - - - + + + + Wireframe Drahtgitter - - + + Hidden Line Versteckte Linien - - + + Polygon only Nur Polygon - - + + Mesh & filled Polygons Netz & gefüllte Polygone - - - - + + + + Dots Punkte - - - - + + + + Bars Balken - - - - + + + + Cones Kegel @@ -1369,20 +1378,20 @@ Bodenflächenstil - - + + Floor Data Projection Bodenflächenprojektion der Daten - - + + Floor Isolines Bodenflächenkonturlinien - - + + Empty Floor Leere Bodenfläche @@ -1397,36 +1406,36 @@ Warnung: Diese Funktion richtet alle vorhandenen Ebenen neu aus! - + &Guess &Bestimmen - + &Top-left corner &Obere, linke Ecke - - + + New &Project Neues &Projekt - - + + Ctrl+N Ctrl+N - - + + New &Table Neue &Tabelle - - + + Ctrl+T Ctrl+T @@ -1435,25 +1444,25 @@ Neues Tabellenfenster - - + + New &Matrix Neue &Matrix - + New matrix Neue Matrix - - + + New &Function Plot Neues &Funktionsdiagramm - - + + Ctrl+F Ctrl+F @@ -1462,25 +1471,25 @@ Neues &3D-Oberflächendiagramm - - + + Ctrl+Z Ctrl+Z - - + + &Open Ö&ffnen - - + + Ctrl+O Ctrl+O - + Open project Projekt öffnen @@ -1489,8 +1498,8 @@ Bilddatei &öffnen - - + + Ctrl+I Ctrl+I @@ -1499,14 +1508,14 @@ Bild &importieren... - - + + &Save Project Projekt &speichern - - + + Ctrl+S Ctrl+S @@ -1531,8 +1540,8 @@ Mehrere Datendateien importieren - - + + &Undo &Rückgängig @@ -1541,25 +1550,25 @@ Ctrl+U - - + + &Redo Wiede&rholen - - + + Ctrl+R Ctrl+R - - + + &Duplicate &Duplizieren - + Duplicate window Fenster duplizieren @@ -1568,8 +1577,8 @@ Auswahl ausschnei&den - - + + Ctrl+X Ctrl+X @@ -1578,8 +1587,8 @@ Auswahl kopieren - - + + Ctrl+C Ctrl+C @@ -1588,8 +1597,8 @@ Auswahl ein&fügen - - + + Ctrl+V Ctrl+V @@ -1606,18 +1615,18 @@ Projekt&explorer - - + + Ctrl+E Ctrl+E - + Show project explorer Projektexplorer anzeigen - + Results &Log Ergebnis-&Log @@ -1626,8 +1635,8 @@ Berechnungsergebnis anzeigen - - + + Add La&yer &Ebene hinzufügen @@ -1636,44 +1645,44 @@ Ebenen anordnen/Eigene Ebeneneinstellungen - - + + &Current &Aktuelle - - + + Ctrl+G Ctrl+G - + Export current graph Aktuelle Grafik exportieren - - + + Alt+X Alt+X - + Export all graphs Alle Grafiken exportieren - - - - + + + + &Print &Drucken - - + + Ctrl+P Ctrl+P @@ -1686,8 +1695,8 @@ &Alle Diahramme drucken - - + + E&xport ASCII ASCII-E&xport @@ -1696,14 +1705,14 @@ Import&optionen - - + + &Quit &Beenden - - + + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -1716,14 +1725,14 @@ Diagramm-&Assistent - - + + Ctrl+Alt+W Ctrl+Alt+R - - + + &Preferences... &Einstellungen... @@ -1732,7 +1741,7 @@ Kurve hinzufügen/entfernen - + Add curve to graph Kurve zu Grafik hinzufügen @@ -1741,8 +1750,8 @@ Fehlerbalken hinzufügen - - + + Ctrl+B Ctrl+B @@ -1751,8 +1760,8 @@ Funktionskurve hinzufügen - - + + Ctrl+Alt+F Ctrl+Alt+F @@ -1761,36 +1770,36 @@ Auf Komplettansicht &reskalieren - + Best fit Beste Anpassung - - + + New &Legend Neue &Legende - - + + Ctrl+L Ctrl+L - + Add new legend Neue Legende hinzufügen - - + + Add &Image Bild h&inzufügen - + Add &Text &Text hinzufügen @@ -1799,8 +1808,8 @@ Peil/Linie zeichnen - - + + &Line &Linie @@ -1809,10 +1818,10 @@ Als Linie darstellen - - - - + + + + &Scatter &Punkte @@ -1821,8 +1830,8 @@ Als Symbole darstellen - - + + Line + S&ymbol Linie + S&ymbole @@ -1835,14 +1844,14 @@ Vertikale &Linien - - + + &Spline &Spline - - + + &Vertical Steps &Vertikale Schritte @@ -1851,7 +1860,7 @@ &Spalten - + Plot with vertical bars Mit vertikalen Balken darstellen @@ -1860,29 +1869,29 @@ &Zeilen - + Plot with horizontal bars Mit horizontalen Balken darstellen - - + + &Area &Fläche - + Plot area Diagrammfläche - - + + &Pie &Tortengrafik - + Plot pie Tortengrafik zeichnen @@ -1891,44 +1900,44 @@ Vektoren &XYXY - - + + &Histogram &Histogramm - - + + &Stacked Histogram ge&stapeltes Histogramm - - + + &Vertical 2 Layers 2 &vertikale Ebenen - - + + &Horizontal 2 Layers 2 &horizontale Ebenen - - + + &4 Layers &4 Ebenen - - + + &Stacked Layers Ge&stapelte Ebenen - - + + &Ribbon &Band @@ -1937,8 +1946,8 @@ 3D-Band zeichnen - - + + &Bars &Balken @@ -1951,8 +1960,8 @@ 3D-Punkte zeichnen - - + + &Trajectory &Trajektorie @@ -1965,8 +1974,8 @@ Datenpunkte verschieben - - + + Ctrl+M Ctrl+M @@ -1975,36 +1984,36 @@ Ausreißer entfernen - - + + Alt+R Alt+R - - + + Statistics on &Columns S&paltenstatistik - + Selected columns statistics Statistik für ausgewählte Spalten - - + + Statistics on &Rows &Zeilenstatistik - + Selected rows statistics Statistik für ausgewählte Zeilen - - + + &Integrate ... &Integrieren ... @@ -2029,38 +2038,38 @@ &Invertieren - - + + &Differentiate &Differenzieren - - + + Fit &Linear &Lineare Anpassung - - + + Fit &Polynomial ... &Polynomiale Anpassung... - - + + &First Order ... &Erster Ordnung... - - + + &Second Order ... &Zweiter Ordnung... - - + + &Third Order ... &Dritter Ordnung... @@ -2069,14 +2078,14 @@ Fit fr Exponentiellen Anstieg - - + + Fit &Gaussian &Gauss-Anpassung - - + + Fit Lorent&zian Loren&z-Anpassung @@ -2085,14 +2094,14 @@ &Nicht-linearer Fit... - - + + Ctrl+Y Ctrl+Y - - + + &Plot ... &Diagramm ... @@ -2101,8 +2110,8 @@ &Achsen/Gitter ... - - + + &Title ... &Titel ... @@ -2127,14 +2136,14 @@ &Über QtiPlot - - + + F1 F1 - - + + Ctrl+H Ctrl+H @@ -2143,21 +2152,21 @@ &Bitte wählen Sie den Hilfe-Ordner aus... - - + + &Rename Window &Fenster umbenennen - - - + + + Close &Window &Fenster schließen - - + + Ctrl+W Ctrl+W @@ -2170,21 +2179,21 @@ Ebene löschen - - + + Window &Geometry... Fenster&geometrie... - - - + + + &Hide Window Fenster &ausblenden - - + + More windows... Weitere Fenster... @@ -2193,32 +2202,32 @@ &Intensitätstabelle - - + + &Activate Window Fenster &aktivieren - - + + Mi&nimize Window Fenster mi&nimieren - - + + Ma&ximize Window Fenster ma&ximieren - - + + Re&size Window... Fen&stergröße ändern... - - + + &Print Window Fenster &drucken @@ -2255,14 +2264,14 @@ &Transponieren - - + + &Invert &Invertieren - - + + &Determinant &Determinate @@ -2275,32 +2284,32 @@ In Matrize &konvertieren - - + + 3D &Wire Frame 3D-&Drahtgitter - - + + 3D &Hidden Line 3D &verdeckte Linien - - + + 3D &Polygons 3D-&Polygone - - + + 3D Wire &Surface 3D-Drahtgitter-&Oberfläche - - + + There are no curves available on this plot! In diesem Diagramm existieren keine Kurven! @@ -2310,7 +2319,7 @@ Die Grafik, die Sie analysieren wollen existiert nicht mehr. Die ausgewhlte Operation wurde abgebrochen! - + Disable &tools Werkzeuge deak&tivieren @@ -2328,12 +2337,12 @@ - + CTRL+D Ctrl+D - + Data reader Datenleser @@ -2343,7 +2352,7 @@ - + ALT+S ALT+S @@ -2352,31 +2361,31 @@ &Bildschirmleser - + Screen reader Bildschirmleser - + &Move Data Points... Datenpunkte &verschieben... - + Remove &Bad Data Points... Datenausreißer &entfernen... - + Alt+B Alt+B - + ALT+T ALT+T @@ -2386,12 +2395,12 @@ - + CTRL+ALT+L Ctrl+ALT+L - + &Table &Tabelle @@ -2404,16 +2413,17 @@ QtiPlot - Darstellungsproblem - - - - - + + + + + You must select exactly one column for plotting! Sie müssen exakt ein Spalte für dieses Diagramm auswählen! - + + Please select a column to plot! Bitte wählen Sie die darzustellende Spalte aus! @@ -2422,31 +2432,31 @@ Diese Operation kann nicht auf Spalten, die auf nicht numerischen Daten basieren, angewendet werden. - + Choose a directory to export the tables to Bitte wählen Sie ein Verzeichnis für die zu exportierten Tabellen - + There are no plot layers available in this window! Es sind keine Grafikebenen in diesem Fenster vorhanden! - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + This functionality is not available for pie plots! Diese Funktionalität existiert nicht für Tortendiagramme! - + There are no plot layers available in this window. Es sind keine Grafikebenen in diesem Fenster vorhanden. @@ -2463,26 +2473,26 @@ Bild &importieren... - - + + ALT+L ALT+L - - + + Arran&ge Layers Ebenen &anordnen - - + + ALT+A ALT+A - - + + Print All Plo&ts Alle Grafiken aus&drucken @@ -2495,8 +2505,8 @@ &Kurve hinzufügen/entfernen - - + + ALT+C ALT+C @@ -2505,20 +2515,20 @@ &Funktion hinzufügen - - + + ALT+I ALT+I - - + + Inte&rpolate ... Inte&rpolieren... - - + + Fit Exponential Gro&wth ... Exponentielles &Wachstum anpassen... @@ -2531,8 +2541,8 @@ Spalten&werte setzen... - - + + &Remove Layer Ebene &entfernen @@ -2550,8 +2560,8 @@ - - + + Folder Ordner @@ -2569,13 +2579,13 @@ - - - - - - - + + + + + + + Type Typ @@ -2586,24 +2596,24 @@ Ansicht - + Size Größe - - - - + + + + Created Erstellt - + Label Beschriftung @@ -2615,7 +2625,7 @@ - + Ctrl+ALT+M Ctrl+Alt+M @@ -2650,16 +2660,16 @@ - - + + &Translate &Verschieben - - + + &Smooth &Glätten @@ -2673,45 +2683,44 @@ Anpassung mit &mehreren Scheitelpunkten - + &Plot - &Diagramm + D&iagramm - + There are no available columns with plot designation set to Z! Es gibt keine verfügbaren Spalten mit Darstellungszuordnung Z! - - + + Y Axis Title Y-Achsentitel - - + + X Axis Title X-Achsentitel - - + Please select a Y column to plot! Bitte eine Y-Spalte zum Plotten auswählen! - + pixels Pixel - + pixel intensity (a.u.) Pixelintensität (a.u.) - + The table '%1' already exists. It has been renamed '%2'. Die Tabelle '%1' existiert bereits. Sie wurde in '%2' umbenannt. @@ -2720,12 +2729,12 @@ Die Matrix '%1' existiert bereits. Sie wurde in '%2' umbenannt. - + Determinant of Determinante von - + The selected columns have different numbers of rows! Die ausgewählten Spalen haben eine unterschiedliche Anzahl Zeilen! @@ -2738,7 +2747,7 @@ QtiPlot - Fehler beim Öffnen der Datei - + The file <b>%1</b> is corrupted, but there exists a backup copy.<br>Do you want to open the backup instead? Die Datei <b>%1</b> is korrupt, aber es existiert eine Sicherheitskopie.<br>Wollen Sie die Sicherheitskopie stattdessen öffnen? @@ -2763,10 +2772,10 @@ QtiPlot - Fehler beim Öffnen der Datei - - - - + + + + The file: <b>%1</b> doesn't exist! Die Datei <b>%1</b> existiert nicht! @@ -2807,7 +2816,7 @@ QtiPlot - Projekt öffnen - + The file: <b>%1</b> is the current file! Die Datei <b>%1</b> ist die aktuelle Datei! @@ -2816,7 +2825,7 @@ Die Datei <b>%1</b> ist kein QtiPlot oder Origin Projekt! - + The file: <b> %1 </b> <p>does not exist anymore!<p>It will be removed from the list. Die Datei <b> %1 </b> <p> existiert nicht mehr!<p>Sie wird aus der Liste entfernt. @@ -2825,19 +2834,19 @@ Die Datei <b>%1</b> ist die aktuelle Datei! - - - + + + Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! Konnte nicht in Datei <br><h4> %1 </h4> schreiben.<p>Bitte überprüfen Sie Ihre Schreibrechte! - + Could not write to file: <br><h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! Konnte nicht in Datei <br><h4> %1 </h4> schreiben.<p>Bitte überprüfen Sie Ihre Schreibrechte! - + Save Project As Projekt speichern als @@ -2858,36 +2867,36 @@ QtiPlot 3D Oberflächenvorlage - + Save Window As Template Fenster als Vorlage speichern - - + + Please enter a valid name! Bitte einen gültigen Namen eingeben! - + The name you chose is not valid: only letters and digits are allowed! Der eingegebene Name ist nicht gültig: Bitte nur Buchstaben und Ziffern eingeben! - - - - + + + + Please choose another name! Bitte einen anderen Namen wählen! - + Name already exists! Der Name existiert bereits! - + The table name must be different from the names of its columns! Der Name der Tabelle muss sich von den Namer seiner Spalten unterscheiden! @@ -2908,8 +2917,8 @@ QtiPlot - Titel der operen Achse - - + + Choose a filename to save under Dateiname zum Speichern auswählen @@ -2934,7 +2943,7 @@ QtiPlot - Fehler bei der Spaltenauswahl - + Please select a column first! Bitte zuerst eine Spalten auswählen! @@ -2963,7 +2972,7 @@ Ge&stapelte Histogramme - + Cu&t &Ausschneiden @@ -2992,7 +3001,7 @@ &Spalte - + Clea&r &Leeren @@ -3017,15 +3026,15 @@ Spalte S&ortieren - - + + Vectors &XYXY Vektoren &XYXY - - - + + + &Worksheet &Arbeitsblatt @@ -3038,23 +3047,23 @@ Die aktive Ebene enthält keine Kurven! - - + + This will modify the data in the worksheets! Are you sure you want to continue? Diese Operation wird die Daten des Arbeitsblattes verändern! Wollen Sie fortfahren? - - + + Continue Fortfahren - - - + + + Cancel Abbrechen @@ -3067,12 +3076,12 @@ Klicken Sie auf ein Diagramm, um Informationen anzuzeigen! - + &Cascade Ü&berlagern - + &Tile &Nebeneinander @@ -3085,52 +3094,52 @@ &Voriges - - - - - + + + + + &Properties... &Eigenschaften... - + Save changes to project: <p><b> %1 </b> ? Änderungen im Projekt <p><b> %1 </b> speichern? - - + + Yes Ja - - + + No Nein - - - + + + &Delete Selection Auswahl &löschen - - + + New &Window Neues &Fenster - - + + New F&older Neuer &Ordner - + Auto &Column Width Automatische &Spaltenbreite @@ -3147,9 +3156,9 @@ Abhängig&e 3D Diagramme - - - + + + D&epends on Häng&t ab von @@ -3158,8 +3167,8 @@ Funktion - - + + Maximized Maximiert @@ -3188,73 +3197,73 @@ Ko&piertes Bild einfügen - - - - - - + + + + + + &Layer &Ebene - - - - - - + + + + + + &Window &Fenster - - + + E&xport E&xportieren - - + + &Geometry... &Geometrie... - - + + P&roperties... &Eigenschaften... - - + + &Delete Layer Ebene &löschen - - - + + + &Paste Layer Ko&pierte Ebene einfügen - + &Copy Page Seite &kopieren - + E&xport Page Seite e&xportieren - + &Paste E&infügen - + &Insert Row &Zeile Einfügen @@ -3267,7 +3276,7 @@ Zeilen&inhalt löschen - + &Delete Rows Zeilen &löschen @@ -3280,42 +3289,42 @@ &3D-Diagramm - + &Matrix... &Matrix... - + Choose &Data Set... &Datensatz wählen... - + Choose &Matrix... &Matrix wählen... - + C&lear &Leeren - + &Copy Graph Grafik &kopieren - + &Export &Exportieren - + &Insert Column Spalte e&infügen - + &Delete Columns Spalten &löschen @@ -3336,12 +3345,12 @@ QtiPlot - Funktion editieren - + Minimized Minimiert - + Hidden Ausgeblendet @@ -3350,25 +3359,25 @@ Kurve: - - + + New &Graph Neue &Grafik - - + + New &Note / Script Neue &Notiz / Script - - + + Ctrl+ALT+Z Ctrl+Alt+Z - + Open Temp&late... Vor&lage öffnen... @@ -3381,20 +3390,20 @@ Entf - - + + Add/Remove &Curve... &Kurve hinzufügen/entfernen... - - + + Add &Error Bars... F&ehlerbalken hinzufügen... - - + + Add &Function... &Funktion hinzufügen... @@ -3403,68 +3412,68 @@ Zeitstempel hinzufügen - - + + Ctrl+ALT+T Ctrl+Alt+T - - + + Vectors XY&AM Verktoren XY&AM - - + + &Low Pass... &Tiefpass... - - + + &High Pass... &Hochpass... - - + + &Band Pass... &Bandpass... - - + + &Band Block... &Bandfilter... - - + + &FFT... &FFT... - - + + &Savitzky-Golay... &Savitzky-Golay... - - + + &FFT Filter... &FFT Filter... - - + + Moving Window &Average... &Gleitender Fensterdurchschnitt... - - + + Fit &Boltzmann (Sigmoidal) &Boltzmann-Anpassung (Sigmoidal) @@ -3473,20 +3482,20 @@ &Kurven... - - + + &Scales... &Skalen... - - + + &Axes... &Achsen... - - + + &Grid ... &Gitter... @@ -3495,14 +3504,14 @@ Ü&ber QtiPlot - - + + &Surface... &Oberfläche... - - + + &Data Set... &Datensatz... @@ -3515,32 +3524,32 @@ Spalten sortieren - - + + Co&rrelate Ko&rrelieren - - + + &Convolute &Falten - - + + &Deconvolute &Entfalten - - + + &Horizontal &Horizontal - - + + &Vertical &Vertikal @@ -3553,25 +3562,25 @@ Z&ufallswerten - + &None &Keine - - + + &Box Plot &Boxdiagramm - - + + &Gaussian... &Gauss... - - + + &Lorentzian... &Lorentz... @@ -3588,8 +3597,8 @@ &Handbuch herunterladen - - + + &Translations Ü&bersetzungen @@ -3602,12 +3611,12 @@ Technischer &Support - + Open a new project Ein neues Projekt öffnen - + Create an empty 2D plot Ein leeres 2D Diagramm erstellen @@ -3620,12 +3629,12 @@ Neue Tabelle - + Create a new 2D function plot Eine neue 2D Funktion darstellen - + Create a new 3D surface plot Ein neues 3D Oberflächendiagramm erstellen @@ -3634,7 +3643,7 @@ Projekt speichern - + Open Te&mplate... &Vorlage öffnen... @@ -3647,37 +3656,37 @@ Das Fenster als Vorlage speichern - + Undo changes Änderungen rückgängig machen - + Redo changes Wiederherstellen - + Cut selection Auswahl ausschneiden - + Copy selection Auswahl kopieren - + Paste selection Einfügen - + Delete selection Auswahl löschen - + Print window Fenster drucken @@ -3690,12 +3699,12 @@ &Vektoren XYXY - + Vectors XYXY Vektoren XYXY - + Vectors XYAM Vektoren XYAM @@ -3716,7 +3725,7 @@ QtiPlot - Anzahl der Peaks eingeben - + Peaks Scheitelpunkte @@ -3745,19 +3754,19 @@ - + Draw &Arrow &Pfeil zeichnen - + CTRL+ALT+A Ctrl+Alt+A - + Draw &Line &Linie zeichnen @@ -3770,9 +3779,9 @@ Neu berechnen - - - + + + Images Bilder @@ -3781,7 +3790,7 @@ QtiPlot - Bild aus Datei einfügen - + Empty 3D surface plots cannot be duplicated! Leere 3D Oberflächendiagramme können nicht dupliziert werden! @@ -3790,35 +3799,35 @@ S&kriptkonsole - - + + Alt+G Alt+G - - + + Ctrl+Shift+R Ctrl+Shift+R - - + + Search for &Updates Nach &Update suchen - + &Console &Konsole - + Show Scripting console Skriptkonsole anzeigen - + Draw arrow Pfeil zeichnen @@ -3839,7 +3848,7 @@ QtiPlot - Importiere ASCII-Datei - + Window Fenster @@ -3849,30 +3858,30 @@ - + &Zoom In Rein&zoomen - + Ctrl++ Ctrl++ - + Zoom &Out Herausz&oomen - + Ctrl+- Ctrl+- - - + + Note Notiz @@ -3881,7 +3890,7 @@ QtiPlot - Fehler beim Auswählen einer Zeile - + Please select a row first! Bitte zuerst eine Zeile auswählen! @@ -3934,12 +3943,12 @@ Y-F&ehler - + Zoom In Reinzoomen - + Zoom Out Herauszoomen @@ -3948,32 +3957,32 @@ QtiPlot - Anzahl der zu mittelnden Pixel festlegen - + Number of averaged pixels Anzahl der zu mittelnden Pixel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Graph Grafik @@ -3983,7 +3992,7 @@ S&cripting - + <h4>There are no matrices available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4> <h4>Es sind keine Matrizen in diesem Projekt vorhanden.</h4><p><h4>Bitte eine Matrix erzeugen und noch einemal versuchen!</h4> @@ -3992,13 +4001,13 @@ QtiPlot - Umbenanntes Fenster - - + + Notes Notizen - + The file "%1" was created using "%2" as scripting language. Initializing support for this language FAILED; I'm using "%3" instead. @@ -4012,7 +4021,7 @@ QtiPlot - Skriptunterstützungsfehler - + Scripting language "%1" failed to initialize. Skriptsprache "%1" konnte nicht initialisiert werden. @@ -4021,7 +4030,7 @@ Existirendes Verzeichnis wählen - + Choose a directory to export the graphs to Ein Verzeichnis für den Export der Grafik wählen @@ -4042,24 +4051,24 @@ QtiPlot 2D-Grafik Vorlage - - + + &Edit Function... Funktion b&earbeiten... - - + + &Plot details... &Diagramm-Details... - + D&epending Graphs Abhängig&e Grafiken - + D&epending 3D Graphs Abhängig&e 3D-Grafiken @@ -4084,8 +4093,8 @@ Ctrl+Alt+O - - + + Ctrl+Return Ctrl+Return @@ -4110,32 +4119,32 @@ Sk&riptunterstützung neu starten - - + + E&xecute &Ausführen - - + + Ctrl+J Ctrl+J - - + + Execute &All A&lle Ausführen - - + + Ctrl+Shift+J Ctrl+Shift+J - - + + &Evaluate Expression Ausdruck ausw&erten @@ -4148,7 +4157,7 @@ Fit - + <b> %1 </b>: Wrong locale option or no translation available! <b> %1 </b>: Falsches Landeskürzel (locale) or keine Übersetzung vorhanden! @@ -4161,124 +4170,147 @@ Kann keine Sicherheitskopie von <b>%1</b> (nach %2) machen.<br>Falls Sie dies ignorieren, kann es zu <b>Datenverlust</b> kommen. - + The file: <br><b>%1</b> is opened in read-only mode Die Datei <br><b>%1</b> wurde im schreibgeschützten Modus geöffnet - + &Find... &Suchen... - + App&end Project... Projekt an&hängen... - + Save &As Project... Speichere &als Projekt... - - - + + + Save Project &As... Speichere Projekt &als... - - + + ASCII Import Failed ASCII-Import fehlgeschlagen - + Numeric data cannot be imported into non-numeric column "%1". Numerische Daten können nicht in nicht-numerische Splate "%1" importiert werden. - + Non-numeric data cannot be imported into non-text column "%1". Nicht-numerische Daten können nicht in nicht-Text-Spalte "%1" importiert werden. - + + Error reading matrix from project file + Fehler beim Lesen einer Matrix aus der Projektdatei + + + + + The following problems occured when loading the project file: + + Die folgenden Probleme sind aufgetreten beim Laden der Projektdatei: + + + + + Project loading partly failed + Laden des Projekts ist teilweise fehlgeschlagen + + + + Error reading table from project file + Fehler beim Lesen einer Tabelle aus der Projektdatei + + + Error writing data to disk Fehler beim Schreiben der Daten - + <html>%1<br><br>Your data may or may not have ended up in <em>%2</em> (%3). If there already was a version of this project on disk, it has not been touched.</html> <html>%1<br><br>Ihre Daten sind möglicherweise in <em>%2</em>, möglicherweise aber auch nicht.(%3) Falls bereits eine Version dieses Projektes auf der Festplatte vorhanden war, wurde sie nicht verändert.</html> - + Error renaming backup files Fehler beim Umbenennen der Backup-Dateien - + <html>%1<br><br>Data was written to <em>%2</em>, but saving the original file as <em>%3</em> and moving the new file to <em>%4</em> failed. In case you wonder why the original file hasn't been simply replaced, see here: <a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54"> http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> <html>%1<br><br>Daten wurden in Datei <em>%2</em> geschrieben, aber das Sichern der Originaldatei unter <em>%3</em> und Verschieben der neuen Datei nach <em>%4</em> ist fehlgeschlagen. Falls Sie sich wundern, warum die Originaldatei nicht einfach ersetzt wurde, finden Sie Hintergrundinformationen unter: <a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54">http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> - + &Show All Windows Alle Fenster &anzeigen - + &Hide All Windows Alle Fenster a&usblenden - + &Delete Folder Or&dner löschen - + &Rename &Umbenennen - + &Windows in Active Folder Fenster im aktiven &Ordner - + Windows in &Active Folder && Subfolders Fenster im &aktiven Ordner && Unterordnern - + &View Windows Fenster a&nzeigen - + Project Projekt - - - + + + Path Pfad - + bytes Bytes - - + + Contents Inhalt @@ -4291,19 +4323,19 @@ Ordner - + Modified Geändert - - - + + + Properties Eigenschaften - + New Folder Neuer Ordner @@ -4312,12 +4344,12 @@ QtiPlot - Order löschen? - + Delete folder '%1' and all the windows it contains? Ordner '%1' und alle enthaltenen Fenster löschen? - + Status Status @@ -4326,17 +4358,17 @@ QtiPlot - Keine Übereinstimmung gefunden - + Sorry, no match found for string: '%1' Entschuldigung, keine Übereinstimmung für die Zeichenkette gefunden: '%1' - + Cannot move an object to itself! Kann das Objekt nicht auf sich selbst bewegen! - + Cannot move a parent folder into a child folder! Kann keinen Ordner in einen seiner Unterordner bewegen! @@ -4345,7 +4377,7 @@ Ordnerverschieben übersprungen - + The destination folder already contains a folder called '%1'! Folder skipped! Der Zielordner enthält bereits einen Ordner namens '%1'! Ordner übersprungen! @@ -4360,7 +4392,7 @@ %2. - + Error while fetching version file with HTTP: %1. Fehler beim Herunterladen der Versionsdatei über HTTP: %1. @@ -4385,15 +4417,15 @@ QtiPlot - Skriptfenster - - + + &Horizontal Steps &Horizontale Schritte - - - + + + Automatic Layout Automatisches Layout @@ -4402,40 +4434,40 @@ Skriptfenster - + Add Layer Ebene hinzufügen - + Arrange Layers Ebenen anordnen - + Add Error Bars... Fehlerbalken hinzufügen... - + Add Function... Funktion hinzufügen... - + Add Image Bild hinzufügen - + Add Text Text hinzufügen - - - - + + + + Animation Animation @@ -4446,17 +4478,17 @@ Matrix-Diagramm - + The file: <p><b> %1 </b><p> is the current file! Die Datei <p><b> %1 </b><p> ist die aktuelle! - + Name <b>%1</b> already exists! Der Name <b>%1</b> existiert bereits! - + Warning: for internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. Warnung: Um interne Konsistenz zu sichern, wurden Unterstriche durch ein Minuszeichen ersetzt. @@ -4469,7 +4501,7 @@ Der Assistent konnte nicht gestartet werden, da die Datei <b>%1</b> im Hilfeverzeichnis nicht gefunden wurde!<p>Diese Datei gehört zum QtiPlot Handbuch, dass von der folgenden Internetadresse bezogen werden kann:</p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> - + Ctrl+K Ctrl+K @@ -4482,63 +4514,63 @@ Alt+Q - + Contour - &Color Fill &Kontur - Farbfüllung - - + + Contour &Lines Kontur&linien - - + + &Gray Scale Map &Graustufenoberfläche - + Contour + &Color Fill &Konturlinien + Farbfüllung - + Contour Lines + Color Fill Konturlinien + Farbfüllung - + Contour Lines Konturlinien - + Gray Scale Map Graustufenoberfläche - - - - + + + + Enable perspective Perspektive einschalten - - - - + + + + Reset rotation Rotation zurücksätzen - - - - + + + + Fit frame to window Rahmen an Fenster anpassen @@ -4578,25 +4610,25 @@ - + &Data Reader &Datenleser - + &Select Data Range Datenbereich au&swählen - + S&creen Reader &Bildschirmleser - + 3D Surface 3D-Oberflächendiagramm @@ -4608,7 +4640,7 @@ - + 3&D Plot 3&D-Diagramm @@ -4623,26 +4655,26 @@ - - + + &FFT Filter &FFT Filter - - + + Fit &Multi-Peak Anpassung mit &mehreren Scheitelpunkten - + Scripting Skriptunterstützung - - + + 3D &Plot 3D-Dia&gramm @@ -4655,8 +4687,8 @@ QtiPlot - Export-Fehler - - + + Vertical &Drop Lines Vertikale &Linien @@ -4673,49 +4705,49 @@ Sp&alte hinzufügen - + &View Pixel Line profile Linienprofil &anzeigen - - + + Re&move Pie Curve &Tortengrafik entfernen - - + + Anal&yze Anal&yse - - + + &Paste Text Ko&pierten Text einfügen - - + + &Paste Line/Arrow Ko&pierte(n) Linie/Pfeil einfügen - - + + &Paste Image Ko&piertes Bild einfügen - - + + The manual can be downloaded from the following internet address: Das Handbuch kann von der folgenden Adresse heruntergeladen werden: - - + + The assistant could not start because the file <b>%1</b> was not found in the help file directory! Der Assistent konnte nicht starten weil die Datei <b>%1</b> nicht im Hilfeverzeichnis gefunden wurde! @@ -4724,91 +4756,91 @@ Diese Datei wird vom QtiPlot-Handbuch zur Verfügung gestellt, das von der folgenden Adresse heruntergeladen werden kann: - + Please indicate the location of the help file! Wählen Sie das Verzeichnis der Hilfedatei! - - + + New 3D &Surface Plot Neues &3D-Oberflächendiagramm - - + + Open Image &File Bilddatei ö&ffnen - - + + Import I&mage... Bild i&mportieren... - - + + Save As &Template... Als &Vorlage speichern... - + Save Note As... Notizen speichern als... - - + + Cu&t Selection Auswahl ausschnei&den - - + + &Copy Selection Auswahl &kopieren - - + + &Paste Selection Auswahl ein&fügen - - + + Del delete key Del - - + + Clear &Log Information Alle &Log-Einträge löschen - - + + Delete &Fit Tables &Anpassungstabellen löschen - - + + Plot &Wizard Diagramm-&Assistent - - + + &Rescale to Show All Auf Komplettansicht &reskalieren - - + + Add Time Stamp Zeitstempel hinzufügen @@ -4817,8 +4849,8 @@ &Nicht-linearer Fit... - - + + &Choose Help Folder... &Bitte wählen Sie den Hilfe-Ordner aus... @@ -4827,20 +4859,20 @@ Spalte hinzufügen - - + + &View Pixel Line Profile Linienprofil &anzeigen - - + + &Intensity Table &Intensitätstabelle - - + + &Layer Geometry &Ebenengeometrie @@ -4849,8 +4881,8 @@ In Tabelle &konvertieren - - + + Convert to &Matrix In &Matrix konvertieren @@ -4863,14 +4895,14 @@ QtiPlot &Foren - - + + Report a &Bug Einen &Bug melden - - + + Download &Manual &Handbuch herunterladen @@ -4887,22 +4919,22 @@ &Skriptfenster - + New table Neue Tabelle - + Save project Projekt speichern - + Open template Vorlage öffnen - + Save window as template Fenster als Vorlage speichern @@ -4915,12 +4947,12 @@ &Mehrere Dateien... - + Project &Explorer Projekt&explorer - + Show analysis results Berechnungsergebnis anzeigen @@ -4929,52 +4961,52 @@ Ctrl+Alt+0 - + Date & time Datum & Zeit - + Plot as line Als Linie darstellen - + Plot as symbols Als Symbole darstellen - + Plot as line + symbols Mit Linie + Symbole darstellen - + Plot 3D ribbon 3D-Band zeichnen - + Plot 3D bars 3D-Balken zeichnen - + Plot 3D scatter 3D-Punkte zeichnen - + Plot 3D trajectory 3D-Trajektorie zeichnen - + More Windows... Weitere Fenster... - + Box and whiskers plot Box-and-Whiskers-Diagramm @@ -4983,98 +5015,98 @@ QtiPlot &Foren besuchen - - + + No axes Keine Axen - + Front grid Vordergrundgitter - + Back grid Hintergrundgitter - + Right grid Rechtes Gitter - + Left grid Linkes Gitter - + Ceiling grid Deckengitter - + Floor grid Bodenflächengitter - - + + Hidden line Versteckte Linien - - + + Polygon Only Nur Polygon - - + + Mesh & Filled Polygons Netz & gefüllte Polygone - - - - + + + + Crosshairs Fadenkreuz - - + + Floor data projection Bodenflächenprojektion der Daten - - + + Floor isolines Bodenflächenkonturlinien - - + + Empty floor Leere Bodenfläche - - + + Column Spalte - + Script Error Skriptfehler - + Table1 Tabelle1 @@ -5083,7 +5115,7 @@ Herausgegeben - + Curve Kurve @@ -5092,8 +5124,8 @@ Es sind keine Grafikebenen im Fenster <b> - - + + Please select two columns for this operation: the first represents the signal and the second the response function! Bitte wählen Sie zwei Spalten für diese Operation aus: @@ -5112,40 +5144,40 @@ Es sind keine Exportoptionen für 3D-Diagramme verfügbar! - + Please select two columns for this operation! Bitte zwei Spalten für diese Operation auswählen! - + Please select exactly one columns for this operation! Bitte genau ein Spalte für diese Operation auswählen! - + Could not write to file: <h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location or that the file is not being used by another application! Konnte in Datei nicht schreiben: <h4>%1</h4><p>Bitte stellen Sie sicher, dass die Schreibrechte für diesen Ordner haben und dass keine andere Applikation diese Datei benutzt! - - + + &Export PDF &Exportieren als PDF - - + + Ctrl+Alt+P Ctrl+Alt+P - - + + &Autocorrelate &Autokorrelieren - + Export to PDF Exportieren als PDF @@ -5154,7 +5186,7 @@ QtiPlot - Hilfe - + This will clear the contents of all the data associated with the table. Are you sure? Diese Operation löscht alle der Tabelle zugeordneten Daten. Sind Sie sicher? @@ -5180,32 +5212,32 @@ Origin-Arbeitsblatt - - + + &Reset to Full Range Zurücksetzen auf gesamter Be&reich - - + + Edit &Range... Be&reich ändern... - - + + &Hide Aus&blenden - - + + Hide &Other Curves Andere &Kurven ausblenden - - + + &Show All Curves &Alle Kurven anzeigen @@ -5230,61 +5262,61 @@ Nein, lassen Sie mich damit in Ruhe! - + <b> %1 </b>: This command line option must be used without other arguments! <b> %1 </b>: Diese Kommandozeilenoption kann nur ohne weitere Argumente benutzt werden! - + Version Version - + Usage Benutzung - + options Optionen - - - + + + file Datei - - - + + + name Name - + Valid options are Gültige Optionen sind - - - - - - + + + + + + or oder - + show about dialog and exit Über-Dialog anzeigen und beenden - + show command line options Kommandozeilenoptionen anzeigen @@ -5305,12 +5337,12 @@ Kann eine beliebige .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg or ASCII Datei sein - + <b> %1 </b> unknown command line option! <b> %1 </b>: Unbekannte Kommandozeilenoption! - + Type %1 to see the list of the valid options. Geben Sie %1 ein, um die Liste der gültigen Optionen anzeigen zu lassen. @@ -5335,30 +5367,30 @@ QtiPlot - Fehler beim Sichern der Datei - + Save project as Projekt speichern als - - + + windows Fenster - - + + folders Ordner - - + + 3D Graph 3D Grafik - + Skipped moving folder Ordnerverschieben übersprungen @@ -5386,7 +5418,7 @@ - + Toolbars Toolbars @@ -5396,7 +5428,7 @@ &Schnellanpassung - + &Tools &Werkzeuge @@ -5409,14 +5441,14 @@ SciDAVis - Fehler - - + + Please set a default X column for this table, first! Bitte zuerst eine Spalte als Standard X-Spalte der Tabelle auswählen! - - + + Please select four columns for this operation! Bitte vier Spalten für diese Operation auswählen! @@ -5425,98 +5457,98 @@ SciDAVis - Warnung - - + + The file <b>%1</b> is not a valid project file. Die Datei <b>%1</b> ist keine gültige Projektdatei. - + SciDAVis does not support QtiPlot project files from versions later than 0.9.0. SciDAVis unterstützt keine QtiPlot Projektdateien von späteren Versionen als 0.9.0. - - - - - - - + + + + + + + SciDAVis SciDAVis - + The file: <b> %1 </b> was not created using SciDAVis! Die Datei <b> %1 </b> wurde nicht von SciDAVis erzeugt! - + SciDAVis does not support QtiPlot template files from versions later than 0.9.0. SciDAVis unterstützt keine QtiPlot Vorlagendateien von späteren Versionen als 0.9.0. - + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis template file! Die Datei <b>%1</b> ist keine SciDAVis-Vorlagendatei! - + Output format: Ausgabeformat: - + Directory: Ordner: - + There are no plot layers available in window <b>%1</b>.<br>Graph window not exported! Es sind keine Grafikebenen mit Fenster <b>%1</b> verfügbar.<br>Grafikfenster wurde nicht exportiert! - - + + SciDAVis project SciDAVis Projekt - - + + Compressed SciDAVis project Komprimiertes SciDAVis Projekt - + SciDAVis/QtiPlot Matrix Template SciDAVis/QtiPlot Matrix-Vorlage - + SciDAVis/QtiPlot 2D Graph Template SciDAVis/QtiPlot 2D Grafik-Vorlage - + SciDAVis/QtiPlot Table Template SciDAVis/QtiPlot Tabellen-Vorlage - + SciDAVis/QtiPlot 3D Surface Template SciDAVis/QtiPlot 3D-Flächen-Vorlage - - + + &Vertical Bars &Vertikale Balken - - + + &Horizontal Bars &Horizontale Balken @@ -5525,13 +5557,13 @@ Über SciDAVis - + Choose the location of the SciDAVis help folder! Wählen Sie das Verzeichnis der SciDAVis-Hilfedatei! - - + + This file is provided with the SciDAVis manual which can be downloaded from the following internet address: Diese Datei wird vom SciDAVis-Handbuch zur Verfügung gestellt, das von der folgenden Adresse heruntergeladen werden kann: @@ -5540,27 +5572,27 @@ Bild importieren... - + Do you want SciDAVis to guess the best position for the new layer? Warning: this will rearrange existing layers! Möchten Sie, dass SciDAVis die beste Position für die neue Ebene bestimmt? Warnung: Diese Funktion richtet alle vorhandenen Ebenen neu aus! - - + + &Import ASCII... ASCII-&Import... - - + + Fit &Wizard... Kurvenanpassungs&assistent... - - + + &About SciDAVis Ü&ber SciDAVis @@ -5569,86 +5601,86 @@ &Gehe zu Zelle... - - + + &SciDAVis Homepage &SciDAVis Homepage - + SciDAVis &Forums SciDAVis &Foren - - + + Scripting &Language S&kriptsprache - - + + &Restart Scripting Sk&riptunterstützung neu starten - - + + &Copy status bar text Text der Statusleiste &kopieren - + Import data file(s) Datendatei(en) importieren - + Visit SciDAVis &Forums SciDAVis &Foren besuchen - + start SciDAVis in language SciDAVis starten in Sprache - + show SciDAVis manual in a standalone window SciDAVis-Handbuch in einem unabhängigen Fenster anzeigen - + print SciDAVis version and release date SciDAVis-Version und Herausgabedatum ausgeben - + execute the script file given as argument führe die Skriptdatei aus, die als Parameter übergeben wurde - + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py or ASCII file kann eine beliebige .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py oder ASCII Datei sein - + SciDAVis - Help SciDAVis - Hilfe - + <b>%1</b> is a directory, please specify a file name! <b>%1</b> is ein Verzeichnis, bitte geben Sie einen Dateinamen an! - + You don't have the permission to open this file: <b>%1</b> Sie haben keine Berechtigung, um die Datei <b>%1</b> zu öffnen - + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis or Origin project file! Die Datei <b>%1</b> ist kein SciDAVis oder Origin Projekt! @@ -5657,7 +5689,7 @@ SciDAVis wird nun versuchen, die nötige Information über die letzte verfügbare Aktualisierung herunter zu laden. Bitte stellen Sie Ihre Firewall so ein, dass SciDAVis auf das Internet zugreifen kann! - + Do you wish to continue? Wollen Sie wirklich fortfahren? @@ -5678,23 +5710,23 @@ Spalte eingeben - - + + You need at least two columns for this operation! Es werden mindestens zwei Spalten für diese Operation benötigt! - + Please select a Z column for this operation! Bitte eine Z-Spalte für diese Operation wählen! - + You need to define a X column first! Sie müssen zuerst eine X-Spalte definieren! - + You need to define a Y column first! Sie müssen zuerst eine Y-Spalte definieren! @@ -5724,120 +5756,120 @@ Linien und/oder Symbole - - - - - - + + + + + Plot error Darstellungsfehler - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Fehler - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Warning Warnung - - + + Choose data set Datensatz wählen - + Choose matrix to plot Sarzustellende Matrix auswählen - + Import image from file Bild aus Datei importieren - + Load image from file Bild aus Datei laden - + Renamed Window Umbenanntes Fenster - + Error bars error Fehlerbalken-Fehler @@ -5846,59 +5878,59 @@ Fehler beim Öffnen der Datei - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + File opening error Fehler beim Öffnen der Datei - + File Open Error Fehler beim Öffnen der Datei - + Opening file Datei öffnen - + Scripting Error Skriptfehler - + Open Template File Vorlage öffnen - - - - - - + + + + + + Export Error Exportfehler @@ -5907,18 +5939,18 @@ Exportfehler - - + + Overwrite file? Datei überschreiben? - + Right Axis Title Titel der rechten Achse - + Top Axis Title Titel der oberen Achse @@ -5931,80 +5963,80 @@ Anzahl der Spalten eingeben - + Column selection error Fehler bei der Spaltenauswahl - + Row selection error Fehler bei der Zeilenauswahl - + Add new layer? Neue Ebene hinzufügen? - + Insert image from file Bild aus Datei einfügen - + Layer Geometry Ebenengeometrie - + Duplicate window error Fehler beim Duplizieren des Fensters - + Duplicate error Fehler beim Duplizieren - - + + Window Geometry Fenstergeometrie - + index.html File Not Found! index.html nicht gefunden! - - + + Help Files Not Found! Hilfedateien nicht gefunden! - - + + Help Profile Not Found! Hilfeprofil nicht gefunden! - + Edit function Funktion bearbeiten - + Set the number of pixels to average Anzahl der zu mittelnden Pixel setzen - + Guess best origin for the new layer? Besten Ursprung für die neue Ebene bestimmen? - + Enter the number of peaks Anzahl der Scheitelpunkte eingeben @@ -6013,27 +6045,27 @@ Datei Backup Fehler - + File save error Fehler beim Speichern der Datei - + Delete folder? Ordner löschen? - + No match found Keine Übereinstimmung gefunden - + HTTP get version file HTTP Versionsdatei herunterladen - + Updates Available Aktualisierungen verfügbar @@ -6048,32 +6080,32 @@ Deutsch - + Create an empty note / script window Ein leeres Notiz-/Skriptfenster erstellen - + SciDAVis will now try to determine whether a new version of SciDAVis is available. Please modify your firewall settings in order to allow SciDAVis to connect to the internet. SciDAVis wird nun versuchen, zu ermitteln, ob einen neue Version von SciDAVis verfügbar ist. Bitte passen Sie Ihre Firewall so an, dass SciDAVis Zugang zum Internet gewährt wird. - + There is a newer version of SciDAVis (%1) available for download. Would you like to download it now? Eine neuere Version von SciDAVis (%1) ist verfügbar. Wollen Sie sie jetzt herunterladen? - + No updates available. Your are already running the latest version. Keine Updates verfügbar. Sie verwenden bereits die aktuellste Version. - + Invalid version file Ungültige Versionsdatei - + The version file (contents: "%1") could not be decoded into a valid version number. Die Versionsdatei (Inhalt: "%1") konnte nicht in eine gültige Versionsnummer umgewandelt werden. @@ -6083,74 +6115,74 @@ SciDAVis - + You can only define error bars for numeric columns. Spalten für Fehlerbalken müssen numerischen Typ haben. - + new_by_import neu_aus_import - - + + SciDAVis currently does not support Origin import. If you are interested in reviving an maintaining an Origin import filter, contact the developers. SciDAVis unterstützt derzeit keinen Import von Origin-Dateien. Wenn Sie Interesse daran haben, den Origin-Importfilter wiederzubeleben und zu pflegen, kontaktieren Sie bitte die Entwickler. - + Error importing image Fehler beim Importieren des Bildes - + Import of image '%1' failed Import des Bildes '%1' fehlgeschlagen - + Undo/Redo &History Undo-Liste - - + + &Convert to Table In Tabelle &konvertieren - + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py or ASCII file kann eine beliebige .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py oder ASCII Datei sein - + Undo/Redo History Undo-Liste - + zlib can't open %1. zlib kann %1 nicht öffnen. - + Can't create temporary file for writing uncompressed copy of %1. Kann keine temporäre Datei anlegen für entpackte Kopie von %1. - + Error writing to temporary file: %1 Fehler beim Schreiben der temporären Datei: %1 - + Opening backup copy Öffnen der Backup-Kopie - + The original (corrupt) file is being left untouched, in case you want to try rescuing data manually. If you want to continue working with the automatically restored backup copy, you have to explicitly overwrite the original file. Die ursprüngliche (beschädigte) Datei wird nicht angefasst, für den Fall, dass Sie die Daten manuell retten wollen. Wenn Sie mit der automatisch wiederhergestellten Backup-Kopie weiterarbeiten wollen, müssen Sie die ursprüngliche Datei explizit überschreiben. @@ -6228,7 +6260,7 @@ &Update curves - K&urve aktualieren + K&urve aktualisieren @@ -6596,22 +6628,22 @@ Allgemein + + Automatic + Automatisch + + - Automatic - Automatisch + Decimal: 100.0 + Dezimal: 100.0 - Decimal: 100.0 - Dezimal: 100.0 + Scientific: 1e2 + Wissenschaftlich: 1e2 - Scientific: 1e2 - Wissenschaftlich: 1e2 - - - Scientific: 10^2 Wissenschaftlich: 10^2 @@ -6628,7 +6660,7 @@ QtiPlot - Schritteingabefehler - + Please enter a positive step value! Bitte geben Sie einen positiven Schrittwert ein! @@ -6637,7 +6669,7 @@ QtiPlot - Formeleingabefehler - + Valid variables are 'x' for Top/Bottom axes and 'y' for Left/Right axes! Gültige Variablen sind 'x' für die obere/untere Achse und 'y' für die linke/rechte Achse! @@ -6646,32 +6678,32 @@ Millisek. - + sec. Sek. - + min. Min. - + hours Stunden - + days Tage - + weeks Wochen - + millisec. Millisek. @@ -6736,23 +6768,23 @@ Allgemeine Diagrammoptionen - + Start limit error Startwertfehler - + End limit error Endwertfehler - - + + Step input error Schritteingabefehler - + Formula input error Formeleingabefehler @@ -7793,55 +7825,55 @@ ControlTabs - + Control Tabs Kontrollreiter - + Description Beschreibung - + go to previous column gehe zu vorheriger Spalte - - + + ... ... - + go to next column gehe zu nächster Spalte - - - + + + Appl&y - &Anwenden + A&nwenden - + Name: Name: - + Comment: Kommentar: - + Type Typ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7849,12 +7881,12 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wende neuen Typ und neues Format auf alle ausgewählten Spalten an.</p></body></html> - + Type: Typ: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7862,12 +7894,13 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wähle den Spaltentyp aus</p></body></html> - + + Format: Format: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7875,12 +7908,12 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wähle das Anzeigeformat aus</p></body></html> - + Decimal Digits: Dezimalstellen: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7888,7 +7921,17 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Gib die Anzahl der anzuzeigenden Dezimalstellen ein</p></body></html> - + + Numbers are + Zahlen sind + + + + since + seit + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7896,17 +7939,17 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Informationen zum ausgewählten Typ und Format</p></body></html> - + Formula Formel - + Formula: Formel: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7914,7 +7957,7 @@ Wende Formel auf alle ausgewählten Zellen an - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7922,7 +7965,7 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wähle eine Spaltenreferenz zum Einfügen in die Formel</p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7930,13 +7973,13 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Füge Spaltenreferenz in die Formel ein</p></body></html> - - + + Add Hinzufügen - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7944,7 +7987,7 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wähle ein Funktion zum Einfügen in die Formel</p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -8292,7 +8335,7 @@ QtiPlot - Fehler beim Punkte entfernen - + Sorry, but removing points of a function is not possible. Das Entfernen von Punkten einer Funktion is leider nicht möglich. @@ -8301,7 +8344,7 @@ QtiPlot - Fehler beim Punkte verschieben - + Sorry, but moving points of a function is not possible. Das Bewegen von Punkten einer Funktion is leider nicht möglich. @@ -8310,24 +8353,24 @@ QtiPlot - Warnung - - + + This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. Diese Operation kann nicht auf Kurven angewendet werden, die auf Spalten mit nicht-numerischem Format basieren. - + Remove point error Fehler beim Datenpunkte Entfernen - - + + Warning Warnung - + Move point error Fehler beim Datenpunkte Verschieben @@ -8485,7 +8528,7 @@ QtiPlot - Fehlerbalken - + &X Error Bars &X-Fehlerbalken @@ -8494,33 +8537,33 @@ &OK - + Add Error Bars to Fehlerbalken hinzufügen zu - + Source of errors Fehler-Daten - + Percent of data (%) Prozent (%) der Daten - - 5 - 5 - - + 5 + 5 + + + Standard Deviation of Data Standardabweichung der Daten - + &Y Error Bars &Y-Fehlerbalken @@ -8529,17 +8572,17 @@ &Abbrechen - + &Add &Hinzufügen - + &Close S&chließen - + Error Bars Fehlerbalken @@ -9454,7 +9497,7 @@ algorithm with tolerance = - Algorithmus mit Tolleranz = + Algorithmus mit Toleranz = @@ -10954,55 +10997,55 @@ Peak %1 ausgewählt! Bewegen Sie den Cursor, wählen Sie durch einen Klick einen Punkt aus und bestätigen Sie durch einen Doppelklick oder 'Enter' den nächsten Peak! - + The columns Die Spalten - + are empty and will not be added to the plot! sind leer und werden nicht zum Diagramm hinzugefügt! - + The column Die Spalte - + is empty and will not be added to the plot! ist leer und wird nicht zum Diagramm hinzugefügt! - - + + &Cut &Ausschneiden - - + + &Copy &Kopieren - - - &Delete - &Löschen - - - - - - - + + &Delete + &Löschen + + + + + + + + &Properties... &Eigenschaften... - + &Rescale to show all Auf Komplettansicht &reskalierenskalieren @@ -11011,17 +11054,17 @@ Ctrl+R - + &Hide axis Achse &verbergen - + &Show grids Gitter &anzeigen - + &Scale... &Skala... @@ -11244,7 +11287,7 @@ Band FFT Filter von - + There are no curves available on this plot! In diesem Diagramm existieren keine Kurven! @@ -11253,7 +11296,7 @@ QtiPlot - Fehler - + There are no curves with more than two points on this plot. Operation aborted! Es gibt keine Kurven mit mehr als 2 Punkten in diesem Diagramm. Operation abgebrochen! @@ -11282,7 +11325,7 @@ Boltzmann (Sigmoidal) Fit von - + Ctrl+Shift+R Ctrl+Shift+R @@ -11339,13 +11382,13 @@ QtiPlot - + Title Titel - - + + Image file: <p><b> %1 </b><p>does not exist anymore! Die Bilddatei: <p><b> %1 </b><p> existiert nicht mehr! @@ -11394,18 +11437,18 @@ Mittelungsglättung von - - + + Please provide a valid file name! Bitte einen gültigen Dateinamen eingeben! - + F F - + Data set generated from curve Aus der Kurve generierter Datensatz @@ -11414,47 +11457,61 @@ Tabelle - + File format not handled, operation aborted! Dateiformat konnte nicht verarbeitet werden, Operation abgebrochen! - - - - - + + + + Error Fehler - - + + Internal Error + Interner Fehler + + + + <html>Failed to set axis labels on Graph %1. Maybe you're trying to open a corrupted project file; or there's some problem within SciDAVis. Please report this as a bug (together with detailed instructions how to reproduce this message or the corrupted file).<p><a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214>">bug tracker: https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214</a></html> + <html>Setzen einer Achensbeschriftung in Graph %1 ist fehlgeschlagen. Möglicherweise versuchen Sie, eine defekte Projektdatei zu öffnen; oder es gibt ein Problem in SciDAVis. Bitte melden Sie dies als einen Fehler (zusammen mit detaillierten Anweisungen wie diese Meldung zu reproduzieren ist, oder mit der defekten Datei).<p><a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214>">bug tracker: https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214</a></html> + + + + Couldn't change the axis type to the requested format! + Konnte Format der Achsenbeschriftung nicht auf das angeforderte Format setzen! + + + + File open error Fehler beim Öffnen der Datei - - - + + + Warning Warnung - + 1 curve data table x column name 1 - + 2 curve data table y column name 2 - + Curve data %1 Kurvendaten %1 @@ -12635,58 +12692,58 @@ Integration - + Plot Diagramm - + Numerical integration of Numerische Integration von - + using a %1 order method mit einer Methode %1. Ordnung - + Iterations Iterationen - + Tolerance Toleranz - + max Max - + Points Punkte - + from von - + to bis - + Peak at Scheitelpunkt bei - + Area Fläche @@ -12695,12 +12752,12 @@ QtiPlot - Fehler - + Unknown integration method. Valid values must be in the range: 1 (Trapezoidal Method) to 5. Unbekannte Integrationsmethode. Gültige Werte müssen im Bereich 1 (Trapezoidalmethode) bis 5 liegen. - + Error Fehler @@ -13437,7 +13494,7 @@ Ja - + Cancel Abbrechen @@ -13491,7 +13548,7 @@ Wollen sie Zellen einfügen? - + SciDAVis SciDAVis @@ -13502,27 +13559,27 @@ Fehler - + Do you want to hide or delete Wollen Sie ausblenden oder löschen - + Delete Löschen - + Hide Ausblenden - + Matrix %1 Matrix %1 - + %1: apply formula to selection %1: Formel auf Auswahl angewendet @@ -13541,8 +13598,8 @@ - - + + Appl&y &Anwenden @@ -13557,17 +13614,17 @@ X-Wert letzte Spalte: - + First row Y = Y-Wert erste Spalte - + Format Format - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -13575,12 +13632,12 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wende neuen Typ und neues Format auf alle ausgewählten Spalten an.</p></body></html> - + Format: Format: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -13588,12 +13645,12 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wähle das Anzeigeformat aus</p></body></html> - + Decimal Digits: Dezimalstellen: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -13601,7 +13658,7 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Gib die Anzahl der anzuzeigenden Dezimalstellen ein</p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -13609,17 +13666,17 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Informationen zum ausgewählten Typ und Format</p></body></html> - + Formula Formel - + Formula: Formel: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -13627,7 +13684,7 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wende die Formel auf alle gewählten Zellen an</p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -13635,7 +13692,7 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wähle eine Spaltenreferenz zum Einfügen in die Formel</p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -13643,13 +13700,13 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Füge Spaltenreferenz in die Formel ein</p></body></html> - - + + Add Hinzufügen - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -13657,7 +13714,7 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Wähle ein Funktion zum Einfügen in die Formel</p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -13665,7 +13722,7 @@ <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Funktion in die Formel einfügen</p></body></html> - + Last row Y = Y-Wert letzte Zeile: @@ -13890,69 +13947,415 @@ MuParserScript - + col() works only on tables! col() funktioniert nur bei Tabellen! - - - + + + There's no column %1 in table %2! Es gibt keine Spalte namens %1 in Tabelle %2! - + tablecol() works only on tables! tablecol() funktioniert nur bei Tabellen! - - - - + + + + Couldn't find a table named %1. Konnte keine Tabelle namens %1 finden. - - + + cell() works only on tables and matrices! cell() funktioniert nur bei Tabellen und Matrizen! - + There's no row %1 in matrix %2! Es gibt keine Zeile %1 in Matrix %2! - + There's no column %1 in matrix %2! Es gibt keine Spalte namens %1 in Matrix %2! - - + + Accessing table values is not (yet) supported in this context. Tabellenwerte abzufragen wird (noch) nicht unterstützt in diesem Kontext. - + There's no column named %1 in table %2! Es gibt keine Spalte namens %1 in Tabelle %2! - + tablecol: wrong number of arguments (need 2, got %1) tablecol: falsche Anzahl von Argumenten (2 benötigt, %1 angegeben) - + cell: wrong number of arguments (need 2, got %1) cell: falsche Anzahl Argumente (2 benötigt, %1 angegeben) + MuParserScripting + + + abs(x): + Absolute value of x. + abs(x): +Absolutbetrag von x. + + + + acos(x): + Inverse cos function. + acos(x): + Umkehrfunktion des Kosinus. + + + + acosh(x): + Hyperbolic inverse cos function. + acosh(x): + Umkehrfunktion des hyperbolischen Kosinus. + + + + asin(x): + Inverse sin function. + asin(x): + Umkehrfunktion des Sinus. + + + + asinh(x): + Hyperbolic inverse sin function. + asinh(x): + Umkehrfunktion des hyperbolischen Sinus. + + + + atan(x): + Inverse tan function. + atan(x): + Umkehrfunktion des Tangens. + + + + atanh(x): + Hyperbolic inverse tan function. + atanh(x): + Umkehrfunktion des hyperbolischen Tangens. + + + + avg(x,y,...): + Mean value of all arguments. + avg(x,y,...): + Arithmetischer Mittelwert aller Argumente. + + + + bessel_j0(x): + Regular cylindrical Bessel function of zeroth order, J_0(x). + bessel_j0(x): + Reguläre zylindrische Besselfunktion der Ordnung Null, J_0(x). + + + + bessel_j1(x): + Regular cylindrical Bessel function of first order, J_1(x). + bessel_j1(x): + Reguläre zylindrische Besselfunktion der Ordnung Eins, J_1(x). + + + + bessel_jn(double x, int n): + Regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x). + bessel_jn(double x, int n): + Reguläre zylindrische Besselfunktion der Ordnung n, J_n(x). + + + + bessel_jn_zero(double n, unsigned int s): + s-th positive zero x_s of regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x_s)=0 + bessel_jn_zero(double n, unsigned int s)-: + s-te positive Nullstelle x_s der regulären zylindrischen Besselfunktion der Ordnung n, J_n(x_s)=0. + + + + bessel_y0(x): + Irregular cylindrical Bessel function of zeroth order, Y_0(x), for x>0. + bessel_y0(x): + Irreguläre zylindrische Besselfunktion der Ordnung Null, Y_0(x), für x>0. + + + + bessel_y1(x): + Irregular cylindrical Bessel function of first order, Y_1(x), for x>0. + bessel_y1(x): + Irreguläre zylindrische Besselfunktion der Ordnung Eins, Y_1(x), für x>0. + + + + bessel_yn(double x, int n): + Irregular cylindrical Bessel function of order n, Y_n(x), for x>0. + bessel_yn(double x, int n): + Irreguläre zylindrische Besselfunktion der Ordnung n, Y_n(x), für x>0. + + + + beta(a,b): + Computes the Beta Function, B(a,b) = Gamma(a)*Gamma(b)/Gamma(a+b) for a > 0, b > 0. + beta(a,b): + Berechnet die Betafunktion, B(a,b) = Gamma(a)*Gamma(b)/Gamma(a+b) für a > 0, b > 0. + + + + ceil(x): + Round to the next larger integer, + smallest integer larger or equal to x. + ceil(x): + Runde zur nächstgrößeren Ganzzahl, + kleinste Ganzzahl größer oder gleich x. + + + + cos(x): + Calculate cosine. + cos(x): + Berechne Kosinus. + + + + cosh(x): + Hyperbolic cos function. + cosh(x): + Hyperbolische Kosinusfunktion. + + + + erf(x): + The error function. + erf(x): + Die Fehlerfunktion. + + + + erfc(x): + Complementary error function erfc(x) = 1 - erf(x). + erfc(x): + Komplementäre Fehlerfunktion erfc(x) = 1 - erf(x). + + + + erfz(x): + The Gaussian probability density function Z(x). + erfz(x): + Die Gauss'sche Wahrscheinlichkeitsdichte Z(x). + + + + erfq(x): + The upper tail of the Gaussian probability function Q(x). + erfq(x): + Der obere Ausläufer der Gauss'schen Wahrscheinlichkeitsfunktion Q(x). + + + + exp(x): + Exponential function: e raised to the power of x. + exp(x): + Exponentialfunktion: e hoch x. + + + + floor(x): + Round to the next smaller integer, + largest integer smaller or equal to x. + floor(x): + Runde zur nächstkleineren Ganzzahl, + größte Ganzzahl kleiner oder gleich x. + + + + gamma(x): + Computes the Gamma function, subject to x not being a negative integer. + gamma(x): + Berechnet die Gammafunktion, wobei x keine negative Ganzzahl sein darf. + + + + gammaln(x): + Computes the logarithm of the Gamma function, subject to x not a being negative integer. For x<0, log(|Gamma(x)|) is returned. + gammaln(x): + Berechnet den Logarithmus der Gammafunktion, wobei x keine negative Ganzzahl sein darf. Für x<0 wird log(|Gamma(x)|) zurückgeliefert. + + + + hazard(x): + Computes the hazard function for the normal distribution h(x) = erfz(x)/erfq(x). + hazard(x): + Berechnet die Ausfallrate der Normalverteilung h(x) = erfz(x)/erfq(x). + + + + if(e1, e2, e3): + if e1 then e2 else e3. + if(e1, e2, e3): + Falls e1 nicht null, dann e2, sonst e3. + + + + ln(x): + Calculate natural logarithm log_e. + ln(x): + Berechnet den natürlichen Logarithmus log_e. + + + + log(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + log(x): + Berechnet den dekadischen Logarithmus log_10. + + + + log10(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + log10(x): + Berechnet den dekadischen Logarithmus log_10. + + + + log2(x): + Calculate binary logarithm log_2. + log2(x): + Berechnet den binären Logarithmus log_2. + + + + min(x,y,...): + Calculate minimum of all arguments. + min(x,y,...): + Berechnet das Minimum aller Argumente. + + + + max(x,y,...): + Calculate maximum of all arguments. + max(x,y,...): + Berechnet das Maximum aller Argumente. + + + + mod(x,y): + Calculate rest of integer division x/y, + x modulo y. + mod(x,y): + Berechnet den Rest der Ganzzahldivision x/y, + x modulo y. + + + + pow(x,y): + Raise x to the power of y, x^y. + pow(x,y): + x hoch y, x^y. + + + + rint(x): + Round to nearest integer. + rint(x): + Runde zur nächstgelegenen Ganzzahl. + + + + sign(x): + Sign function: -1 if x<0; 1 if x>0. + sign(x): + Signums-Funktion: -1 für x<0; 1 für x>0. + + + + sin(x): + Calculate sine. + sin(x): + Berechnet den Sinus. + + + + sinh(x): + Hyperbolic sin function. + sinh(x): + Hyperbolische Sinusfunktion. + + + + sqrt(x): + Square root function. + sqrt(x): + Quadratwurzel-Funktion. + + + + sum(x,y,...): + Calculate sum of all arguments. + sum(x,y,...): + Berechnet die Summe aller Argumente. + + + + tan(x): + Calculate tangent function. + tan(x): + Berechnet die Tangens-Funktion. + + + + tanh(x): + Hyperbolic tan function. + tanh(x): + Hyperbolische Tangensfunktion. + + + + w0(x): + Compute the principal branch of Lambert's W function, W_0(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W>-1 for x<0 (also see wm1(x)). + w0(x): + Berechnet den Hauptzweig von Lambert's W-Funktion, W_0(x). + W ist definiert als Lösung der Gleichung W(x)*exp(W(x))=x. + Für x<0 gibt es zwei reelle Zweige; diese Funktion berechnet denjenigen, auf dem W>-1 für x<0 (siehe wm1(x)). + + + + wm1(x): + Compute the secondary branch of Lambert's W function, W_{-1}(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W<-1 for x<0. (also see w0(x)). + wm1(x): + Berechne den Nebenzweig von Lambert's W-Funktion, W_{-1}(x). + W ist definiert als Lösung der Gleichung W(x)*exp(W(x))=x. + Für x<0 gibt es zwei reelle Zweige; diese Funktion berechnet denjenigen, auf dem W<-1 für x<0 (siehe w0(x)). + + + MultiLayer QtiPlot @@ -13967,17 +14370,17 @@ Soll QtiPlot die übrigen Ebenen neu ausrichten? - + &Yes &Ja - + &No &Nein - + &Cancel &Abbrechen @@ -14006,7 +14409,7 @@ QtiPlot - Export-Fehler - + enter your text here Geben Sie hier Ihren Text ein @@ -14019,30 +14422,30 @@ QtiPlot - Fehler - - + + Please provide a valid file name! Bitte einen gültigen Dateinamen eingeben! - + File format not handled, operation aborted! Dateiformat konnte nicht verarbeitet werden, Operation abgebrochen! - + Do you want SciDAVis to rearrange the remaining layers? Soll SciDAVis die übrigen Ebenen neu ausrichten? - + Guess best layout? Bestes Layout automatisch bestimmen? - - - + + + Error Fehler @@ -14854,7 +15257,7 @@ Y Axis Title - Y-Achsentitle + Y-Achsentitel @@ -14873,65 +15276,65 @@ &Arbeitsblatt - + &Apply &Anwenden - + &OK &OK - + &Cancel &Abbrechen - - - X - X - - - Y - Y + X + X + Y + Y + + + + Z Z - + From Von - + To Bis - + Type Typ - - linear - Linear - - + linear + Linear + + + logarithmic Logarithmisch - + Major Ticks Achsenhauptmarken @@ -14940,230 +15343,230 @@ Achsennebenmarken - + &Scale &Skala - + Title Titel - + Axis Font Achsenschriftart - + &Choose font &Schriftart auswählen - + Major Ticks Length Hauptmarkenlänge - + Minor Ticks Length Nebenmarkenlänge - + &Axis &Achse - + &Color &Farbe - + &Font &Schriftart - + &Title &Titel - + Data Daten - + Ma&x Ma&x - + &Min &Min - + General Allgemein - + &Line &Linie - + &Background &Hintergrund - + Coordinate System Koordinatensystem - + &Axes &Achsen - + Lab&els Beschriftung&en - + &Numbers &Zahlen - + &Grid &Gitter - + Opacity Deckkraft - + &Colors &Farben - - + + Line Width Linienstärke - + Resolution Auflösung - + Numbers Font Zahlenschriftart - + &Choose Font &Schriftart auswählen - + Distance labels - axis Abstand Beschriftung - Achse - + Zoom (%) Zoom (%) - + X Zoom (%) X Zoom (%) - + Y Zoom (%) Y Zoom (%) - + Z Zoom (%) Z Zoom (%) - + &General All&gemein - + Style Stil - + Dot Punkt - + Cross Hair Fadenkreuz - + Cone Kegel - - - + + + Width Breite - + Smooth angles Kanten abrunden - + Radius Radius - + Smooth line Geglättete Linie - + Boxed Eingerahmt - + Quality Qualität - + Points Punkte - + Bars Balken @@ -15180,52 +15583,52 @@ QtiPlot - Eingabefehler - + Please enter scale limits that satisfy: from < to! Bitte geben Sie einen Skalenbereich ein, so dass Anfang < Ende ist! - + Color Ma&p Far&btabelle - + Colormap files Farbtabellendateien - + Minor Ticks Achsennebenmarken - + Show Legend Legende anzeigen - + Orthogonal Orthogonal - + Surface Plot Options Oberflächendigramm-Optionen - + Start limit error Startwertfehler - + End limit error Endwertfehler - + Input error Eingabefehler @@ -16617,14 +17020,14 @@ QObject - + &Remove &Entfernen - + %1: insert %2 column(s) %1: %2 Spalte(n) eingefügt @@ -16632,24 +17035,24 @@ - + %1: remove %2 column(s) %1: %2 Spalte(n) entfernt - + - + %1: remove %2 row(s) %1: %2 Zeile(n) entfernt - + - + %1: insert %2 row(s) %1: %2 Zeile(n) eingefügt @@ -16661,55 +17064,54 @@ - + %1: clear %1: leeren - + %1: insert empty column(s) %1: leere Spalte(n) eingefügt - + %1: remove selected column(s) %1: gewählte Spalte(n) entfernt - + %1: clear selected column(s) %1: gewählte Spalte(n) geleert - + %1: insert empty rows(s) %1: leere Zeile(n) eingefügt - + %1: remove selected rows(s) %1: gewählte Zeile(n) entfernt - %1: clear selected rows(s) %1: gewählte Zeile(n) geleert - + %1: add %2 rows(s) %1: %2 Zeile(n) hinzugefügt - + %1: add %2 column(s) %1: %2 Spalte(n) hinzugefügt @@ -16746,7 +17148,7 @@ %1: Formel geändert - + Released Herausgegeben @@ -16803,85 +17205,87 @@ - + + + %1: change column type %1: Spaltentyp geändert - - + + %1: change cell value(s) %1: Zellwert(e) geändert - + %1: set plot designation %1: Darstellungszuordnung geändert - + %1: clear column %1: Spalte geleert - + %1: mark all cells valid %1: Zellen als ungültig markiert - + %1: clear masks %1: alle Maskierungen entfernt - + %1: mark cells invalid %1: Zellen als ungültig markiert - + %1: mark cells valid %1: Zellen als gültig markiert - + %1: mask cells %1: Zellen maskiert - + %1: unmask cells %1: Maskierung entfernt - + %1: set cell formula %1: Formel geändert - + %1: clear all formulas %1: alle Formeln gelöscht - + %1: set text for row %2 %1: Text in Zeile %2 geändert - - + + %1: set value for row %2 %1: Wert in Zeile %2 geändert - + %1: replace the texts for rows %2 to %3 %1: Texte in Zeilen %2 bis %3 geändert - - + + %1: replace the values for rows %2 to %3 %1: Werte in Zeilen %2 bis %3 geändert @@ -16941,7 +17345,7 @@ - + %1: copy %2 %1: Daten von %2 kopiert @@ -16972,33 +17376,33 @@ ASCII-Tabelle - + %1: set the number of rows to %2 %1: Anzahl Zeilen auf %2 geändert - + %1: clear all masks %1: alle Maskierungen gelöscht - + %1: add column %1: Spalte hinzugefügt - + %1: set plot designation(s) %1: Darstellungszuordnung(en) geändert - + %1: normalize column(s) %1: Spalte(n) normiert - + %1: normalize selection %1: Auswahl normiert @@ -17018,6 +17422,11 @@ postfix for XML warning messages + + + %1: clear selected cell(s) + %1: gewählte Zelle(n) leeren + QShortcut @@ -17152,12 +17561,12 @@ SciDAVis XX.XX.XX-betaXX - + SciDAVis XX.XX.XX-betaXX Released XXXX-XX-XX - + Herausgegeben XXXX-XX-XX @@ -18085,7 +18494,7 @@ Nein - + Cancel Abbrechen @@ -18220,12 +18629,12 @@ Die führende Spalte ist leer! Operation abgebrochen! - + Could not write to file: <br><h4> Konnte nicht in Datei schreiben: <br><h4> - + SciDAVis SciDAVis @@ -18234,27 +18643,27 @@ Fehler - + ASCII Export Error ASCII-Export-Fehler - + Do you want to hide or delete Wollen Sie ausblenden oder löschen - + Delete Löschen - + Hide Ausblenden - + %1: apply formula to column %1: Formel auf Spalte angewendet @@ -18543,56 +18952,56 @@ - + Mean Mittel - + Variance Varianz + + Sum + Summe + + + - Sum - Summe + Max + Max - + - Max - Max - - - - Min Min - + Column Statistics of %1 Spaltenstatistik für %1 - + Col Spalte - + Rows Zeilen - + iMax iMax - + iMin iMin @@ -18603,17 +19012,17 @@ - + StandardDev Standardabweichung - + ColStats Spaltenstatistiken - + S&et Column(s) As Darstellungszuordnung @@ -18621,44 +19030,79 @@ TableView - + Ctrl+A Table: select all Ctrl+A - + Show/hide control tabs Zeige/verstecke Kontrollreiter - - Numeric - Numerisch - - - - - Text - Text - - + Numeric + Numerisch + + + + + Text + Text + + + Month names Monatsnamen - + Day names Wochentage - + Date and time Datum und Uhrzeit - + + years + Jahre + + + + months + Monate + + + + days + Tage + + + + hours + Stunden + + + + minutes + Minuten + + + + seconds + Sekunden + + + + milliseconds + Millisekunden + + + Current column: Name: %1 Position: %2 @@ -18667,61 +19111,74 @@ Position: %2 - + Decimal Dezimal - + Scientific (e) Wissenschaftlich (e) - + Scientific (E) Wissenschaftlich (E) - - + + Number without leading zero Zahl ohne führend Null - - + + Number with leading zero Zahl mit führender Null - + Abbreviated month name Abgekürzter Monatsname - + Full month name Ausgeschriebener Monatsname - + Abbreviated day name Abgekürzter Wochentag - + Full day name Ausgeschriebener Wochentag - + + + Predefined: + Vordefiniert: + + + + + Format: + Format: + + + + Selected column type: Ausgewählter Spaltentyp: - + Double precision floating point values @@ -18730,52 +19187,56 @@ - + Text Text - + Month names Monatsnamen - + Days of the week Wochentage - + + + Dates and/or times Datum und/oder Uhrzeit - + + + Example: Beispiel: - + Hello world! Hallo Welt! - + Automatic (e) Automatisch (e) - + Automatic (E) Automatisch (E) @@ -19270,84 +19731,84 @@ ungültige Zeilen- oder Spaltenanzahl - + unknown element '%1' unbekanntes Element '%1' - + no matrix element found kein Matrix-Element gefunden - + invalid or missing numeric format ungültiges oder fehlendes numerisches Format - + invalid or missing number of displayed digits ungültige oder fehlende Anzahl Dezimalstellen - + invalid x start value ungültiger X-Anfangswert - + invalid x end value ungültiger X-Endwert - + invalid y start value ungültiger Y-Anfangswert - + invalid y end value ungültiger Y-Endwert - - + + invalid or missing row index ungültiger oder fehlender Zeilenindex - + invalid row height ungültige Zeilenhöhe - - + + invalid or missing column index ungültiger oder fehlender Spaltenindex - + invalid column width ungültige Spaltenbreite - + invalid cell value ungültiger Zelleninhalt - - Hide Controls - Verstecke Kontrollreiter - - + Hide Controls + Verstecke Kontrollreiter + + + Show Controls Zeige Kontrollreiter - + Matrix Matrix @@ -19419,22 +19880,22 @@ Import des Bildes '%1' fehlgeschlagen - + %1: apply formula to selection %1: wende Formel auf Auswahl an - + SciDAVis SciDAVis - + Import image... Bild importieren... - + Matrix %1 Matrix %1 @@ -19495,402 +19956,401 @@ future::Table - + %1: cut selected cell(s) %1: gewählte Zelle(n) ausschneiden - + %1: paste from clipboard %1: aus Zwischenablage einfügen - + %1: mask selected cell(s) %1: gewählte Zelle(n) maskiert - + %1: unmask selected cell(s) %1: gewählte Zelle(n) demaskiert - + %1: apply formula to selection %1: Formel auf Auswahl angewendet - + %1: fill cells with row numbers %1: Zellen mit Zeilennummern gefüllt - + %1: fill cells with random values %1: Zellen mit Zufallswerten gefüllt - %1: clear selected cell(s) - %1: gewählte Zelle(n) geleert + %1: gewählte Zelle(n) geleert - + &Table &Tabelle - - + + S&et Column(s) As Darstellungszuordnung - - - - + + + + Fi&ll Selection with Auswahl fü&llen mit - + Cu&t &Ausschneiden - + &Copy &Kopieren - + Past&e &Einfügen - + &Mask mask selection &Maskieren - + &Unmask unmask selection &Demaskieren - + Assign &Formula &Formel zuweisen - + Alt+Q Alt+Q - + Clea&r clear selection &Leeren - - Recalculate - Neu berechnen - - - - Ctrl+Return - Ctrl+Return - - + Recalculate + Neu berechnen + + + + Ctrl+Return + Ctrl+Return + + + Row Numbers Zeilennummern - + Random Values Zufallswerte - + F12 F12 - + Formula Edit Mode Formeleingabe-Modus - + Select All Alles auswählen - + &Add Column Sp&alte hinzufügen - + append a new column to the table neue Spalte an Tabelle anfügen - + Clear Table Tabelle leeren - + Clear Masks Maskierungen löschen - + &Sort Table Ta&belle sortieren - - &Go to Cell - &Gehe zu Zelle - - - - Ctrl+Alt+G - Ctrl+Alt+G - - + &Go to Cell + &Gehe zu Zelle + + + + Ctrl+Alt+G + Ctrl+Alt+G + + + &Dimensions table size &Abmessungen - + change the table size Tabellengröße ändern - + &Insert Empty Columns Leere Spalten &einfügen - + Remo&ve Columns Spalten &löschen - + Clea&r Columns Spalten &leeren - + &Add Columns Sp&alten hinzufügen - + X plot designation X - + Y plot designation Y - + Z plot designation Z - + X Error plot designation X-Fehler - + Y Error plot designation Y-Fehler - + None plot designation Keine - + &Normalize Columns Spalten &normieren - + &Normalize Selection Auswahl &normieren - + &Sort Columns Spalten &sortieren - + Column Statisti&cs S&paltenstatistik - + statistics on columns Spaltenstatistik - + Change &Type && Format Ändere &Typ && Format - + Ctrl+Alt+O Ctrl+Alt+O - + Edit Column &Description Bearbeite &Beschreibung der Spalte - + &Insert Empty Rows Leere &Zeilen einfügen - + Remo&ve Rows Zeilen &löschen - + Clea&r Rows Zeilen&inhalte löschen - + &Add Rows Zeilen hinzufügen - + Row Statisti&cs &Zeilenstatistik - + statistics on rows Zeilenstatistik - - + + Go to Cell Gehe zu Zelle - + Enter column Spalte eingeben - + Enter row Zeile eingeben - + Set Table Dimensions Tabellengröße ändern - + %1: move column %2 from position %3 to %4. %1: Spalte %2 von %3 nach %4 verschoben - + %1: sort column(s) %1: Spalte(n) sortiert - + invalid row or column count ungültige Zeilen- oder Spaltenzahl - + Column %1 Spalte %1 - + unknown element '%1' unbekanntes Element '%1' - + columns attribute and number of read columns do not match Spaltenzahl-Attribut und Anzahl gelesener Spalten sind verschieden - + no table element found kein Tabelle-Element gefunden - + Hide Comments Verstecke Kommentare - + Show Comments Zeige Kommentare - + Hide Controls Verstecke Kontrollreiter - + Show Controls Zeige Kontrollreiter - + invalid or missing column index ungültiger oder fehlender Spaltenindex - + invalid column width ungültige Spaltenbreite - + Table Tabelle === modified file 'scidavis/translations/scidavis_es.ts' --- scidavis/translations/scidavis_es.ts 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/translations/scidavis_es.ts 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -1,22392 +1,21418 @@ - - - - - @default - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - Please select two columns for this operation! - ¡Por favor, seleccione dos columnas para esta operación! - - - Could not allocate memory, operation aborted! - ¡No se pudo reservar memoria, operación abortada! - - - Error in GSL forward FFT operation! - ¡Error en operación de FFT directa en GSL! - - - Please select a Y column to plot! - ¡Por favor, seleccione una columna Y para la gráfica! - - - Please set a default X column for this table, first! - ¡Por favor, primero fije una columna X para esta tabla! - - - Please select a column to plot! - ¡Por favor, seleccione una columna para la gráfica! - - - Please select four columns for this operation! - ¡Por favor, seleccione cuatro columnas para esta operación! - - - You need at least two columns for this operation! - ¡Necesita por lo menos dos columnas para esta operación! - - - Please select a Z column for this operation! - ¡Por favor, seleccione a una columna Z para esta operación! - - - You need to define a X column first! - ¡Necesita definir una columna X primero! - - - You need to define a Y column first! - ¡Necesita definir una columna X primero! - - - QtiPlot - ASCII Export Error - QtiPlot - Error de Exportación ASCII - - - QtiPlot - QtiPlot - - - Columns will be deleted from the table! - ¡Las columnas serán borradas de la tabla! - - - Do you really want to continue? - ¿Desea continuar realmente? - - - Yes - Sí - - - Cancel - Cancelar - - - Please select two columns for this operation: - the first represents the signal and the second the response function! - Por favor, seleccione dos columnas para esta operación: -¡la primera representa la señal y la segunda la función respuesta! - - - The response dataset '%1' must be less then half the size of the signal dataset '%2'! - ¡El conjunto respuesta '%1' debe ser menor que la mitad del tamaño del conjunto señal '%2'! - - - The response dataset '%1' must contain an odd number of points! - ¡El conjunto respuesta '%1' debe contener un número impar de puntos! - - - Frequency - Frecuencia - - - Time - Tiempo - - - Real - Real - - - Imaginary - Imaginario - - - Amplitude - Amplitud - - - Angle - Ángulo - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - QtiPlot - untitled - QtiPlot - sin título - - - <b> %1 </b>: Wrong locale option or no translation available! - <b> %1 </b>: ¡Opciones regionales equivocadas o traducción no disponible! - - - <b> %1 </b>: Unknown command line option or the file doesn't exist! - <b> %1 </b>: ¡Opción de línea de comandos desconocida o el archivo no existe! - - - QtiPlot project - Proyecto de QtiPlot - - - Compressed QtiPlot project - Proyecto de QtiPlot comprimido - - - Origin project - Proyecto de Origin - - - QtiPlot - Open Project - QtiPlot - Abrir Proyecto - - - QtiPlot - File openning error - QtiPlot - Error de apertura de archivo - - - The file: <b>%1</b> doesn't exist! - ¡El archivo <b> %1 </b> no existe! - - - The file: <b>%1</b> is not a QtiPlot or Origin project file! - ¡El archivo <b> %1 </b> no es un proyecto de Origin o QtiPlot! - - - QtiPlot - File Backup Error - QtiPlot - Error de Copia de Seguridad - - - Cannot make a backup copy of <b>%1</b> (to %2).<br>If you ignore this, you run the risk of <b>data loss</b>. - No se puede hacer la copia de seguridad de <b>%1</b> (a %2). <br>Si ignora esto corre el riesgo de <b>perder datos</b>. - - - QtiPlot - File Save Error - QtiPlot - Error Guardando Archivo - - - The file: <br><b>%1</b> is opened in read-only mode - El archivo: <br><b>%1</b> está abierto en modo de sólo lectura - - - Save Project As - Guardar Proyecto Como - - - QtiPlot -- Overwrite File? - QtiPlot -- ¿Sobreescribir Archivo? - - - A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. -Do you want to overwrite it? - Un archivo llamado <p><b>%1</b><p>ya existe. -¿Desea sobreescribirlo? - - - &Yes - &Sí - - - &No - &No - - - &Find... - &Buscar... - - - App&end Project... - Añadir Proy&ecto... - - - Save &As Project... - Guard&ar Como Proyecto... - - - Save Project &As... - Guard&ar Proyecto Como... - - - &Show All Windows - Mo&strar Todas Las Ventanas - - - &Hide All Windows - &Ocultar Todas Las Ventanas - - - &Delete Folder - &Eliminar Carpeta - - - &Rename - &Renombrar - - - New &Window - Nueva &Ventana - - - New F&older - Nueva &Carpeta - - - &None - &Ninguno - - - &Windows in Active Folder - &Ventanas en la Carpeta Activa - - - Windows in &Active Folder && Subfolders - Ventanas en la Carpeta &Activa y Subcarpetas - - - &View Windows - &Ver Ventanas - - - &Properties... - &Propiedades... - - - Hidden - Oculto - - - Please enter a valid name! - ¡Por favor, introduzca un nombre válido! - - - Name already exists! - ¡El nombre ya existe! - - - Please choose another name! - ¡Por favor, escoja otro nombre! - - - Type - Tipo - - - Project - Proyecto - - - Path - Ruta - - - Size - Tamaño - - - bytes - bytes - - - Contents - Contenidos - - - Windows - Ventanas - - - Folders - Carpetas - - - Created - Creado - - - Modified - Modificado - - - Properties - Propiedades - - - Folder - Carpeta - - - New Folder - Nueva Carpeta - - - QtiPlot - Delete folder? - QtiPlot - ¿Eliminar carpeta? - - - Delete folder '%1' and all the windows it contains? - ¿Eliminar carpeta '%1' y todas las ventanas que contiene? - - - No - No - - - Matrix - Matriz - - - Table - Tabla - - - Note - Nota - - - Plot - Gráfica - - - Plot 3D - Gráfica 3D - - - Label - Etiqueta - - - Status - Estado - - - QtiPlot - No match found - QtiPlot - No se encontró coincidencia - - - Sorry, no match found for string: '%1' - Lo siento, no se encontró coincidencia para la cadena: '%1' - - - Cannot move an object to itself! - ¡No puede mover un objeto a sí mismo! - - - Cannot move a parent folder into a child folder! - ¡No puede mover una carpeta padre dentro de una hija! - - - Skipped Moving Folder - Mover Carpeta Omitido - - - The destination folder already contains a folder called '%1'! Folder skipped! - ¡La carpeta de destino ya contiene una carpeta llamada '%1'! ¡Carpeta omitida! - - - Rows will be deleted from the table! - ¡Las filas serán borradas de la tabla! - - - Graph - Gráfica - - - Graph 3D - Gráfica 3D - - - QtiPlot - HTTP Get Version File - QtiPlot - Obtener archivo de versión HTTP - - - Cannot write file %1 -%2. - No puedo escribir archivo %1 -%2. - - - Error while fetching version file with HTTP: %1. - Error obteniendo el archivo de versión con HTTP: %1. - - - QtiPlot - Updates Available - QtiPlot - Actualizaciones Disponibles - - - There is a newer version of QtiPlot (%1) available for download. Would you like to download it? - Existe una nueva versión de QtiPlot (%1) disponible. ¿Desea descargarla? - - - QtiPlot - No Updates Available - QtiPlot - No Existen Actualizaciones - - - No updates available. Your current version %1 is the last version available! - No hay actualizaciones disponibles. ¡Su versión actual %1 es la última versión disponible! - - - This will clear the contents of all the data associated with the table. Are you sure? - Esto borrará los contenidos de todos los datos asociados con la tabla. ¿Está seguro? - - - QtiPlot - Enter row number - QtiPlot - Introduzca el número de fila - - - Row - Fila - - - Qtiplot - Reading file... - QtiPlot - Leyendo archivo... - - - QtiPlot - Help - QtiPlot - Ayuda - - - QtiPlot - File opening error - QtiPlot - Error de apertura de archivo - - - - AbstractAspect - - - XML read error: - prefix for XML error messages - error de lectura XML: - - - - (loading failed) - postfix for XML error messages - (falló la carga) - - - - aspect name missing - nombre de aspecto perdido - - - - Invalid creation time for '%1'. Using current time. - hora de creación invalida para '%1'. Usando hora actual. - - - - %1: add %2. - %1: agrega %2. - - - - - - Renaming "%1" to "%2" in order to avoid name collision. - Renombrando "%1" a "%2" para evitar colisión de nombre. - - - - %1: insert %2 at position %3. - %1: inserta %2 en posición %3. - - - - %1: remove %2. - %1: remueve %2. - - - - Intended name "%1" diverted to "%2" in order to avoid name collision. - Nonbre intentado "%1" convertido a "%2" para evitar colisión de nombre. - - - - %1: remove all children. - %1: remueve todos los hijos. - - - - %1: move %2 to %3. - %1: mueve %2 a %3. - - - - AbstractPart - - - &Restore - &Restaurar - - - - Mi&nimize - Mi&nimizar - - - - Ma&ximize - Ma&ximizar - - - - AbstractSimpleFilter - - - incompatible filter type - tipo de filtro incompatible - - - - unknown element '%1' - elemento '%1' desconocido - - - - no simple filter element found - no se encontró ningún elemento filtrante simple - - - - ApplicationWindow - - - - File - Archivo - - - - - Plot - Gráfica - - - - Pointer - Puntero - - - Zoom - Zoom - - - Show data display - Mostrar pantalla de datos - - - - Select data range - Seleccionar rango de datos - - - Show data cursor - Mostrar cursor de datos - - - - Move data points - Mover puntos - - - - Remove data points - Eliminar puntos - - - - Draw line - Dibujar línea - - - - - - - - - - - Table - Tabla - - - Data Display - Pantalla de datos - - - - &File - &Archivo - - - - - &New - &Nuevo - - - &Recent projects - &Proyectos Recientes - - - - - &Export Graph - &Exportar gráfica - - - &Import ASCII - &Importar ASCII - - - - &Edit - &Editar - - - - &View - &Ver - - - - &Graph - &Gráfica - - - &Plot3D - Gráfica 3D - - - - - &Matrix - &Matriz - - - - - Special Line/Symb&ol - Línea/Símb&olo especial - - - - - Statistical &Graphs - &Gráficas estadísticas - - - - - Pa&nel - Pa&nel - - - &Plot 2D - &Gráfica 2D - - - Plot &3D - Gráfica &3D - - - &Data - &Datos - - - Inter&polate - Inter&polación - - - &FFT - &FFT - - - - - - - Fit E&xponential Decay - Ajuste a decaimiento e&ponencial - - - - - &Analysis - &Análisis - - - - - For&mat - For&mato - - - - &Windows - &Ventana - - - - - - &Help - A&yuda - - - - - <h4>There are no tables available in this project.</h4><p><h4>Please create a table and try again!</h4> - <h4>No hay tablas disponibles en este proyecto</h4><p><h4>¡Por favor, cree una tabla e inténtelo de nuevo!</h4> - - - QtiPlot - Choose data set - QtiPlot - Elegir conjunto de datos - - - <h4>There are no matrixes available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4> - <h4>No hay matrices disponibles en este proyecto.</h4><p><h4>¡Por favor, cree una matriz e inténtelo de nuevo!</h4> - - - QtiPlot - Choose matrix to plot - QtiPlot - Elegir matriz para representar - - - Data Plot 3D - Gráfica 3D de datos - - - Matrix Plot 3D - Gráfica 3D de Matriz - - - Function Plot 3D - Gráfica 3D de función - - - QtiPlot - Import image from file - QtiPlot - Importar imagen de archivo - - - QtiPlot - Load image from file - QtiPlot - Cargar imagen de archivo - - - - - - - - - - Matrix - Matriz - - - - Normal - Normal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <h4>There are no plot layers available in this window.</h4><p><h4>Please add a layer and try again!</h4> - <h4>No hay capas gráficas disponibles en esta ventana.</h4><p><h4>¡Por favor añada una e inténtelo de nuevo!</h4> - - - QtiPlot - Error bars error - QtiPlot - Error de barras de error - - - - - This feature is not available for user defined function curves! - ¡Esta característica no está disponible para funciones definidas por el usuario! - - - QtiPlot - File Open Error - QtiPlot - Error Abriendo Archivo - - - - <h4>There are no plot layers available in this window!</h4> - <h4>¡No hay capas gráficas disponibles en esta ventana!</h4> - - - QtiPlot - Overwrite File? - QtiPlot - ¿Sobreescribir Archivo? - - - - - A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? - Un archivo llamado <p><b>%1</b><p> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo? - - - - - - &Yes - &Sí - - - - - - - &All - &Todo - - - - - - - &Cancel - &Cancelar - - - QtiPlot - Export Error - QtiPlot - Error de Exportación - - - QtiPlot - File Save Error - QtiPlot - Error Guardando Archivo - - - QtiPlot -- Overwrite File? - QtiPlot -- ¿Sobreescribir Archivo? - - - A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. -Do you want to overwrite it? - Un archivo llamado <p><b>%1</b><p>ya existe. -¿Desea sobreescribirlo? - - - - &No - &No - - - Rename Window - Renombrar Ventana - - - Please choose a name - Por favor, escoja un nombre - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - - Not available for empty 3D surface plots! - ¡No disponible para superficies 3D vacías! - - - QtiPlot - Custom curves - Curvas Personalizadas - - - - - - <h4>There are no plot layers available in this window.</h4> - <h4>No hay capas gráficas disponibles en esta ventana.</h4> - - - - Sorry, there are no results to display! - Lo siento. ¡No hay resultados para mostrar! - - - QtiPlot - Add new layer? - QtiPlot - ¿Añadir nueva capa? - - - - Do you want to add the text on a new layer or on the active layer? - ¿Quiere añadir el texto en la capa activa o en una nueva? - - - - On &New Layer - En una &Nueva Capa - - - - On &Active Layer - En la Capa &Activa - - - QtiPlot - Define Layout - Definir Diseño - - - QtiPlot - Layer Geometry - QtiPlot - Geometría de Capa - - - QtiPlot - Duplicate error - QtiPlot - Error de Duplicado - - - Empty 3D surface plots can not be duplicated! - ¡Las superficies 3D vacías no pueden ser duplicadas! - - - QtiPlot - Duplicate window error - QtiPlot - Error de Ventana Duplicada - - - - There are no windows available in this project! - ¡No hay ventanas disponibles en este proyecto! - - - QtiPlot - Window Geometry - QtiPlot - Geometría de Ventana - - - About QtiPlot - Acerca de QtiPlot - - - &View pixel line profile - &Ver perfil de línea de pixel - - - - &Intensity Matrix - Matriz &Intensidad - - - - &Cut - &Cortar - - - - - - - &Copy - &Copiar - - - - - - &Delete - &Eliminar - - - - - - - - - &Properties - &Propiedades - - - - Please use the project explorer to select a window! - ¡Por favor, use el explorador de proyecto para seleccionar una ventana! - - - QtiPlot - index.html File Not Found! - QtiPlot - Archivo No Encontrado index.html - - - - There is no file called <b>index.html</b> in this folder.<br>Please choose another folder! - No hay ningún archivo llamado <b>index.html</b> en esta carpeta.<br>¡Por favor, elija otra carpeta! - - - Print - Imprimir - - - Backward - Hacia atrás - - - Forward - Hacia adelante - - - Home - Inicio - - - Surface 3D - Superficie 3D - - - Coordinates - Coordenadas - - - &Coord - &Coord - - - - - - - Box - Caja - - - - - - Frame - Marco - - - - &Frame - &Marco - - - - - No Axes - Sin Ejes - - - grid - rejilla - - - Action - Acción - - - Front Grid - Rejilla frontal - - - Action_2 - Acción_2 - - - Back Grid - Rejilla Trasera - - - Action_3 - Acción_3 - - - Right Grid - Rejilla Derecha - - - Action_4 - Acción_4 - - - Left Grid - Rejilla Izquierda - - - Action_5 - Acción_5 - - - Ceiling Grid - Rejilla Superior - - - Action_6 - Acción_6 - - - Floor Grid - Rejilla inferior - - - Plot Style - Estilo de Gráfica - - - - - - - Wireframe - Esqueleto - - - - - Hidden Line - Línea Oculta - - - - - Polygon only - Sólo polígonos - - - - - Mesh & filled Polygons - Mallar polígonos llenos - - - - - - - Dots - Puntos - - - - - - - Bars - Barras - - - - - - - Cones - Conos - - - Cross Hairs - Cruces - - - Floor Style - Estilo de Suelo - - - - - Floor Data Projection - Proyección de Datos en el Suelo - - - - - Floor Isolines - Isolíneas del Suelo - - - - - Empty Floor - Suelo Vacío - - - QtiPlot - Guess best origin for the new layer? - QtiPlot - ¿Buscar origen óptimo para la capa nueva? - - - Do you want QtiPlot to guess the best position for the new layer? - Warning: this will rearrange existing layers! - ¿Quiere que QtiPlot busque el origen óptimo para la capa nueva? - ¡Atención: esto reorganizará las capas existentes! - - - - &Guess - Adivinar - - - - &Top-left corner - Esquina superior izquierda - - - - - New &Project - Nuevo &Proyecto - - - - - Ctrl+N - Ctrl+N - - - - - New &Table - Nueva &Tabla - - - - - Ctrl+T - Ctrl+T - - - New spreadsheet - Nueva hoja de cálculo - - - - - New &Matrix - Nueva &Matriz - - - - New matrix - Nueva matriz - - - - - New &Function Plot - Nueva Gráfica de &Función - - - - - Ctrl+F - Ctrl+F - - - New &Surface 3D Plot - Nueva &Superficie 3D - - - - - Ctrl+Z - Ctrl+Z - - - - - &Open - Abrir - - - - - Ctrl+O - Ctrl+O - - - - Open project - Abrir proyecto - - - Open image &file - Abrir archivo de imagen - - - - - Ctrl+I - Ctrl+I - - - Import &image... - Importar &imagen... - - - - - &Save Project - &Guardar Proyecto - - - - - Ctrl+S - Ctrl+S - - - Save Project &as... - Gu&ardar proyecto como... - - - &Single file... - Archivo único... - - - Import data file - Importar archivo de datos - - - &Multiple files... - &Múltiples archivos... - - - Import multiple data files - Importar múltiples archivos de datos - - - - - &Undo - Deshacer - - - Ctrl+U - Ctrl+U - - - - - &Redo - &Rehacer - - - - - Ctrl+R - Ctrl+R - - - - - &Duplicate - &Duplicar - - - - Duplicate window - Duplicar ventana - - - Cu&t selection - Cor&tar selección - - - - - Ctrl+X - Ctrl+X - - - &Copy selection - &Copiar selección - - - - - Ctrl+C - Ctrl+C - - - &Paste selection - &Pegar selección - - - - - Ctrl+V - Ctrl+V - - - &Delete selection - &Borrar selección - - - Delete - Borrar - - - Project &explorer - &Explorador de proyecto - - - - - Ctrl+E - Ctrl+E - - - - Show project explorer - Mostrar explorador de proyecto - - - - Results &Log - Registro de Resultados - - - Show calculus results - Mostrar resultados del cálculo - - - - - Add La&yer - Añadir Capa - - - - - &Current - A&ctual - - - - - Ctrl+G - Ctrl+G - - - - Export current graph - Exportar gráfica actual - - - - - Alt+X - Alt+X - - - - Export all graphs - Exportar todas las gráficas - - - - - - - &Print - Im&primir - - - - - Ctrl+P - Ctrl+P - - - Print graph - Imprimir gráfica - - - Print &All Plots - Imprimir Tod&as las Gráficas - - - - - E&xport ASCII - E&xportar ASCII - - - Set import &options - Configurar &opciones de importación - - - - - &Quit - &Quitar - - - - - Ctrl+Q - Ctrl+Q - - - Clear &log information - Borrar información de&l registro - - - Plot &wizard - Asistente de Gráfica - - - - - Ctrl+Alt+W - Ctrl+Alt+W - - - - - &Preferences... - &Preferencias... - - - &Add/Remove curve - & Añadir/Quitar curva - - - - Add curve to graph - Añadir curva a gráfica - - - Add &Error Bars - Añadir Barras de &Error - - - - - Ctrl+B - Ctrl+B - - - Add &function curve - Añadir &curva de función - - - - - Ctrl+Alt+F - Ctrl+Alt+F - - - &Rescale to show all - &Reescalar para mostrar todo - - - - Best fit - Reescalar para mostrar todo - - - - - New &Legend - Nueva &Leyenda - - - - - Ctrl+L - Ctrl+L - - - - Add new legend - Añadir nueva leyenda - - - - - Add &Image - Añadir &Imagen - - - - - Add &Text - Añadir &Texto - - - &Draw arrow/line - &Dibujar flecha/línea - - - - - &Line - &Línea - - - Plot with line - Dibujar con línea - - - - - - - &Scatter - Di&spersión - - - Plot with symbols - Dibujar con símbolos - - - - - Line + S&ymbol - Línea + Símbolo - - - Plot with line + symbols - Dibujar con línea y símbolos - - - Vertical &drop lines - Líneas Verticales - - - - - &Spline - Suavizado - - - - - &Vertical Steps - Escalones &Verticales - - - &Columns - &Columnas - - - - Plot with vertical bars - Dibujar con barras verticales - - - &Rows - Filas - - - - Plot with horizontal bars - Dibujar con barras horizontales - - - - - &Area - Área - - - - Plot area - Dibujar área - - - - - &Pie - Porciones - - - - Plot pie - Dibujar con porciones - - - &Vectors &XYXY - &Vectores &XYXY - - - - - &Histogram - &Histograma - - - - - &Stacked Histogram - Hi&stograma apilado - - - - - &Vertical 2 Layers - &2 capas &verticales - - - - - &Horizontal 2 Layers - 2 capas &horizontales - - - - - &4 Layers - &4 capas - - - - - &Stacked Layers - &Capas Apiladas - - - - - &Ribbon - &Cinta - - - Plot 3D Ribbon - Gráfica Cinta 3D - - - - - &Bars - &Barras - - - Plot 3D Bars - Gráfica Barras 3D - - - Plot 3D Scatter - Gráfica Dispersión 3D - - - - - &Trajectory - &Trayectoria - - - Plot 3D Trajectory - Gráfica Trayectoria 3D - - - - - Ctrl+M - Ctrl+M - - - - - Alt+R - Alt+R - - - - - Statistics on &Columns - Estadísticas de &Columna - - - - Selected columns statistics - Estadísticas de columnas seleccionadas - - - - - Statistics on &Rows - Estadísticas de &Fila - - - - Selected rows statistics - Estadísticas de filas seleccionadas - - - - - &Integrate ... - &Integrar ... - - - - - &Differentiate - &Derivar - - - - - Fit &Linear - Ajuste &Lineal - - - - - Fit &Polynomial ... - Ajuste &Polinomial ... - - - - - &First Order ... - &Primer Orden ... - - - - - &Second Order ... - &Segundo Orden ... - - - - - &Third Order ... - &Tercer Orden ... - - - - - Fit &Gaussian - Ajuste &Gaussiano - - - - - Fit Lorent&zian - Ajuste Loren&ziano - - - &Non-linear Curve Fit ... - Ajuste &No Lineal ... - - - - - Ctrl+Y - Ctrl+Y - - - - - &Plot ... - &Dibujar ... - - - - - &Title ... - &Título ... - - - &Columns... - &Columnas ... - - - &Rows... - &Filas ... - - - &About - &Acerca de - - - - - F1 - F1 - - - - - Ctrl+H - Ctrl+H - - - &Choose help folder... - Elegir &carpeta de ayuda ... - - - - - &Rename Window - &Renombrar Ventana - - - - - - Close &Window - Cerrar &Ventana - - - - - Ctrl+W - Ctrl+W - - - Add column - Añadir columna - - - - - Window &Geometry... - &Geometría de Ventanas ... - - - - - - &Hide Window - &Esconder Ventana - - - - - More windows... - Más ventanas ... - - - &Intensity table - Tabla de &Intensidad - - - - - &Activate Window - &Activar Ventana - - - - - Mi&nimize Window - Mi&nimizar Ventana - - - - - Ma&ximize Window - Ma&ximizar Ventana - - - - - Re&size Window... - Redimen&sionar Ventana ... - - - - - &Print Window - Im&primir Ventana - - - &Layer geometry - &Geometría de Capa - - - Set &Properties... - Fijar &Propiedades ... - - - Set &Dimensions... - Fijar &Dimensiones ... - - - Set &Values... - Fijar &Valores ... - - - &Transpose - &Transponer - - - - - &Invert - &Invertir - - - - - &Determinant - &Determinante - - - &Convert to spreadsheet - &Convertir a tabla - - - - - 3D &Wire Frame - Es&queleto 3D - - - - - 3D &Hidden Line - Línea &Oculta 3D - - - - - 3D &Polygons - &Polígonos 3D - - - - - 3D Wire &Surface - &Superficie de Hilos 3D - - - QtiPlot - File openning error - QtiPlot - Error de apertura de archivo - - - The file: <b> %1 </b> doesn't exist! - !El archivo <b> %1 </b> no existe! - - - QtiPlot - Project Explorer - QtiPlot - Explorador de Proyecto - - - - - Name - Nombre - - - - - - - - - - - - Type - Tipo - - - - - View - Ver - - - - Size - Tamaño - - - - - - - - - Created - Creado - - - - - - Label - Etiqueta - - - QtiPlot - Results Log - QtiPlot - Registro de Resultados - - - - Disable &tools - Desactivar herramien&tas - - - &Zoom - &Zoom - - - ALT+Z - ALT+Z - - - &Data reader - Lector de &datos - - - - - CTRL+D - CTRL+D - - - - Data reader - Lector de datos - - - &Select data range - &Seleccionar rango de datos - - - - - ALT+S - ALT+S - - - S&creen reader - Lector de &pantalla - - - - Screen reader - Lector de pantalla - - - - - &Move Data Points... - &Mover Puntos ... - - - - - Remove &Bad Data Points... - Quitar Puntos &Malos ... - - - - - Alt+B - Alt+B - - - - - ALT+T - ALT+T - - - Draw &Arrow/Line - Dibujar Flech&a/Línea - - - - - CTRL+ALT+L - CTRL+ALT+L - - - - - - - &Translate - &Traducir - - - - - - - &Smooth - &Suavizar - - - &FFT filter - Filtro &FFT - - - Set columns &as - Fij&ar columnas como - - - &Fill columns with - &Llenar columnas con - - - - &Table - &Tabla - - - Plot 3&D - Gráfica 3&D - - - - &Plot - &Gráfica - - - &Normalize - &Normalizar - - - QtiPlot - Plot error - QtiPlot - Error de dibujado - - - - - - - - You must select exactly one column for plotting! - ¡Debe seleccionar una única columna para dibujar! - - - This operation can not be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. - Esta operación no puede ser realizada en curvas dibujadas a partir de columnas con formato no numérico. - - - - - Y Axis Title - Título del Eje Y - - - - - X Axis Title - Título del Eje X - - - - - Please select a Y column to plot! - ¡Seleccione una columna Y para dibujar! - - - - - - - - - - - - - This functionality is not available for pie plots! - ¡Esta funcionalidad no está disponible para gráficos de porciones! - - - - The selected columns have different numbers of rows! - ¡Las columnas seleccionadas tienen número diferente de filas! - - - The selected error column is empty! - ¡La columna de error seleccionada está vacía! - - - The file: <b> %1 </b> was not created using QtiPlot! - ¡El archivo <b> %1 </b> no fue creado usando QtiPlot! - - - QtiPlot - Open Project - QtiPlot - Abrir Proyecto - - - - The file: <b>%1</b> is the current file! - ¡El archivo <b> %1 </b> es el archivo actual! - - - - - - - The file: <b>%1</b> doesn't exist! - ¡El archivo <b> %1 </b> no existe! - - - The file: <b>%1</b> is not a QtiPlot or Origin project file! - ¡El archivo <b> %1 </b> no es un proyecto de Origin o QtiPlot! - - - - The file: <b> %1 </b> <p>does not exist anymore!<p>It will be removed from the list. - ¡El archivo <b> %1 </b> <p> ya no existe!<p>Será eliminado de la lista. - - - The file: <b> %1 </b> is the current file! - ¡El archivo <b> %1 </b> es el archivo actual! - - - - - - Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! - No se pudo escribir en el archivo <br><h4> %1 </h4><p>¡Por favor, verifique que tiene permiso de escritura! - - - - Could not write to file: <br><h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! - No se pudo escribir en el archivo <br><h4> %1 </h4><p>¡Por favor, verifique que tiene permiso de escritura! - - - - Choose a directory to export the tables to - Escoja un directorio al que exportar las tablas - - - - - Choose a filename to save under - Escoja el nombre del archivo en que guardar - - - QtiPlot - Enter rows number - QtiPlot - Introduzca el número de filas - - - Rows - Filas - - - QtiPlot - Enter columns number - QtiPlot - Introduzca el número de columnas - - - Columns - Columnas - - - QtiPlot - Column selection error - QtiPlot - Error de selección de columna - - - - Please select a column first! - ¡Por favor, seleccione una columna primero! - - - Line + s&ymbol - Línea + Sí&mbolo - - - 3D Ribbo&n - Ci&nta 3D - - - 3D &Bars - &Barras 3D - - - 3&D Scatter - Dispersión 3&D - - - 3D &Trajectory - &Trayectoria 3D - - - &Stacked Histograms - Histogramas Apilado&s - - - - Cu&t - Cor&tar - - - Past&e - P&egar - - - None - Ninguno - - - Set as - Establecer como - - - Set column &values... - Fijar &valores de las columnas... - - - &Fill column with - Llenar colum&na con - - - &Column - &Columna - - - - Clea&r - Limpia&r - - - &Insert - &Insertar - - - &Add column - &Añadir columna - - - &Ascending - &Ascendente - - - &Descending - &Descendente - - - Sort Colu&mn - Ordenar Colu&mna - - - Pr&operties - Pr&opiedades - - - - - Vectors &XYXY - Vectores &XYXY - - - - &Paste - &Pegar - - - Clea&r Row - Limpia&r Fila - - - &Delete Row - Eliminar Fila - - - - - - &Worksheet - &Hoja de Trabajo - - - QtiPlot - Empty plot - QtiPlot - Gráfica Vacía - - - There are actually no curves on the active layer! - ¡En realidad no hay curvas en la capa activa! - - - QtiPlot - QtiPlot - - - - - This will modify the data in the worksheets! -Are you sure you want to continue? - ¡Esto modificará los datos en las tablas! -¿Seguro que quiere continuar? - - - - - Continue - Continuar - - - - - - Cancel - Cancelar - - - - - There are no curves available on this plot! - ¡No hay curvas disponibles en esta gráfica! - - - Click on plot or move cursor to display coordinates! - ¡Haga click en la gráfica o mueva el cursor para mostrar las coordenadas! - - - - There are no plot layers available in this window! - ¡No hay capas gráficas disponibles en esta ventana! - - - Click on plot to display information! - ¡Haga click en la gráfica para mostrar la información! - - - - There are no plot layers available in this window. - No hay capas gráficas disponibles en esta ventana. - - - - Hidden - Oculto - - - - - Maximized - Maximizada - - - - Minimized - Minimizada - - - - &Cascade - &Cascada - - - - &Tile - Mosai&co - - - &Next - Siguie&nte - - - &Previous - &Previa - - - - - - - - &Properties... - &Propiedades... - - - - Save changes to project: <p><b> %1 </b> ? - ¿Guardar cambios del proyecto: <p><b>%1</b>? - - - - - Yes - Sí - - - - - No - No - - - &Delete Window - Eliminar Ventana - - - D&epending Plots - Gráficas D&ependientes - - - D&epending 3D Plots - Gráficas 3D D&ependientes - - - - - - D&epends on - D&epende de - - - Function - Función - - - Re&move pie curve - Quitar curva a &trozos - - - Anal&yse - Anali&zar - - - &Paste layer - &Pegar capa - - - &Paste text - &Pegar texto - - - &Paste line/arrow - &Pegar línea/flecha - - - &Paste image - &Pegar imagen - - - - - - - - - &Layer - &Capa - - - - - - - - - &Window - &Ventana - - - - - E&xport - E&xportar - - - - - &Geometry... - &Geometría... - - - - - P&roperties... - P&ropiedades... - - - - - &Delete Layer - Eliminar Capa - - - - - - &Paste Layer - &Pegar Capa - - - - &Copy Page - &Copiar Página - - - - E&xport Page - E&xportar Página - - - Clea&r Rows - Vacia&r Fila - - - - &Delete Rows - &Borrar Filas - - - &Plot 3D - &Gráfica 3D - - - - &Matrix... - &Matriz... - - - - Choose &Data Set... - Elegir Conjunto de &Datos... - - - - Choose &Matrix... - Elegir &Matriz... - - - - C&lear - Vac&iar - - - - &Copy Graph - &Copiar Gráfica - - - - &Export - &Exportar - - - QtiPlot - Help Files Not Found! - QtiPlot - ¡No se encontraron archivos de ayuda! - - - Please indicate the location of the help file!<br><br><p>The manual can be downloaded from the following internet address:</p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> - ¡Por favor, indique la localización de el archivo de ayuda! <br><br><p>El manual puede ser descargado desde la siguiente dirección de internet: </p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> - - - QtiPlot - Help Browser - QtiPlot - Navegador de Ayuda - - - QtiPlot - Edit function - QtiPlot - Editar función - - - Curve: - Curva: - - - Import i&mage... - Importar i&magen... - - - - - ALT+L - ALT+L - - - - - Arran&ge Layers - Or&ganizar Capas - - - - - ALT+A - ALT+A - - - - - Print All Plo&ts - Imprimir &todas las Gráficas - - - Delete &fit tables - Borrar tablas de a&juste - - - - - Add/Remove &Curve... - Añadir/Quitar &Curva... - - - - - ALT+C - ALT+C - - - - - Add &Error Bars... - Añadir Barras de &Error... - - - - - Add &Function... - Añadir &Función... - - - Add time stamp - Añadir sello de tiempo - - - - - Ctrl+ALT+T - Ctrl+ALT+T - - - Date & Time - Hora &y Fecha - - - - - ALT+I - ALT+I - - - - - Inte&rpolate ... - Inte&rpolar... - - - - - &Low Pass... - Pasa &Baja... - - - - - &High Pass... - Pasa &Alta... - - - - - &Band Pass... - Pasa &Banda... - - - - - &Band Block... - Bloquear &Banda... - - - - - &FFT... - &FFT... - - - - - &Savitzky-Golay... - &Savitzky-Golay... - - - - - &FFT Filter... - Filtro &FFT... - - - - - Moving Window &Average... - Promedio de Vent&ana Móvil... - - - - - Fit Exponential Gro&wth ... - Ajustar a Crecimiento E&xponencial... - - - - - &Axes... - &Ejes... - - - - - &Grid ... - &Malla ... - - - Column &Options ... - &Opciones de Columna... - - - Set Column &Values ... - Fijar &Valores de las Columnas... - - - - - &Remove Layer - Quita&r Capa - - - Edit 3D &Surface - Editar &Superficie 3D - - - - - &Surface... - &Superficie... - - - - - &Data Set... - Conjunto de &Datos... - - - Convert to &matrix - Convertir en &matriz - - - Sort Ta&ble - Ordenar Ta&bla - - - Sort Columns - Ordenar Columnas - - - - - Co&rrelate - Co&rrelacionar - - - - - &Convolute - &Convolucionar - - - - - &Deconvolute - &Deconvolucionar - - - - - &Horizontal - &Horizontal - - - - - &Vertical - &Vertical - - - Ro&w Numbers - Números de &Fila - - - &Random values - Valores Aleato&rios - - - - &None - &Ninguno - - - - - &Box Plot - Gráfica de &Caja - - - - Fit &Multi-peak - Ajustar &Multipicos - - - - - &Gaussian... - &Gaussiana... - - - - - &Lorentzian... - &Lorentziana... - - - QtiPlot - Enter the number of peaks - QtiPlot - Introduzca el número de picos - - - - Peaks - Picos - - - Move cursor and click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of a peak! - ¡Mueva el cursor y haga click para seleccionar un punto y doble-click o 'Enter' para fijar la posición de un pico! - - - Too many command line options (maximum accepted is 2)! - ¡Demasiadas opciones en la línea de comandos (el máximo es 2)! - - - <b> %1 </b>: Unknown command line option or the file doesn't exist! - <b> %1 </b>: ¡Opción de línea de comandos desconocida o el archivo no existe! - - - QtiPlot - untitled - QtiPlot - sin título - - - &Search for Updates - Bu&scar Actualizaciones - - - &QtiPlot Homepage - Página de Inicio de &QtiPlot - - - Download &manual - Descargar &manual - - - - - &Translations - &Traducciones - - - Make a &donation - Hacer una &donación - - - Technical &support - A&sistencia Técnica - - - - Open a new project - Abrir un nuevo proyecto - - - - Create a new 2D function plot - Crear una nueva gráfica 2D de función - - - - Create a new 3D surface plot - Crear una nueva gráfica 3D - - - - Undo changes - Deshacer cambios - - - - Redo changes - Rehacer cambios - - - - Cut selection - Cortar selección - - - - Copy selection - Copiar selección - - - - Paste selection - Pegar selección - - - - Delete selection - Borrar selección - - - English - Español - - - - There are no available columns with plot designation set to Z! - ¡No hay columnas disponibles designadas como Z! - - - Plot 3D - Gráfica 3D - - - - Determinant of - Determinante de - - - QtiPlot - Open Template File - QtiPlot - Abrir Archivo de Plantilla - - - graph1 - gráfica1 - - - table1 - tabla1 - - - Matrix1 - Matriz1 - - - The file: <b>%1</b> is not a QtiPlot template file! - ¡El archivo: <b>%1</b> no es un archivo de plantilla de QtiPlot! - - - - Save Window As Template - Guardar Ventana como Plantilla - - - There are actually no curves on the active layer! - ¡No hay curvas en la capa activa! - - - - &Insert Row - &Insertar Fila - - - - &Insert Column - &Insertar Columna - - - - &Delete Columns - Eliminar Columnas - - - - Open Temp&late... - Abrir P&lantilla... - - - Save as &Template... - Guardar como Plan&tilla... - - - &Curves ... - &Curvas... - - - - - &Scales... - E&scalas... - - - &About QtiPlot - &Acerca de QtiPlot - - - New Table - Nueva Tabla - - - Save Project - Guardar Proyecto - - - - Open Te&mplate... - Abrir Pla&ntilla... - - - Open Template - Abrir Plantilla - - - Save Window as Template - Guardar Ventana como Plantilla - - - &Vectors XYXY - &Vectores XYXY - - - - Vectors XYXY - Vectores XYXY - - - &Curves... - &Curvas... - - - Box and Whiskers Plot - Gráfica de Caja y Barbas - - - - <b> %1 </b>: Wrong locale option or no translation available! - <b> %1 </b>: ¡Opciones regionales equivocadas o traducción no disponible! - - - - - Edit - Editar - - - - - Ctrl+ALT+M - Ctrl+ALT+M - - - - - Project Explorer - Explorador de Proyecto - - - - - Results Log - Hoja de Resultados - - - - - Note - Nota - - - QtiPlot - File opening error - QtiPlot - Error de apertura de archivo - - - - The file <b>%1</b> is corrupted, but there exists a backup copy.<br>Do you want to open the backup instead? - El archivo <b>%1</b> está corrupto, pero existe una copia de seguridad.<br>¿Desea abrir la copia en su lugar? - - - QtiPlot - Opening file - QtiPlot - Abriendo archivo - - - QtiPlot project - Proyecto de QtiPlot - - - Compressed QtiPlot project - Proyecto de QtiPlot comprimido - - - Origin project - Proyecto de Origin - - - All files - Todos los archivos - - - QtiPlot - File Backup Error - QtiPlot - Error de Copia de Seguridad - - - Cannot make a backup copy of <b>%1</b> (to %2).<br>If you ignore this, you run the risk of <b>data loss</b>. - No se puede hacer la copia de seguridad de <b>%1</b> (a %2). <br>Si ignora esto corre el riesgo de <b>perder datos</b>. - - - - The file: <br><b>%1</b> is opened in read-only mode - El archivo: <br><b>%1</b> está abierto en modo de sólo lectura - - - - Save Project As - Guardar Proyecto Como - - - QtiPlot Matrix Template - Plantilla de Matriz de QtiPlot - - - QtiPlot 2D Plot Template - Plantilla de Gráfica 2D de QtiPlot - - - QtiPlot Table Template - Plantilla de Tabla de QtiPlot - - - QtiPlot 3D Surface Template - Plantilla de Superficie 3D de QtiPlot - - - QtiPlot - X Axis Title - QtiPlot - Título del Eje X - - - QtiPlot - Y Axis Title - QtiPlot - Título del Eje Y - - - QtiPlot - Right Axis Title - QtiPlot - Título del Eje Derecho - - - QtiPLot - Top Axis Title - QtiPlot - Título del Eje Superior - - - - - New &Graph - Nueva &Gráfica - - - - - New &Note / Script - Nueva &Nota / Script - - - - - Ctrl+ALT+Z - Ctrl+ALT+Z - - - - - Vectors XY&AM - Vectores XY&AM - - - - - Fit &Boltzmann (Sigmoidal) - Ajustar &Boltzmann (Sigmoidal) - - - - Create an empty 2D plot - Crear un gráfico 2D vacío - - - Create an empty note window - Crear una ventana de notas vacía - - - - Print window - Imprimir ventana - - - - Vectors XYAM - Vectores XYAM - - - - - - Folder - Carpeta - - - - UNTITLED - SIN TITULO - - - - pixels - píxels - - - - pixel intensity (a.u.) - intensidad de píxels (u. a.) - - - - The table '%1' already exists. It has been renamed '%2'. - La tabla '%1' ya existe. Ha sido renombrada '%2'. - - - The matrix '%1' already exists. It has been renamed '%2'. - La matriz '%1' ya existe. Ha sido renombrada '%2'. - - - - - Please enter a valid name! - ¡Por favor, introduzca un nombre válido! - - - - The name you chose is not valid: only letters and digits are allowed! - ¡El nombre escogido no es válido: sólo cifras y letras están permitidos! - - - - - - - Please choose another name! - ¡Por favor, escoja otro nombre! - - - - Name already exists! - ¡El nombre ya existe! - - - - The table name must be different from the names of its columns! - ¡El nombre de la tabla debe ser diferente de los nombres de las columnas! - - - - - - &Delete Selection - Borrar selección - - - - - New &Window - Nueva Ventana - - - - - New F&older - Nueva Carpeta - - - - Auto &Column Width - Anchura de Columna Automática - - - Key_Delete - Tecla_Borrar - - - Double-click on plot to select a data point! - ¡Haga doble click en la gráfica para seleccionar un punto! - - - Sorry, QtiPlot couldn't start the default browser! Please start a browser manually and visit the following link - ¡Lo siento, QtiPlot no pudo iniciar el navegador por defecto! Por favor, inicie el navegador manualmente y visite el siguiente link - - - - - Scripting Console - Consola de Programación - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Graph - Gráfica - - - - - &Zoom In - Aumentar &Zoom - - - - - Ctrl++ - Ctrl++ - - - - Zoom &Out - Disminuir Zoom - - - - - Ctrl+- - Ctrl+- - - - - - Draw &Arrow - Dibuj&ar Flecha - - - - - CTRL+ALT+A - CTRL+ALT+A - - - - - Draw &Line - Dibujar &Línea - - - QtiPlot - Python Script Window - QtiPlot - Ventana de Programación en Python - - - S&cripting - Programación - - - This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. - Esta operación no puede ser realizada en curvas dibujadas a partir de columnas con un formato no numérico. - - - - <h4>There are no matrices available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4> - <h4>No existen matrices disponibles en este proyecto.</h4><p><h4>¡Por favor, cree una matriz he inténtelo de nuevo!</h4> - - - QtiPlot - Renamed Window - QtiPlot - Ventana Renombrada - - - - - Notes - Notas - - - Text - Texto - - - Data - Datos - - - Comma Separated Values - Valores Separados por Comas - - - QtiPlot - Import ASCII File - QtiPlot - Importar Archivo ASCII - - - - The file "%1" was created using "%2" as scripting language. - -Initializing support for this language FAILED; I'm using "%3" instead. -Various parts of this file may not be displayed as expected. - El archivo "%1" fue creado usando "%2" como lenguaje de programación. - -La inicialización del soporte para este lenguaje FALLÓ; Estoy usando "%3" en su lugar. -Varias partes de este archivo pueden no mostrarse como se esperaba. - - - - Window - Ventana - - - QtiPlot - Scripting Error - QtiPlot - Error de Programación - - - - Scripting language "%1" failed to initialize. - Falló la inicialización del lenguaje de programación "%1". - - - Get existing directory - Obtener directorio existente - - - - Choose a directory to export the graphs to - Elija un directorio al que exportar las gráficas - - - Python Source - Fuente Python - - - All Files - Todos los Archivos - - - Save Notes As... - Guardar las Notas Como... - - - QtiPlot 2D Graph Template - Plantilla para Gráfica 2D de QtiPlot - - - QtiPlot - Row selection error - QtiPlot - Error de selección de fila - - - - Please select a row first! - ¡Por favor, seleccione una fila primero! - - - X - X - - - Y - Y - - - Z - Z - - - X Error - X Error - - - Y Error - Y Error - - - - - &Edit Function... - &Editar Función... - - - - - &Plot details... - Detalles de la Gráfica... - - - Click on data point to display information! - ¡Haga click en un punto para mostrar la información! - - - - - - Images - Imágenes - - - QtiPlot - Insert image from file - QtiPlot - Insertar imagen desde archivo - - - - Empty 3D surface plots cannot be duplicated! - ¡Las gráficas de superficies 3D vacías no pueden ser duplicadas! - - - - D&epending Graphs - Gráficas D&ependientes - - - - D&epending 3D Graphs - Gráficas 3D D&ependientes - - - &Graph 3D - &Gráfica 3D - - - Choose the location of the QtiPlot help folder! - ¡Escoja la ubicación de la carpeta de ayuda de QtiPlot! - - - Open File - Abrir Archivo - - - QtiPlot - Set the number of pixels to average - QtiPlot - Seleccione el número de pixels a promediar - - - - Number of averaged pixels - Número de pixels promediados - - - Scripting &Console - &Consola de programación - - - - - Alt+G - Alt+G - - - Alt+F4 - Alt+F4 - - - - - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R - - - Ctrl+Alt+O - Ctrl+Alt+O - - - Recalculate - Recalcular - - - - - Ctrl+Return - Ctrl+Return - - - &Go to Row... - Ir a fila... - - - Ctrl+Alt+G - Ctrl+Alt+G - - - Clear - Limpiar - - - &X - &X - - - &Y - &Y - - - &Z - &Z - - - X E&rror - X E&rror - - - Y &Error - Y &Error - - - - - Search for &Updates - B&uscar Actualizaciones - - - Scripting &language - &Lenguaje de Programación - - - &Restart scripting - &Reiniciar programación - - - - - E&xecute - Ejecutar - - - - - Ctrl+J - Ctrl+J - - - - - Execute &All - Ejecut&ar Todo - - - - - Ctrl+Shift+J - Ctrl+Shift+J - - - - - &Evaluate Expression - &Evaluar Expresión - - - &Python Script Window - Ventana de Programación &Python - - - F3 - F3 - - - - &Console - &Consola - - - - Show Scripting console - Mostrar consola de programación - - - - Zoom In - Aumentar Zoom - - - - Zoom Out - Disminuir Zoom - - - - Draw arrow - Dibujar flecha - - - Fit - Ajustar - - - - &Find... - &Buscar... - - - - App&end Project... - Añadir Proy&ecto... - - - - Save &As Project... - Guard&ar Como Proyecto... - - - - - - Save Project &As... - Guard&ar Proyecto Como... - - - - &Show All Windows - Mo&strar Todas Las Ventanas - - - - &Hide All Windows - &Ocultar Todas Las Ventanas - - - - &Delete Folder - &Eliminar Carpeta - - - - &Rename - &Renombrar - - - - &Windows in Active Folder - &Ventanas en la Carpeta Activa - - - - Windows in &Active Folder && Subfolders - Ventanas en la Carpeta &Activa y Subcarpetas - - - - &View Windows - &Ver Ventanas - - - - Project - Proyecto - - - - - - Path - Ruta - - - - bytes - bytes - - - - - Contents - Contenidos - - - Windows - Ventanas - - - Folders - Carpetas - - - - Modified - Modificado - - - - - - Properties - Propiedades - - - - New Folder - Nueva Carpeta - - - QtiPlot - Delete folder? - QtiPlot - ¿Eliminar carpeta? - - - - Delete folder '%1' and all the windows it contains? - ¿Eliminar carpeta '%1' y todas las ventanas que contiene? - - - - Status - Estado - - - QtiPlot - No match found - QtiPlot - No se encontró coincidencia - - - - Sorry, no match found for string: '%1' - Lo siento, no se encontró coincidencia para la cadena: '%1' - - - - Cannot move an object to itself! - ¡No puede mover un objeto a sí mismo! - - - - Cannot move a parent folder into a child folder! - ¡No puede mover una carpeta padre dentro de una hija! - - - Skipped Moving Folder - Mover Carpeta Omitido - - - - The destination folder already contains a folder called '%1'! Folder skipped! - ¡La carpeta de destino ya contiene una carpeta llamada '%1'! ¡Carpeta omitida! - - - Graph 3D - Gráfica 3D - - - QtiPlot - HTTP Get Version File - QtiPlot - Obtener archivo de versión HTTP - - - Cannot write file %1 -%2. - No puedo escribir archivo %1 -%2. - - - - Error while fetching version file with HTTP: %1. - Error obteniendo el archivo de versión con HTTP: %1. - - - QtiPlot - Updates Available - QtiPlot - Actualizaciones Disponibles - - - There is a newer version of QtiPlot (%1) available for download. Would you like to download it? - Existe una nueva versión de QtiPlot (%1) disponible. ¿Desea descargarla? - - - QtiPlot - No Updates Available - QtiPlot - No Existen Actualizaciones - - - No updates available. Your current version %1 is the last version available! - No hay actualizaciones disponibles. ¡Su versión actual %1 es la última versión disponible! - - - - This will clear the contents of all the data associated with the table. Are you sure? - Esto borrará los contenidos de todos los datos asociados con la tabla. ¿Está seguro? - - - QtiPlot - Enter row number - QtiPlot - Introduzca el número de fila - - - Row - Fila - - - - - Matrix Plot - Gráfica de Matriz - - - QtiPlot - Script Window - QtiPlot - Ventana de Programación - - - - The file: <p><b> %1 </b><p> is the current file! - ¡El archivo <p><b> %1 </b><p> es el archivo actual! - - - - Name <b>%1</b> already exists! - ¡El nombre <b>%1</b> ya existe! - - - - Warning: for internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. - Aviso: por razones de consistencia interna el carácter de guión bajo es reemplazado por el signo menos. - - - - - &Horizontal Steps - Escalones &Horizontales - - - QtiPlot - Help Profile Not Found! - ¡QtiPlot - No se encontró el perfil de ayuda! - - - The assistant could not start because the file <b>%1</b> was not found in the help file directory!<p>This file is provided with the QtiPlot manual which can be downloaded from the following internet address:</p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> - ¡El asistente no pudo iniciarse porque el archivo <b>%1</b> no se encontró en el directorio de ayuda!<p>Este archivo es distribuido con el manual de QtiPlot que puede ser descargado de la siguiente dirección:</p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> - - - - Ctrl+K - Ctrl+K - - - Ctrl+Alt+K - Ctrl+Alt+K - - - - - - Automatic Layout - Organización Automática - - - Alt+Q - Alt+Q - - - - Contour - &Color Fill - Contorno - Relleno de &Color - - - - - Contour &Lines - &Líneas de Contorno - - - - - &Gray Scale Map - Escala de &Grises - - - Script Window - Ventana de Programación - - - - Add Layer - Añadir Capa - - - - Arrange Layers - Organizar Capas - - - - Add Error Bars... - Añadir Barras de Error... - - - - Add Function... - Añadir Función... - - - - Add Image - Añadir Imagen - - - - Contour + &Color Fill - Contorno + Relleno de &Color - - - - Contour Lines + Color Fill - Líneas de Contorno + Relleno de Color - - - - Contour Lines - Líneas de Contorno - - - - Gray Scale Map - Escala de Grises - - - - Add Text - Añadir Texto - - - - - - - Animation - Animación - - - - - - - Enable perspective - Activar perspectiva - - - - - - - Reset rotation - Reiniciar rotación - - - - - - - Fit frame to window - Ajustar marco a la ventana - - - - &Next - next window - Siguie&nte - - - - F5 - next window shortcut - F5 - - - - &Previous - previous window - &Anterior - - - - F6 - previous window shortcut - F6 - - - - Disable &Tools - Desactivar herramien&tas - - - - &Zoom Out - Disminuir &Zoom - - - - - &Data Reader - Lector de &datos - - - - - &Select Data Range - &Seleccionar rango de datos - - - - - S&creen Reader - Lector de &pantalla - - - - - 3D Surface - Superficie 3D - - - - - &Recent Projects - &Proyectos Recientes - - - - - 3&D Plot - Gráfica 3&D - - - Set Columns &As - Fij&ar columnas como - - - &Fill Columns With - &Llenar columnas con - - - - - - - &FFT Filter - Filtro &FFT - - - - - - Fit &Multi-Peak - Ajuste &Multipicos - - - - Scripting - Programación - - - - - 3D &Plot - &Gráfica 3D - - - - - Column - Columna - - - - Script Error - Error de Programación - - - - Table1 - Tabla1 - - - - Please select two columns for this operation! - ¡Por favor, seleccione dos columnas para esta operación! - - - - Please select exactly one columns for this operation! - ¡Por favor, seleccione sólo una columna para esta operación! - - - - - Please select two columns for this operation: - the first represents the signal and the second the response function! - Por favor, seleccione dos columnas para esta operación: -¡la primera representa la señal y la segunda la función respuesta! - - - - - Vertical &Drop Lines - Líneas &verticales - - - Set As - Establecer como - - - &Fill Column With - Llenar colum&na con - - - &Add Column - &Añadir columna - - - - Could not write to file: <h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location or that the file is not being used by another application! - No se pudo escribir al archivo: <h4>%1</h4><p> ¡Por favor verifique que tiene derechos para escribir en esta ubicación o que ese archivo no esta siendo usado por otra aplicación! - - - Released - Liberado - - - - - Re&move Pie Curve - Quitar curva a &trozos - - - - - Anal&yze - Anali&zar - - - - - &Paste Text - &Pegar texto - - - - - &Paste Line/Arrow - &Pegar línea/flecha - - - - - &Paste Image - &Pegar imagen - - - - - The manual can be downloaded from the following internet address: - El manual puede ser descargado desde la siguiente dirección de internet: - - - - - The assistant could not start because the file <b>%1</b> was not found in the help file directory! - ¡El asistente no pudo comenzar porque el archivo <b>%1</b> no fue hallado en el directorio de ayuda! - - - - Please indicate the location of the help file! - ¡Por favor indique la ubicación del archivo de ayuda! - - - - Curve - Curva - - - - - New 3D &Surface Plot - Nueva &Superficie 3D - - - - - Open Image &File - &Abrir archivo de imagen - - - - - Import I&mage... - Importar i&magen... - - - - - Save As &Template... - Guardar como Plan&tilla... - - - - Save Note As... - Guardar las Notas Como... - - - - - Cu&t Selection - Cor&tar selección - - - - - &Copy Selection - &Copiar selección - - - - - &Paste Selection - &Pegar selección - - - - - Del - delete key - Del - - - - - &Export PDF - &Exportar a PDF - - - - - Ctrl+Alt+P - Ctrl+Alt+P - - - - - Clear &Log Information - Borrar información de&l registro - - - - - Delete &Fit Tables - Borrar tablas de a&juste - - - - - Plot &Wizard - Asistente de Grá&fica - - - - - &Rescale to Show All - &Reescalar para mostrar todo - - - - - Add Time Stamp - Añadir sello de tiempo - - - - - &Choose Help Folder... - Elegir &carpeta de ayuda ... - - - Add Column - Añadir columna - - - - - &View Pixel Line Profile - &Ver perfil de línea de pixel - - - - - &Intensity Table - Tabla de &Intensidad - - - - - &Layer Geometry - &Geometría de la Capa - - - &Convert to Spreadsheet - &Convertir a tabla - - - - - Convert to &Matrix - Convertir en &matriz - - - - - &Autocorrelate - &Autocorrelacionar - - - &Random Values - Valores Aleato&rios - - - - - Report a &Bug - &Reportar un error del programa - - - - - Download &Manual - Descargar el &manual - - - - - &Reset to Full Range - &Reiniciar a rango total - - - - - Edit &Range... - Editar &Rango... - - - - - &Hide - &Ocultar - - - - - Hide &Other Curves - Ocultar las &Otras Curvas - - - - - &Show All Curves - Mostrar todas las &Curvas - - - - New table - Nueva Tabla - - - - Save project - Guardar Proyecto - - - - Open template - Abrir Plantilla - - - - Save window as template - Guardar Ventana como Plantilla - - - - Project &Explorer - &Explorador de proyecto - - - - Show analysis results - Mostrar resultados del análisis - - - - Export to PDF - Exportar a PDF - - - - Date & time - Fecha & Hora - - - - Plot as line - Dibujar como línea - - - - Plot as symbols - Dibujar como símbolos - - - - Plot as line + symbols - Dibujar como línea+siímbolos - - - - Plot 3D ribbon - Gráfica Cinta 3D - - - - Plot 3D bars - Gráfica Barras 3D - - - - Plot 3D scatter - Gráfica Dispersión 3D - - - - Plot 3D trajectory - Gráfica Trayectoria 3D - - - - More Windows... - Más ventanas ... - - - - Box and whiskers plot - Gráfica de Cajas y bigotes - - - - - No axes - Sin Ejes - - - - Front grid - Grilla frontal - - - - Back grid - Grilla trasera - - - - Right grid - Grilla Derecha - - - - Left grid - Grilla Izquierda - - - - Ceiling grid - Grilla Superior - - - - Floor grid - Grilla inferior - - - - - Hidden line - Línea Oculta - - - - - Polygon Only - Sólo polígonos - - - - - Mesh & Filled Polygons - Polígonos &llenos y mallados - - - - - - - Crosshairs - Cruces - - - - - Floor data projection - Proyección de Datos en el Suelo - - - - - Floor isolines - Isolíneas del Suelo - - - - - Empty floor - Suelo Vacío - - - QtiPlot - Help - QtiPlot - Ayuda - - - - - SciDAVis - untitled - SciDAVis - sin título - - - - - Toolbars - Barras de herramientas - - - - &Quick Fit - Ajuste &rápido - - - - &Tools - &Herramientas - - - - - Please set a default X column for this table, first! - ¡Por favor, primero fije una columna X para esta tabla! - - - - Please select a column to plot! - ¡Por favor, seleccione una columna para la gráfica! - - - - - Please select four columns for this operation! - ¡Por favor, seleccione cuatro columnas para esta operación! - - - - - ASCII Import Failed - - - - - Numeric data cannot be imported into non-numeric column "%1". - - - - - Non-numeric data cannot be imported into non-text column "%1". - - - - - - The file <b>%1</b> is not a valid project file. - El archivo <b>%1</b> no es un archivo de proyecto válido. - - - - SciDAVis does not support QtiPlot project files from versions later than 0.9.0. - SciDAVIs no soporta archivos de proyecto Qtiplot de versiones postariores a la 0.9.0. - - - - - - - - - - SciDAVis - SciDAVis - - - - The file: <b> %1 </b> was not created using SciDAVis! - ¡El archivo <b> %1 </b> no fue creado usando SciDAVis! - - - - SciDAVis does not support QtiPlot template files from versions later than 0.9.0. - SciDAVis no soporta plantillas Qtiplot de versiones posteriores a la 0.9.0. - - - - The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis template file! - ¡El archivo: <b>%1</b> no es un archivo de plantilla de SciDAVis! - - - - Output format: - Formato de salida: - - - - Directory: - Directorio: - - - - There are no plot layers available in window <b>%1</b>.<br>Graph window not exported! - No hay capas disponibles en la ventana <b>%1</b>.<br> ¡Ventana de gráfico no exportada! - - - - - SciDAVis project - Proyecto SciDAVis - - - - - Compressed SciDAVis project - Proyecto de SciDAVis comprimido - - - - SciDAVis/QtiPlot Matrix Template - Plantilla de matriz SciDAVis/QtiPlot - - - - SciDAVis/QtiPlot 2D Graph Template - Plantilla de gráfico 2D SciDAVis/QtiPlot - - - - SciDAVis/QtiPlot Table Template - Plantilla de tabla SciDAVis/QtiPlot - - - - SciDAVis/QtiPlot 3D Surface Template - Plantilla de superficie 3D SciDAVis/QtiPlot - - - - - &Vertical Bars - Barras &Verticales - - - - - &Horizontal Bars - Barras &Horizontales - - - About SciDAVis - Acerca de SciDAVis - - - - &View Pixel Line profile - &Ver perfil de línea de pixel - - - - Choose the location of the SciDAVis help folder! - ¡Escoja la ubicación de la carpeta de ayuda de SciDAVis! - - - - - This file is provided with the SciDAVis manual which can be downloaded from the following internet address: - Este archivo es provisto con el manual de SciDAVis el cual puede ser descargado desde la siguiente dirección de internet: - - - Import image... - Importar imagen... - - - - Do you want SciDAVis to guess the best position for the new layer? - Warning: this will rearrange existing layers! - ¿Quiere que SciDAVis busque la mejor posición para la nueva capa? ¡Atención: esto reorganizará las capas existentes! - - - - - &Import ASCII... - &Importar ASCII... - - - - - Fit &Wizard... - Asistente de A&juste... - - - - - &About SciDAVis - &Acerca de SciDAVis - - - &Go to Cell... - &Ir a la celda... - - - - - &SciDAVis Homepage - Sitio &web de SciDAVis - - - - SciDAVis &Forums - &Foros de SciDAVis - - - - - Scripting &Language - &Lenguaje de Programación - - - - - &Restart Scripting - &Reiniciar programación - - - - - &Copy status bar text - &Copiar el estado de la barra de texto - - - - Import data file(s) - Importar archivo(s) de datos - - - - Visit SciDAVis &Forums - Visite los &Foros de SciDAVis - - - - <b> %1 </b>: This command line option must be used without other arguments! - ¡<b> %1 </b>: Esta opción de línea de comando debe ser usada sin otros argumentos! - - - - Version - Versión - - - - Usage - Uso - - - - options - opciones - - - - - - file - Archivo - - - - - - name - nombre - - - - Valid options are - Las opciones válidas son - - - - - - - - - or - ó - - - - show about dialog and exit - mostrar dialogos de acerca y salir - - - - show command line options - mostrar opciones de línea de comando - - - - start SciDAVis in language - Iniciar SciDAvis en idioma - - - - show SciDAVis manual in a standalone window - mostrar el manual de SciDAVis en una ventana separada - - - - print SciDAVis version and release date - imprimir versión y fecha de lanzamiento de SciDAVis - - - - execute the script file given as argument - ejecute el archivo de programa dado como argumento - - - - can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py or ASCII file - puede ser cualquier archivo .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py ó ASCII - - - - SciDAVis - Help - SciDAVis - Ayuda - - - - <b> %1 </b> unknown command line option! - <b> %1 </b>: ¡Opción de línea de comandos desconocida! - - - - Type %1 to see the list of the valid options. - Tipee %1 para ver la llista de opciones válidas. - - - - <b>%1</b> is a directory, please specify a file name! - <b>%1</b> es un directorio, ¡por favor especifique un nombre de archivo! - - - - You don't have the permission to open this file: <b>%1</b> - Ud. no tiene permisos para abrir este archivo: <b>%1</b> - - - - The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis or Origin project file! - ¡El archivo <b> %1 </b> no es un proyecto de SciDAVis u Origin! - - - - Error writing data to disk - - - - - <html>%1<br><br>Your data may or may not have ended up in <em>%2</em> (%3). If there already was a version of this project on disk, it has not been touched.</html> - - - - - Error renaming backup files - - - - - <html>%1<br><br>Data was written to <em>%2</em>, but saving the original file as <em>%3</em> and moving the new file to <em>%4</em> failed. In case you wonder why the original file hasn't been simply replaced, see here: <a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54"> http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> - - - - - Save project as - Guardar Proyecto Como - - - - - windows - Ventanas - - - - - folders - Carpetas - - - - - 3D Graph - Gráfica 3D - - - - Skipped moving folder - Mover Carpeta Omitido - - - - Do you wish to continue? - ¿Desea continuar realmente? - - - Go to Cell - Ir a la celda - - - Enter row - Insertar fila - - - Enter column - Insertar columna - - - - - You need at least two columns for this operation! - ¡Necesita por lo menos dos columnas para esta operación! - - - - Please select a Z column for this operation! - ¡Por favor, seleccione a una columna Z para esta operación! - - - - You need to define a X column first! - ¡Necesita definir una columna X primero! - - - - You need to define a Y column first! - ¡Necesita definir una columna Y primero! - - - - New Aspect - Nuevo aspecto - - - - Manage layers - Administar capas - - - - Add curves / error bars - Agregar curvas / barras de error - - - - Enrichments - enriquecidos - - - - Lines and/or symbols - Líneas y/o símbolos - - - - - - - - - Plot error - Graficar error - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Error - Error - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Warning - Atención - - - - - Choose data set - Elegir conjunto de datos - - - - - Choose matrix to plot - Elegir matriz para graficar - - - - Import image from file - Importar imagen desde archivo - - - - Load image from file - Cargar imagen desde archivo - - - - Renamed Window - Renombrar ventana - - - - Error bars error - Error de barras de error - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - File opening error - Error de apertura de archivo - - - - File Open Error - Error de apertura de archivo - - - - Opening file - Apertura de archivo - - - - Scripting Error - Error de programación - - - - Open Template File - Abrir Archivo de Plantilla - - - - - - - - - Export Error - Error al exportar - - - - - Overwrite file? - ¿Sobreescribir Archivo? - - - - Right Axis Title - Título del Eje Derecho - - - - Top Axis Title - Título del Eje Superior - - - Enter rows number - Introduzca el número de fila - - - Enter columns number - Introduzca el número de columnas - - - - Column selection error - Error de selección de columna - - - - Row selection error - Error de selección de fila - - - - Add new layer? - ¿Agregar una nueva capa? - - - - Insert image from file - Insertar imagen desde archivo - - - - Layer Geometry - Geometría de la Capa - - - - Duplicate window error - Error de Ventana Duplicada - - - - Duplicate error - Error de duplicación - - - - - Window Geometry - Geometría de la ventana - - - - index.html File Not Found! - ¡Archivo No Encontrado index.html! - - - - - Help Files Not Found! - ¡No se hallaron los archivos de ayuda! - - - - - Help Profile Not Found! - ¡No se encontró el perfil de ayuda! - - - - Edit function - Editar Función - - - - Set the number of pixels to average - Seleccione el número de pixels a promediar - - - - Guess best origin for the new layer? - ¿Buscar el mejor origen para la capa nueva? - - - - Enter the number of peaks - Introduzca el número de picos - - - File backup error - Error de Copia de Seguridad - - - - File save error - Error al guardar el archivo - - - - Delete folder? - ¿Eliminar la carpeta? - - - - No match found - No se encontró coincidencia - - - - HTTP get version file - Obtener archivo de versión HTTP - - - - Updates Available - Actualizaciones Disponibles - - - - English - translate this to the language of the translation file, NOT to the meaning of English! - Español - - - - Create an empty note / script window - Crear una ventana de notas/programación vacía - - - - SciDAVis will now try to determine whether a new version of SciDAVis is available. Please modify your firewall settings in order to allow SciDAVis to connect to the internet. - SciDAVis podría ahora intentar determinar si esta disponible una nueva versión de SciDAVis. Por favor modifique la configuración de su cortafuegos para permitir a SciDAVis conectarse a internet. - - - - There is a newer version of SciDAVis (%1) available for download. Would you like to download it now? - Existe una nueva versión de SciDAVis (%1) disponible para descargar. ¿Desea descargarla ahora? - - - - No updates available. Your are already running the latest version. - No hay actualizaciones disponibles. Su versión actual es la última versión disponible. - - - - Invalid version file - Versión de archivo invalida - - - - The version file (contents: "%1") could not be decoded into a valid version number. - El archivo de versión (contenido en: "%1") no pudo ser decodificado a un número de versión válido. - - - - You can only define error bars for numeric columns. - Sólo se puede definir barras de error para columnas numéricas. - - - - new_by_import - nuevo_mediante_importación - - - - - SciDAVis currently does not support Origin import. If you are interested in reviving an maintaining an Origin import filter, contact the developers. - Actualmente SciDAVis no soporta importación de Origin. Si ud. está interesadon en revivir el filtro para importar Origin, contactese con los desarrolladores. - - - F - F - - - - Error importing image - Error de importación de imagen - - - - Import of image '%1' failed - Falló la importación de la imagen '%1' - - - - Undo/Redo &History - &Historial Hacer/Deshacer - - - - - &Convert to Table - &Convertir a tabla - - - - can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py or ASCII file - puede ser cualquier archivo .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py ó ASCII - - - - Undo/Redo History - Historial Hacer/Deshacer - - - - zlib can't open %1. - - - - - Can't create temporary file for writing uncompressed copy of %1. - - - - - Error writing to temporary file: %1 - - - - - Opening backup copy - - - - - The original (corrupt) file is being left untouched, in case you want to try rescuing data manually. If you want to continue working with the automatically restored backup copy, you have to explicitly overwrite the original file. - - - - - AsciiTableImportFilter - - - Table - Tabla - - - - AssociationsDialog - - QtiPlot - Plot Associations - QtiPlot - Asociaciones de Gráficas - - - - Spreadsheet: - Hoja de Cálculo: - - - - Column - Columna - - - - X - X - - - - Y - Y - - - - - xErr - xErr - - - - - yErr - yErr - - - - &Update curves - Act&ualizar curvas - - - - &OK - &OK - - - - &Cancel - &Cancelar - - - - xEnd - xFinal - - - - yEnd - yFinal - - - - Angle - Ángulo - - - - Magn. - Magnitude, vector length - Magn. - - - - Plot Associations - Gráficas asociadas - - - - AxesDialog - - QtiPlot - General Plot Options - QtiPlot - Opciones Generales de Gráfica - - - - &Apply - &Aplicar - - - - &OK - &OK - - - - &Cancel - &Cancelar - - - - From - Desde - - - - To - A - - - - - Type - Tipo - - - - linear - lineal - - - - logarithmic - logarítmico - - - - Inverted - Invertido - - - - Step - Paso - - - - - Major Ticks - Marcas Mayores - - - - - Minor Ticks - Marcas Menores - - - - - - Bottom - Inferior - - - - - - Left - Izquierda - - - - - - Top - Superior - - - - - - Right - Derecha - - - - Scale - Escala - - - - Major Grids - Grillas principales - - - - Minor Grids - Grillas Secundarias - - - - Line Color - Color de Línea - - - - Line Type - Tipo de Línea - - - - Thickness - Grosor - - - - - Axes - Ejes - - - - Additional lines - Líneas Adicionales - - - - X=0 - X=0 - - - - Y=0 - Y=0 - - - - Horizontal - Horizontal - - - - Vertical - Vertical - - - - Grid - Grilla - - - - Show - Mostrar - - - - Title - Título - - - - &Font - &Fuente - - - - Numeric - Numérico - - - - Text from table - Texto de tabla - - - - Day of the week - Día de la semana - - - - Month - Mes - - - - Time - Hora - - - - Date - Fecha - - - - Column Headings - Encabezamientos de Columna - - - - Font - Fuente - - - - Axis &Font - &Fuente del Eje - - - - - - Color - Color - - - - - None - Ninguno - - - - - Out - Afuera - - - - - In & Out - Adentro y Afuera - - - - - In - Adentro - - - - Stand-off - Separados - - - - Show Labels - Mostrar Etiquetas - - - - Column - Columna - - - - Table - Tabla - - - - Format - Formato - - - - Precision - Precisión - - - - Angle - Ángulo - - - - For&mula - Fór&mula - - - - Axis - Eje - - - - Canvas frame - Marco de lienzo - - - - Width - Ancho - - - Background - Fondo - - - Opacity - Opacidad - - - Canvas Color - Color del Lienzo - - - Border Width - Anchura de Borde - - - Border Color - Color de Borde - - - - Draw backbones - Dibujar guías - - - - Line Width - Grosor de Línea - - - - Major ticks length - Longitud de las marcas principales - - - - Minor ticks length - Longitud de las marcas secundarias - - - Apply to all layers - Aplicar a todas las capas - - - - General - General - - - - Automatic - Automático - - - - Decimal: 100.0 - Decimal: 100.0 - - - - Scientific: 1e2 - Científico: 1e2 - - - - Scientific: 10^2 - Científico: 10^2 - - - QtiPlot - Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial - - - QtiPlot - End limit error - QtiPlot - Error en el límite final - - - QtiPlot - Step input error - QtiPlot - Error en el paso - - - - Please enter a positive step value! - ¡Por favor, introduzca un valor de paso positivo! - - - QtiPlot - Formula input error - QtiPlot - Error en la fórmula - - - - Valid variables are 'x' for Top/Bottom axes and 'y' for Left/Right axes! - Las variables válidas son 'x' para los ejes Superior/Inferior e 'y' para los ejes Izquierda/Derecha! - - - - millisec. - milisec. - - - - sec. - seg. - - - - min. - min. - - - - hours - horas - - - - days - días - - - - weeks - semanas - - - - General Plot Options - Opciones Generales de la Gráfica - - - - Start limit error - Error de límites iniciales - - - - End limit error - Error de límite final - - - - - Step input error - Error en el paso - - - - Formula input error - Error en la fórmula introducida - - - - Date & Time - Fecha & Hora - - - - CanvasPicker - - - enter your text here - introduzca su texto aquí - - - - ColorBox - - - black - negro - - - - red - rojo - - - - green - verde - - - - blue - azul - - - - cyan - cian - - - - magenta - magenta - - - - yellow - amarillo - - - - dark yellow - amarillo oscuro - - - - navy - azul marino - - - - purple - púrpura - - - - wine - granate - - - - olive - oliva - - - - dark cyan - cian oscuro - - - - white - blanco - - - - light gray - gris claro - - - - dark gray - gris oscuro - - - - royal - azul francia - - - - orange - naranja - - - - violet - violeta - - - - pink - rosa - - - - gray - gris - - - - light yellow - amarillo suave - - - - light cyan - cian suave - - - - light magenta - magenta suave - - - - ColorMapEditor - - - Level - Nivel - - - - Color - Color - - - - &Insert - &Insertar - - - - &Delete - &Eliminar - - - - &Scale Colors - E&scalar Colores - - - QtiPlot - Input Error - QtiPlot - Error de Entrada - - - - Sorry, you cannot edit this value! - ¡Lo siento, no puede editar este valor! - - - - Please enter a valid color level value! - ¡Por favor, introduzca un valor válido del nivel de color! - - - - - Input Error - Error de entrada - - - - Column - - - column type missing - tipo de columna perdida - - - - column type invalid - tipo de columna perdida - - - - column mode missing - modo de columna perdida - - - - column mode invalid - modo de columna invalida - - - - column type or mode invalid - tipo ó modo de columna invalida - - - - column plot designation invalid - designación del diagrama de la columna invalido - - - - unknown element '%1' - elemento '%1' desconocido - - - - no column element found - Ningún elemento de columna hallado - - - - - invalid or missing start or end row - comienzo o final de fila invalido ó perdido - - - - invalid or missing row type - tipo de fila invalido ó perdido - - - - invalid or missing row index - índice de fila invalido ó perdido - - - - invalid row value - valor de fila invalido - - - - ColumnStringIO - - - as string - como string - - - - ConfigDialog - - - The column separator can be customized. -The following special codes can be used: -\t for a TAB character -\s for a SPACE - El separador de columna puede ser personalizado. Los siguientes códigos pueden usarse:\t para un carácter TAB\s para un espacio - - - - The separator must not contain the following characters: -0-9eE.+- - El separador no puede contener los siguientes caracteres: 0-9eE.+- - - - QtiPlot - Choose default settings - QtiPlot - Elegir configuración por defecto - - - - General - General - - - - - Tables - Tablas - - - - - 2D Plots - Gráficas 2D - - - - - 3D Plots - Gráficas 3D - - - - Fitting - Ajustes - - - - Options - Opciones - - - - Curves - Curvas - - - - Ticks - Marcas - - - - - - Fonts - Fuentes - - - - Do not &resize layers when window size changes - No cambiar las dimensiones de la capa cuando lo hacen las de la ventanas - - - - - Length - Longitud - - - - Scale Errors with sqrt(Chi^2/doF) - Escalar Errores con sqrt(Chi^2/doF) - - - - Axes linewidth - Ancho de línea de ejes - - - - Major Ticks - Marcas principales - - - - Minor Ticks - Marcas Menores - - - - Margin - Márgen - - - - Frame width - Ancho de marco - - - - Axes &backbones - Guías de Ejes - - - - Canvas Fra&me - &Marco de Lienzos - - - - Sho&w all axes - &Mostrar todos los ejes - - - - Show &Title - Mostrar &Título - - - - Scale &Fonts - Escalar &Fuentes - - - - Auto&scaling - Autoe&scalado - - - - Antia&liasing - Antia&liasing - - - - - None - Ninguno - - - - - Out - Afuera - - - - - In & Out - Adentro y afuera - - - - - In - Adentro - - - - Prompt on closing - Avisar al cerrar - - - - Folders - Carpetas - - - - Matrices - Matrices - - - - &Notes - &Notas - - - - &OK - &OK - - - - &Cancel - &Cancelar - - - - &Apply - &Aplicar - - - - &Text Font - Fuente del &Texto - - - - &Labels Font - Fuente de Etiquetas - - - - A&xes Labels - Etiquet&as de Ejes - - - - Axes &Numbers - &Números de Ejes - - - - &Legend - &Leyenda - - - - T&itle - T&ítulo - - - - Application - Aplicación - - - - Confirmations - Confirmaciones - - - - - - Colors - Colores - - - - Language - Idioma - - - - Style - Estilo - - - - Main Font - Fuente principal - - - - Choose &font - Elegir &fuente - - - - Workspace - Espacio de Trabajo - - - - Panels text - Texto de Paneles - - - - Panels - Paneles - - - - Save every - Guardar cada - - - - Check for new versions at startup - Buscar versiones nuevas al inicio - - - - minutes - minutos - - - - Default scripting language - Lenguaje de programación por defecto - - - - Default Column Separator - Separador de Columna por Defecto - - - - - - - TAB - TAB - - - - - - - SPACE - ESPACIO - - - - Background - Fondo - - - - Text - Texto - - - - Labels - Etiquetas - - - - Default curve style - Estilo de curva por defecto - - - - Line width - Ancho de Línea - - - - Symbol size - Tamaño de Símbolo - - - - Line - Línea - - - - Scatter - Dispersión - - - - Line + Symbol - Línea + Símbolo - - - - Vertical drop lines - Líneas verticales - - - - Spline - Spline - - - - Vertical steps - Escalones Verticales - - - - Horizontal steps - Escalones Horizontales - - - - Area - Área - - - - Vertical Bars - Barras Verticales - - - - Horizontal Bars - Barras Horizontales - - - - Resolution - Resolución - - - - (all data shown) - (todos los datos mostrados) - - - - &Show Legend - Mo&strar Leyenda - - - - Show &Projection - Mostrar &Proyección - - - - &Data Max - &Datos Max - - - - Smoot&h Line - Línea Suave - - - - O&rthogonal - O&rtogonal - - - - Lab&els - Etiqu&etas - - - - Mesh &Line - &Línea de mallado - - - - &Grid - Grilla - - - - Data &Min - Datos &Min - - - - - &Numbers - &Números - - - - A&xes - Ejes - - - - &Background - Fon&do - - - - &Title - &Título - - - - &Axes Labels - Etiquet&as de Ejes - - - - Autosca&ling - Autoe&scalado - - - - Generated Fit Curve - Curva de Ajuste Generada - - - - Uniform X Function - Distribución Uniforme de X - - - - Points - Puntos - - - - Same X as Fitting Data - Mismos X que los datos ajustados - - - - - Display Peak Curves for Multi-peak Fits - Mostrar Curvas Pico para Ajustes MultiPico - - - - Parameters Output - Salida de Parámetros - - - - Significant Digits - Dígitos Significativos - - - - Write Parameters to Result Log - Escribir Parámetros en la Hoja de Resultados - - - - Paste Parameters to Plot - Pegar Parámetros en la Gráfica - - - - Peaks Color - Color de Picos - - - QtiPlot - Import options error - QtiPlot - Error en opciones de importación - - - - The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- - El separador no puede contener los siguientes caracteres: 0-9eE.+- - - - - Decimal Separators - Separadores decimales - - - - Print - Imprimir - - - - &Scale layers to paper size - &Escalar las capas al tamaño del papel - - - - Numeric Format - Formato numérico - - - Update separators in Tables/Matrices - Actualizar los separadores en Tablas/Matrices - - - - Use group separator - option: use separator every 3 digits - Usar separador de grupos - - - Number of Decimal Digits - Número de digitos decimales - - - - default - defecto - - - - - Preview: - preview of the decimal separator - Previsualización: - - - - &Display Comments in Header - &Mostrar comentarios en el encabezado - - - - 2 points for linear fits - 2 puntos para ajustes lineales - - - - Preferences - Preferencias - - - - Import options error - Error de las opciones de importación - - - - Print Crop &Marks - Imprimir &marcas y bastones - - - - Default numeric format - Formato numérico por defecto - - - - Decimal - Decimal - - - - Scientific (e) - Científico (e) - - - - Scientific (E) - Científico (E) - - - - Default Number of Decimal Digits - Números o Digitos decimales por defecto - - - - Automatic (e) - - - - - Automatic (E) - - - - - ControlTabs - - - Control Tabs - - - - - Description - Descripción - - - - go to previous column - ir a la columna anterior - - - - - ... - ... - - - - go to next column - ir a la siguiente columna - - - - - - Appl&y - &Aplicar - - - - Name: - Nombre: - - - - Comment: - Comentario: - - - - Type - Tipo - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply new type and format to all selected columns</p></body></html> - - - - - Type: - Tipo: - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select the column type</p></body></html> - - - - - Format: - Formato: - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the display format</p></body></html> - - - - - Decimal Digits: - Digitos decimales: - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Enter the number of displayed decimal digits</p></body></html> - - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Information about the selected type and format</p></body></html> - - - - - Formula - Fórmula - - - - Formula: - Fórmula: - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply the formula to all selected cells</p></body></html> - - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a column reference to insert into the formula</p></body></html> - - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insert the column reference into the formula</p></body></html> - - - - - - Add - Añadir - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a function to insert into the formula</p></body></html> - - - - - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> -<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';">Insert the function into the formula</p></body></html> - - - - - Convolution - - - Convolution - Convolución - - - QtiPlot - QtiPlot - - - - - - - - Error - Error - - - - The signal data set %1 does not exist! - ¡La señal del conjunto de datos %1 no existe! - - - - The response data set %1 does not exist! - ¡La respuesta del conjunto de datos %1 no existe! - - - - The response dataset '%1' must be less then half the size of the signal dataset '%2'! - ¡El conjunto respuesta '%1' debe ser menor que la mitad del tamaño del conjunto señal '%2'! - - - - The response dataset '%1' must contain an odd number of points! - ¡El conjunto respuesta '%1' debe contener un número impar de puntos! - - - - Could not allocate memory, operation aborted! - ¡No se pudo reservar memoria, operación abortada! - - - - - Index - Índice - - - - Plot - Gráfica - - - - - - - - SciDAVis - SciDAVis - - - - Correlation - - - Correlation - Correlación - - - QtiPlot - QtiPlot - - - - - - - Error - Error - - - - - The data set %1 does not exist! - ¡El conjunto de datos %1 no existe! - - - - Could not allocate memory, operation aborted! - ¡No se pudo reservar memoria, operación abortada! - - - - Error in GSL forward FFT operation! - ¡Error en operación de FFT directa en GSL! - - - - - Lag - Demora - - - - Plot - Gráfica - - - - - - - SciDAVis - SciDAVis - - - - CurveRangeDialog - - - Data set: - Conjunto de datos: - - - - From row number - Desde número de fila - - - - To row number - a número de fila - - - - &OK - &OK - - - - &Close - &Cerrar - - - - Plot range - Rango de gráfica - - - - CurvesDialog - - QtiPlot - Add/Remove curves - QtiPlot - Añadir/Quitar curvas - - - - New curves style - Nuevo estilo de curvas - - - - Line - Línea - - - - Scatter - Dispersión - - - - Line + Symbol - Línea + Símbolo - - - - Vertical drop lines - Líneas verticales - - - - Spline - Spline - - - - Vertical steps - Escalones Verticales - - - - Horizontal steps - Escalones Horizontales - - - - Area - Área - - - - Vertical Bars - Barras Verticales - - - - Horizontal Bars - Barras Horizontales - - - - Contour - Color Fill - Contorno - Color de relleno - - - - Contour Lines - Líneas de Contorno - - - - Gray Scale Map - Escala de Grises - - - - Available data - Datos disponibles - - - - Graph contents - Contenidos de gráfica - - - - &Plot Associations... - Asociaciones de Gráficas... - - - - Edit &Range... - Editar &Rango... - - - - &Edit Function... - &Editar Función... - - - - OK - OK - - - - Close - Cerrar - - - - &Show Range - Mostrar &Rango - - - - &Plot Selection - &Gráficar Selección - - - - &Plot - &Gráfica - - - - &Delete Selection - &Borrar selección - - - - &Delete Curve - &Borrar curva - - - - Show current &folder only - Mostrar sólo la &carpeta actual - - - - Add/Remove curves - Añadir/Quitar curvas - - - - DataPickerTool - - - Click on plot or move cursor to display coordinates! - ¡Haga click en la gráfica o mueva el cursor para mostrar las coordenadas! - - - - Please, click on plot and move cursor! - Por favor, ¡haga click sobre la gráfica o mueva el cursor! - - - - Select point and double click to remove it! - ¡Seleccione un punto y haga doble click para borrarlo! - - - QtiPlot - Remove point error - QtiPlot - Quitar error del punto - - - - Sorry, but removing points of a function is not possible. - Perdón, pero no es posible borrar puntos de una función. - - - QtiPlot - Move point error - QtiPlot - Error Moviendo Punto - - - - Sorry, but moving points of a function is not possible. - Perdón, pero no es posible mover puntos de una función. - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - - - This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. - Esta operación no puede ser realizada en curvas dibujadas a partir de columnas con un formato no numérico. - - - - Remove point error - Error al borrar punto - - - - - Warning - Atención - - - - Move point error - Error al mover punto - - - - DataSetDialog - - - &OK - &OK - - - - &Cancel - &Cancelar - - - - Select data set - Seleccionar datos - - - - Deconvolution - - - Deconvolution - Deconvolución - - - - Differentiation - - - - - - Derivative - Derivada - - - - - of - Derivative of - de - - - - Plot - Gráfica - - - - 1 - differention table x column name - 1 - - - - 2 - differention table y column name - 2 - - - - DimensionsDialog - - - Dialog - Dialogo - - - - Rows - Filas - - - - Columns - Columnas - - - - Double2StringFilter - - - missing or invalid format attribute(s) - formato de atributo(s) invalido o perdido - - - - EpsExportDialog - - Orientation - Orientación - - - Page Size - Tamaño de Página - - - &Print in color if available - Im&primir en color si se puede - - - QtiPlot - Export options - QtiPlot - Opciones de exportación - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - Landscape - Apaisado - - - Portrait - Vertical - - - - ErrDialog - - - - Source of errors - Fuente de errores - - - QtiPlot - Error Bars - QtiPlot - Barras de Error - - - - &X Error Bars - Barras de Error &X - - - - &Add - &Añadir - - - - Add Error Bars to - Añadir Barras de Error a - - - - Percent of data (%) - Porcentaje de datos (%) - - - - 5 - 5 - - - - Standard Deviation of Data - Desvío Estándar de los Datos - - - - &Y Error Bars - Barras de Error &Y - - - - &Close - &Cerrar - - - - Error Bars - Barras de Error - - - - ExpDecayDialog - - QtiPlot - Verify initial guesses - QtiPlot - Verificar conjeturas iniciales - - - - Exponential Fit of - Ajuste Exponencial de - - - - Growth time - Tiempo de crecimiento - - - - Decay time - Tiempo de decaimiento - - - - First decay time (t1) - Primer tiempo de decaimiento (t1) - - - - - - - 1 - 1 - - - - Second decay time (t2) - Segundo tiempo de decaimiento (t2) - - - - Third decay time (t3) - Tercer tiempo de decaimiento (t3) - - - - Amplitude - Amplitud - - - - Y Offset - Desplazamiento Y - - - - - 0 - 0 - - - - Initial time - Tiempo inicial - - - - Color - Color - - - - &Fit - &Ajuste - - - - &Close - &Cerrar - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - - The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! - ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! - - - - Verify initial guesses - Verificar conjeturas iniciales - - - - Warning - Atención - - - - ExponentialFit - - - Exponential growth - Crecimiento exponencial - - - - - (amplitude) - - - - - (lifetime) - - - - - - (offset) - (offset) - - - - Exponential decay - Decaimiento exponencial - - - - (e-folding time) - - - - - ExportDialog - - QtiPlot - Export ASCII - QtiPlot - Exportar ASCII - - - - Table - Tabla - - - - &All - &Todo - - - - Separator - Separador - - - - - - - TAB - TAB - - - - - - - SPACE - ESPACIO - - - - - The column separator can be customized. The following special codes can be used: -\t for a TAB character -\s for a SPACE - El separador de columnas puede ser personalizado. Los siguientes códigos pueden usarse:\t para un caracter TAB\s para un ESPACIO - - - - - - The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- - El separador no puede contener los caracteres siguientes: 0-9eE.+- - - - - Include Column &Names - Incluir &Nombres de las Columnas - - - - Export &Selection - Exportar &Selección - - - - &OK - &OK - - - - &Cancel - &Cancelar - - - - &Help - A&yuda - - - QtiPlot - Help - QtiPlot - Ayuda - - - QtiPlot - Import options error - QtiPlot - Error en opciones de importación - - - - Export ASCII - E&xportar ASCII - - - - Help - Ayuda - - - - Import options error - Error de las opciones de importación - - - - ExtensibleFileDialog - - - << &Advanced - << &Avanzado - - - - FFT - - - - - FFT - FFT - - - QtiPlot - QtiPlot - - - - - - - - Error - Error - - - - - - - - Could not allocate memory, operation aborted! - ¡No se pudo reservar memoria, operación abortada! - - - - Forward - Hacia adelante - - - - - of - de - - - - - - Frequency - Frecuencia - - - - Inverse - Inversa - - - - - - Time - Tiempo - - - - - Real - Real - - - - - Imaginary - Imaginario - - - - - - - Amplitude - Amplitud - - - - - Angle - Ángulo - - - - Hz - Hz - - - - s - s - - - - - - - - SciDAVis - SciDAVis - - - - FFTDialog - - QtiPlot - FFT Options - QtiPlot- Opciones FFT - - - - Curve - Curva - - - - Sampling - Muestreo - - - - Real - Real - - - - Imaginary - Imaginario - - - - - Sampling Interval - Intervalo de muestreo - - - - &Normalize Amplitude - &Normalizar Amplitud - - - - &Shift Results - Desplazar Resultado&s - - - - &Inverse - &Inversa - - - - &Forward - &Directa - - - - &OK - &OK - - - - &Close - &Cerrar - - - QtiPlot - Sampling value error - QtiPlot - Error del valor de muestreo - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - - Please choose a column for the real part of the data! - ¡Por favor, escoja una columan para la parte real de los datos! - - - Frequency - Frecuencia - - - Time - Tiempo - - - Amplitude - Amplitud - - - - FFT Options - Opciones FFT - - - - Sampling value error - Error del valor de muestreo - - - - Error - Error - - - - FFTFilter - - - FFT - FFT - - - - Filtered - Filtrado - - - QtiPlot - QtiPlot - - - - - Error - Error - - - - Unknown filter type. Valid values are: 1 - Low pass, 2 - High Pass, 3 - Band Pass, 4 - Band block. - Tipo de filtro desconocido. Los valores válidos son: 1 - Pasa Bajo, 2 - Pasa Alto, 4 - Rechaza banda. - - - - Please enter different values for the band limits. - Por favor introduzca diferentes valores para los límites de la banda. - - - - to - a - - - - Hz - Hz - - - - Low Pass FFT Filter - Filtro FFT Pasa Bajo - - - - High Pass FFT Filter - Filtro FFT Pasa Alto - - - - Band Pass FFT Filter - Filtro FFT Pasa Banda - - - - Band Block FFT Filter - Filtro FFT Rechaza Banda - - - - - SciDAVis - SciDAVis - - - - Filter - - QtiPlot - QtiPlot - - - - - - - Error - Error - - - - Please assign a curve first! - ¡Por favor, seleccione una columna primero! - - - - Several data points have the same x value causing divisions by zero, operation aborted! - ¡Varios puntos tienen el mismo valor de x causando división por cero, integración abortada! - - - - You need at least %1 points in order to perform this operation! - ¡Necesita al menos %1 puntos para realizar esta operación! - - - - Please enter a valid curve name! - ¡Por favor, introduzca un nombre válido de curva! - - - - The color name '%1' is not valid, a default color (red) will be used instead! - El nombre del color '%1' no es válido, por defecto el color rojo será usado! - - - - You didn't specify a valid data set for this operation! - ¡No especificó un conjunto de datos válidos para esta operación! - - - - of - de - - - - - - - SciDAVis - SciDAVis - - - - Filter Error - Error de Filtro - - - - Color Name Error - Error de nombre de color - - - - 1 - filter table x column name - 1 - - - - 2 - filter table y column name - 2 - - - - FilterDialog - - QtiPlot - Filter options - QtiPlot - Opciones de filtro - - - - Filter curve: - Curva filtro: - - - - Frequency cutoff (Hz) - Frecuencia de corte (Hz) - - - - Low Frequency (Hz) - Frecuencia Baja (Hz) - - - - - 0 - 0 - - - - High Frequency (Hz) - Frencuencia Alta (Hz) - - - - Add DC Offset - Añadir Desplazamiento DC - - - - Substract DC Offset - Restar Desplazamiento DC - - - - - Color - Color - - - - &Filter - &Filtro - - - - &Close - &Cerrar - - - QtiPlot - Frequency input error - QtiPlot - Error en la frecuencia - - - - - Please enter positive frequency values! - ¡Por favor, introduzca frecuencias positivas! - - - QtiPlot - High Frequency input error - QtiPlot - Error en la frecuencia alta - - - - Please enter frequency limits that satisfy: Low < High ! - ¡Por favor, introduzca límites para la frecuencia tales que: Bajo < Alto! - - - - Filter options - Opciones del filtro - - - - - - Frequency input error - Error en la entrada de la frecuencia - - - - - High Frequency input error - Error en la entrada de la frecuencia alta - - - - FindDialog - - QtiPlot - QtiPlot - - - - - Find - Buscar - - - - Start From - Empezar Desde - - - - Search in - Buscar en - - - - &Window Names - Nombres de las Ventanas - - - - Window &Labels - &Etiquetas de las Ventanas - - - - Folder &Names - &Nombres de las Carpetas - - - - Case &Sensitive - Distinguir Mayús/Minus - - - - &Partial Match Allowed - Coincidencia &Parcial Permitida - - - - &Include Subfolders - &Incluir Subcarpetas - - - - &Find - Buscar - - - - &Update Start Path - &Actualizar ruta de inicio - - - - &Close - &Cerrar - - - - SciDAVis - SciDAVis - - - - Fit - - QtiPlot - Fit Error - QtiPlot - Error de Ajuste - - - No curve assigned to the fitter! Please assign a curve first! - ¡No se ha asignado una curva para ajustar! ¡Por favor, asigne una curva primero! - - - Please enter a valid curve name! - ¡Por favor, introduzca un nombre válido de curva! - - - - Plot - Gráfica - - - - fit of dataset - ajuste del conjunto de datos - - - - using function - usando función - - - Weighting Method - Método de Pesado - - - No weighting - Sin pesado - - - Instrumental - Instrumental - - - using error bars dataset - usando conjunto de datos de barras de error - - - Statistical - Estadístico - - - - Arbitrary Dataset - Conjunto de Datos Arbitrario - - - - Nelder-Mead Simplex - Nelder-Mead Simplex - - - - Unscaled Levenberg-Marquardt - Levenberg-Marquardt no escalado - - - - Scaled Levenberg-Marquardt - Levenberg-Marquardt escalado - - - - algorithm with tolerance = - algoritmo con tolerancia = - - - - From x - Desde x - - - - to x - a x - - - - - R^2 - R^2 - - - - Iterations - Iteraciones - - - - Status - Estado - - - - Dataset - Conjunto de datos - - - - Function - Función - - - - - - Error - Error - - - The curve %1 has no associated Y error bars. You cannot use instrumental weighting method. - La curva %1 no tiene barras de error Y asociadas. No puede usar el método de pesado instrumental. - - - - Parameter - Parámetro - - - - Value - Valor - - - You didn't specify a data set for this fit operation. Operation aborted! - No especificó un conjunto de datos para esta operación. ¡Operación abortada! - - - - There are no parameters specified for this fit operation. Operation aborted! - No especificó parámetros para esta operación de ajuste. ¡Operación abortada! - - - - You must specify a valid fit function first. Operation aborted! - Debe especificar una función válida primero. ¡Operación abortada! - - - - Fit - Ajustar - - - of - de - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - You need at least %1 points to perform this operation! Operation aborted! - ¡Necesita al menos %1 puntos para realizar esta operación! ¡Operación abortada! - - - - The column %1 has less points than the fitted data set. Please choose another column!. - La columna %1 tiene menos puntos que el conjunto de datos ajustado. ¡Por favor, escoja otra columna!. - - - - You didn't specify a valid data set for this fit operation. Operation aborted! - No especificó un conjunto de datos válido para esta operación de ajuste. ¡Operación abortada! - - - - You need at least %1 data points for this fit operation. Operation aborted! - Necesita por lo menos %1 puntos para este ajuste. ¡Operación abortada! - - - - - - - Fit Error - Error de ajuste - - - - Y standard errors - errores estándar Y - - - - Unknown - Desconocido - - - - Associated dataset (%1) - conjunto de datos asociados (%1) - - - - Statistical (assuming Poisson distribution) - Estadística (asumiendo distribución Poisson) - - - - The curve %1 has no associated Y error bars. - La curva %1 no tiene asociada barras de error Y. - - - - Input function error - Error de función de entrada - - - - FitDialog - - - Curve - Curva - - - - - Function - Función - - - - Initial guesses - Conjeturas iniciales - - - - Parameter - Parámetro - - - - Value - Valor - - - - Constant - Constante - - - - Algorithm - Algoritmo - - - - Scaled Levenberg-Marquardt - Levenberg-Marquardt escalado - - - - Unscaled Levenberg-Marquardt - Levenberg-Marquardt no escalado - - - - Nelder-Mead Simplex - Nelder-Mead Simple - - - - Color - Color - - - - From x= - Desde x= - - - - To x= - A x= - - - - Iterations - Iteraciones - - - - Tolerance - Tolerancia - - - Weighting Method - Método de Pesado - - - No weighting - Sin pesado - - - Instrumental - Instrumental - - - Statistical - Estadístico - - - - Arbitrary Dataset - Conjunto de Datos Arbitrario - - - - << &Edit function - << &Editar función - - - - &Delete Fit Curves - &Borrar Curvas de Ajuste - - - - &Fit - &Ajuste - - - - - - &Close - &Cerrar - - - - Custom &Output >> - Salida Pers&onalizada >> - - - - Category - Categoría - - - - Expression - Expresión - - - - User defined - Definida por el usuario - - - - Built-in - Incorporada - - - - Basic - Básico - - - - Plugins - Plugins - - - - Fit with &built-in function - Ajustar con función incorporada - - - - - Polynomial Order - Orden del Polinomio - - - - &Choose plugins folder... - &Escoger carpeta de plugins... - - - - Clear user &list - Borrar &lista de usuarios - - - - Name - Nombre - - - - user1 - usuario1 - - - - &Save - &Guardar - - - - - Parameters - Parámetros - - - - &Remove - &Borrar Capa - - - - Add &expression - Añadir &expresión - - - - Add &name - Añadir &nombre - - - - Rese&t - &Reiniciar - - - - &Fit >> - &Ajustar >> - - - - &Uniform X Function - Distribución &Uniforme de X - - - - Points - Puntos - - - - Same X as Fitting &Data - Mismos X que los datos ajustados - - - - Generated Fit Curve - Curva de Ajuste Generada - - - - Significant Digits - Dígitos Significativos - - - - Parameters &Table - Tabla de &Parámetros - - - - - Name: - Nombre: - - - - Covariance &Matrix - Matriz de &Covarianza - - - - CovMatrix - CovMatriz - - - - Scale Errors with sqrt(Chi^2/doF) - Escalar Errores con sqrt(Chi^2/doF) - - - - Parameters Output - Salida de Parámetros - - - - &Write Parameters to Result Log - Escribir Parámetros en la Hoja de &Resultados - - - - &Paste Parameters to Plot - Pegar &Parámetros en la Gráfica - - - - << &Fit - << &Ajustar - - - - &Apply - &Aplicar - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - - Please enter a valid name for the parameters table. - Por favor, introduzca un nombre válido para la tabla de parámetros. - - - - - Please perform a fit first and try again. - Por favor, realice un ajuste primero e inténtelo de nuevo. - - - - Please enter a valid name for the covariance matrix. - Por favor, introduzca un nombre válido para la matriz de covarianza. - - - QtiPlot - Input function error - QtiPlot - Error en la fórmula introducida - - - - Please enter a valid function! - ¡Por favor, introduzca una función válida! - - - - Please enter a function name! - ¡Por favor, introduzca un nombre de función! - - - - Please enter at least one parameter name! - ¡Por favor, introduzca al menos un nombre para el parámetro! - - - QtiPlot - Error: function name - QtiPlot - Error: el nombre de la función - - - - is a built-in function name<p>You must choose another name for your function! - es el nombre de una función incorporada<p>¡Debe elegir otro nombre! - - - - You can't define functions recursevely! - ¡No puede definir funciones recursivamente! - - - - Fit with selected &user function - Ajustar con la función seleccionada por el &usuario - - - - Fit using &built-in function - Ajustar usando función incorporada - - - - Fit using &plugin function - Ajustar usando función de &plugin - - - - Choose the plugins folder - Escoger carpeta de plugins - - - Gauss - Gauss - - - - - Peaks - Picos - - - Lorentz - Lorentz - - - Polynomial - Polinomial - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - - The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! - ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! - - - QtiPlot - Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial - - - QtiPlot - End limit error - QtiPlot - Error en el límite final - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - - Please enter x limits that satisfy: from < end! - ¡Por favor, introduzca límites en x tales que: inicio < fin! - - - QtiPlot - Tolerance input error - QtiPlot - Error en la tolerancia - - - - The tolerance value must be positive and less than 1! - ¡El valor de la tolerancia debe ser positivo y menor que 1! - - - Please verify that you have initialized all the parameters! - ¡Por favor, verifique que ha inicializado todos los parámetros! - - - - MultiPeak - MultiPicos - - - - Please enter initial guesses for your parameters! - ¡Por favor, introduzca conjeturas iniciales para sus parámetros! - - - - - No data tables - Sin tabla de datos - - - You have to use a dot as decimal separator in formulas. - Debe usar un punto como separador decimal en las formulas. - - - - Fit Wizard - Asistente de Ajuste - - - - - - - Error - Error - - - - - - - Input function error - Error de Entrada - - - - Error: function name - Error: el nombre de la función - - - - Warning - Atención - - - - - Start limit error - Error de límites iniciales - - - - End limit error - Error de límite final - - - - - Input error - Error de entrada - - - - - Tolerance input error - Error en la tolerancia - - - - Y Error Source - Fuente de error Y - - - - Errors Unknown - Errores desconocidos - - - - Associated - Asociada - - - - Statistical (Poisson) - Estadística (Poisson) - - - - Folder - - kB - kB - - - bytes - bytes - - - - FunctionCurve - - - Input function error - Error de función de entrada - - - - FunctionDialog - - - Clear list - Borrar lista - - - - - Clear Function - Borrar Función - - - QtiPlot - Add function curve - QtiPlot - Añadir curva de función - - - - Curve type - Tipo de curva - - - - f(x)= - f(x)= - - - - From x= - Desde x= - - - - To x= - A x= - - - - - - Points - Puntos - - - - - Parameter - Parámetro - - - - - To - A - - - - y = - y = - - - - x = - x = - - - - - From - Desde - - - - R = - R = - - - - Theta = - Theta = - - - - Function - Función - - - - Parametric plot - Gráfica paramétrica - - - - Polar plot - Gráfica polar - - - - Close - Cerrar - - - - Ok - Ok - - - QtiPlot - Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial - - - QtiPlot - End limit error - QtiPlot - Error en el límite final - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - - Please enter x limits that satisfy: from < end! - ¡Por favor, introduzca límites en x tales que: inicio < fin! - - - QtiPlot - Input function error - QtiPlot - Error en la fórmula introducida - - - - - Please enter parameter limits that satisfy: from < end! - ¡Por favor, introduzca límites para el parámetro tales que: inicio < fin! - - - - Add function curve - Añadir curva de función - - - - - - Start limit error - Error de límites iniciales - - - - - - End limit error - Error de límite final - - - - - - Input error - Error de entrada - - - Input function error - QtiPlot - Error en la función introducida - - - - GaussAmpFit - - - (offset) - (offset) - - - - (height) - (altura) - - - - (center) - (centro) - - - - (width) - (anchura) - - - GaussAmp - GaussAmp - - - - GaussAmp Fit - Ajuste GaussAmp - - - - GaussFit - - - - Gauss - Gauss - - - - - (area) - (área) - - - - - (center) - (center) - - - - - (width) - (anchura) - - - - - (offset) - (offset) - - - - Graph - - QtiPlot - File open error - QtiPlot - Error de apertura de archivo - - - Error - QtiPlot - Error - QtiPlot - - - QtiPlot - Pixel selection warning - QtiPlot - Aviso de selección de pixel - - - Curve selected! Move cursor and click to choose a point and double-click/press 'Enter' to finish! - ¡Curva seleccionada! !Mueva el cursor y haga click para elegir un punto y doble click/'Enter' para finalizar¡ - - - - - &Cut - &Cortar - - - - - &Copy - &Copiar - - - - - &Delete - &Eliminar - - - - - - - - - &Properties... - &Propiedades... - - - - &Rescale to show all - &Reescalar para mostrar todo - - - Ctrl+R - Ctrl+R - - - - &Hide axis - &Ocultar eje - - - - &Show grids - Mo&strar mallas - - - - &Scale... - E&scala... - - - Your data is not valid. You need at least two different points for a histogram! - Sus datos no son válidos. ¡Necesita al menos dos puntos diferentes para un histograma! - - - Histogram and Probabilities for - Histograma y Probabilidades para - - - Mean - Media - - - Standard Deviation - Desviación Estándar - - - Minimum - Mínimo - - - Maximum - Máximo - - - Bins - Bins - - - Could not allocate memory, operation aborted! - ¡No se pudo reservar memoria, operación abortada! - - - Frequency - Frecuencia - - - Time - Tiempo - - - Real - Real - - - Imaginary - Imaginario - - - Amplitude - Amplitud - - - Angle - Ángulo - - - QtiPlot - Integration error - QtiPlot - Error de integración - - - You need at least 2 points to integrate! Integration aborted! - ¡Necesita al menos 2 puntos para integrar! ¡Operación abortada! - - - Several points have the same x value causing divisions by zero, integration aborted! - ¡Varios puntos tienen el mismo valor de x causando división por cero, integración abortada! - - - Linear regresion of - Regresión lineal de - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - You need at least %1 points to perform this operation! Operation aborted! - ¡Necesita al menos %1 puntos para realizar esta operación! ¡Operación abortada! - - - Order - Orden - - - Polynomial fit of - Ajuste polinomial de - - - QtiPlot - File not found - QtiPlot - Archivo no encontrado - - - Plugin file: <p><b> %1 </b> <p>not found. Operation aborted! - Archivo de plugin: <p><b>%1</b><p>no encontrado. ¡Operación abortada! - - - Error when loading plugin! - - ¡Error cargando plugin! - - - - You need at least %1 points to perform the fit! Operation aborted! - ¡Necesita al menos %1 puntos para hacer el ajuste! ¡Operación abortada! - - - Error when loading plugin! - ¡Error cargando plugin! - - - Low Pass FFT Filter of - Filtro FFT Pasa Baja de - - - High Pass FFT Filter of - Filtro FFT Pasa Alta de - - - Band Pass FFT Filter of - Filtro FFT Pasa Banda de - - - Band Block FFT Filter of - Filtro FFT Bloquea Banda de - - - - There are no curves available on this plot! - ¡No hay curvas disponibles en esta gráfica! - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - - There are no curves with more than two points on this plot. Operation aborted! - No hay curvas con más de dos puntos en esta gráfica. ¡Operación abortada! - - - All the curves on this plot are empty! - ¡Todas las curvas en esta gráfica están vacías! - - - Peak %1 selected! Click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of the next peak! - ¡Pico %1 seleccionado! ¡Haga click para seleccionar un punto y doble click/'Enter' para fijar la posición del siguiente pico! - - - y0 (offset) - y0 (offset) - - - Lorentz - Lorentz - - - Gauss - Gauss - - - multi-peak - multipico - - - Non-linear fit of - Ajuste no lineal de - - - Non-linear - No lineal - - - Peak - Pico - - - Height - Altura - - - Area - Área - - - Center - Centro - - - Width - Anchura - - - fit of - ajuste de - - - Exponential decay fit of - Ajuste a decaimiento exponencial de - - - ExpDecay2 fit of - ExpDecaimiento2 ajuste de - - - ExpDecay3 fit of - ExpDecaimiento3 ajuste de - - - Exponential growth fit of - Ajuste a crecimiento exponencial de - - - Gauss fit of - Ajuste Gaussiano de - - - Lorentz fit of - Ajuste Lorentziano de - - - using function - usando función - - - Unscaled Levenberg-Marquardt - Levenberg-Marquardt no escalado - - - Scaled Levenberg-Marquardt - Levenberg-Marquardt escalado - - - algorithm with tolerance = - algoritmo con tolerancia = - - - From x= - Desde x= - - - to x= - a x = - - - Iterations = - Iteraciones = - - - Nelder-Mead Simplex - Nelder-Mead Simplex - - - Savitzky-Golay smoothing of - Suavizado de Savitzky-Golay de - - - A1 (init value) - A1 (valor inicial) - - - A2 (final value) - A2 (valor final) - - - x0 (center) - x0 (centro) - - - dx (time constant) - dx (constante de tiempo) - - - Boltzmann (Sigmoidal) - Boltzmann (Sigmoidal) - - - Boltzmann (Sigmoidal) fit of - Boltzmann (Sigmoidal) ajuste de - - - - The columns - Las columnas - - - - are empty and will not be added to the plot! - están vacías y no serán añadidas a la gráfica! - - - - The column - La columna - - - - is empty and will not be added to the plot! - está vacía y no será añadida a la gráfica! - - - Derivative of - Derivada de - - - Left - Izquierda - - - Right - Derecha - - - - Title - Título - - - QtiPlot - Remove point error - QtiPlot - Quitar error del punto - - - This function is not available for function curves! - ¡Esta función no está disponible para curvas de función! - - - QtiPlot - Move point error - QtiPlot - Error Moviendo Punto - - - There is no curve called '%1' on this layer. - No hay ninguna curva llamada '%1' en esta capa. - - - There is no curve with index %1 on this layer. - No hay ninguna curva con índice %1 en esta capa. - - - Valid indexes must have values between 0 and %1 - Los índices válidos tienen valores comprendidos entre 0 y %1 - - - - - Image file: <p><b> %1 </b><p>does not exist anymore! - ¡El archivo de imagen: <p><b> %1 </b><p> ya no existe! - - - QtiPlot - Input function error - QtiPlot - Error en la fórmula introducida - - - - Ctrl+Shift+R - Ctrl+Shift+R - - - Fit - Ajustar - - - Quantity - Cantidad - - - Sum - Suma - - - Percent - Porcentaje - - - Linear interpolation of - Interpolación lineal de - - - Cubic interpolation of - Interpolación cúbica de - - - Akima interpolation of - Interpolación de Akima de - - - The curve %1 doesn't exist! Operation aborted! - ¡La curva %1 no existe! ¡Operación abortada! - - - Please select the start line point inside the image rectangle! - ¡Por favor, seleccione el punto de inicio dentro de la imagen del rectángulo! - - - Please select the end line point inside the image rectangle! - ¡Por favor, seleccione el punto de fin de línea dentro del rectángulo de la imagen! - - - Smoothed - Suavizado - - - points - puntos - - - FFT Smoothing of - Suavizado FFT de - - - average mmoothing of - suavizado mediante media de - - - - - Please provide a valid file name! - ¡Por favor, introduzca un nombre válido de archivo! - - - - File format not handled, operation aborted! - Formato de archivo no soportado, ¡operación abortada! - - - - Data set generated from curve - Conjunto de datos generados a partir de la curva - - - Table - Tabla - - - - F - F - - - - - - - - - Error - Error - - - - - File open error - Error de apertura de archivo - - - - - - Warning - Atención - - - - 1 - curve data table x column name - 1 - - - - 2 - curve data table y column name - 2 - - - - Curve data %1 - - - - - Graph3D - - QtiPlot - IO Error - QtiPlot - Error de entrada/salida - - - Choose a filename to save under - Escoja un nombre de archivo en el que guardar - - - QtiPlot - Overwrite File? - QtiPlot - ¿Sobreescribir Archivo? - - - A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? - Un archivo llamado <p><b>%1</b><p> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo? - - - &Yes - &Sí - - - &No - &No - - - QtiPlot - Export Error - QtiPlot - Error de Exportación - - - QtiPlot - QtiPlot - - - - X axis - Eje X - - - - Y axis - Eje Y - - - - Z axis - Eje Z - - - - Could not print: <h4> - No se pudo imprimir: <h4> - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - - Please provide a valid file name! - ¡Por favor, introduzca un nombre válido de archivo! - - - - IO Error - Error E/S - - - - Error - Error - - - - ImageDialog - - QtiPlot - Image Geometry - QtiPlot - Geometría de Imagen - - - - Origin - Origen - - - - - - - pixels - pixels - - - - X= - X= - - - - Y= - Y= - - - - Size - Tamaño - - - - width= - ancho= - - - - height= - altura= - - - - Keep aspect ratio - Mantener la relación de aspecto - - - - &Apply - &Aplicar - - - - &Ok - &Ok - - - - &Cancel - &Cancelar - - - - Image Geometry - Geometría de la imagen - - - - ImageExportDialog - - QtiPlot - Choose a filename to save under - QtiPlot - Escoja el nombre del archivo para guardar - - - Show export &options - Mostrar &opciones de exportación - - - - Resolution (DPI) - Resolución (DPI) - - - - Export to &standard page size - Exportar a tamaño de página &estandar - - - - &Keep aspect ratio - Mantener la relación de aspecto - - - - Image quality - Calida de la imagen - - - - Save transparency - Guardar transparencia - - - - Choose a filename to save under - Escoja el nombre del archivo en que guardar - - - - Export in &color - Exportar en &color - - - - A0 - 841 x 1189 mm - A0 - 841 x 1189 mm - - - - A1 - 594 x 841 mm - A1 - 594 x 841 mm - - - - A2 - 420 x 594 mm - A2 - 420 x 594 mm - - - - A3 - 297 x 420 mm - A3 - 297 x 420 mm - - - - A4 - 210 x 297 mm - A4 - 210 x 297 mm - - - - A5 - 148 x 210 mm - A5 - 148 x 210 mm - - - - A6 - 105 x 148 mm - A6 - 105 x 148 mm - - - - A7 - 74 x 105 mm - A7 - 74 x 105 mm - - - - A8 - 52 x 74 mm - A8 - 52 x 74 mm - - - - A9 - 37 x 52 mm - A9 - 37 x 52 mm - - - - B0 - 1030 x 1456 mm - B0 - 1030 x 1456 mm - - - - B1 - 728 x 1030 mm - B1 - 728 x 1030 mm - - - - B2 - 515 x 728 mm - B2 - 515 x 728 mm - - - - B3 - 364 x 515 mm - B3 - 364 x 515 mm - - - - B4 - 257 x 364 mm - B4 - 257 x 364 mm - - - - B5 - 182 x 257 mm - B5 - 182 x 257 mm - - - - B6 - 128 x 182 mm - B6 - 128 x 182 mm - - - - B7 - 91 x 128 mm - B7 - 91 x 128 mm - - - - B8 - 64 x 91 mm - B8 - 64 x 91 mm - - - - B9 - 45 x 64 mm - B9 - 45 x 64 mm - - - - B10 - 32 x 45 mm - B10 - 32 x 45 mm - - - - C5E - 163 x 226 mm - C5E - 163 x 226 mm - - - - Comm10E - 105 x 241 mm - Comm10E - 105 x 241 mm - - - - DLE - 110 x 220 mm - DLE - 110 x 220 mm - - - - Executive - 191 x 254 mm - Ejecutiva - 191 x 254 mm - - - - Folio 210 x 330 mm - Folio 210 x 330 mm - - - - Ledger 432 x 279 mm - - - - - Legal 216 x 356 mm - Legal 216 x 356 mm - - - - Letter 216 x 279 mm - Carta 216 x 279 mm - - - - Tabloid 279 x 432 mm - - - - - Page size - Tamaño de página - - - - Orientation - Orientación - - - - Portrait - page orientation - Vertical - - - - Landscape - page orientation - Apaisado - - - - ImageExportOptionsDialog - - QtiPlot - Export options - QtiPlot - Opciones de exportación - - - Image format - Formato de imagen - - - Image quality - Calida de imagen - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - - ImportASCIIDialog - - - All files - Todos los archivos - - - - Text files - Archivos de texto - - - - Data files - Archivos de datos - - - - Comma Separated Values - Valores Separados por Comas - - - - Import each file as: - Importar cada archivo como: - - - - New Table - Nueva Tabla - - - - New Columns - Nuevas Columnas - - - - New Rows - Nuevas Filas - - - - Overwrite Current Table - Sobrescribir tabla actual - - - - Separator: - Separador: - - - - - - - - TAB - TAB - - - - - - - SPACE - ESPACIO - - - - The column separator can be customized. -The following special codes can be used: -\t for a TAB character -\s for a SPACE - El separador de columna puede ser personalizado. Los siguientes códigos pueden usarse: -\t para un carácter TAB -\s para un espacio - - - - The separator must not contain the following characters: -0-9eE.+- - El separador no puede contener los siguientes caracteres: 0-9eE.+- - - - - Ignore first - Ignorar las primeras - - - - lines - líneas - - - - Use first row to &name columns - Usar primera fila para &nombrar columnas - - - - &Remove white spaces from line ends - Quita&r espacios en blanco de los finales de línea - - - - By checking this option all white spaces will be -removed from the beginning and the end of -the lines in the ASCII file. - when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly - Marcando esta opción todos los espacios -serán quitados, los del comienzo y los del -final de las líneas, en archivos ASCII. - - - - Warning: checking this option leads to column -overlaping if the columns in the ASCII file don't -have the same number of rows. - Aviso: marcar esta opción conduce a la -superposición de columnas, si las del archivo -ASCII no tienen el mismo número de filas. - - - - - To avoid this problem you should precisely -define the column separator using TAB and -SPACE characters. - when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly - Para evitar este problema debería definir -con precisión el separador de columnas -usando los caracteres TAB o ESPACIO. - - - - &Simplify white spaces - &Simplificar espacios en blanco - - - - By checking this option all white spaces will be -removed from the beginning and the end of the -lines and each sequence of internal -whitespaces (including the TAB character) will -be replaced with a single space. - when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly - Marcando esta opción todos los espacios en blanco -serán eliminados del principio y el final de las líneas -y cada secuencia de espacios internos (incluyendo el carácter TAB) -serán reemplazados por un único espacio en blanco. - - - - Warning: checking this option leads to column -overlaping if the columns in the ASCII file don't -have the same number of rows. - when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly - Atención: marcar esta opción conduce a la superposición de columnas, si las del archivo ASCII no tienen el mismo número de filas. - - - - Decimal Separators - Separadores decimales - - - - default - defecto - - - Use custom &decimal separator - Usar separador &decimal personalizado - - - - Re&member the above options - Recordar las opciones de arriba - - - - &Help - A&yuda - - - - The column separator can be customized. The following special codes can be used: -\t for a TAB character -\s for a SPACE - El separador de columnas puede ser personalizado. Los siguientes códigos pueden usarse: -\t para un caracter TAB -\s para un ESPACIO - - - - The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- - El separador no puede contener los caracteres siguientes: 0-9eE.+- - - - - Remove white spaces from line ends - Quitar espacios en blanco de los finales de línea - - - - By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines in the ASCII file. - Marcando esta opción todos los espacios en blanco serán eliminados del principio y el final de las líneas en el archivo ASCII. - - - - Simplify white spaces - Simplificar espacios en blanco - - - - By checking this option each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. - Marcando esta opción cada secuencia de espacios en blanco internos (incluyendo el carácter TAB) será reemplazada por un único espacio. - - - - By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines and each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. - Marcando esta opción todos los espacios en blanco serán eliminados del principio y el final de las líneas y cada secuencia de espacios internos (incluyendo el carácter TAB) serán reemplazados por un único espacio en blanco. - - - - Warning: using these two last options leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows. - Atención: usar estas dos últimas opciones conduce a la superposición de columnas si las del archivo ASCII no tienen el mismo número de filas. - - - - To avoid this problem you should precisely define the column separator using TAB and SPACE characters. - Para evitar este problema debería definir con precisión el separador de columnas usando los caracteres TAB o ESPACIO. - - - - Import ASCII File(s) - Importar archivo(s) ASCII - - - - Help - Ayuda - - - - &Numeric data - - - - - ImportDialog - - QtiPlot - ASCII Import Options - QtiPlot - Opciones de Importación ASCII - - - Separator - Separador - - - TAB - TAB - - - SPACE - ESPACIO - - - Ignore first - Ignorar primeras - - - lines - líneas - - - Use first row to &name columns - Usar primera fila para &nombrar columnas - - - &Remove white spaces from line ends - Quita&r espacios en blanco de los finales de línea - - - &Simplify white spaces - &Simplificar espacios en blanco - - - &Apply - &Aplicar - - - &Close - &Cerrar - - - The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- - El separador no puede contener los caracteres siguientes: 0-9eE.+- - - - Remove white spaces from line ends - Quitar espacios en blanco de los finales de línea - - - By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines in the ASCII file. - Marcando esta opción todos los espacios en blanco serán eliminados del principio y el final de las líneas en el archivo ASCII. - - - Simplify white spaces - Simplificar espacios en blanco - - - By checking this option each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. - Marcando esta opción cada secuencia de espacios en blanco internos (incluyendo el carácter TAB) será reemplazada por un único espacio. - - - By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines and each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. - Marcando esta opción todos los espacios en blanco serán eliminados del principio y el final de las líneas y cada secuencia de espacios internos (incluyendo el carácter TAB) serán reemplazados por un único espacio en blanco. - - - Warning: using these two last options leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows. - Aviso: usando estas dos últimas opciones conduce a la superposición de columnas si las columnas del archivo ASCII no tienen el mismo número de filas. - - - To avoid this problem you should precisely define the column separator using TAB and SPACE characters. - Para evitar este problema debería definir con precisión el separador de columnas usando los caracteres TAB o ESPACIO. - - - QtiPlot - Help - QtiPlot - Ayuda - - - QtiPlot - Import options error - QtiPlot - Error en opciones de importación - - - QtiPlot - QtiPlot - - - Do you want to save the modifications to the ASCII import options before closing? - ¿Desea guardar las modificaciones de las opciones de importación ASCII antes de cerrar? - - - Yes - Sí - - - No - No - - - Cancel - Cancelar - - - - ImportFilesDialog - - QtiPlot - Import Multiple ASCII Files - QtiPlot - Importar Varios Archivos ASCII - - - New Table - Nueva Tabla - - - New Columns - Nuevas Columnas - - - New Rows - Nuevas Filas - - - All files - Todos los archivos - - - Text - Texto - - - Data - Datos - - - Comma Separated Values - Valores Separados por Comas - - - Import each file as - Importar cada archivo como - - - - IntDialog - - QtiPlot - Integration Options - QtiPlot - Opciones de Integración - - - - Integration of - Integración de - - - - Order (1 - 5, 1 = Trapezoid Rule) - Orden (1 - 5, 1 = Regla del Trapecio) - - - - Number of iterations (Max=40) - Número de iteraciones (Max=40) - - - - Tolerance - Tolerancia - - - - Lower limit - Límite inferior - - - - Upper limit - Límite superior - - - - &Integrate - &Integrar - - - - &Help - A&yuda - - - - &Close - &Cerrar - - - QtiPlot - QtiPlot - - - - Warning - Atención - - - - The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! - ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! - - - QtiPlot - Tolerance value error - QtiPlot - Error en la tolerancia - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - - Please give a number larger or equal to the minimum value of X, for the lower limit. - If you do not know that value, type min in the box. - Por favor, dé un número mayor o igual que el valor mínimo de X para el límite inferior. -Si no conoce ese valor, escriba min en el cuadro. - - - - Please give a number smaller or equal to the maximum value of X, for the lower limit. - If you do not know that value, type max in the box. - Por favor, dé un número menor o igual que el valor máximo de X para el límite inferior. -Si no conoce ese valor, escriba max en el cuadro. - - - QtiPlot - Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial - - - - Please give a number larger or equal to the minimum value of X, for the upper limit. - If you do not know that value, type min in the box. - Por favor, dé un número mayor o igual que el valor mínimo de X para el límite superior. -Si no conoce ese valor, escriba min en el cuadro. - - - QtiPlot - End limit error - QtiPlot - Error en el límite final - - - QtiPlot - Help for Integration - QtiPlot - Ayuda para la Integración - - - - The integration of a curve consists of the following five steps: - 1) Choose which curve you want to integrate - 2) Set the order of the integration. The higher it is the more accurate the calculation is - 3) Choose the number of iterations - 4) Choose the tolerance - 5) Choose the lower and the upper limit. - The code integrates the curve with an iterative algorithm. The tolerance determines the termination criteria for the solver. - Because, sometimes we ask for too much accuracy, the number of iterations makes sure that the solver will not work for ever. - IMPORTANT -The limits must be within the range of x; If you do not know the maximum (minimum) value of x, type max (min) in the boxes. - La integración de una curva consiste en los cinco pasos siguientes: -1) Escoja qué curva desea integrar -2) Fije el orden de integración. Cuanto más alto sea más preciso será el cálculo -3) Elija el número de iteraciones -4) Escoja la tolerancia -5) Escoja el límite inferior y superior -El código integra la curva mediante un algoritmo iterativo. La tolerancia determina el criterio de finalización. -IMPORTANTE -Los límites deben estar dentro del rango de x; si no conoce el máximo (mínimo) valor de x, escriba max (min) en los cuadros. - - - - SciDAVis - SciDAVis - - - - Integration Options - Opciones de integración - - - - Tolerance value error - Error del valor de tolerancia - - - - - - Input error - Error de entrada - - - - Start limit error - Error de límite inicial - - - - End limit error - Error de límite final - - - - Help for Integration - Ayuda para la integración - - - - Integration - - - Integration - Integración - - - - Plot - Gráfica - - - - Numerical integration of - Integración numérica de - - - - using a %1 order method - usando un método de %1orden - - - - - Iterations - Iteraciones - - - - Tolerance - Tolerancia - - - - max - max - - - - Points - Puntos - - - - from - desde - - - - to - a - - - - Peak at - Pico en - - - - Area - Área - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - - Unknown integration method. Valid values must be in the range: 1 (Trapezoidal Method) to 5. - Metodo de integración desconocido. Los valores válidos deben estar en el rango: 1 (metodo del trapecio) al 5. - - - - Error - Error - - - - Interpolation - - QtiPlot - QtiPlot - - - - - - Error - Error - - - - Unknown interpolation method. Valid values are: 0 - Linear, 1 - Cubic, 2 - Akima. - Metodo de interpolación desconocido. Los valores válidos son: 0 - Lineal, 1 - Cúbico, 2 - Akima. - - - - - Linear - Lineal - - - - - - Int - int - - - - - - Interpolation - Interpolación - - - - - Cubic - Cúbica - - - - - Akima - Akima - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - - Unknown interpolation method, valid values are: 0 - Linear, 1 - Cubic, 2 - Akima. - Metodo de interpolación desconocido. Los valores válidos son: 0 - Lineal, 1 - Cúbico, 2 - Akima. - - - - You need at least %1 points in order to perform this operation! - ¡Necesita al menos %1 puntos para realizar esta operación! - - - - - SciDAVis - SciDAVis - - - - InterpolationDialog - - QtiPlot - Interpolation Options - QtiPlot - Opciones de Interpolación - - - - Make curve from - Hacer curva desde - - - - Spline - Spline - - - - Linear - Lineal - - - - Cubic - Cúbica - - - - Non-rounded Akima - Akima no redondeado - - - - Points - Puntos - - - - From Xmin - Desde Xmin - - - - 0 - 0 - - - - To Xmax - A Xmax - - - - Color - Color - - - - &Make - Hacer - - - - &Close - &Cerrar - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - - The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! - ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! - - - QtiPlot - Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial - - - QtiPlot - End limit error - QtiPlot - Error en el límite final - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - - Please enter x limits that satisfy: from < to! - ¡Por favor, introduzca límites en x tales que: inicio < fin! - - - - Interpolation Options - Opciones de interpolación - - - - Warning - Atención - - - - Start limit error - Error de límite inicial - - - - End limit error - Error de límite final - - - - Input error - Error de entrada - - - - LayerDialog - - QtiPlot - Arrange Layers - QtiPlot - Organizar Capas - - - Number of Layers - Número de capas - - - - Automatic &layout - Organización &automática - - - - Horizontal - Horizontal - - - - - Center - Centro - - - - Left - Izquierda - - - - Right - Derecha - - - - Vertical - Vertical - - - - Top - Superior - - - - Bottom - Inferior - - - - Alignement - Alineación - - - - Columns - Columnas - - - - Rows - Filas - - - - Grid - Grilla - - - - &Layer Canvas Size - Tamaño del Lienzo de la Capa - - - - Width - Ancho - - - - - - - - - - - pixels - pixels - - - - Height - Altura - - - - Columns gap - Hueco entre columnas - - - - Rows gap - Hueco entre filas - - - - Left margin - Margen Izquierdo - - - - Right margin - Margen derecho - - - - Top margin - Margen superior - - - - Bottom margin - Margen inferior - - - - Spacing - Espaciado - - - Layout - Disposición - - - Titles - Títulos - - - Legends - Leyendas - - - Fonts - Fuentes - - - - &Apply - &Aplicar - - - - &OK - &OK - - - - - &Cancel - &Cancelar - - - QtiPlot - Delete Layers? - QtiPlot - ¿Borrar Capas? - - - - You are about to delete %1 existing layers. - Está a punto de borrar %1 capas existentes. - - - - Are you sure you want to continue this operation? - ¿Está seguro de querer continuar con esta operación? - - - - &Continue - &Continuar - - - QtiPlot - Columns input error - QtiPlot - Error en las columnas - - - - The number of columns you've entered is greater than the number of graphs (%1)! - ¡El número de columnas que ha introducido es mayor que el número de gráficas (%1)! - - - QtiPlot - Rows input error - QtiPlot - Error en las filas - - - - The number of rows you've entered is greater than the number of graphs (%1)! - ¡El número de filas que ha introducido es mayor que el número de gráficas (%1)! - - - - Layers - Capas - - - - Number - Número - - - - Arrange Layers - Organizar Capas - - - - Delete Layers? - ¿Borrar las capas? - - - - Columns input error - Error en las columnas introducidas - - - - Rows input error - Error en las filas introducidas - - - - LineDialog - - QtiPlot - Line options - QtiPlot- Opciones de línea - - - - Color - Color - - - - Line type - Tipo de Línea - - - - Line width - Grosor de Línea - - - - 1 - 1 - - - - 2 - 2 - - - - 3 - 3 - - - - 4 - 4 - - - - 5 - 5 - - - - Arrow at &start - Flecha al principio - - - - Arrow at &end - Flecha al final - - - - Opti&ons - Opci&ones - - - - Length - Longitud - - - - Angle - Ángulo - - - - &Filled - Re&lleno - - - - Arrow &Head - Punto de Flec&ha - - - - Set &Default - Fijar por &Defecto - - - - &Apply - &Aplicar - - - - &Ok - &Ok - - - - Scale Coordinates - Coordenadas de la Escala - - - - Pixels - Pixels - - - - Unit - Unidad - - - - Start Point - Punto Inicial - - - - - X - X - - - - - To - A - - - - End Point - Punto Final - - - - &Geometry - &Geometría - - - - Line options - Opciones de línea - - - - LineProfileTool - - - pixel - pixel - - - - intensity - Intensidad - - - Table - Tabla - - - - - Pixel selection warning - Aviso de selección de pixel - - - - x - - - - - y - - - - - Line profile %1 - - - - - LinearFit - - - (y-intercept) - - - - - (slope) - - - - - Linear Regression - Regresión Lineal - - - - Linear - Lineal - - - QtiPlot - Fit Error - QtiPlot - Error de Ajuste - - - - You need at least %1 data points for this fit operation. Operation aborted! - Necesita al menos %1 puntos para esta operación de ajuste. ¡Operación abortada! - - - - Fit Error - Error de ajuste - - - - LorentzFit - - - Lorentz - Lorentz - - - - (area) - (área) - - - - (center) - (centro) - - - - (width) - (anchura) - - - - (offset) - (offset) - - - - Matrix - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - Yes - Sí - - - - Cancel - Cancelar - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - - Calculation failed, the matrix is not square! - ¡El cálculo falló, la matriz no es cuadrada! - - - - Inversion failed, the matrix is not square! - ¡La inversión falló, la matriz no es cuadrada! - - - No - No - - - QtiPlot - QtiPlot - - - The text in the clipboard is larger than your current selection! -Do you want to insert cells? - ¡El texto en el portapapeles es mayor que la selección! -¿Quiere insertar celdas? - - - Ctrl+A - Matrix: select all - Ctrl+A - - - Deleting rows/columns from the matrix! - set matrix dimensions - ¡Borrado de filas/columnas desde la matriz! - - - <p>Do you really want to continue? - set matrix dimensions - <p>¿Desea continuar realmente? - - - - SciDAVis - SciDAVis - - - - - Error - Error - - - - Do you want to hide or delete - Quiere ocultar ó eliminar? - - - - Delete - Eliminar - - - - Hide - Ocultar - - - - Matrix %1 - Matríz %1 - - - - %1: apply formula to selection - %1: aplicar formula a selección - - - - MatrixControlTabs - - - Control Tabs - - - - - Coordinates - Coordenadas - - - - - - Appl&y - &Aplicar - - - - First column X = - Primer columna X = - - - - Last column X = - Última columna X = - - - - First row Y = - Primer fila Y = - - - Last row X = - Última fila Y = - - - - Format - Formato - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply new type and format to all selected columns</p></body></html> - - - - - Format: - Formato: - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the display format</p></body></html> - - - - - Decimal Digits: - Digitos decimales: - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Enter the number of displayed decimal digits</p></body></html> - - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Information about the selected type and format</p></body></html> - - - - - Formula - Fórmula - - - - Formula: - Fórmula: - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply the formula to all selected cells</p></body></html> - - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a column reference to insert into the formula</p></body></html> - - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insert the column reference into the formula</p></body></html> - - - - - - Add - Añadir - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a function to insert into the formula</p></body></html> - - - - - <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Inset the function into the formula</p></body></html> - - - - - Last row Y = - - - - - MatrixDialog - - Cell Width - Ancho de Celda - - - Data Format - Formato de Datos - - - Numeric Display - Pantalla Numérica - - - QtiPlot - Matrix Properties - QtiPlot - Propiedades de Matriz - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - &Apply - &Aplicar - - - Decimal: 1000 - Decimal: 1000 - - - Scientific: 1E3 - Científico: 1E3 - - - Default Decimal Digits - Cifras Decimales por Defecto - - - Significant Digits= - Cifras Significativas= - - - Matrix Properties - Propiedades de Matriz - - - Decimal digits - Digitos decimales - - - - MatrixSizeDialog - - Dimensions - Dimensiones - - - Coordinates - Coordenadas - - - Rows - Filas - - - Columns - Columnas - - - X (Columns) - X (Columnas) - - - Y (Rows) - Y (Filas) - - - First - Primero - - - Last - Último - - - QtiPlot - Matrix Dimensions - QtiPlot - Dimensiones de la Matriz - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - Matrix Dimensions - Dimensiones de la Matriz - - - Input error - Error de entrada - - - - MatrixValuesDialog - - QtiPlot - Set Matrix Values - QtiPlot - Fijar Valores de la Matriz - - - For row (i) - Para fila (i) - - - to - a - - - For col (j) - Para col (i) - - - Add function - Añadir función - - - Add Cell - Añadir Celda - - - Cell(i,j)= - Celda(i,j)= - - - OK - OK - - - Apply - Aplicar - - - Cancel - Cancelar - - - Set Matrix Values - Fijar Valores de la Matriz - - - - MatrixView - - - Ctrl+A - Matrix: select all - Ctrl+A - - - - Show/hide control tabs - - - - - Decimal - Decimal - - - - Scientific (e) - Científico (e) - - - - Scientific (E) - Científico (E) - - - - Example: %1 - Ejemplo: %1 - - - - Automatic (e) - - - - - Automatic (E) - - - - - MuParserScript - - - col() works only on tables! - ¡col() funciona sólo en tablas! - - - - - - There's no column %1 in table %2! - ¡No hay columna llamada %1 en la tabla %2! - - - - tablecol() works only on tables! - ¡tablecol() trabaja sólo sobre tablas! - - - - - - - Couldn't find a table named %1. - No se pudo hallar la tabla llamada %1. - - - - - cell() works only on tables and matrices! - ¡cell() trabaja sólo sobre tablas y matrices! - - - - There's no row %1 in matrix %2! - ¡No hay fila %1 en la matriz %2! - - - - There's no column %1 in matrix %2! - ¡No hay columna llamada %1 en la matriz %2! - - - - - Accessing table values is not (yet) supported in this context. - - - - - There's no column named %1 in table %2! - ¡No hay columna llamada %1 en la tabla %2! - - - - tablecol: wrong number of arguments (need 2, got %1) - tablecol: número incorrecto de argumentos (necesita 2, obtener %1) - - - - cell: wrong number of arguments (need 2, got %1) - - - - - MultiLayer - - QtiPlot - QtiPlot - - - QtiPlot - Guess best origin for the new layer? - QtiPlot - ¿Buscar origen óptimo para la capa nueva? - - - Do you want QtiPlot to rearrange the remaining layers? - ¿Desea que QtiPlot reorganice las capas restantes? - - - - &Yes - &Sí - - - - &No - &No - - - - &Cancel - &Cancelar - - - QtiPlot - Error: arranging layers failed! - QtiPlot - Error: ¡falló la organización de capas! - - - There is not enaugh space available in this window.<p>You could try to maximize it first and to rearrange the layers using the automatic option!</p> - No hay espacio suficiente disponible en esta ventana.<p>¡Podría tratar de maximizarla primero y reorganizar las capas usando la opción automática!</p> - - - - enter your text here - introduzca su texto aquí - - - QtiPlot - Guess best layout? - QtiPlot - ¿Adivinar mejor organización? - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - - - Please provide a valid file name! - ¡Por favor, introduzca un nombre válido de archivo! - - - - File format not handled, operation aborted! - Formato de archivo no soportado, ¡operación abortada! - - - - Do you want SciDAVis to rearrange the remaining layers? - ¿Desea que SciDAVis reorganice las capas restantes? - - - - Guess best layout? - ¿Adivinar la mejor organización? - - - - - - Error - Error - - - - MultiPeakFit - - - MultiPeak - MultiPicos - - - Gauss - Gauss - - - Lorentz - Lorentz - - - - multi-peak - multipico - - - - - - Peak - Pico - - - QtiPlot - Fit Error - QtiPlot - Error de Ajuste - - - - Could not allocate enough memory for the fit curves! - ¡No puedo reservar memoria suficiente para el ajuste de las curvas! - - - - - - Fit - Ajustar - - - - fit of - ajuste de - - - - peak - pico - - - - Area - Área - - - - Center - Centro - - - - Width - Anchura - - - - Height - Altura - - - - Gauss Fit - Ajuste Gaussiano - - - - Lorentz Fit - juste de Lorentz - - - - (amplitude) - - - - - (center) - - - - - (width) - (anchura) - - - - - (offset) - (offset) - - - - (amplitude %1) - - - - - (center %1) - - - - - (width %1) - - - - - Fit Error - Error de ajuste - - - - 1 - multipeak fit table first column name - 1 - - - - peak%1 - pico%1 - - - - 2 - multipeak fit table last column name - 2 - - - - MultiPeakFitTool - - - Move cursor and click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of a peak! - ¡Mueva el cursor y haga click para seleccionar un punto y doble-click o 'Enter' para fijar la posición de un pico! - - - - Peak %1 selected! Click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of the next peak! - ¡Pico %1 seleccionado! ¡Haga click para seleccionar un punto y doble click/'Enter' para fijar la posición del siguiente pico! - - - - MyWidget - - QtiPlot - QtiPlot - - - - Do you want to hide or delete - Quiere ocultar o borrar - - - - Delete - Borrar - - - - Hide - Ocultar - - - - Cancel - Cancelar - - - - Normal - Normal - - - - Hidden - Oculto - - - - Minimized - Minimizada - - - - Maximized - Maximizada - - - kB - kB - - - - SciDAVis - SciDAVis - - - - NonLinearFit - - - NonLinear - No Lineal - - - - Non-linear - No lineal - - - QtiPlot - Input function error - QtiPlot - Error en la fórmula introducida - - - Please enter a valid non-empty expression! Operation aborted! - ¡Por favor, introduzca una expresión válida no vacía! ¡Operación abortada! - - - QtiPlot - Fit Error - QtiPlot - Error de Ajuste - - - There are no parameters specified for this fit operation. Please define a list of parameters first! - No especificó parámetros para esta operación de ajuste. ¡Por favor, defina una lista de parámetros primero! - - - You must provide a list containing at least 2 parameters for this type of fit. Operation aborted! - Debe proporcionar una lista conteniendo al menos 2 parámetros para este tipo de ajuste. ¡Operación abortada! - - - - You must provide a list containing at least one parameter for this type of fit. Operation aborted! - Debe proporcionar una lista conteniendo al menos un parámetro para este tipo de ajuste. ¡Operación abortada! - - - Input function error - Error de Entrada - - - - Fit Error - Error de ajuste - - - - Note - - QtiPlot - QtiPlot - - - Delete - Borrar - - - Hide - Ocultar - - - Cancel - Cancelar - - - - OpenProjectDialog - - - SciDAVis project - Proyecto SciDAVis - - - - Compressed SciDAVis project - Proyecto de SciDAVis comprimido - - - - QtiPlot project - Proyecto de QtiPlot - - - - Compressed QtiPlot project - Proyecto de QtiPlot comprimido - - - - Origin project - Proyecto de Origin - - - - Origin matrix - Matriz de Origin - - - - Origin worksheet - Tabla de Origin - - - - Origin graph - Gráfica de Origin - - - - Backup files - Archivos de copia de seguridad - - - - All files - Todos los archivos - - - - Open As - Abrir como - - - - New Project Window - Nueva ventana de proyecto - - - - New Folder - Nueva Carpeta - - - - Open Project - Abrir proyecto - - - - PatternBox - - - Solid - Sólido - - - - Horizontal - Horizontal - - - - Vertical - Vertical - - - - Cross - Cruzado - - - - BDiagonal - BDiagonal - - - - FDiagonal - FDiagonal - - - - DiagCross - DiagCruzado - - - - Dense1 - Denso1 - - - - Dense2 - Denso2 - - - - Dense3 - Denso3 - - - - Dense4 - Denso4 - - - - Dense5 - Denso5 - - - - Dense6 - Denso6 - - - - Dense7 - Denso7 - - - - PieDialog - - QtiPlot - Pie Options - QtiPlot - Opciones de Porciones - - - &Apply - &Aplicar - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - Color - Color - - - Style - Estilo - - - Width - Anchura - - - Border - Borde - - - First color - Primer color - - - Pattern - Patrón - - - Pie radius - Radio de la porción - - - Fill - Relleno - - - Pie - Porción - - - Opacity - Opacidad - - - Canvas Color - Color del Lienzo - - - Border Width - Anchura de Borde - - - Border Color - Color de Borde - - - Background - Fondo - - - Options - Opciones - - - Apply to all layers - Aplicar a todas las capas - - - General - General - - - - Plot - - - Y Axis Title - Título del Eje Y - - - - X Axis Title - Título del Eje X - - - - Plot3DDialog - - QtiPlot - Surface Plot Options - QtiPlot - Opciones de Gráfica de Superficie - - - - &Apply - &Aplicar - - - - &OK - &OK - - - - &Cancel - &Cancelar - - - - - X - X - - - - - Y - Y - - - - - Z - Z - - - - From - Desde - - - - To - A - - - - Type - Tipo - - - - linear - lineal - - - - logarithmic - logarítmico - - - - Major Ticks - Marcas principales - - - - Minor Ticks - Marcas Menores - - - - &Scale - E&scala - - - - Title - Título - - - - Axis Font - Fuente del Eje - - - - &Choose font - Elegir fuente - - - - Major Ticks Length - Longitud de las marcas principales - - - - Minor Ticks Length - Longitud de las marcas menores - - - - &Axis - Eje - - - - &Color - &Color - - - - &Font - &Fuente - - - - &Title - &Título - - - - Ma&x - Ma&x - - - - &Min - &Min - - - - Color Ma&p - Ma&pa de Color - - - - Data - Datos - - - - &Line - &Línea - - - - &Background - Fon&do - - - - General - General - - - - &Axes - Ejes - - - - Lab&els - Etiqu&etas - - - - &Numbers - &Números - - - - &Grid - &Grilla - - - - Coordinate System - Sistema de Coordenadas - - - - Opacity - Opacidad - - - - &Colors - &Colores - - - - Show Legend - Mostrar Leyenda - - - - Orthogonal - Ortogonal - - - - - Line Width - Grosor de Línea - - - - Resolution - Resolución - - - - Numbers Font - Fuente de los Números - - - - &Choose Font - &Elegir fuente - - - - Distance labels - axis - Distancia de etiquetas al eje - - - - Zoom (%) - Zoom (%) - - - - X Zoom (%) - X Zoom (%) - - - - Y Zoom (%) - Y Zoom (%) - - - - Z Zoom (%) - Z Zoom (%) - - - - &General - &General - - - - Style - Estilo - - - - Dot - Punto - - - - Cross Hair - Cruces - - - - Cone - Cono - - - - - - Width - Ancho - - - - Smooth angles - Ángulos suaves - - - - Radius - Radio - - - - Smooth line - Línea suave - - - - Boxed - Recuadrado - - - - Quality - Calidad - - - - Points - Puntos - - - - Bars - Barras - - - - Colormap files - Archivos de Mapa de Color - - - QtiPlot - Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial - - - QtiPlot - End limit error - QtiPlot - Error en el límite final - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - - Please enter scale limits that satisfy: from < to! - ¡Por favor, introduzca límites de escala tales que: inicio < fin! - - - - Surface Plot Options - Opciones de Gráfica de Superficie - - - - Start limit error - Error de límite inicial - - - - End limit error - Error de límite final - - - - Input error - Error de entrada - - - - PlotDialog - - - - - &Plot Associations... - &Asociaciones de Gráficas... - - - &Edit Function... - &Editar Función... - - - - Plot type - Tipo de Gráfica - - - - &Worksheet - &Tabla - - - - &Apply - &Aplicar - - - - &OK - &OK - - - - &Cancel - &Cancelar - - - - Attach curve to: - Fijar curva a: - - - - x Axis - Eje x - - - - - Bottom - Inferior - - - - - Top - Superior - - - - y Axis - Eje y - - - - - Left - Izquierda - - - - - Right - Derecha - - - - - Axes - Ejes - - - - Connect - Conectar - - - - No line - Sin línea - - - - Lines - Líneas - - - - Sticks - Palos - - - - Horizontal Steps - Escalones Horizontales - - - - Dots - Puntos - - - - Spline - Spline - - - - Vertical Steps - Escalones Verticales - - - - - - - - Style - Estilo - - - - - - - - Width - Ancho - - - - - - - - Color - Color - - - - Fill area under curve - Rellenar área bajo la curva - - - - Fill color - Color de relleno - - - - - - - Pattern - Patrón - - - - - - - Line - Línea - - - - - Size - Tamaño - - - - - Fill Color - Color de relleno - - - - - Edge Color - Color del Borde - - - - - Edge Width - Grosor del Borde - - - - - - - Symbol - Símbolo - - - - - Box - Caja - - - - - Type - Tipo - - - - No Box - Sin Caja - - - - Rectangle - Rectángulo - - - - Diamond - Diamante - - - - Perc 10, 25, 75, 90 - Perc 10, 25, 75, 90 - - - - Notch - Muesca - - - - - Range - Rango - - - - - - Standard Deviation - Desvío Estándar - - - - - Standard Error - Error Estándar - - - - Perc 25, 75 - Perc 25, 75 - - - - Perc 10, 90 - Perc 10, 90 - - - - Perc 5, 95 - Perc 5, 95 - - - - Perc 1, 99 - Perc 1, 99 - - - - - Max-Min - Max-Min - - - - - Constant - Constante - - - - - Percentile (%) - Porcentaje (%) - - - - Coefficient - coeficiente - - - - Box Width - Ancho de Caja - - - - Whiskers - Bigotes - - - - No Whiskers - Sin Bigotes - - - - 75-25 - 75-25 - - - - 90-10 - 90-10 - - - - 95-5 - 95-5 - - - - 99-1 - 99-1 - - - - Coef - Coef - - - - - Box/Whiskers - Caja/Bigotes - - - - Max - Max - - - - 99% - 99% - - - - - Mean - Media - - - - 1% - 1% - - - - Min - Min - - - - - Percentile - Porcentaje - - - - - - Image - Imagen - - - - &Gray Scale - Escala de &Grises - - - - &Default Color Map - Mapa de color por &defecto - - - - &Custom Color Map - Mapa de &color personalizado - - - - Contour Lines - Líneas de Contorno - - - - Levels - Niveles - - - - Use &Color Map - Usar Mapa de &Colores - - - - Use Default &Pen - Usar &Pluma por Defecto - - - - Color Bar Scale - Escala de Barra de Color - - - - Axis - Eje - - - - - - Contour - Contorno - - - - Direction - Dirección - - - - Plus - Más - - - - Minus - Menos - - - - &X Error Bar - Barra de Error &X - - - - - Line Width - Grosor de Línea - - - - 1 - 1 - - - - 2 - 2 - - - - 3 - 3 - - - - 4 - 4 - - - - 5 - 5 - - - - Cap Width - Ancho de Mayúsculas - - - - 8 - 8 - - - - 10 - 10 - - - - 12 - 12 - - - - 16 - 16 - - - - 20 - 20 - - - - Through Symbol - Mediante Símbolo - - - - - - Error Bars - Barras de Error - - - - Automatic Binning - Binning Automático - - - - &Show statistics - &Mostrar estadísticas - - - - Bin Size - Tamaño de Bin - - - - Begin - Empezar - - - - End - Fin - - - - - Histogram Data - Datos del Histograma - - - - Gap Between Bars (in %) - Hueco entre Barras (en %) - - - - Offset (in %) - Desplazamiento (en %) - - - - - Spacing - Espaciado - - - - Arrowheads - Puntas de Flecha - - - - Length - Longitud - - - - - Angle - Ángulo - - - - &Filled - Re&lleno - - - - - End Point - Punto Final - - - - - X End - X Final - - - - - Y End - Y Final - - - - Position - Posición - - - - Tail - Cola - - - - Middle - Medio - - - - Head - Cabeza - - - - - Vector - Vector - - - - - - Bins - Bins - - - - - Histogram and Probabilities for - Histograma y Probabilidades para - - - - Quantity - Cantidad - - - - Sum - Suma - - - - Percent - Porcentaje - - - - Minimum - Mínimo - - - - Maximum - Máximo - - - - &Delete - &Eliminar - - - - - &Edit... - &Editar... - - - - Colors - Colores - - - - Vertical Bars - Barras Verticales - - - - Horizontal Bars - Barras Horizontales - - - - Histogram - Histograma - - - - Vector XYXY - Vector XYXY - - - - Vector XYAM - Vector XYAM - - - - Scatter - Dispersión - - - - Line + Symbol - Línea + Símbolo - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - - Please enter a valid start limit! - ¡Por favor, introduzca un límite inicial válido! - - - - Please enter a valid end limit! - ¡Por favor, introduzca un límite final válido! - - - - Please enter a valid bin size value! - ¡Por favor, introduzca un valor de bin válido! - - - QtiPlot - Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial - - - QtiPlot - End limit error - QtiPlot - Error en el límite final - - - - Please enter limits that satisfy: begin < end! - ¡Por favor, introduzca límites en tales que: inicio < fin! - - - QtiPlot - Bin size input error - QtiPlot - Error en el tamaño del bin - - - - Please enter a positive bin size value! - ¡Por favor, introduzca un valor positivo de bin! - - - - Vector Data - Datos Vectoriales - - - - Magnitude - Magnitud - - - - Titles - Títulos - - - - Axes Labels - Etiquetas de Ejes - - - - Axes Numbers - Números de Ejes - - - - Legends - Leyendas - - - - - Fonts - Fuentes - - - - Background Color - Color de fondo - - - - - Opacity - Opacidad - - - - - Transparent - Transparente - - - - Canvas Color - Color del Lienzo - - - - Border Color - Color de Borde - - - - Margin - Márgen - - - - Antialiasing - Antialiasing - - - - Apply to all layers - Aplicar a todas las capas - - - - - - Layer - Capa - - - - Border - Borde - - - - First color - Primer color - - - - Pie radius - Radio de la porción - - - - Fill - Relleno - - - - - - Pie - Porción - - - - &Scale layers to paper size - &Escalar las capas al tamaño del papel - - - - - Print - Imprimir - - - - Plot details - Detalles de la Gráfica - - - - - - - Input error - Error de entrada - - - - Start limit error - Error de límite inicial - - - - End limit error - Error de límite final - - - - - Bin size input error - Error de tamaño de Bin - - - - Print Crop &Marks - Imprimir &marcas y bastones - - - - PlotWizard - - QtiPlot - Select Columns to Plot - QtiPlot - Seleccione Columnas para la Gráfica - - - - &X - &X - - - - x&Err - x&Err - - - - &Y - &Y - - - - yE&rr - yE&rr - - - - &Z - &Z - - - - &New curve - &Nueva curva - - - - &Delete curve - &Borrar curva - - - - Worksheet - Tabla - - - - &Plot - &Gráfica - - - - &Close - &Cerrar - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - - Please define a Y column for the following curve - Por favor defina una columna Y para la siguiente curva - - - - You have already defined a X column! - ¡Ya ha definido una columna X! - - - - - - - You must define a X column first! - ¡Necesita definir una columna X primero! - - - - You have already defined a Y column! - ¡Ya ha definido una columna Y! - - - This kind of curve is not handled by QtiPlot! - ¡Este tipo de gráfica no es manejado por QtiPlot! - - - - You have already defined a Z column! - ¡Ya ha definido una columna Z! - - - - - You must define a Y column first! - ¡Necesita definir una columna Y primero! - - - - - You have already defined an error-bars column! - ¡Ya ha definido una columna de barras de error! - - - - You must add a new curve first! - ¡Necesita añadir una nueva curva primero! - - - - - - This kind of curve is not handled by SciDAVis! - ¡Este tipo de curva no esta soportada por SciDAVis! - - - - Select Columns to Plot - Seleccione Columnas para la Gráfica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Error - Error - - - - PluginFit - - Plugin - Plugin - - - QtiPlot - File not found - QtiPlot - Archivo no encontrado - - - - Plugin file: <p><b> %1 </b> <p>not found. Operation aborted! - Archivo de plugin: <p><b>%1</b><p>no encontrado. ¡Operación abortada! - - - QtiPlot - Plugin Error - QtiPlot - Error de Plugin - - - - The plugin does not implement a %1 method necessary for simplex fitting. - El plugin no implementa un método %1 necesario para el ajuste simplex. - - - - - - The plugin does not implement a %1 method necessary for Levenberg-Marquardt fitting. - El plugin no implementa un método %1 necesario para el ajuste Levenberg-Marquardt. - - - - Plugin Fit - Ajuste de Plugin - - - - File not found - Archivo no encontrado - - - - - - - Plugin Error - Error de plugin - - - - PolynomFitDialog - - QtiPlot - Polynomial Fit Options - QtiPlot - Opciones de Ajuste Polinomial - - - - Polynomial Fit of - Ajuste polinomial de - - - - Order (1 - 9, 1 = linear) - Orden (1 - 9, 1 = lineal) - - - Fit curve # pts - Ajustar # pts de curva - - - Not enough points - No hay puntos suficientes - - - - Fit curve Xmin - Ajustar Xmin de curva - - - - 0 - 0 - - - - Fit curve Xmax - Ajustar Xmax de curva - - - - Color - Color - - - - Show Formula on Graph? - ¿Mostrar Fórmula en la Gráfica? - - - - &Fit - &Ajuste - - - - &Close - &Cerrar - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - - The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! - ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! - - - - Polynomial Fit Options - Opciones de Ajuste Polinomial - - - - Warning - Atención - - - - PolynomialFit - - - Poly - Poli - - - - Polynomial - Polinomial - - - QtiPlot - Fit Error - QtiPlot - Error de Ajuste - - - - You need at least %1 data points for this fit operation. Operation aborted! - Necesita por lo menos %1 puntos para este ajuste. ¡Operación abortada! - - - - Fit Error - Error de ajuste - - - - Project - - - Unnamed - Sin nombre - - - - invalid or missing project version - versión de projecto inválida o perdida - - - - unknown element '%1' - elemento '%1' desconocido - - - - no scidavis_project element found - ningún elemento de projecto_scidavis hallado - - - - no valid XML document found - ningún documento XML válido hallado - - - - ProjectConfigPage - - - Form - - - - - By default, show the subwindows ... - Por defecto, mostrar las subventanas ... - - - - in the current folder - in la carpera actual - - - - in the current folder and its subfolders - en la carpeta actual y en sus subcarpetas - - - - all subwindows in the project - todas las subventanas en el projecto - - - - PythonScripting - - - Failed to export SciDAVis API - - - - - Accessing SciDAVis functions or objects from Python code won't work.Probably your version of SIP differs from the one SciDAVis was compiled against;try updating SIP or recompiling SciDAVis. - - - - - QObject - - - &Remove - &Remover - - - - - - - %1: insert %2 column(s) - %1: inserta %2 columna(s) - - - - - - - %1: remove %2 column(s) - %1: remueve %2 columna(s) - - - - - - - %1: remove %2 row(s) - %1: remueve %2 fila(s) - - - - - - - %1: insert %2 row(s) - %1: inserta %2 filas(s) - - - - %1: set matrix size to %2x%3 - %1: setear tamaño de la matríz a %2x%3 - - - - - - %1: clear - %1: limpiar - - - - - %1: insert empty column(s) - %1: inserta columna(s) vacía(s) - - - - - %1: remove selected column(s) - %1: remueve las columna(s) seleccionadas - - - - - %1: clear selected column(s) - %1: limpia las columna(s) seleccionada(s) - - - - - %1: insert empty rows(s) - %1: inserta fila(s) vacía(s) - - - - - %1: remove selected rows(s) - %1: remueve fila(s) seleccionada(s) - - - - - %1: clear selected rows(s) - %1: limpia las fila(s) seleccionada(s) - - - - - %1: add %2 rows(s) - %1: agrega %2 fila(s) - - - - - %1: add %2 column(s) - %1: agrega %2 columna(s) - - - - %1: clear column %2 - %1: limpia columna %2 - - - - %1: set cell value - %1: set ear valor de celda - - - - %1: set matrix coordinates - %1: setear coordenadas de matríz - - - - - %1: set numeric format to '%2' - %1: setear formato numérico a '%2' - - - - - %1: set decimal digits to %2 - %1: setear digitos decimales a %2 - - - - %1: set formula - %1: setear formula - - - - - Released - Liberado - - - - In%1 - Adentro%1 - - - - General - General - - - - %1: rename to %2 - %1: renombrar a %2 - - - - %1: change comment - %1: cambiar comentario - - - - %1: change caption - %1: cambiar legenda - - - - %1: set creation time - %1: setear creación de hora - - - - %1: remove %2 - %1: remueve %2 - - - - %1: add %2 - %1: agrega %2 - - - - %1: move child from position %2 to %3. - %1: mueve hijo desde la posición %2 a la %3. - - - - %1: move %2 to %3. - %1: mueve %2 a %3. - - - - - %1: change column type - %1: cambiar tipo de columna - - - - - %1: change cell value(s) - %1: cambiar valor(es) de celda(s) - - - - %1: set plot designation - %1: setear designación de la Gráfica - - - - %1: clear column - %1: limpiar columna - - - - %1: mark all cells valid - %1: marcar todas las celdas válidas - - - - %1: clear masks - %1: limpiar máscaras - - - - %1: mark cells invalid - %1: marcar todas las celdas inválidas - - - - %1: mark cells valid - %1: marcar celdas válidas - - - - %1: mask cells - %1: marcar celdas - - - - %1: unmask cells - %1: desenmascarar celdas - - - - %1: set cell formula - %1: setear formula de celda - - - - %1: clear all formulas - %1: limpiar todas las formulas - - - - %1: set text for row %2 - %1: setear texto para fila %2 - - - - - %1: set value for row %2 - %1: setear valor para fila %2 - - - - %1: replace the texts for rows %2 to %3 - %1: remplazar los textos para lass filas %2 a %3 - - - - - %1: replace the values for rows %2 to %3 - %1: remplazar los valores de las filas %2 a %3 - - - - - %1: set date-time format to %2 - %1: setear formato de fecha-hora a %2 - - - - - set date-time format to %1 - setear formato de fecha-hora a %1 - - - - set numeric format to '%1' - setear formato de número a '%1' - - - - set decimal digits to %1 - setear dígitos decimales a %1 - - - - XML reader error: - prefix for XML error messages - error de lector XML: - - - - (loading failed) - postfix for XML error messages - (falló la carga) - - - - XML reader warning: - prefix for XML warning messages - advertencia de lector XML: - - - - - line %1, column %2: - línea %1, columna %2: - - - - - - - unexpected end of document - final de documento inesperado - - - - - %1: copy %2 - %1: copiar %2 - - - - - %1: set cell values - %1: setear valores de celda - - - - %1: transpose - %1: transponer - - - - %1: mirror horizontally - %1: reflejar horizontalmente - - - - %1: mirror vertically - %1: reflejar verticalmente - - - - ASCII table - tabla ASCII - - - - - %1: set the number of rows to %2 - %1: setar el número de filas a %2 - - - - %1: clear all masks - %1: limpiar todas las máscaras - - - - %1: add column - %1: agregar columna - - - - %1: set plot designation(s) - %1: setear las designacion(es) de gráfica - - - - %1: normalize column(s) - %1: normalizar la(s) columna(s) - - - - %1: normalize selection - %1: normalizar la selección - - - - %1: move column %2 from position %3 to %4 - %1: mover columna %2 desde la posición %3 a la %4 - - - - About SciDAVis - Acerca de SciDAVis - - - - - postfix for XML warning messages - - - - - RangeSelectorTool - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - - All the curves on this plot are empty! - ¡Todas las curvas en esta gráfica están vacías! - - - - Click or use Ctrl+arrow key to select range (arrows select active cursor)! - ¡Haga click o use Ctrl+cursores para seleccionar rango (las fechas seleccionan el cursor activo)! - - - - - Right - Derecha - - - - - Left - Izquierda - - - - Warning - Atención - - - - RenameWindowDialog - - - Window Title - Título de la Ventanta - - - - &Name (single word) - &Nombre (una palabra) - - - - &Label - &Etiqueta - - - - &Both Name and Label - Nom&bre y Etiqueta - - - QtiPlot - Rename Window - QtiPlot - Renombrar Ventana - - - - &OK - &OK - - - - &Cancel - &Cancelar - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - - For internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. - Por razones de consistencia interna el caracter de guión bajo es reemplazado por el signo menos. - - - - Rename Window - Renombrar Ventana - - - - Warning - Atención - - - - SciDAVisAbout - - - Dialog - Dialogo - - - - SciDAVis XX.XX.XX-betaXX - SciDAVis XX.XX.XX-betaXX - - - - Released XXXX-XX-XX - Liberado XXXX-XX-XX - - - - Close - Cerrar - - - - ScreenPickerTool - - - Click on plot or move cursor to display coordinates! - ¡Haga click en la gráfica o mueva el cursor para mostrar las coordenadas! - - - - ScriptEdit - - - Auto&exec - Auto&ejecutar - - - - &Functions - &Funciones - - - - - Text - Texto - - - Python Source - Fuente Python - - - - - All Files - Todos los Archivos - - - QtiPlot - Import Text From File - QtiPlot - Importar Texto desde Archivo - - - QtiPlot - Error Opening File - QtiPlot - Error Abriendo Archivo - - - - Could not open file "%1" for reading. - Imposible abrir archivo "%1" para lectura. - - - - Save Text to File - Guardar el Texto en Archivo - - - QtiPlot -- Overwrite File? - QtiPlot -- ¿Sobreescribir Archivo? - - - A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. -Do you want to overwrite it? - Un archivo llamado <p><b>%1</b><p>ya existe. -¿Desea sobreescribirlo? - - - &Yes - &Sí - - - &No - &No - - - QtiPlot - File Save Error - QtiPlot - Error Guardando Archivo - - - - Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! - No se pudo escribir en el archivo <br><h4> %1 </h4><p>¡Por favor, verifique que tiene permiso de escritura! - - - - E&xecute - E&jecutar - - - - Ctrl+J - Ctrl+J - - - - Execute &All - Ejecut&ar Todo - - - - Ctrl+Shift+J - Ctrl+Shift+J - - - - &Evaluate Expression - &Evaluar Expresión - - - - Ctrl+Return - Ctrl+Return - - - - &Print - Im&primir - - - - &Import - &Importar - - - - &Export - &Exportar - - - - Import Text From File - Importar Texto desde Archivo - - - - Error Opening File - Error de apertura de archivo - - - - File Save Error - Error al guardar el archivo - - - - ScriptWindow - - QtiPlot - Python Script Window - QtiPlot - Ventana de Programación Python - - - &File - &Archivo - - - &Edit - &Editar - - - E&xecute - Ejecutar - - - &Hide - Ocultar - - - Ctrl+N - Ctrl+N - - - Ctrl+O - Ctrl+O - - - Ctrl+S - Ctrl+S - - - Ctrl+P - Ctrl+P - - - Ctrl+Z - Ctrl+Z - - - Ctrl+Y - Ctrl+Y - - - Ctrl+x - Ctrl+x - - - Ctrl+C - Ctrl+C - - - Ctrl+V - Ctrl+V - - - Del - Del - - - CTRL+J - CTRL+J - - - CTRL+SHIFT+J - CTRL+SHIFT+J - - - CTRL+Return - CTRL+Return - - - QtiPlot - File Save Error - QtiPlot - Error Guardando Archivo - - - Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! - No se pudo escribir en el archivo <br><h4> %1 </h4><p>¡Por favor, verifique que tiene permiso de escritura! - - - &New - &Nuevo - - - &Open... - &Abrir... - - - &Save - &Guardar - - - Save &As... - Guardar &Como... - - - &Print - Im&primir - - - &Undo - &Deshacer - - - &Redo - &Rehacer - - - &Cut - &Cortar - - - &Copy - &Copiar - - - &Paste - &Pegar - - - &Delete - &Eliminar - - - Execute &All - Ejecut&ar Todo - - - &Evaluate Expression - &Evaluar Expresión - - - QtiPlot - Script Window - QtiPlot - Ventana de Programación - - - - ScriptingEnv - - - %1 Source (*.%2);; - %1 fuente (*.%2);; - - - - ScriptingLangDialog - - QtiPlot - Select scripting language - QtiPlot - Seleccionar lenguaje de programación - - - - OK - OK - - - - Cancel - Cancelar - - - QtiPlot - Scripting Error - QtiPlot - Error de Programación - - - - Scripting language "%1" failed to initialize. - Falló la inicialización del lenguaje de programación "%1". - - - - Select scripting language - Seleccionar lenguaje de programación - - - - Scripting Error - Error de programación - - - - SetColValuesDialog - - QtiPlot - Set column values - QtiPlot - Fijar valores de la columna - - - For row (i) - Para fila (i) - - - to - a - - - Add function - Añadir función - - - Add column - Añadir columna - - - Add cell - Añadir Celda - - - &OK - &OK - - - &Apply - &Aplicar - - - Cancel - Cancelar - - - &<< Prev. - previous column - &<< Prev. - - - Next &>> - next column - Sig &>> - - - Set column values - Fijar valores de columna - - - &Close - &Cerrar - - - - SigmoidalFit - - - (init value) - (valor inicial) - - - - (final value) - (valor final) - - - - (center) - (centro) - - - - (time constant) - (constante de tiempo) - - - Boltzmann (Sigmoidal) - Boltzmann (Sigmoidal) - - - - Boltzmann (Sigmoidal) Fit - Ajustar Boltzmann (Sigmoidal) - - - - SmoothCurveDialog - - QtiPlot - Smoothing Options - QtiPlot - Opciones de Suavizado - - - - Curve - Curva - - - - Polynomial Order - Orden del Polinomio - - - - Points to the Left - Puntos a la Izquierda - - - - Points to the Right - Puntos a la Derecha - - - - - Color - Color - - - - Points - Puntos - - - - &Smooth - &Suavizar - - - - &Close - &Cerrar - - - - Smoothing Options - Opciones de Suavizado - - - - SmoothFilter - - - Smoothed - Suavizado - - - QtiPlot - QtiPlot - - - - - - - - Error - Error - - - - Unknown smooth filter. Valid values are: 1 - Savitky-Golay, 2 - FFT, 3 - Moving Window Average. - Filtro de suavisado desconocido. Los valores válidos son: 1 - Savitky-Golay, 2 - FFT, 3 - Promedio de ventana móvil. - - - - - - points - puntos - - - - Savitzky-Golay smoothing - Suavizado de Savitzky-Golay - - - - FFT smoothing - Suavizado FFT - - - - average smoothing - suavizado mediante promedio - - - - The number of points must be positive! - ¡El número de puntos debe ser positivo! - - - - - The polynomial order must be lower than the number of left points plus the number of right points! - ¡El orden del polinómio debe ser menor que el nro de puntos a la izq más el nro de puntos a la derecha! - - - - Setting polynomial order is only available for Savitzky-Golay smooth filters! Ignored option! - ¡La selección del orden del polinómio es sólo posible para filtros de suavisado de Savitzky-Golay! ¡Opción ignorada! - - - - - - - - SciDAVis - SciDAVis - - - - SortDialog - - QtiPlot - Sorting Options - QtiPlot - Opciones de Ordenado - - - - Sort columns - Ordenar columnas - - - - Order - Orden - - - - Leading column - Columan principal - - - - &Sort - &Ordenar - - - - &Close - &Cerrar - - - - Separately - Separadamente - - - - Together - Juntos - - - - Ascending - Ascendente - - - - Descending - Descendente - - - - Sorting Options - Opciones de ordenamiento - - - - SurfaceDialog - - QtiPlot - Define surface plot - QtiPlot - Definir Gráfica de Superficie - - - - f(x,y)= - f(x,y)= - - - - X - axis - Eje - X - - - - - - -1 - -1 - - - - - - 1 - 1 - - - - - - From - Desde - - - - - - To - A - - - - Y - axis - Eje - Y - - - - Z - axis - Eje - Z - - - - Clear &list - Borrar &lista - - - - &OK - &OK - - - - &Close - &Cerrar - - - QtiPlot - X Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial X - - - QtiPlot - X End limit error - QtiPlot - Error en el límite final X - - - QtiPlot - Y Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial Y - - - QtiPlot - Y End limit error - QtiPlot - Error en el límite final Y - - - QtiPlot - Z Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial Z - - - QtiPlot - Z End limit error - QtiPlot - Error en el límite final Z - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - - Please enter limits that satisfy: from < end! - ¡Por favor, introduzca límites tales que: inicio < fin! - - - QtiPlot - Input function error - QtiPlot - Error en la fórmula introducida - - - - Define surface plot - Definir Gráfica de Superficie - - - - X Start limit error - Error en el límite inicial X - - - - X End limit error - Error en el límite final X - - - - Y Start limit error - Error en el límite inicial Y - - - - Y End limit error - Error en el límite final Y - - - - Z Start limit error - Error en el límite inicial Z - - - - Z End limit error - Error en el límite final Z - - - - Input error - Error de entrada - - - - Input function error - Error en la función introducida - - - - SymbolBox - - - Ellipse - Elipse - - - - Rectangle - Rectángulo - - - - Diamond - Diamante - - - - Up Triangle - Triángulo Arriba - - - - Down Triangle - Triángulo Abajo - - - - Left Triangle - Triángulo Izquierda - - - - Right Triangle - Triángulo Derecha - - - - Cross - Cruz - - - - Diagonal Cross - Cruz Diagonal - - - - No Symbol - Sin Símbolo - - - - Triangle - Triángulo - - - - Horizontal Line - Línea Horizontal - - - - Vertical Line - Línea Vertical - - - - Star 1 - Estrella 1 - - - - Star 2 - Estrella 2 - - - - Hexagon - Hexágono - - - - SymbolDialog - - - &Close - &Cerrar - - - QtiPlot - Choose Symbol - QtiPlot - Elegir Símbolo - - - - Choose Symbol - Elegir Símbolo - - - - Table - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - Yes - Sí - - - No - No - - - - Cancel - Cancelar - - - Please select two columns for this operation! - ¡Por favor, seleccione dos columnas para esta operación! - - - Could not allocate memory, operation aborted! - ¡No se pudo reservar memoria, operación abortada! - - - Error in GSL forward FFT operation! - ¡Error en operación de FFT directa en GSL! - - - Please set a default X column for this table, first! - ¡Por favor, primero fije una columna X para esta tabla! - - - Please select a column to plot! - ¡Por favor, seleccione una columna para la gráfica! - - - Please select four columns for this operation! - ¡Por favor, seleccione cuatro columnas para esta operación! - - - You need at least two columns for this operation! - ¡Necesita por lo menos dos columnas para esta operación! - - - Please select a Z column for this operation! - ¡Por favor, seleccione a una columna Z para esta operación! - - - You need to define a X column first! - ¡Necesita definir una columna X primero! - - - You need to define a Y column first! - ¡Necesita definir una columna X primero! - - - QtiPlot - ASCII Export Error - QtiPlot - Error de Exportación ASCII - - - QtiPlot - QtiPlot - - - Columns will be deleted from the table! - ¡Las columnas serán borradas de la tabla! - - - Do you really want to continue? - ¿Desea continuar realmente? - - - Please select two columns for this operation: - the first represents the signal and the second the response function! - Por favor, seleccione dos columnas para esta operación: -¡la primera representa la señal y la segunda la función respuesta! - - - The response dataset '%1' must be less then half the size of the signal dataset '%2'! - ¡El conjunto respuesta '%1' debe ser menor que la mitad del tamaño del conjunto señal '%2'! - - - The response dataset '%1' must contain an odd number of points! - ¡El conjunto respuesta '%1' debe contener un número impar de puntos! - - - Frequency - Frecuencia - - - Time - Tiempo - - - Real - Real - - - Imaginary - Imaginario - - - Amplitude - Amplitud - - - Angle - Ángulo - - - The text in the clipboard is larger than your current selection! -Do you want to insert cells? - ¡El texto en el portapapeles es mayor que la selección! -¿Quiere insertar celdas? - - - Rows will be deleted from the table! - ¡Las filas serán borradas de la tabla! - - - Qtiplot - Reading file... - QtiPlot - Leyendo archivo... - - - The column name must be different from the table name : <b> - El nombre de la columna debe ser distinto al de la tabla: <b> - - - There is already a column called : <b> - Ya existe una columna llamada: <b> - - - Please indicate the name of the leading column! - ¡Por favor indique el nombre de la colunma principal! - - - The leading column has the type set to 'Text'! Operation aborted! - ¡La columna principal es del tipo 'Texto'! ¡Operación abortada! - - - The leading column is empty! Operation aborted! - ¡La columna principal esta vacía! Operación abortada! - - - - Could not write to file: <br><h4> - No se pudo escribir al archivo: <br><h4> - - - - SciDAVis - SciDAVis - - - Error - Error - - - - ASCII Export Error - Error de exportación ASCII - - - - Do you want to hide or delete - Quiere ocultar ó eliminar? - - - - Delete - Eliminar - - - - Hide - Ocultar - - - %1: apply formula to selection - %1: aplicar formula a selección - - - - %1: apply formula to column - - - - - TableDialog - - QtiPlot - Column options - QtiPlot - Opciones de columna - - - Column Name: - Nombre de Columna: - - - Enumerate all to the right - Enumerar todas a la derecha - - - &OK - &OK - - - &Apply - &Aplicar - - - &Cancel - &Cancelar - - - Plot Designation: - Designación de la Gráfica: - - - None - Ninguno - - - X (abscissae) - X (abscisas) - - - Y (ordinates) - Y (ordenadas) - - - Z (height) - Z (altura) - - - X Error - X Error - - - Y Error - Y Error - - - Display - Pantalla - - - Numeric - Numérico - - - Text - Texto - - - Date - Fecha - - - Time - Hora - - - Month - Mes - - - Day of Week - Día de la semana - - - Format: - Formato: - - - Precision: - Precisión: - - - Apply to all columns to the right - Aplicar a todas las columnas a la derecha - - - Options - Opciones - - - Column Width: - Ancho de Columna: - - - Apply to all - Aplicar a todo - - - Comment: - Comentario: - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - For internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. - Por razones de consistencia interna el caracter de guión bajo es reemplazado por el signo menos. - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - The column names must only contain letters and digits! - ¡Los nombres de las columnas sólo pueden contener cifras y letras! - - - Default - Por defecto - - - Decimal: 1000 - Decimal: 1000 - - - Scientific: 1E3 - Científico: 1E3 - - - yyyy-MM-dd - aaaa-MM-dd - - - h - h - - - h ap - h ap - - - h AP - h AP - - - h:mm - h:mm - - - h:mm ap - h:mm ap - - - hh:mm - hh:mm - - - h:mm:ss - h:mm:ss - - - h:mm:ss.zzz - h:mm:ss.zzz - - - mm:ss - mm:ss - - - mm:ss.zzz - mm:ss.zzz - - - hmm - hmm - - - hmmss - hmmss - - - hhmmss - hhmmss - - - &<< Prev. - previous column - &<< Prev. - - - Next &>> - next column - Sig &>> - - - &Display Comments in Header - &Mostrar comentarios en el encabezado - - - Couldn't guess the source data format, please specify it using the 'Format' box! - ¡No se pudo determminar el formato de los datos, por favor especifiquelo usando el cuadro 'Formato'! - - - For more information about the supported date/time formats please read the Qt documentation for the QDateTime class! - ¡Para más información sobre los formatos de fecha/hora soportados, lea la documentación de Qt para la clase QDateTime! - - - Column options - Opciones de columna - - - Warning - Atención - - - Error - Error - - - - TableModel - - - (masked) - (enmascarado) - - - - invalid cell (ignored in all operations) - tooltip string for invalid rows - celda inválida (ignorada en todas las operaciones) - - - - - - string for invalid rows - - - - - - TableStatistics - - - Row Statistics of %1 - Estadística de Filas de %1 - - - - Row - Fila - - - - Cols - Columnas - - - - - Mean - Media - - - - - Variance - Varianza - - - - - Sum - Suma - - - - - Max - Max - - - - - Min - Min - - - - Column Statistics of %1 - Estadísticas de filas de %1 - - - - Col - Columna - - - - Rows - Filas - - - - iMax - iMax - - - - iMin - iMin - - - - RowStats - EstadísticaFilas - - - - - StandardDev - DesvEstándar - - - - ColStats - EstadísticaColumnas - - - - S&et Column(s) As - S&etear Columna(s) Como - - - - TableView - - - Ctrl+A - Table: select all - Ctrl+A - - - - Show/hide control tabs - - - - - Numeric - Numérico - - - - - Text - Texto - - - - Month names - Nombres de meses - - - - Day names - Nombres de días - - - - Date and time - Fecha & Hora - - - - Current column: -Name: %1 -Position: %2 - Columna actual: Nombre %1 Posición: %2 - - - - Decimal - Decimal - - - - Scientific (e) - Científico (e) - - - - Scientific (E) - Científico (E) - - - - - Number without leading zero - Número sin destacar cero - - - - - Number with leading zero - número destacando el cero - - - - Abbreviated month name - Nombre de mes abreviado - - - - Full month name - Nombre de mes completo - - - - Abbreviated day name - Nombre de día abreviado - - - - Full day name - Nombre de día completo - - - - Selected column type: - - Tipo de columna seleccionado: - - - - - Double precision -floating point values - - Precisión doble -valores con punto flotante - - - - - Text - - Texto - - - - - Month names - - Nombres de meses - - - - - Days of the week - - Días de la semana - - - - - Dates and/or times - - Horas y/o fechas - - - - - Example: - Ejemplo: - - - - Hello world! - - Hola mundo! - - - - - Automatic (e) - - - - - Automatic (E) - - - - - TextDialog - - QtiPlot - Text options - QtiPlot- Opciones de texto - - - Color - Color - - - Co&lor - Co&lor - - - - &OK - &OK - - - - Font - Fuente - - - - &Font - &Fuente - - - - &Apply - &Aplicar - - - Alignement - Alineación - - - - Center - Centro - - - - Left - Izquierda - - - - Right - Derecha - - - - Frame - Marco - - - - None - Ninguno - - - - Rectangle - Rectángulo - - - - Shadow - Sombra - - - - &Cancel - &Cancelar - - - Background - Fondo - - - &Background - Fon&do - - - Rotate (deg.) - Rotar (grad.) - - - 0 - 0 - - - 45 - 45 - - - 90 - 90 - - - 135 - 135 - - - 180 - 180 - - - 225 - 225 - - - 270 - 270 - - - 315 - 315 - - - B - B - - - It - It - - - U - U - - - Set &Default - Fijar por &Defecto - - - - Text Color - Color de texto - - - - Alignment - Alineación - - - - Opacity - Opacidad - - - - Transparent - Transparente - - - - Background color - Color de fondo - - - - Set As &Default - Fijar por &Defecto - - - - Text options - Opciones de texto - - - - TextFormatButtons - - - B - Button bold - B - - - - It - Button italics - It - - - - U - Button underline - U - - - - ThreeExpFit - - - (first amplitude) - - - - - (first lifetime) - - - - - (second amplitude) - - - - - (second lifetime) - - - - - (third amplitude) - - - - - (third lifetime) - - - - - (offset) - (offset) - - - - Exponential decay - Decaimiento exponencial - - - - TranslateCurveTool - - - Curve selected! Move cursor and click to choose a point and double-click/press 'Enter' to finish! - ¡Curva seleccionada! !Mueva el cursor, haga click para elegir un punto y doble click/ ó 'Enter' para finalizar! - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - - This operation cannot be performed on function curves. - Esta función no puede ser realizada sobre curvas de función. - - - - This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. - Esta operación no puede ser realizada en curvas dibujadas a partir de columnas con un formato no numérico. - - - - - Warning - Atención - - - - TwoExpFit - - - (first amplitude) - - - - - (first lifetime) - - - - - (second amplitude) - - - - - (second lifetime) - - - - - (offset) - (offset) - - - - Exponential decay - Decaimiento exponencial - - - - analysisDialog - - QtiPlot - Analysis Option - QtiPlot - Opción de Análisis - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - QtiPlot - Analysis Options - QtiPlot - Opciones de Análisis - - - - associationsDialog - - QtiPlot - Plot Associations - QtiPlot - Asociaciones de Gráficas - - - Spreadsheet: - Hoja de Cálculo: - - - Column - Columna - - - X - X - - - Y - Y - - - xErr - xErr - - - yErr - yErr - - - &Update curve - Act&ualizar curva - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - xEnd - xFin - - - yEnd - yFin - - - - axesDialog - - QtiPlot - General Plot Options - QtiPlot - Opciones Generales de Gráfica - - - &Apply - &Aplicar - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - From - Desde - - - To - A - - - Type - Tipo - - - linear - lineal - - - logarithmic - logarítmico - - - Inverted - Invertido - - - Step - Paso - - - Major Ticks - Marcas Mayores - - - Minor Ticks - Marcas Menores - - - Horizontal - Horizontal - - - Vertical - Vertical - - - Scale - Escala - - - Major Grids - Mallas Primarias - - - Minor Grids - Mallas Secundarias - - - Line Color - Color de Línea - - - Line Type - Tipo de Línea - - - Thickness - Grosor - - - Additional lines - Líneas Adicionales - - - X=0 - X=0 - - - Y=0 - Y=0 - - - Grid - Malla - - - Show - Mostrar - - - Title - Título - - - Numeric - Numérico - - - Text from table - Texto de tabla - - - Day of the week - Día de la semana - - - Month - Mes - - - Time - Tiempo - - - Date - Fecha - - - Font - Fuente - - - Axis &Font - &Fuente del Eje - - - Color - Color - - - Co&lor - Co&lor - - - Ticks - Marcas - - - In - Dentro - - - Out - Fuera - - - Both - Ambos - - - None - Ninguno - - - Stand-off - Separados - - - Show Labels - Mostrar Etiquetas - - - Table - Tabla - - - Format - Formato - - - Precision - Precisión - - - Angle - Ángulo - - - For&mula - Fór&mula - - - Axis - Eje - - - Canvas frame - Marco de lienzo - - - C&olor - C&olor - - - Width - Anchura - - - Background - Fondo - - - Border Width - Anchura de Borde - - - Border Color - Color de Borde - - - Colo&r - Colo&r - - - Axes - Ejes - - - Draw backbones - Dibujar guías - - - Line Width - Grosor de Línea - - - Major ticks length - Longitud de las marcas mayores - - - Minor ticks length - Longitud de las marcas menores - - - Margin - Margen - - - Apply to all layers - Aplicar a todas las capas - - - General - General - - - Automatic - Automático - - - Decimal: 100.0 - Decimal: 100.0 - - - Scientific: 1e2 - Científico: 1e2 - - - Scientific: 10^2 - Científico: 10^2 - - - QtiPlot - Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial - - - QtiPlot - End limit error - QtiPlot - Error en el límite final - - - QtiPlot - Step input error - QtiPlot - Error en el paso - - - Please enter a positive step value! - ¡Por favor, introduzca un valor positivo del paso! - - - QtiPlot - Formula input error - QtiPlot - Error en la fórmula - - - Valid variables are 'x' for Top/Bottom axes and 'y' for Left/Right axes! - Las variables válidas son 'x' para los ejes Superior/Inferior e 'y' para los ejes Izquierda/Derecha! - - - milisec. - miliseg. - - - sec. - seg. - - - min. - min. - - - hours - horas - - - days - días - - - weeks - semanas - - - Column Headings - Encabezamientos de Columna - - - &Font - &Fuente - - - B - B - - - It - It - - - U - U - - - In & Out - Dentro y Fuera - - - Canvas Color - Color del Lienzo - - - millisec. - milisec. - - - Bottom - Inferior - - - Left - Izquierda - - - Top - Superior - - - Right - Derecha - - - - configDialog - - Application - Aplicación - - - Confirmations - Confirmaciones - - - Tables - Tablas - - - 3D Plots - Gráficas 3D - - - 2D Plots - Gráficas 2D - - - 2D Curves - Curvas 2D - - - Colors - Colores - - - Fonts - Fuentes - - - Prompt on closing - Aviso al cerrar - - - Matrixes - Matrices - - - Options - Opciones - - - Frame width - Anchura de marco - - - Legend frame - Marco de la Leyenda - - - None - Ninguno - - - Rectangle - Rectángulo - - - Shadow - Sombra - - - White out - Blanco fuera - - - Black out - Negro fuera - - - Ticks - Marcas - - - In - Dentro - - - Out - Fuera - - - Both - Ambos - - - Major ticks length - Longitud de las marcas mayores - - - Axes linewidth - Anchura de línea de ejes - - - Minor ticks length - Longitud de las marcas menores - - - &Show Legend - Mo&strar Leyenda - - - Resolution - Resolución - - - Lab&els - Etiqu&etas - - - Mesh &Line - &Línea de mallado - - - &Grid - &Mallado - - - Data &Min - &Min Datos - - - &Numbers - &Números - - - &Background - Fon&do - - - &Title - &Título - - - &Axes Labels - Etiquet&as de Ejes - - - General - General - - - Style - Estilo - - - Choose &font - Elegir &fuente - - - Save every - Guardar cada - - - Default curve style - Estilo de curva por defecto - - - Line - Línea - - - Scatter - Dispersión - - - Line + Symbol - Línea + Símbolo - - - Vertical drop lines - Líneas verticales - - - Spline - Spline - - - Vertical steps - Pasos verticales - - - Area - Área - - - Vertical Bars - Barras Verticales - - - Horizontal Bars - Barras Horizontales - - - Line width - Ancho de Línea - - - Symbol size - Tamaño de Símbolo - - - QtiPlot - Choose default settings - QtiPlot - Elegir configuración por defecto - - - &OK - &OK - - - &Apply - &Aplicar - - - &Text Font - Fuente del &Texto - - - &Labels Font - Fuente de Etiquetas - - - A&xes Legend - Leyenda de Ejes - - - Axes &Numbers - &Números de Ejes - - - &Legend - &Leyenda - - - T&itle - T&ítulo - - - &Workspace - Espacio de Trabajo - - - Pa&nels - Pa&neles - - - Panels Te&xt - Te&xto de Paneles - - - Default Column Separator - Separador de Columna por Defecto - - - Background - Fondo - - - Text - Texto - - - Labels - Etiquetas - - - Auto&scaling - Autoe&scalado - - - Scale &Fonts - Escalar &Fuentes - - - Show &Title - Mostrar &Título - - - Sho&w all axes - Mostrar todos los ejes - - - Canvas Fra&me - Marco del Lienzo - - - Axes &backbones - Guías de Ejes - - - Margin - Márgen - - - Do not &resize layers when window size changes - No cambiar las dimensiones de la capa cuando lo hacen las de la ventana - - - (all data shown) - (todos los datos mostrados) - - - Show &Projection - Mostrar &Proyección - - - Smooth Mes&h - Suavizar Mallado - - - &Data Max - Max &Datos - - - A&xes - Ejes - - - Workspace - Espacio de Trabajo - - - Panels - Paneles - - - Panels text - Texto de Paneles - - - &Close - &Cerrar - - - Te&xt - Te&xto - - - Language - Lenguaje - - - minutes - minutos - - - Smoot&h Line - Línea Suave - - - &Notes - &Notas - - - TAB - TAB - - - SPACE - ESPACIO - - - QtiPlot - Import options error - QtiPlot - Error en opciones de importación - - - The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- - El separador no puede contener los caracteres siguientes: 0-9eE.+- - - - Folders - Carpetas - - - Generated Fit Curve - Curva de Ajuste Generada - - - Uniform X Function - Distribución Uniforme de X - - - Points - Puntos - - - Same X as Fitting Data - Misma X que Datos de Ajuste - - - Display Peak Curves for Multi-peak Fits - Mostrar Curvas Pico para Ajustes MultiPico - - - Peaks Color - Color de Picos - - - Parameters Output - Salida de Parámetros - - - Significant Digits - Dígitos Significativos - - - Write Parameters to Result Log - Escribir Parámetros en la Hoja de Resultados - - - Paste Parameters to Plot - Pegar Parámetros en la Gráfica - - - Fitting - Ajustes - - - Curves - Curvas - - - Length - Longitud - - - Major Ticks - Marcas Mayores - - - Minor Ticks - Marcas Menores - - - Draw axes &backbone - Di&bujar columnas de los ejes - - - Scale &fonts on resize - Escalar &fuentes al redimensionar - - - Auto&scale axes - Autoe&scalar ejes - - - In & Out - Dentro y Fuera - - - Check for new versions at startup - Buscar versiones nuevas al inicio - - - Default scripting language - Lenguaje de programación por defecto - - - Scale Errors with sqrt(Chi^2/doF) - Escalar Errores con sqrt(Chi^2/doF) - - - Horizontal steps - Escalones Horizontales - - - O&rthogonal - O&rtogonal - - - - curvesDialog - - QtiPlot - Add/Remove curves - QtiPlot - Añadir/Quitar curvas - - - Line - Línea - - - Scatter - Dispersión - - - Line + Symbol - Línea + Símbolo - - - Vertical drop lines - Líneas Verticales - - - Spline - Spline - - - Vertical steps - Pasos verticales - - - Area - Área - - - Vertical Bars - Barras Verticales - - - Horizontal Bars - Barras Horizontales - - - Available data - Datos disponibles - - - Graph contents - Contenidos de gráfica - - - OK - OK - - - &Plot Associations... - Asociaciones de Gráficas... - - - &Edit Function... - &Editar Función... - - - Close - Cerrar - - - &Delete - &Eliminar - - - &Plot - &Gráfica - - - Horizontal steps - Escalones Horizontales - - - - epsExportDialog - - Orientation - Orientación - - - Page Size - Tamaño de Página - - - Resolution - Resolución - - - &Print in color if available - Im&primir en color si se puede - - - QtiPlot - EPS Export options - QtiPlot - Opciones de exportación EPS - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - Landscape - Apaisado - - - Portrait - Vertical - - - Warning: Windows users need a default post-script printer enabled! - ¡Aviso: los usuarios de Windows necesitan una impresora post-script activada! - - - - errDialog - - QtiPlot - Error Bars - QtiPlot - Barras de Error - - - &X Error Bars - Barras de Error &X - - - Add Error Bars to - Añadir Barras de Error a - - - Source of errors - Fuente de errores - - - Percent of data (%) - Porcentaje de datos (%) - - - 5 - 5 - - - Standard Deviation of Data - Desviación Estándar de los Datos - - - &Y Error Bars - Barras de Error &Y - - - &Add - &Añadir - - - &Close - &Cerrar - - - - expDecayDialog - - QtiPlot - Verify initial guesses - QtiPlot - Verificar conjeturas iniciales - - - Damping - Amortiguamiento - - - First decay time (t1) - Primer tiempo de decaimiento (t1) - - - 1 - 1 - - - Second decay time (t2) - Segundo tiempo de decaimiento (t2) - - - Third decay time (t3) - Tercer tiempo de decaimiento (t3) - - - Amplitude - Amplitud - - - Initial time - Tiempo inicial - - - 0 - 0 - - - Y Offset - Desplazamiento Y - - - &Cancel - &Cancelar - - - Exponential Fit of - Ajuste Exponencial de - - - Growth time - Tiempo de crecimiento - - - Color - Color - - - &Fit - Ajuste - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! - ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! - - - &Close - &Cerrar - - - - exportDialog - - Separator - Separador - - - QtiPlot - Export ASCII - QtiPlot - Exportar ASCII - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - Table - Tabla - - - Include Column &Names - Incluir &Nombres de las Columnas - - - Export &Selection - Exportar &Selección - - - &All - &Todo - - - QtiPlot - Import options error - QtiPlot - Error en opciones de importación - - - The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- - El separador no puede contener los caracteres siguientes: 0-9eE.+- - - - The column separator can be customized. The following special codes can be used: -\t for a TAB character -\s for a SPACE - El separador de columna puede ser personalizado. Los códigos siguientes pueden usarse: -\t para un carácter TAB -\s para un espacio - - - QtiPlot - Help - QtiPlot - Ayuda - - - &Help - A&yuda - - - TAB - TAB - - - SPACE - ESPACIO - - - - fDialog - - QtiPlot - Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial - - - QtiPlot - End limit error - QtiPlot - Error en el límite final - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - Please enter x limits that satisfy: from < end! - ¡Por favor, introduzca límites en x tales que: inicio < fin! - - - QtiPlot - Input function error - QtiPlot - Error en la fórmula introducida - - - Please enter parameter limits that satisfy: from < end! - ¡Por favor, introduzca límites para el parámetro tales que: inicio < fin! - - - - filterDialog - - Filter curve: - Curva filtro: - - - Frequency cutoff (Hz) - Corte de frecuencias (Hz) - - - Low Frequency (Hz) - Frecuencia Baja (Hz) - - - 0 - 0 - - - High Frequency (Hz) - Frencuencia Alta (Hz) - - - Add DC Offset - Añadir Desplazamiento DC - - - Substract DC Offset - Restar Desplazamiento DC - - - Color - Color - - - QtiPlot - Filter options - QtiPlot - Opciones de filtro - - - &Filter - &Filtro - - - &Close - &Cerrar - - - QtiPlot - Frequency input error - QtiPlot - Error en la frecuencia - - - Please enter positive frequency values! - ¡Por favor, introduzca frecuencias positivas! - - - QtiPlot - High Frequency input error - QtiPlot - Error en la frecuencia alta - - - Please enter frequency limits that satisfy: Low < High ! - ¡Por favor, introduzca límites para la frecuencia tales que: Bajo < Alto! - - - - findDialog - - QtiPlot - QtiPlot - - - Find - Buscar - - - Start From - Empezar Desde - - - Search In - Buscar En - - - &Window Names - Nombres de las Ventanas - - - Window &Labels - Etiquetas de las Ventanas - - - Folder &Names - &Nombres de las Carpetas - - - Case &Sensitive - Distinguir Mayús/Minus - - - &Partial Match Allowed - Coincidencia &Parcial Permitida - - - &Include Subfolders - &Incluir Subcarpetas - - - &Find - Buscar - - - &Reset Start From - &Reiniciar Comienzo Desde - - - &Close - &Cerrar - - - - fitDialog - - QtiPlot - Non-linear curve fit - QtiPlot - Ajuste no lineal - - - Curve - Curva - - - Function - Función - - - Initial guesses - Conjeturas iniciales - - - From x= - Desde x= - - - To x= - A x= - - - Iterations - Iteraciones - - - Tolerance - Tolerancia - - - Algorithm - Algoritmo - - - &Fit - &Ajuste - - - &Cancel - &Cancelar - - - Scaled Levenberg-Marquardt - Levenberg-Marquardt escalado - - - Unscaled Levenberg-Marquardt - Levenberg-Marquardt no escalado - - - Color - Color - - - << &Edit function - << &Editar función - - - Category - Categoría - - - User defined - Definida por el usuario - - - Built-in - Incorporada - - - Basic - Básico - - - Plugins - Plugins - - - Expresion - Expresión - - - Fit with &built-in function - Ajustar con función incorporada - - - &Choose plugins folder... - &Escoger carpeta de plugins... - - - Name - Nombre - - - &Save - Guardar - - - Parameters - Parámetros - - - &Remove - Quita&r - - - Add &expresion - Añadir &expresión - - - Add &name - Añadir &nombre - - - Clear user &list - Borrar &lista de usuarios - - - &Fit >> - &Ajustar >> - - - QtiPlot - Input function error - QtiPlot - Error en la fórmula introducida - - - Please enter a valid function! - ¡Por favor, introduzca una función válida! - - - Please enter a function name! - ¡Por favor, introduzca un nombre de función! - - - Please enter at least one parameter name! - ¡Por favor, introduzca al menos un nombre para el parámetro! - - - QtiPlot - Error: function name - QtiPlot - Error: el nombre de la función - - - is a built-in function name<p>You must choose another name for your function! - es el nombre de una función incorporada<p>¡Debe elegir otro nombre! - - - You can't define functions recursevely! - ¡No puede definir funciones recursivamente! - - - Fit with selected &user function - Ajustar con la función seleccionada por el &usuario - - - Fit using &built-in function - Ajustar usando función incorporada - - - Fit using &plugin function - Ajustar usando función de &plugin - - - Choose the plugins folder - Escoger carpeta de plugins - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! - ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - Please enter initial guesses for your parameters! - ¡Por favor, introduzca conjeturas iniciales para sus parámetros! - - - QtiPlot - Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial - - - QtiPlot - End limit error - QtiPlot - Error en el límite final - - - Please enter x limits that satisfy: from < end! - ¡Por favor, introduzca límites en x tales que: inicio < fin! - - - QtiPlot - Tolerance input error - QtiPlot - Error en la tolerancia - - - The tolerance value must be positive and less than 1! - ¡El valor de la tolerancia debe ser positivo y menor que 1! - - - Please verify that you have initialized all the parameters! - ¡Por favor, verifique que ha inicializado todos los parámetros! - - - Parameter - Parámetro - - - Value - Valor - - - &Delete Fit Curves - &Borrar Curvas de Ajuste - - - Constant - Constante - - - Nelder-Mead Simplex - Nelder-Mead Simplex - - - Weighting Method - Método de Pesado - - - No weighting - Sin pesado - - - Instrumental - Instrumental - - - Statistical - Estadístico - - - Arbitrary Dataset - Conjunto de Datos Arbitrario - - - &Close - &Cerrar - - - Custom &Output >> - Salida Pers&onalizada >> - - - Expression - Expresión - - - Polynomial Order - Orden del Polinomio - - - Add &expression - Añadir &expresión - - - Generated Fit Curve - Curva de Ajuste Generada - - - Uniform X Function - Función X Uniforme - - - Points - Puntos - - - Same X as Fitting Data - Mismas X que Datos de Ajuste - - - Parameters Output - Salida de Parámetros - - - Significant Digits - Dígitos Significativos - - - Parameters Table - Tabla de Parámetros - - - Name: - Nombre: - - - Covariance Matrix - Matriz de Covarianza - - - CovMatrix - CovMatriz - - - Write Parameters to Result Log - Escribir Parámetros en la Hoja de Resultados - - - Paste Parameters to Plot - Pegar Parámetros para Dibujar - - - << &Fit - << Ajustar - - - &Apply - &Aplicar - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - Please enter a valid name for the parameters table. - Por favor, introduzca un nombre válido para la tabla de parámetros. - - - Please perform a fit first and try again. - Por favor, realice un ajuste primero e inténtelo de nuevo. - - - Error - Error - - - Please enter a valid name for the covariance matrix. - Por favor, introduzca un nombre válido para la matriz de covarianza. - - - Gauss - Gauss - - - Peaks - Picos - - - Lorentz - Lorentz - - - Polynomial - Polinomial - - - MultiPeak - MultiPicos - - - Scale Errors with sqrt(Chi^2/doF) - Escalar Errores con sqrt(Chi^2/doF) - - - - functionDialogui - - QtiPlot - Add function curve - QtiPlot - Añadir curva de función - - - Curve type - Tipo de curva - - - f(x)= - f(x)= - - - From x= - Desde x= - - - To x= - A x= - - - Points - Puntos - - - Clear list - Borrar lista - - - Parameter - Parámetro - - - To - A - - - y = - y = - - - x = - x = - - - From - Desde - - - R = - R = - - - Theta = - Theta = - - - Function - Función - - - Parametric plot - Gráfica paramétrica - - - Polar plot - Gráfica polar - - - Cancel - Cancelar - - - Ok - Ok - - - - future::Folder - - - unknown element '%1' - elemento '%1' desconocido - - - - no folder element found - No se hallaron elementos de carpeta - - - - Folder %1 - Carpeta %1 - - - - Column %1 - Columna %1 - - - - creation of aspect from element '%1' failed - Falló la creación de aspecto desde el elemento '%1' - - - - no plugin to load element '%1' found - No se encontró plugin para cargar elemento '%1' - - - - future::Matrix - - - %1: cut selected cell(s) - %1: cortar las celda(s) seleccionadas - - - - %1: paste from clipboard - %1: pegar desde el portapapeles - - - - %1: clear selected cell(s) - %1: limpiar la(s) celdas seleccionadas - - - - Cu&t - Cor&tar - - - - &Copy - &Copiar - - - - Past&e - P&egar - - - - Clea&r - clear selection - Limpia&r - - - - Assign &Formula - Asignar &Formula - - - - Recalculate - Recalcular - - - - Select All - Seleccionar todo - - - - Clear Matrix - - - - - &Go to Cell - Ir a la celda - - - - &Dimensions - matrix size - &Dimensiones - - - - Set &Coordinates - - - - - Set Display &Format - - - - - &Insert Empty Columns - &Insertar columna(s) vacía(s) - - - - Remo&ve Columns - Remo&ver Columnas - - - - Clea&r Columns - Limpia&r Columnas - - - - &Add Columns - &Agregar columnas - - - - &Insert Empty Rows - &Insertar Filas Vacías - - - - Remo&ve Rows - Remo&ver Filas - - - - Clea&r Rows - Vacia&r Fila - - - - &Add Rows - &Agregar Filas - - - - &Matrix - &Matriz - - - - - Go to Cell - Ir a la celda - - - - Enter column - Insertar columna - - - - Enter row - Insertar fila - - - - - Set Matrix Dimensions - - - - - Enter number of columns - - - - - Enter number of rows - - - - - invalid row or column count - conteo de fila o columna inválido - - - - unknown element '%1' - elemento '%1' desconocido - - - - no matrix element found - - - - - invalid or missing numeric format - - - - - invalid or missing number of displayed digits - - - - - invalid x start value - - - - - invalid x end value - - - - - invalid y start value - - - - - invalid y end value - - - - - - invalid or missing row index - índice de fila invalido ó perdido - - - - invalid row height - - - - - - invalid or missing column index - índice de columna invalido ó perdido - - - - invalid column width - ancho de columna inválido - - - - invalid cell value - - - - - Hide Controls - Ocultar controles - - - - Show Controls - Mostrar controles - - - - Matrix - Limpiar Matríz - - - - Alt+Q - Alt+Q - - - - Ctrl+Return - Ctrl+Return - - - - F12 - F12 - - - - Ctrl+Alt+G - Ctrl+Alt+G - - - - &Transpose - &Transponer - - - - Mirror &Horizontally - Reflejar &Horizontalmente - - - - Mirror &Vertically - Reflejar &Verticalmente - - - - &Import Image - import image as matrix - &Importar imagen - - - - &Duplicate - duplicate matrix - &Duplicar - - - - Images - Imágenes - - - - Import image from file - Importar imagen desde archivo - - - - Error importing image - Error de importación de imagen - - - - Import of image '%1' failed - Falló la importación de la imagen '%1' - - - - %1: apply formula to selection - %1: aplicar formula a selección - - - - SciDAVis - SciDAVis - - - - Import image... - Importar imagen... - - - - Matrix %1 - Matríz %1 - - - - future::SortDialog - - - Sorting Options - Opciones de ordenamiento - - - - Sort columns - Ordenar columnas - - - - Separately - Separadamente - - - - Together - Juntas - - - - Order - Orden - - - - Ascending - Ascendente - - - - Descending - Descendente - - - - Leading column - Columna principal - - - - &Sort - &Ordenar - - - - &Close - &Cerrar - - - - future::Table - - - %1: cut selected cell(s) - %1: cortar las celda(s) seleccionada(s) - - - - %1: paste from clipboard - %1: pegar desde el portapapeles - - - - %1: mask selected cell(s) - %1: enmascarar las celda(s) seleccionada(s) - - - - %1: unmask selected cell(s) - %1: desenmascarar la(s) celdas seleccionada(s) - - - - %1: apply formula to selection - %1: aplicar formula a selección - - - - %1: fill cells with row numbers - %1: llenar las celdas con los números de las filas - - - - %1: fill cells with random values - %1: llenar las celdas con valores aleatorios - - - - %1: clear selected cell(s) - %1: limpiar la(s) celda(s) seleccionada(s) - - - - &Table - &Tabla - - - - - S&et Column(s) As - S&etear Columna(s) Como - - - - - - - Fi&ll Selection with - - - - - Cu&t - Cor&tar - - - - &Copy - &Copiar - - - - Past&e - P&egar - - - - &Mask - mask selection - En&mascarar - - - - &Unmask - unmask selection - Desenmasracar - - - - Assign &Formula - Asignar &Formula - - - - Alt+Q - Alt+Q - - - - Clea&r - clear selection - Limpia&r - - - - Recalculate - Recalcular - - - - Ctrl+Return - Ctrl+Return - - - - Row Numbers - Números de fila - - - - Random Values - Valores Aleatorios - - - - F12 - F12 - - - - Formula Edit Mode - Modo de edición de fórmula - - - - Select All - Seleccionar todo - - - - &Add Column - &Agregar columna - - - - append a new column to the table - afgregar una nueva columna a la tabla - - - - Clear Table - Limpiar Tabla - - - - Clear Masks - Limpiar Marcara - - - - &Sort Table - Ordenar Tabla - - - - &Go to Cell - Ir a la celda - - - - Ctrl+Alt+G - Ctrl+Alt+G - - - - &Dimensions - table size - &Dimensiones - - - - change the table size - cambiar el tamaño de la tabla - - - - &Insert Empty Columns - &Insertar columna(s) vacía(s) - - - - Remo&ve Columns - Remo&ver Columnas - - - - Clea&r Columns - Limpia&r Columnas - - - - &Add Columns - &Agregar columnas - - - - X - plot designation - X - - - - Y - plot designation - Y - - - - Z - plot designation - Z - - - - X Error - plot designation - X Error - - - - Y Error - plot designation - Y Error - - - - None - plot designation - Ninguno - - - - &Normalize Columns - &Normalizar la(s) columna(s) - - - - &Normalize Selection - &Normalizar la selección - - - - &Sort Columns - Ordenar Columna&s - - - - Column Statisti&cs - Estadísti&cas de Columna - - - - statistics on columns - estadísticas sobre las columnas - - - - Change &Type && Format - Cambiar &Tipo y Formato - - - - Ctrl+Alt+O - Ctrl+Alt+O - - - - Edit Column &Description - Editar &Descripción de Columna - - - - &Insert Empty Rows - &Insertar Filas Vacías - - - - Remo&ve Rows - Remo&ver Filas - - - - Clea&r Rows - Vacia&r Filas - - - - &Add Rows - &Agregar Filas - - - - Row Statisti&cs - Estadísti&cas de Fila - - - - statistics on rows - estadísticas sobre filas - - - - - Go to Cell - Ir a la celda - - - - Enter column - Insertar columna - - - - Enter row - Insertar fila - - - - Set Table Dimensions - Setear dimensiones de tabla - - - - %1: move column %2 from position %3 to %4. - %1: mover columna %2 desde la posición %3 a la %4. - - - - %1: sort column(s) - %1: Ordenar columna(s) - - - - invalid row or column count - conteo de fila o columna inválido - - - - Column %1 - Columna %1 - - - - unknown element '%1' - elemento '%1' desconocido - - - - columns attribute and number of read columns do not match - el atributo de la columna y número de columnas leídas no son iguales - - - - no table element found - No se hallaron elementos de tabla - - - - Hide Comments - Ocultar comentarios - - - - Show Comments - Mostrar comentarios - - - - Hide Controls - Ocultar controles - - - - Show Controls - Mostrar controles - - - - invalid or missing column index - índice de columna invalido ó perdido - - - - invalid column width - ancho de columna inválido - - - - Table - Tabla - - - - imageDialog - - Origin - Origen - - - X= - X= - - - Y= - Y= - - - Size - Tamaño - - - width= - anchura= - - - height= - altura= - - - QtiPlot - Image Geometry - QtiPlot - Geometría de Imagen - - - &Apply - &Aplicar - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - pixels - pixels - - - - imageExportDialog - - Image format - Formato de imagen - - - Image quality - Calida de imagen - - - QtiPlot - Export options - QtiPlot - Opciones de exportación - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - - importDialog - - Separator - Separador - - - Ignore first - Ignorar primeras - - - QtiPlot - ASCII Import Options - QtiPlot - Opciones de Importación ASCII - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - Use first row to &name columns - Usar primera fila para &nombrar columnas - - - The column separator can be customized. The following special codes can be used: -\t for a TAB character -\s for a SPACE - El separador de columnas puede ser personalizado. Los códigos siguientes pueden usarse: -\t para un carácter TAB -\s para un ESPACIO - - - The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- - El separador no puede contener los caracteres siguientes: 0-9eE.+- - - - lines - líneas - - - By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines in the ASCII file. - Marcando esta opción todos los espacios en blanco serán eliminados del principio y el final de las líneas en el archivo ASCII. - - - Warning: checking this option leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows. - Aviso: marcar esta opción conduce a la superposición de columnas si las columnas del archivo ASCII no tienen el mismo número de filas. - - - To avoid this problem you should precisely define the column separator using TAB and SPACE characters. - Para evitar este problema debería definir con precisión el separador de columnas usando los caracteres TAB o ESPACIO. - - - By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines and each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. - Marcando esta opción todos los espacios en blanco serán eliminados del principio y el final de las líneas y cada secuencia de espacios internos (incluyendo el carácter TAB) serán reemplazados por un único espacio en blanco. - - - Remove white spaces from line ends - Quitar espacios en blanco de los finales de línea - - - Simplify white spaces - Simplificar espacios en blanco - - - By checking this option each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. - Marcando esta opción cada secuencia de espacios en blanco internos (incluyendo el carácter TAB) será reemplazada por un único espacio. - - - Warning: using these two last options leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows. - Aviso: usando estas dos últimas opciones conduce a la superposición de columnas si las columnas del archivo ASCII no tienen el mismo número de filas. - - - QtiPlot - Help - QtiPlot - Ayuda - - - &Apply - &Aplicar - - - &Close - &Cerrar - - - &Help - Ayuda - - - TAB - TAB - - - SPACE - ESPACIO - - - &Remove white spaces from line ends - Quita&r espacios en blanco de los finales de línea - - - &Simplify white spaces - &Simplificar espacios en blanco - - - QtiPlot - Import options error - QtiPlot - Error en opciones de importación - - - QtiPlot - QtiPlot - - - Do you want to save the modifications to the ASCII import options before closing? - ¿Desea guardar las modificaciones de las opciones de importación ASCII antes de cerrar? - - - Yes - Sí - - - No - No - - - Cancel - Cancelar - - - - intDialog - - QtiPlot - Integration Options - QtiPlot - Opciones de Integración - - - Integration of - Integración de - - - Order (1 - 5, 1 = Trapezoid Rule) - Orden (1 - 5, 1 = Regla del Trapecio) - - - Number of iterations (Max=40) - Número de iteraciones (Max=40) - - - Tolerance - Tolerancia - - - Lower limit - Límite inferior - - - Upper limit - Límite superior - - - &Integrate - &Integrar - - - &Close - &Cerrar - - - &Help - A&yuda - - - You can not fit index: - No puede ajustar índice: - - - because it has less than 2 points! - porque tiene menos de 2 puntos! - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - QtiPlot - Tolerance value error - QtiPlot - Error en la tolerancia - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - Please give a number larger or equal to the minimum value of X, for the lower limit. - If you do not know that value, type min in the box. - Por favor, dé un número mayor o igual que el valor mínimo de X para el límite inferior. -Si no conoce ese valor, escriba min en el cuadro. - - - Please give a number smaller or equal to the maximum value of X, for the lower limit. - If you do not know that value, type max in the box. - Por favor, dé un número menor o igual que el valor máximo de X para el límite inferior. -Si no conoce ese valor, escriba max en el cuadro. - - - QtiPlot - Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial - - - Please give a number smaller or equal to the maximum value of X, for the upper limit. - If you do not know that value, type max in the box. - Por favor, dé un número menor o igual que el valor máximo de X para el límite superior. -Si no conoce ese valor, escriba max en el cuadro. - - - Please give a number larger or equal to the minimum value of X, for the upper limit. - If you do not know that value, type min in the box. - Por favor, dé un número mayor o igual que el valor mínimo de X para el límite superior. -Si no conoce ese valor, escriba min en el cuadro. - - - QtiPlot - End limit error - QtiPlot - Error en el límite final - - - QtiPlot - Help for Integration - QtiPlot - Ayuda para la Integración - - - The integration of a curve consists of the following five steps: - 1) Choose which curve you want to integrate - 2) Set the order of the integration. The higher it is the more accurate the calculation is - 3) Choose the number of iterations - 4) Choose the tollerance - 5) Choose the lower and the upper limit. - The code integrates the curve with an iterative algorithm. The tolerance determines the termination criteria for the solver. - Because, sometimes we ask for too much accuracy, the number of iterations makes sure that the solver will not work for ever. - IMPORTANT -The limits must be within the range of x; If you do not know the maximum (minimum) value of x, type max (min) in the boxes. - La integración de una curva consta de los siguientes cinco pasos: -1) Elegir que curva integrar -2) Elegir el orden de integración. Cuanto mayor sea más preciso será el cálculo -3) Elegir el número de iteraciones -4) Escoger la tolerancia -5) Escoger el límite superior y el inferior -El código integra la curva mediante un algoritmo iterativo. La tolerancia determina el valor para la finalización de algoritmo. -Debido a que a veces pedimos mucha precisión, el número de iteraciones asegura que el algoritmo no funciona para siempre. -IMPORTANTE -Los límites deben estar dentro del rango de x; si no conoce el valor máximo (mínimo) de x, escriba max (min) en los cuadros. - - - The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! - ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! - - - You cannot fit index: - No puede ajustar el índice: - - - The integration of a curve consists of the following five steps: - 1) Choose which curve you want to integrate - 2) Set the order of the integration. The higher it is the more accurate the calculation is - 3) Choose the number of iterations - 4) Choose the tolerance - 5) Choose the lower and the upper limit. - The code integrates the curve with an iterative algorithm. The tolerance determines the termination criteria for the solver. - Because, sometimes we ask for too much accuracy, the number of iterations makes sure that the solver will not work for ever. - IMPORTANT -The limits must be within the range of x; If you do not know the maximum (minimum) value of x, type max (min) in the boxes. - La integración de una curva consiste en los cinco pasos siguientes: -1) Escoja qué curva desea integrar -2) Fije el orden de integración. Cuanto más alto sea más preciso será el cálculo -3) Elija el número de iteraciones -4) Escoja la tolerancia -5) Escoja el límite inferior y superior -El código integra la curva mediante un algoritmo iterativo. La tolerancia determina el criterio de finalización. -IMPORTANTE -Los límites deben estar dentro del rango de x; si no conoce el máximo (mínimo) valor de x, escriba max (min) en las cajas. - - - - interpolationDialog - - QtiPlot - Interpolation Options - QtiPlot - Opciones de Interpolación - - - Make curve from - Hacer curva de - - - Spline - Spline - - - Points - Puntos - - - From Xmin - Desde Xmin - - - 0 - 0 - - - To Xmax - A Xmax - - - Color - Color - - - &Make - Hacer - - - &Close - &Cerrar - - - Linear - Lineal - - - Cubic - Cúbica - - - Non-rounded Akima - Akima no redondeado - - - QtiPlot - Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial - - - QtiPlot - End limit error - QtiPlot - Error en el límite final - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - Please enter x limits that satisfy: from < to! - ¡Por favor, introduzca límites en x tales que: inicio < fin! - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! - ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - You need at least %1 points to perform this operation! Operation aborted! - ¡Necesita al menos %1 puntos para realizar esta operación! ¡Operación abortada! - - - - layerDialog - - Grid - Rejilla - - - Columns - Columnas - - - Rows - Filas - - - Spacing - Espaciado - - - Columns gap - Hueco entre columnas - - - Rows gap - Hueco entre filas - - - Layout - Disposición - - - Fonts - Fuentes - - - QtiPlot - Image Geometry - QtiPlot - Geometría de Imagen - - - &Apply - &Aplicar - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - Automatic &layout - Distribución automática - - - QtiPlot - Columns input error - QtiPlot - Error en las columnas - - - QtiPlot - Rows input error - QtiPlot - Error en las filas - - - QtiPlot - Arrange Layers - QtiPlot - Organizar Capas - - - Number of Layers - Número de capas - - - Alignement - Alineación - - - Horizontal - Horizontal - - - Center - Centro - - - Left - Izquierda - - - Right - Derecha - - - Vertical - Vertical - - - Top - Superior - - - Bottom - Inferior - - - &Layer Canvas Size - Tamaño del Lienzo de la Capa - - - Width - Anchura - - - pixels - pixels - - - Height - Altura - - - Left margin - Margen Izquierdo - - - Right margin - Margen derecho - - - Top margin - Margen superior - - - Bottom margin - Margen inferior - - - Titles - Títulos - - - Axis Legends - Leyendas de Eje - - - Axis Numbers - Números de Eje - - - Legends - Leyendas - - - QtiPlot - Delete Layers? - QtiPlot - ¿Borrar Capas? - - - You are about to delete %1 existing layers. - Está a punto de borrar %1 capas existentes. - - - Are you sure you want to continue this operation? - ¿Está seguro de querer continuar con esta operación? - - - &Continue - &Continuar - - - The number of columns you've entered is greater than the number of graphs (%1)! - ¡El número de columnas que ha introducido es mayor que el número de gráficas (%1)! - - - The number of rows you've entered is greater than the number of graphs (%1)! - ¡El número de filas que ha introducido es mayor que el número de gráficas (%1)! - - - - lineDialog - - QtiPlot - Line options - QtiPlot- Opciones de línea - - - Color - Color - - - Line type - Tipo de Línea - - - Line width - Grosor de Línea - - - 1 - 1 - - - 2 - 2 - - - 3 - 3 - - - 4 - 4 - - - 5 - 5 - - - Arrow at &start - Flecha al principio - - - Arrow at &end - Flecha al final - - - Opti&ons - Opci&ones - - - Length - Longitud - - - Angle - Ángulo - - - &Filled - Re&lleno - - - Arrow &Head - Punto de Flec&ha - - - Start Point - Punto Inicial - - - X - X - - - Y - Y - - - End Point - Punto Final - - - &Geometry - &Geometría - - - &Ok - &Ok - - - &Apply - &Aplicar - - - &Cancel - &Cancelar - - - Co&lor - Co&lor - - - Set &Default - Fijar por &Defecto - - - Unit - Unidad - - - Pixels - Pixels - - - Scale Coordinates - Coordenadas de la Escala - - - - matrixDialog - - Cell Width - Anchura de Celda - - - Data Format - Formato de Datos - - - Numeric Display - Pantalla Numérica - - - QtiPlot - Matrix Properties - QtiPlot - Propiedades de Matriz - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - &Apply - &Aplicar - - - Decimal: 1000 - Decimal: 1000 - - - Scientific: 1E3 - Científico: 1E3 - - - Default Decimal Digits - Cifras Decimales por Defecto - - - Significant Digits= - Cifras Significativas= - - - - matrixSizeDialog - - Rows - Filas - - - Columns - Columnas - - - QtiPlot - Matrix Dimensions - QtiPlot - Dimensiones de la Matriz - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - Dimensions - Dimensiones - - - Coordinates - Coordenadas - - - X (Columns) - X (Columnas) - - - Y (Rows) - Y (Filas) - - - First - Primero - - - Last - Último - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - - matrixValuesDialog - - QtiPlot - Set Matrix Values - QtiPlot - Fijar Valores de la Matriz - - - For row (i) - Para fila (i) - - - to - a - - - For col (j) - Para col (i) - - - Add function - Añadir función - - - Add Cell - Añadir Celda - - - Cell(i,j)= - Celda(i,j)= - - - OK - OK - - - Apply - Aplicar - - - Cancel - Cancelar - - - QtiPlot - Input function error - QtiPlot - Error en la fórmula introducida - - - You can not use cells recursevely! - ¡No puede usar las celdas recursivamente! - - - Column and row indexes must be greater than zero! - ¡Los índices de columna y fila han de ser mayores que cero! - - - - muParserScript - - Out of memory - Memoria agotada - - - You cannot use imbricated columns! - ¡No puede usar columnas mezcladas! - - - You cannot use cells recursively! - ¡No puede usar las celdas recursivamente! - - - Too many '=' in one line. - Demasiados '=' en una sola línea. - - - Syntax error: '=' without variable name. - Error de sintaxis: '=' sin nombre de variable. - - - col() works only on tables! - ¡col() funciona sólo en tablas! - - - There's no column named %1 in table %2! - ¡No hay columna llamada %1 en la tabla %2! - - - There's no row %1 in table %2! - ¡No hay fila %1 en la tabla %2! - - - There's no column %1 in table %2! - ¡No hay columna llamada %1 en la tabla %2! - - - cell() works only on matrices! - ¡cell() funciona sólo con matrices! - - - There's no row %1 in matrix %2! - ¡No hay fila %1 en la matriz %2! - - - There's no column %1 in matrix %2! - ¡No hay columna llamada %1 en la matriz %2! - - - tablecol() works only on tables! - ¡tablecol() trabaja sólo sobre tablas! - - - tablecol: wrong number of arguments (need 2, got %1) - tablecol: número incorrecto de argumentos (necesita 2, obtener %1) - - - tablecol: first argument must be a string (table name) - tablecol: el primer argumento debe ser un string (nombre de tabla) - - - Couldn't find a table named %1. - No se pudo hallar la tabla llamada %1. - - - cell() works only on tables and matrices! - ¡cell() trabaja sólo sobre tablas y matrices! - - - - myWidget - - QtiPlot - QtiPlot - - - Do you want to hide or delete - Quiere ocultar o borrar - - - Delete - Borrar - - - Hide - Ocultar - - - Cancel - Cancelar - - - Normal - Normal - - - Hidden - Oculto - - - Minimized - Minimizada - - - Maximized - Maximizada - - - kB - kB - - - - pieDialog - - QtiPlot - Pie Options - QtiPlot - Opciones de Porciones - - - Border - Borde - - - Color - Color - - - Style - Estilo - - - Width - Anchura - - - Fill - Relleno - - - First color - Primer color - - - Pattern - Patrón - - - Pie ray - Pie Ray - - - Pie - Porción - - - &Worksheet - &Tabla - - - &Apply - &Aplicar - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - Background - Fondo - - - Co&lor - Co&lor - - - Border Width - Anchura de Borde - - - Border Color - Color de Borde - - - Colo&r - Colo&r - - - Options - Opciones - - - Margin - Márgen - - - Apply to all layers - Aplicar a todas las capas - - - General - General - - - Pie radius - Radio de la porción - - - Canvas Color - Color del Lienzo - - - - plot3DDialog - - QtiPlot - Surface Plot Options - QtiPlot - Opciones de Gráfica de Superficie - - - &Apply - &Aplicar - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - X - X - - - Y - Y - - - Z - Z - - - From - Desde - - - To - A - - - Type - Tipo - - - linear - lineal - - - logarithmic - logarítmico - - - Major Ticks - Marcas Mayores - - - MinorTicks - Marcas Menores - - - &Scale - E&scala - - - Title - Título - - - Axis Font - Fuente del Eje - - - &Choose font - Elegir fuente - - - Major Ticks Length - Longitud de las marcas mayores - - - Minor Ticks Length - Longitud de las marcas menores - - - &Axis - Eje - - - &Color - &Color - - - &Font - &Fuente - - - &Title - &Título - - - Data - Datos - - - Ma&x - Ma&x - - - &Min - &Min - - - General - General - - - &Line - &Línea - - - &Background - Fon&do - - - Coordinate System - Sistema de Coordenadas - - - &Axes - Ejes - - - Lab&els - Etiqu&etas - - - &Numbers - &Números - - - &Grid - Rejilla - - - Opacity - Opacidad - - - &Colors - &Colores - - - Line Width - Grosor de Línea - - - Resolution - Resolución - - - Numbers Font - Fuente de los Números - - - &Choose Font - Elegir fuente - - - Distance labels - axis - Distancia etiquetas - eje - - - Zoom (%) - Zoom (%) - - - X Zoom (%) - X Zoom (%) - - - Y Zoom (%) - Y Zoom (%) - - - Z Zoom (%) - Z Zoom (%) - - - &General - &General - - - Style - Estilo - - - Dot - Punto - - - Cross Hair - Mira - - - Cone - Cono - - - Width - Anchura - - - Smooth angles - Ángulos suaves - - - Radius - Radio - - - Smooth line - Línea suave - - - Boxed - Recuadrado - - - Quality - Calidad - - - Points - Puntos - - - Bars - Barras - - - QtiPlot - Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial - - - QtiPlot - End limit error - QtiPlot - Error en el límite final - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - Please enter scale limits that satisfy: from < to! - ¡Por favor, introduzca límites de escala tales que: inicio < fin! - - - Color Ma&p - Ma&pa de Color - - - Colormap files - Archivos de Mapar de Color - - - - plotDialog - - QtiPlot - Custom curves - QtiPlot - Curvas Personalizadas - - - Plot type - Tipo de Gráfica - - - &Plot Associations... - Columnas de Dib&ujo... - - - &Edit Function... - &Editar Función... - - - &Worksheet - &Hoja de Trabajo - - - &Apply - &Aplicar - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - Connect - Conectar - - - No line - Sin línea - - - Lines - Líneas - - - Sticks - Palos - - - Steps - Pasos - - - Dots - Puntos - - - Spline - Spline - - - Style - Estilo - - - Width - Anchura - - - Color - Color - - - Fill area under curve - Rellenar área bajo la curva - - - Fill color - Color de relleno - - - Pattern - Patrón - - - Line - Línea - - - Rectangle - Rectángulo - - - Diamond - Diamante - - - Size - Tamaño - - - Fill Color - Color de relleno - - - Symbol - Símbolo - - - Box - Caja - - - Type - Tipo - - - Notch - Muesca - - - Range - Rango - - - Coef - Coef - - - Box Width - Anchura de Caja - - - No Whiskers - Sin Barbas - - - Constant - Constante - - - Box/Whiskers - Caja/Barbas - - - Max - Max - - - 99% - 99% - - - Mean - Media - - - 1% - 1% - - - Min - Min - - - Edge Color - Color del Borde - - - Edge Width - Grosor del Borde - - - Percentile - Porcentaje - - - Direction - Dirección - - - Plus - Más - - - Minus - Menos - - - &X Error Bar - Barra de Error &X - - - Co&lor - Co&lor - - - Line Width - Grosor de Línea - - - 1 - 1 - - - 2 - 2 - - - 3 - 3 - - - 4 - 4 - - - 5 - 5 - - - Cap Width - Anchura de Mayúsculas - - - 8 - 8 - - - 10 - 10 - - - 12 - 12 - - - 16 - 16 - - - 20 - 20 - - - Through Symbol - Mediante Símbolo - - - Error Bars - Barras de Error - - - Automatic Binning - Binning Automático - - - &Show statistics - &Mostrar estadísticas - - - Bin Size - Tamaño de Bin - - - Begin - Empezar - - - End - Fin - - - Histogram Data - Datos del Histograma - - - Gap Between Bars (in %) - Hueco entre Barras (en %) - - - Offset (in %) - Desplazamiento (en %) - - - Spacing - Espaciado - - - Arrowheads - Puntas de Flecha - - - Length - Longitud - - - Angle - Ángulo - - - &Filled - Relleno - - - End Point - Punto Final - - - X End - X Final - - - Y End - Y Final - - - Vector - Vector - - - &Delete - &Eliminar - - - &Edit... - &Editar... - - - Vertical Bars - Barras Verticales - - - Horizontal Bars - Barras Horizontales - - - Histogram - Histograma - - - Vector XYXY - Vector XYXY - - - Scatter - Dispersión - - - Line + Symbol - Línea + Símbolo - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - Please enter a valid start limit! - ¡Por favor, introduzca un límite inicial válido! - - - Please enter a valid end limit! - ¡Por favor, introduzca un límite final válido! - - - Please enter a valid bin size value! - ¡Por favor, introduzca un valor de bin válido! - - - Please enter limits that satisfy: begin < end! - ¡Por favor, introduzca límites en tales que: inicio < fin! - - - QtiPlot - Bin size input error - QtiPlot - Error en el tamaño del bin - - - Please enter a positive bin size value! - ¡Por favor, introduzca un valor positivo de bin! - - - No Box - Sin Caja - - - Perc 10, 25, 75, 90 - Perc 10, 25, 75, 90 - - - Standard Deviation - Desviación Estándar - - - Standard Error - Error Estándar - - - Perc 25, 75 - Perc 25, 75 - - - Perc 10, 90 - Perc 10, 90 - - - Perc 5, 95 - Perc 5, 95 - - - Perc 1, 99 - Perc 1, 99 - - - Max-Min - Max-Min - - - Percentile (%) - Porcentaje (%) - - - Whiskers - Barbas - - - 75-25 - 75-25 - - - 90-10 - 90-10 - - - 95-5 - 95-5 - - - 99-1 - 99-1 - - - Position - Posición - - - Tail - Cola - - - Middle - Medio - - - Head - Cabeza - - - Vector XYAM - Vector XYAM - - - Vector Data - Datos Vectoriales - - - Magnitude - Magnitud - - - Attach curve to: - Fijar curva a: - - - x Axis - Eje x - - - Bottom - Inferior - - - Top - Superior - - - y Axis - Eje y - - - Left - Izquierda - - - Right - Derecha - - - Axes - Ejes - - - Horizontal Steps - Escalones Horizontales - - - Vertical Steps - Escalones Verticales - - - Image - Imagen - - - &Gray Scale - Escala de &Grises - - - &Default Colors - Colores por &Defecto - - - Custom Co&lors - Co&lores Personalizados - - - Contour Lines - Líneas de contorno - - - Levels - Niveles - - - Use &Color Map - Usar Mapa de &Colores - - - Use Default &Pen - Usar &Pluma por Defecto - - - Color Bar Scale - Escala de Barra de Color - - - Axis - Eje - - - Contour - Contorno - - - Colors - Colores - - - - plotWizard - - Worksheet - Hoja de Trabajo - - - QtiPlot - Select Columns to Plot - QtiPlot - Seleccione Columnas para la Gráfica - - - &New curve - &Nueva curva - - - &Delete curve - Borrar curva - - - &Plot - &Gráfica - - - &Cancel - &Cancelar - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - Redefinitions of the same curve are ignored! - ¡Las redefiniciones de la misma curva son ignoradas! - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - You have allready defined a X column! - ¡Ya ha definido una columna X! - - - You must define a X column first! - ¡Necesita definir una columna X primero! - - - You have allready defined a Y column! - ¡Ya ha definido una columna Y! - - - This kind of curve is not handled by QtiPlot! - ¡Este tipo de gráfica no es manejado por QtiPlot! - - - You have allready defined a Z column! - ¡Ya ha definido una columna Z! - - - You must define a Y column first! - ¡Necesita definir una columna Y primero! - - - You have allready defined an error-bars column! - ¡Ya ha definido una columna de barras de error! - - - You must add a new curve first! - ¡Necesita añadir una nueva curva primero! - - - - polynomFitDialog - - QtiPlot - Polynomial Fit Options - QtiPlot - Opciones de Ajuste Polinomial - - - Polynomial Fit of - Ajuste polinomial de - - - Order (1 - 9, 1 = linear) - Orden (1 - 9, 1 = lineal) - - - Fit curve # pts - Ajustar # pts de curva - - - Fit curve Xmin - Ajustar Xmin de curva - - - 0 - 0 - - - Fit curve Xmax - Ajustar Xmax de curva - - - Show Formula on Graph? - ¿Mostrar Fórmula en la Gráfica? - - - Color - Color - - - &Fit - Ajuste - - - &Close - &Cerrar - - - Not enough points - No hay puntos suficientes - - - You can not fit curve: - No puede ajustar la curva: - - - because it has less than 2 points! - porque tiene menos de 2 puntos! - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! - ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! - - - You cannot fit curve: - No puede ajustar la curva: - - - - renameWindowDialog - - QtiPlot - Rename Window - QtiPlot - Renombrar Ventana - - - Window Title - Título de la Ventanta - - - &Name (single word) - &Nombre (una palabra) - - - &Label - Etiqueta - - - &Both Name and Label - Nom&bre y Etiqueta - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - Please enter a valid name! - ¡Por favor, introduzca un nombre válido! - - - The name you chose is not valid: only letters and digits are allowed! - ¡El nombre escogido no es válido: sólo cifras y letras están permitidos! - - - Please choose another name! - ¡Por favor, escoja otro nombre! - - - Name already exists! - ¡El nombre ya no existe! - - - The table name must be different from the names of its columns! - ¡El nombre de la tabla debe ser diferente de los nombres de las columnas! - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - For internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. - Por razones de consistencia interna el carácter de guión bajo es reemplazado por el signo menos. - - - - sDialog - - QtiPlot - Define surface plot - QtiPlot - Definir Gráfica de Superficie - - - f(x,y)= - f(x,y)= - - - X - axis - Eje - X - - - From - Desde - - - -1 - -1 - - - To - A - - - 1 - 1 - - - Y - axis - Eje - Y - - - Z - axis - Eje - Z - - - Clear &list - Borrar &lista - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - QtiPlot - X Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial X - - - QtiPlot - X End limit error - QtiPlot - Error en el límite final X - - - QtiPlot - Y Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial Y - - - QtiPlot - Y End limit error - QtiPlot - Error en el límite final Y - - - QtiPlot - Z Start limit error - QtiPlot - Error en el límite inicial Z - - - QtiPlot - Z End limit error - QtiPlot - Error en el límite final Z - - - QtiPlot - Input error - QtiPlot - Error de entrada - - - Please enter limits that satisfy: from < end! - ¡Por favor, introduzca límites tales que: inicio < fin! - - - QtiPlot - Input function error - QtiPlot - Error en la fórmula introducida - - - - setColValuesDialog - - QtiPlot - Set column values - QtiPlot - Fijar valores de la columna - - - For row (i) - Para fila (i) - - - to - a - - - Add function - Añadir función - - - Add column - Añadir columna - - - Add cell - Añadir Celda - - - OK - OK - - - Apply - Aplicar - - - Cancel - Cancelar - - - QtiPlot - Input function error - QtiPlot - Error en la fórmula introducida - - - You can not use imbricated columns! - ¡No puede usar columnas entrelazadas! - - - - smoothCurveDialog - - QtiPlot - Smoothing Options - QtiPlot - Opciones de Suavizado - - - Curve - Curva - - - Polynomial Order - Orden del Polinomio - - - Points to the Left - Puntos a la Izquierda - - - Points to the Right - Puntos a la Derecha - - - Points - Puntos - - - Color - Color - - - &Smooth - &Suavizar - - - &Close - &Cerrar - - - - sortDialog - - QtiPlot - Sorting Options - QtiPlot - Opciones de Ordenado - - - Sort columns - Ordenar columnas - - - Order - Orden - - - Leading column - Columan principal - - - &OK - &OK - - - &Cancel - &Cancelar - - - Separately - Separadamente - - - Together - Juntos - - - Ascending - Ascendente - - - Descending - Descendente - - - - symbolDialog - - QtiPlot - Choose Symbol - QtiPlot - Elegir Símbolo - - - - tableDialog - - Enumerate all to the right - Enumerar todas a la derecha - - - Options - Opciones - - - Display - Pantalla - - - X (abscissae) - X (abscisas) - - - Y (ordinates) - Y (ordenadas) - - - None - Ninguno - - - Numeric - Numérico - - - Text - Texto - - - Date - Fecha - - - Time - Tiempo - - - Month - Mes - - - Day of Week - Día de la semana - - - Apply to all columns to the right - Aplicar a todas las columnas a la derecha - - - Decimal: 1000 - Decimal: 1000 - - - Scientific: 1E3 - Científico: 1E3 - - - yyyy-MM-dd - aaaa-MM-dd - - - h - h - - - h ap - h ap - - - h AP - h AP - - - h:mm - h:mm - - - h:mm ap - h:mm ap - - - hh:mm - hh:mm - - - h:mm:ss - h:mm:ss - - - h:mm:ss.zzz - h:mm:ss.zzz - - - mm:ss - mm:ss - - - mm:ss.zzz - mm:ss.zzz - - - hmm - hmm - - - hmmss - hmmss - - - hhmmss - hhmmss - - - QtiPlot - Column options - QtiPlot - Opciones de columna - - - &Cancel - &Cancelar - - - &OK - &OK - - - Default - Por defecto - - - Apply to all - Aplicar a todo - - - Column Name: - Nombre de Columna: - - - &Apply - &Aplicar - - - Plot Designation: - Designación de la Gráfica: - - - Format: - Formato: - - - Precision: - Precisión: - - - Z (height) - Z (altura) - - - Column Width: - Anchura de Columna: - - - Comment: - Comentario: - - - QtiPlot - Error - QtiPlot - Error - - - The column names must only contain letters and digits! - ¡Los nombre de las columnas sólo pueden contener cifras y letras! - - - X Error - X Error - - - Y Error - Y Error - - - QtiPlot - Warning - QtiPlot- Aviso - - - For internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. - Por razones de consistencia interna el carácter de guión bajo es reemplazado por el signo menos. - - - - textDialog - - QtiPlot - Text Dialog - QtiPlot - Diálogo de Texto - - - Title Color - Color del Título - - - &OK - &OK - - - Title Font - Fuente del Título - - - &Font - &Fuente - - - &Apply - &Aplicar - - - Alignement - Alineación - - - Center - Centro - - - Left - Izquierda - - - Right - Derecha - - - &Cancel - &Cancelar - - - Co&lor - Co&lor - - - - textDlg - - QtiPlot - Text options - QtiPlot- Opciones de texto - - - Color - Color - - - &OK - &OK - - - Background - Fondo - - - None - Ninguno - - - Rectangle - Rectángulo - - - Shadow - Sombra - - - &Apply - &Aplicar - - - &Font - &Fuente - - - &Cancel - &Cancelar - - - Rotate (deg.) - Rotar (grad.) - - - 0 - 0 - - - 45 - 45 - - - 90 - 90 - - - 135 - 135 - - - 180 - 180 - - - 225 - 225 - - - 270 - 270 - - - 315 - 315 - - - Co&lor - Co&lor - - - Frame - Marco - - - Font - Fuente - - - &Background - Fon&do - - - + + + + + @default + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + Please select two columns for this operation! + ¡Por favor, seleccione dos columnas para esta operación! + + + Could not allocate memory, operation aborted! + ¡No se pudo reservar memoria, operación abortada! + + + Error in GSL forward FFT operation! + ¡Error en operación de FFT directa en GSL! + + + Please select a Y column to plot! + ¡Por favor, seleccione una columna Y para la gráfica! + + + Please set a default X column for this table, first! + ¡Por favor, primero fije una columna X para esta tabla! + + + Please select a column to plot! + ¡Por favor, seleccione una columna para la gráfica! + + + Please select four columns for this operation! + ¡Por favor, seleccione cuatro columnas para esta operación! + + + You need at least two columns for this operation! + ¡Necesita por lo menos dos columnas para esta operación! + + + Please select a Z column for this operation! + ¡Por favor, seleccione a una columna Z para esta operación! + + + You need to define a X column first! + ¡Necesita definir una columna X primero! + + + You need to define a Y column first! + ¡Necesita definir una columna X primero! + + + QtiPlot - ASCII Export Error + QtiPlot - Error de Exportación ASCII + + + QtiPlot + QtiPlot + + + Columns will be deleted from the table! + ¡Las columnas serán borradas de la tabla! + + + Do you really want to continue? + ¿Desea continuar realmente? + + + Yes + Sí + + + Cancel + Cancelar + + + Please select two columns for this operation: + the first represents the signal and the second the response function! + Por favor, seleccione dos columnas para esta operación: +¡la primera representa la señal y la segunda la función respuesta! + + + The response dataset '%1' must be less then half the size of the signal dataset '%2'! + ¡El conjunto respuesta '%1' debe ser menor que la mitad del tamaño del conjunto señal '%2'! + + + The response dataset '%1' must contain an odd number of points! + ¡El conjunto respuesta '%1' debe contener un número impar de puntos! + + + Frequency + Frecuencia + + + Time + Tiempo + + + Real + Real + + + Imaginary + Imaginario + + + Amplitude + Amplitud + + + Angle + Ángulo + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + QtiPlot - untitled + QtiPlot - sin título + + + <b> %1 </b>: Wrong locale option or no translation available! + <b> %1 </b>: ¡Opciones regionales equivocadas o traducción no disponible! + + + <b> %1 </b>: Unknown command line option or the file doesn't exist! + <b> %1 </b>: ¡Opción de línea de comandos desconocida o el archivo no existe! + + + QtiPlot project + Proyecto de QtiPlot + + + Compressed QtiPlot project + Proyecto de QtiPlot comprimido + + + Origin project + Proyecto de Origin + + + QtiPlot - Open Project + QtiPlot - Abrir Proyecto + + + QtiPlot - File openning error + QtiPlot - Error de apertura de archivo + + + The file: <b>%1</b> doesn't exist! + ¡El archivo <b> %1 </b> no existe! + + + The file: <b>%1</b> is not a QtiPlot or Origin project file! + ¡El archivo <b> %1 </b> no es un proyecto de Origin o QtiPlot! + + + QtiPlot - File Backup Error + QtiPlot - Error de Copia de Seguridad + + + Cannot make a backup copy of <b>%1</b> (to %2).<br>If you ignore this, you run the risk of <b>data loss</b>. + No se puede hacer la copia de seguridad de <b>%1</b> (a %2). <br>Si ignora esto corre el riesgo de <b>perder datos</b>. + + + QtiPlot - File Save Error + QtiPlot - Error Guardando Archivo + + + The file: <br><b>%1</b> is opened in read-only mode + El archivo: <br><b>%1</b> está abierto en modo de sólo lectura + + + Save Project As + Guardar Proyecto Como + + + QtiPlot -- Overwrite File? + QtiPlot -- ¿Sobreescribir Archivo? + + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. +Do you want to overwrite it? + Un archivo llamado <p><b>%1</b><p>ya existe. +¿Desea sobreescribirlo? + + + &Yes + &Sí + + + &No + &No + + + &Find... + &Buscar... + + + App&end Project... + Añadir Proy&ecto... + + + Save &As Project... + Guard&ar Como Proyecto... + + + Save Project &As... + Guard&ar Proyecto Como... + + + &Show All Windows + Mo&strar Todas Las Ventanas + + + &Hide All Windows + &Ocultar Todas Las Ventanas + + + &Delete Folder + &Eliminar Carpeta + + + &Rename + &Renombrar + + + New &Window + Nueva &Ventana + + + New F&older + Nueva &Carpeta + + + &None + &Ninguno + + + &Windows in Active Folder + &Ventanas en la Carpeta Activa + + + Windows in &Active Folder && Subfolders + Ventanas en la Carpeta &Activa y Subcarpetas + + + &View Windows + &Ver Ventanas + + + &Properties... + &Propiedades... + + + Hidden + Oculto + + + Please enter a valid name! + ¡Por favor, introduzca un nombre válido! + + + Name already exists! + ¡El nombre ya existe! + + + Please choose another name! + ¡Por favor, escoja otro nombre! + + + Type + Tipo + + + Project + Proyecto + + + Path + Ruta + + + Size + Tamaño + + + bytes + bytes + + + Contents + Contenidos + + + Windows + Ventanas + + + Folders + Carpetas + + + Created + Creado + + + Modified + Modificado + + + Properties + Propiedades + + + Folder + Carpeta + + + New Folder + Nueva Carpeta + + + QtiPlot - Delete folder? + QtiPlot - ¿Eliminar carpeta? + + + Delete folder '%1' and all the windows it contains? + ¿Eliminar carpeta '%1' y todas las ventanas que contiene? + + + No + No + + + Matrix + Matriz + + + Table + Tabla + + + Note + Nota + + + Plot + Gráfica + + + Plot 3D + Gráfica 3D + + + Label + Etiqueta + + + Status + Estado + + + QtiPlot - No match found + QtiPlot - No se encontró coincidencia + + + Sorry, no match found for string: '%1' + Lo siento, no se encontró coincidencia para la cadena: '%1' + + + Cannot move an object to itself! + ¡No puede mover un objeto a sí mismo! + + + Cannot move a parent folder into a child folder! + ¡No puede mover una carpeta padre dentro de una hija! + + + Skipped Moving Folder + Mover Carpeta Omitido + + + The destination folder already contains a folder called '%1'! Folder skipped! + ¡La carpeta de destino ya contiene una carpeta llamada '%1'! ¡Carpeta omitida! + + + Rows will be deleted from the table! + ¡Las filas serán borradas de la tabla! + + + Graph + Gráfica + + + Graph 3D + Gráfica 3D + + + QtiPlot - HTTP Get Version File + QtiPlot - Obtener archivo de versión HTTP + + + Cannot write file %1 +%2. + No puedo escribir archivo %1 +%2. + + + Error while fetching version file with HTTP: %1. + Error obteniendo el archivo de versión con HTTP: %1. + + + QtiPlot - Updates Available + QtiPlot - Actualizaciones Disponibles + + + There is a newer version of QtiPlot (%1) available for download. Would you like to download it? + Existe una nueva versión de QtiPlot (%1) disponible. ¿Desea descargarla? + + + QtiPlot - No Updates Available + QtiPlot - No Existen Actualizaciones + + + No updates available. Your current version %1 is the last version available! + No hay actualizaciones disponibles. ¡Su versión actual %1 es la última versión disponible! + + + This will clear the contents of all the data associated with the table. Are you sure? + Esto borrará los contenidos de todos los datos asociados con la tabla. ¿Está seguro? + + + QtiPlot - Enter row number + QtiPlot - Introduzca el número de fila + + + Row + Fila + + + Qtiplot - Reading file... + QtiPlot - Leyendo archivo... + + + QtiPlot - Help + QtiPlot - Ayuda + + + QtiPlot - File opening error + QtiPlot - Error de apertura de archivo + + + + AbstractAspect + + + XML read error: + prefix for XML error messages + error de lectura XML: + + + + (loading failed) + postfix for XML error messages + (falló la carga) + + + + aspect name missing + nombre de aspecto perdido + + + + Invalid creation time for '%1'. Using current time. + hora de creación invalida para '%1'. Usando hora actual. + + + + %1: add %2. + %1: agrega %2. + + + + Renaming "%1" to "%2" in order to avoid name collision. + Renombrando "%1" a "%2" para evitar colisión de nombre. + + + + %1: insert %2 at position %3. + %1: inserta %2 en posición %3. + + + + %1: remove %2. + %1: remueve %2. + + + + Intended name "%1" diverted to "%2" in order to avoid name collision. + Nonbre intentado "%1" convertido a "%2" para evitar colisión de nombre. + + + + %1: remove all children. + %1: remueve todos los hijos. + + + + %1: move %2 to %3. + %1: mueve %2 a %3. + + + + AbstractPart + + + &Restore + &Restaurar + + + + Mi&nimize + Mi&nimizar + + + + Ma&ximize + Ma&ximizar + + + + AbstractSimpleFilter + + + incompatible filter type + tipo de filtro incompatible + + + + unknown element '%1' + elemento '%1' desconocido + + + + no simple filter element found + no se encontró ningún elemento filtrante simple + + + + ApplicationWindow + + + File + Archivo + + + + Plot + Gráfica + + + + Pointer + Puntero + + + Zoom + Zoom + + + Show data display + Mostrar pantalla de datos + + + + Select data range + Seleccionar rango de datos + + + Show data cursor + Mostrar cursor de datos + + + + Move data points + Mover puntos + + + + Remove data points + Eliminar puntos + + + + Draw line + Dibujar línea + + + + Table + Tabla + + + Data Display + Pantalla de datos + + + + &File + &Archivo + + + + &New + &Nuevo + + + &Recent projects + &Proyectos Recientes + + + + &Export Graph + &Exportar gráfico + + + &Import ASCII + &Importar ASCII + + + + &Edit + &Editar + + + + &View + &Ver + + + + &Graph + &Gráfico + + + &Plot3D + Gráfica 3D + + + + &Matrix + &Matriz + + + + Special Line/Symb&ol + Línea/Símb&olo especial + + + + Statistical &Graphs + &Gráficos estadísticos + + + + Pa&nel + Pa&nel + + + &Plot 2D + &Gráfica 2D + + + Plot &3D + Gráfica &3D + + + &Data + &Datos + + + Inter&polate + Inter&polación + + + &FFT + &FFT + + + + Fit E&xponential Decay + Ajuste a decaimiento e&ponencial + + + + &Analysis + &Análisis + + + + For&mat + For&mato + + + + &Windows + &Ventana + + + + &Help + A&yuda + + + + <h4>There are no tables available in this project.</h4><p><h4>Please create a table and try again!</h4> + <h4>No hay tablas disponibles en este proyecto</h4><p><h4>¡Por favor, cree una tabla e inténtelo de nuevo!</h4> + + + QtiPlot - Choose data set + QtiPlot - Elegir conjunto de datos + + + <h4>There are no matrixes available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4> + <h4>No hay matrices disponibles en este proyecto.</h4><p><h4>¡Por favor, cree una matriz e inténtelo de nuevo!</h4> + + + QtiPlot - Choose matrix to plot + QtiPlot - Elegir matriz para representar + + + Data Plot 3D + Gráfica 3D de datos + + + Matrix Plot 3D + Gráfica 3D de Matriz + + + Function Plot 3D + Gráfica 3D de función + + + QtiPlot - Import image from file + QtiPlot - Importar imagen de archivo + + + QtiPlot - Load image from file + QtiPlot - Cargar imagen de archivo + + + + Matrix + Matriz + + + + Normal + Normal + + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4><p><h4>Please add a layer and try again!</h4> + <h4>No hay capas disponibles en esta ventana.</h4><p><h4>¡Por favor añada una e inténtelo de nuevo!</h4> + + + QtiPlot - Error bars error + QtiPlot - Error de barras de error + + + + This feature is not available for user defined function curves! + ¡Esta característica no está disponible para funciones definidas por el usuario! + + + QtiPlot - File Open Error + QtiPlot - Error Abriendo Archivo + + + + <h4>There are no plot layers available in this window!</h4> + <h4>¡No hay capas disponibles en esta ventana!</h4> + + + QtiPlot - Overwrite File? + QtiPlot - ¿Sobreescribir Archivo? + + + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? + Un archivo llamado <p><b>%1</b><p> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo? + + + + &Yes + &Sí + + + + &All + &Todo + + + + &Cancel + &Cancelar + + + QtiPlot - Export Error + QtiPlot - Error de Exportación + + + QtiPlot - File Save Error + QtiPlot - Error Guardando Archivo + + + QtiPlot -- Overwrite File? + QtiPlot -- ¿Sobreescribir Archivo? + + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. +Do you want to overwrite it? + Un archivo llamado <p><b>%1</b><p>ya existe. +¿Desea sobreescribirlo? + + + + &No + &No + + + Rename Window + Renombrar Ventana + + + Please choose a name + Por favor, escoja un nombre + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + + Not available for empty 3D surface plots! + ¡No disponible para superficies 3D vacías! + + + QtiPlot - Custom curves + Curvas Personalizadas + + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4> + <h4>No hay capas disponibles en esta ventana.</h4> + + + + Sorry, there are no results to display! + Lo siento. ¡No hay resultados para mostrar! + + + QtiPlot - Add new layer? + QtiPlot - ¿Añadir nueva capa? + + + + Do you want to add the text on a new layer or on the active layer? + ¿Quiere agregar el texto en la capa activa o en una nueva? + + + + On &New Layer + En una &nueva capa + + + + On &Active Layer + En la capa &activa + + + QtiPlot - Define Layout + Definir Diseño + + + QtiPlot - Layer Geometry + QtiPlot - Geometría de Capa + + + QtiPlot - Duplicate error + QtiPlot - Error de Duplicado + + + Empty 3D surface plots can not be duplicated! + ¡Las superficies 3D vacías no pueden ser duplicadas! + + + QtiPlot - Duplicate window error + QtiPlot - Error de Ventana Duplicada + + + + There are no windows available in this project! + ¡No hay ventanas disponibles en este proyecto! + + + QtiPlot - Window Geometry + QtiPlot - Geometría de Ventana + + + About QtiPlot + Acerca de QtiPlot + + + &View pixel line profile + &Ver perfil de línea de pixel + + + + &Intensity Matrix + Matriz de &intensidad + + + + &Cut + &Cortar + + + + &Copy + &Copiar + + + + &Delete + &Eliminar + + + + &Properties + &Propiedades + + + + Please use the project explorer to select a window! + ¡Por favor, use el explorador de proyecto para seleccionar una ventana! + + + QtiPlot - index.html File Not Found! + QtiPlot - Archivo No Encontrado index.html + + + + There is no file called <b>index.html</b> in this folder.<br>Please choose another folder! + No hay ningún archivo llamado <b>index.html</b> en esta carpeta.<br>¡Por favor, elija otra carpeta! + + + Print + Imprimir + + + Backward + Hacia atrás + + + Forward + Hacia adelante + + + Home + Inicio + + + Surface 3D + Superficie 3D + + + Coordinates + Coordenadas + + + &Coord + &Coord + + + + Box + Caja + + + + Frame + Marco + + + + &Frame + &Marco + + + + No Axes + Sin ejes + + + grid + rejilla + + + Action + Acción + + + Front Grid + Rejilla frontal + + + Action_2 + Acción_2 + + + Back Grid + Rejilla Trasera + + + Action_3 + Acción_3 + + + Right Grid + Rejilla Derecha + + + Action_4 + Acción_4 + + + Left Grid + Rejilla Izquierda + + + Action_5 + Acción_5 + + + Ceiling Grid + Rejilla Superior + + + Action_6 + Acción_6 + + + Floor Grid + Rejilla inferior + + + Plot Style + Estilo de Gráfica + + + + Wireframe + Esqueleto + + + + Hidden Line + Línea oculta + + + + Polygon only + Sólo polígonos + + + + Mesh & filled Polygons + Mallar polígonos llenos + + + + Dots + Puntos + + + + Bars + Barras + + + + Cones + Conos + + + Cross Hairs + Cruces + + + Floor Style + Estilo de Suelo + + + + Floor Data Projection + Proyección de datos en el suelo + + + + Floor Isolines + Isolíneas de suelo + + + + Empty Floor + Suelo vacío + + + QtiPlot - Guess best origin for the new layer? + QtiPlot - ¿Buscar origen óptimo para la capa nueva? + + + Do you want QtiPlot to guess the best position for the new layer? + Warning: this will rearrange existing layers! + ¿Quiere que QtiPlot busque el origen óptimo para la capa nueva? + ¡Atención: esto reorganizará las capas existentes! + + + + &Guess + &Adivinar + + + + &Top-left corner + Esquina superior &izquierda + + + + New &Project + Nuevo &proyecto + + + + Ctrl+N + Ctrl+N + + + + New &Table + Nueva &tabla + + + + Ctrl+T + Ctrl+T + + + New spreadsheet + Nueva hoja de cálculo + + + + New &Matrix + Nueva &matriz + + + + New matrix + Nueva matriz + + + + New &Function Plot + Nuevo gráfico de &función + + + + Ctrl+F + Ctrl+F + + + New &Surface 3D Plot + Nueva &Superficie 3D + + + + Ctrl+Z + Ctrl+Z + + + + &Open + Abrir + + + + Ctrl+O + Ctrl+O + + + + Open project + Abrir proyecto + + + Open image &file + Abrir archivo de imagen + + + + Ctrl+I + Ctrl+I + + + Import &image... + Importar &imagen... + + + + &Save Project + &Guardar proyecto + + + + Ctrl+S + Ctrl+S + + + Save Project &as... + Gu&ardar proyecto como... + + + &Single file... + Archivo único... + + + Import data file + Importar archivo de datos + + + &Multiple files... + &Múltiples archivos... + + + Import multiple data files + Importar múltiples archivos de datos + + + + &Undo + &Deshacer + + + Ctrl+U + Ctrl+U + + + + &Redo + &Rehacer + + + + Ctrl+R + Ctrl+R + + + + &Duplicate + &Duplicar + + + + Duplicate window + Duplicar ventana + + + Cu&t selection + Cor&tar selección + + + + Ctrl+X + Ctrl+X + + + &Copy selection + &Copiar selección + + + + Ctrl+C + Ctrl+C + + + &Paste selection + &Pegar selección + + + + Ctrl+V + Ctrl+V + + + &Delete selection + &Borrar selección + + + Delete + Borrar + + + Project &explorer + &Explorador de proyecto + + + + Ctrl+E + Ctrl+E + + + + Show project explorer + Mostrar explorador de proyecto + + + + Results &Log + Registro de resu&ltados + + + Show calculus results + Mostrar resultados del cálculo + + + + Add La&yer + Agregar &capa + + + + &Current + A&ctual + + + + Ctrl+G + Ctrl+G + + + + Export current graph + Exportar gráfico actual + + + + Alt+X + Alt+X + + + + Export all graphs + Exportar todos los gráficos + + + + &Print + Im&primir + + + + Ctrl+P + Ctrl+P + + + Print graph + Imprimir gráfica + + + Print &All Plots + Imprimir Tod&as las Gráficas + + + + E&xport ASCII + E&xportar ASCII + + + Set import &options + Configurar &opciones de importación + + + + &Quit + &Quitar + + + + Ctrl+Q + Ctrl+Q + + + Clear &log information + Borrar información de&l registro + + + Plot &wizard + Asistente de Gráfica + + + + Ctrl+Alt+W + Ctrl+Alt+W + + + + &Preferences... + &Preferencias... + + + &Add/Remove curve + & Añadir/Quitar curva + + + + Add curve to graph + Agregar curva al gráfico + + + Add &Error Bars + Añadir Barras de &Error + + + + Ctrl+B + Ctrl+B + + + Add &function curve + Añadir &curva de función + + + + Ctrl+Alt+F + Ctrl+Alt+F + + + &Rescale to show all + &Reescalar para mostrar todo + + + + Best fit + Reescalar para mostrar todo + + + + New &Legend + Nueva &leyenda + + + + Ctrl+L + Ctrl+L + + + + Add new legend + Agregar nueva leyenda + + + + Add &Image + Agregar &imagen + + + + Add &Text + Agregar &texto + + + &Draw arrow/line + &Dibujar flecha/línea + + + + &Line + &Línea + + + Plot with line + Dibujar con línea + + + + &Scatter + &Símbolos + + + Plot with symbols + Dibujar con símbolos + + + + Line + S&ymbol + Línea + Símbolo + + + Plot with line + symbols + Dibujar con línea y símbolos + + + Vertical &drop lines + Líneas Verticales + + + + &Spline + Suavizado + + + + &Vertical Steps + Escalones &verticales + + + &Columns + &Columnas + + + + Plot with vertical bars + Dibujar con barras verticales + + + &Rows + Filas + + + + Plot with horizontal bars + Dibujar con barras horizontales + + + + &Area + Área + + + + Plot area + Dibujar área + + + + &Pie + Porciones + + + + Plot pie + Dibujar con porciones + + + &Vectors &XYXY + &Vectores &XYXY + + + + &Histogram + &Histograma + + + + &Stacked Histogram + Hi&stograma apilado + + + + &Vertical 2 Layers + &2 capas &verticales + + + + &Horizontal 2 Layers + 2 capas &horizontales + + + + &4 Layers + &4 capas + + + + &Stacked Layers + &Capas apiladas + + + + &Ribbon + &Cinta + + + Plot 3D Ribbon + Gráfica Cinta 3D + + + + &Bars + &Barras + + + Plot 3D Bars + Gráfica Barras 3D + + + Plot 3D Scatter + Gráfica Dispersión 3D + + + + &Trajectory + &Trayectoria + + + Plot 3D Trajectory + Gráfica Trayectoria 3D + + + + Ctrl+M + Ctrl+M + + + + Alt+R + Alt+R + + + + Statistics on &Columns + Estadística de &columna + + + + Selected columns statistics + Estadística de columnas seleccionadas + + + + Statistics on &Rows + Estadística de &Fila + + + + Selected rows statistics + Estadística de filas seleccionadas + + + + &Integrate ... + &Integrar ... + + + + &Differentiate + &Derivar + + + + Fit &Linear + Ajuste &lineal + + + + Fit &Polynomial ... + Ajuste &polinomial ... + + + + &First Order ... + &Primer orden ... + + + + &Second Order ... + &Segundo orden ... + + + + &Third Order ... + &Tercer orden ... + + + + Fit &Gaussian + Ajuste &Gaussiano + + + + Fit Lorent&zian + Ajuste Loren&ziano + + + &Non-linear Curve Fit ... + Ajuste &No Lineal ... + + + + Ctrl+Y + Ctrl+Y + + + + &Plot ... + &Dibujar ... + + + + &Title ... + &Título ... + + + &Columns... + &Columnas ... + + + &Rows... + &Filas ... + + + &About + &Acerca de + + + + F1 + F1 + + + + Ctrl+H + Ctrl+H + + + &Choose help folder... + Elegir &carpeta de ayuda ... + + + + &Rename Window + &Renombrar ventana + + + + Close &Window + Cerrar &ventana + + + + Ctrl+W + Ctrl+W + + + Add column + Añadir columna + + + + Window &Geometry... + &Geometría de ventanas ... + + + + &Hide Window + &Ocultar ventana + + + + More windows... + Más ventanas ... + + + &Intensity table + Tabla de &Intensidad + + + + &Activate Window + &Activar ventana + + + + Mi&nimize Window + Mi&nimizar ventana + + + + Ma&ximize Window + Ma&ximizar ventana + + + + Re&size Window... + Redimen&sionar ventana ... + + + + &Print Window + Im&primir ventana + + + &Layer geometry + &Geometría de Capa + + + Set &Properties... + Fijar &Propiedades ... + + + Set &Dimensions... + Fijar &Dimensiones ... + + + Set &Values... + Fijar &Valores ... + + + &Transpose + &Transponer + + + + &Invert + &Invertir + + + + &Determinant + &Determinante + + + &Convert to spreadsheet + &Convertir a tabla + + + + 3D &Wire Frame + Es&queleto 3D + + + + 3D &Hidden Line + Línea &oculta 3D + + + + 3D &Polygons + &Polígonos 3D + + + + 3D Wire &Surface + &Superficie de hilos 3D + + + QtiPlot - File openning error + QtiPlot - Error de apertura de archivo + + + The file: <b> %1 </b> doesn't exist! + !El archivo <b> %1 </b> no existe! + + + QtiPlot - Project Explorer + QtiPlot - Explorador de Proyecto + + + + Name + Nombre + + + + Type + Tipo + + + + View + Ver + + + + Size + Tamaño + + + + Created + Creado + + + + Label + Etiqueta + + + QtiPlot - Results Log + QtiPlot - Registro de Resultados + + + + Disable &tools + Desactivar herramien&tas + + + &Zoom + &Zoom + + + ALT+Z + ALT+Z + + + &Data reader + Lector de &datos + + + + CTRL+D + CTRL+D + + + + Data reader + Lector de datos + + + &Select data range + &Seleccionar rango de datos + + + + ALT+S + ALT+S + + + S&creen reader + Lector de &pantalla + + + + Screen reader + Lector de pantalla + + + + &Move Data Points... + &Mover puntos ... + + + + Remove &Bad Data Points... + Quitar puntos &malos ... + + + + Alt+B + Alt+B + + + + ALT+T + ALT+T + + + Draw &Arrow/Line + Dibujar Flech&a/Línea + + + + CTRL+ALT+L + CTRL+ALT+L + + + + &Translate + &Traducir + + + + &Smooth + &Suavizar + + + &FFT filter + Filtro &FFT + + + Set columns &as + Fij&ar columnas como + + + &Fill columns with + &Llenar columnas con + + + + &Table + &Tabla + + + Plot 3&D + Gráfica 3&D + + + + &Plot + &Gráfico + + + &Normalize + &Normalizar + + + QtiPlot - Plot error + QtiPlot - Error de dibujado + + + + You must select exactly one column for plotting! + ¡Debe seleccionar una única columna para dibujar! + + + This operation can not be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. + Esta operación no puede ser realizada en curvas dibujadas a partir de columnas con formato no numérico. + + + + Y Axis Title + título eje Y + + + + X Axis Title + título eje X + + + + Please select a Y column to plot! + ¡Seleccione una columna Y para dibujar! + + + + This functionality is not available for pie plots! + ¡Esta funcionalidad no está disponible para gráficos de porciones! + + + + The selected columns have different numbers of rows! + ¡Las columnas seleccionadas tienen número diferente de filas! + + + The selected error column is empty! + ¡La columna de error seleccionada está vacía! + + + The file: <b> %1 </b> was not created using QtiPlot! + ¡El archivo <b> %1 </b> no fue creado usando QtiPlot! + + + QtiPlot - Open Project + QtiPlot - Abrir Proyecto + + + + The file: <b>%1</b> is the current file! + ¡El archivo <b> %1 </b> es el archivo actual! + + + + The file: <b>%1</b> doesn't exist! + ¡El archivo <b> %1 </b> no existe! + + + The file: <b>%1</b> is not a QtiPlot or Origin project file! + ¡El archivo <b> %1 </b> no es un proyecto de Origin o QtiPlot! + + + + The file: <b> %1 </b> <p>does not exist anymore!<p>It will be removed from the list. + ¡El archivo <b> %1 </b> <p> ya no existe!<p>Será eliminado de la lista. + + + The file: <b> %1 </b> is the current file! + ¡El archivo <b> %1 </b> es el archivo actual! + + + + Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! + No se pudo escribir en el archivo <br><h4> %1 </h4><p>¡Por favor, verifique que tiene permiso de escritura! + + + + Could not write to file: <br><h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! + No se pudo escribir en el archivo <br><h4> %1 </h4><p>¡Por favor, verifique que tiene permiso de escritura! + + + + Choose a directory to export the tables to + Escoja un directorio al que exportar las tablas + + + + Choose a filename to save under + Escoja el nombre del archivo en que guardar + + + QtiPlot - Enter rows number + QtiPlot - Introduzca el número de filas + + + Rows + Filas + + + QtiPlot - Enter columns number + QtiPlot - Introduzca el número de columnas + + + Columns + Columnas + + + QtiPlot - Column selection error + QtiPlot - Error de selección de columna + + + + Please select a column first! + ¡Por favor, seleccione una columna primero! + + + Line + s&ymbol + Línea + Sí&mbolo + + + 3D Ribbo&n + Ci&nta 3D + + + 3D &Bars + &Barras 3D + + + 3&D Scatter + Dispersión 3&D + + + 3D &Trajectory + &Trayectoria 3D + + + &Stacked Histograms + Histogramas Apilado&s + + + + Cu&t + Cor&tar + + + Past&e + P&egar + + + None + Ninguno + + + Set as + Establecer como + + + Set column &values... + Fijar &valores de las columnas... + + + &Fill column with + Llenar colum&na con + + + &Column + &Columna + + + + Clea&r + Limpia&r + + + &Insert + &Insertar + + + &Add column + &Añadir columna + + + &Ascending + &Ascendente + + + &Descending + &Descendente + + + Sort Colu&mn + Ordenar Colu&mna + + + Pr&operties + Pr&opiedades + + + + Vectors &XYXY + Vectores &XYXY + + + + &Paste + &Pegar + + + Clea&r Row + Limpia&r Fila + + + &Delete Row + Eliminar Fila + + + + &Worksheet + &Hoja de trabajo + + + QtiPlot - Empty plot + QtiPlot - Gráfica Vacía + + + There are actually no curves on the active layer! + ¡En realidad no hay curvas en la capa activa! + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + This will modify the data in the worksheets! +Are you sure you want to continue? + ¡Esto modificará los datos en las tablas! +¿Seguro que quiere continuar? + + + + Continue + Continuar + + + + Cancel + Cancelar + + + + There are no curves available on this plot! + ¡No hay curvas disponibles en este gráfico! + + + Click on plot or move cursor to display coordinates! + ¡Haga click en la gráfica o mueva el cursor para mostrar las coordenadas! + + + + There are no plot layers available in this window! + ¡No hay capas disponibles en esta ventana! + + + Click on plot to display information! + ¡Haga click en la gráfica para mostrar la información! + + + + There are no plot layers available in this window. + No hay capas disponibles en esta ventana. + + + + Hidden + Oculto + + + + Maximized + Maximizada + + + + Minimized + Minimizada + + + + &Cascade + &Cascada + + + + &Tile + Mosai&co + + + &Next + Siguie&nte + + + &Previous + &Previa + + + + &Properties... + &Propiedades... + + + + Save changes to project: <p><b> %1 </b> ? + ¿Guardar cambios del proyecto: <p><b>%1</b>? + + + + Yes + Sí + + + + No + No + + + &Delete Window + Eliminar Ventana + + + D&epending Plots + Gráficas D&ependientes + + + D&epending 3D Plots + Gráficas 3D D&ependientes + + + + D&epends on + D&epende de + + + Function + Función + + + Re&move pie curve + Quitar curva a &trozos + + + Anal&yse + Anali&zar + + + &Paste layer + &Pegar capa + + + &Paste text + &Pegar texto + + + &Paste line/arrow + &Pegar línea/flecha + + + &Paste image + &Pegar imagen + + + + &Layer + &Capa + + + + &Window + &Ventana + + + + E&xport + E&xportar + + + + &Geometry... + &Geometría... + + + + P&roperties... + P&ropiedades... + + + + &Delete Layer + &Eliminar capa + + + + &Paste Layer + &Pegar capa + + + + &Copy Page + &Copiar página + + + + E&xport Page + E&xportar página + + + Clea&r Rows + Vacia&r Fila + + + + &Delete Rows + &Borrar filas + + + &Plot 3D + &Gráfica 3D + + + + &Matrix... + &Matriz... + + + + Choose &Data Set... + Elegir conjunto de &datos... + + + + Choose &Matrix... + Elegir &matriz... + + + + C&lear + Vac&iar + + + + &Copy Graph + &Copiar gráfico + + + + &Export + &Exportar + + + QtiPlot - Help Files Not Found! + QtiPlot - ¡No se encontraron archivos de ayuda! + + + Please indicate the location of the help file!<br><br><p>The manual can be downloaded from the following internet address:</p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> + ¡Por favor, indique la localización de el archivo de ayuda! <br><br><p>El manual puede ser descargado desde la siguiente dirección de internet: </p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> + + + QtiPlot - Help Browser + QtiPlot - Navegador de Ayuda + + + QtiPlot - Edit function + QtiPlot - Editar función + + + Curve: + Curva: + + + Import i&mage... + Importar i&magen... + + + + ALT+L + ALT+L + + + + Arran&ge Layers + Or&ganizar capas + + + + ALT+A + ALT+A + + + + Print All Plo&ts + Imprimir &todos los gráficos + + + Delete &fit tables + Borrar tablas de a&juste + + + + Add/Remove &Curve... + Agregar/quitar &curva... + + + + ALT+C + ALT+C + + + + Add &Error Bars... + Agregar barras de &error... + + + + Add &Function... + Añadir &función... + + + Add time stamp + Añadir sello de tiempo + + + + Ctrl+ALT+T + Ctrl+ALT+T + + + Date & Time + Hora &y Fecha + + + + ALT+I + ALT+I + + + + Inte&rpolate ... + Inte&rpolar... + + + + &Low Pass... + Pasa &bajo... + + + + &High Pass... + Pasa &Alto... + + + + &Band Pass... + Pasa &Banda... + + + + &Band Block... + Bloquear &Banda... + + + + &FFT... + &FFT... + + + + &Savitzky-Golay... + &Savitzky-Golay... + + + + &FFT Filter... + Filtro &FFT... + + + + Moving Window &Average... + Promedio de vent&ana móvil... + + + + Fit Exponential Gro&wth ... + Ajustar a crecimiento e&xponencial... + + + + &Axes... + &Ejes... + + + + &Grid ... + &Malla ... + + + Column &Options ... + &Opciones de Columna... + + + Set Column &Values ... + Fijar &Valores de las Columnas... + + + + &Remove Layer + Quita&r capa + + + Edit 3D &Surface + Editar &Superficie 3D + + + + &Surface... + &Superficie... + + + + &Data Set... + Conjunto de &datos... + + + Convert to &matrix + Convertir en &matriz + + + Sort Ta&ble + Ordenar Ta&bla + + + Sort Columns + Ordenar Columnas + + + + Co&rrelate + Co&rrelacionar + + + + &Convolute + &Convolucionar + + + + &Deconvolute + &Deconvolucionar + + + + &Horizontal + &Horizontal + + + + &Vertical + &Vertical + + + Ro&w Numbers + Números de &Fila + + + &Random values + Valores Aleato&rios + + + + &None + &Ninguno + + + + &Box Plot + Gráfico de &caja + + + + Fit &Multi-peak + Ajustar &multi-picos + + + + &Gaussian... + &Gaussiana... + + + + &Lorentzian... + &Lorentziana... + + + QtiPlot - Enter the number of peaks + QtiPlot - Introduzca el número de picos + + + + Peaks + Picos + + + Move cursor and click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of a peak! + ¡Mueva el cursor y haga click para seleccionar un punto y doble-click o 'Enter' para fijar la posición de un pico! + + + Too many command line options (maximum accepted is 2)! + ¡Demasiadas opciones en la línea de comandos (el máximo es 2)! + + + <b> %1 </b>: Unknown command line option or the file doesn't exist! + <b> %1 </b>: ¡Opción de línea de comandos desconocida o el archivo no existe! + + + QtiPlot - untitled + QtiPlot - sin título + + + &Search for Updates + Bu&scar Actualizaciones + + + &QtiPlot Homepage + Página de Inicio de &QtiPlot + + + Download &manual + Descargar &manual + + + + &Translations + &Traducciones + + + Make a &donation + Hacer una &donación + + + Technical &support + A&sistencia Técnica + + + + Open a new project + Abrir un nuevo proyecto + + + + Create a new 2D function plot + Crear nuevo gráfico de función 2D + + + + Create a new 3D surface plot + Crear nuevo gráfico 3D + + + + Undo changes + Deshacer cambios + + + + Redo changes + Rehacer cambios + + + + Cut selection + Cortar selección + + + + Copy selection + Copiar selección + + + + Paste selection + Pegar selección + + + + Delete selection + Borrar selección + + + English + Español + + + + There are no available columns with plot designation set to Z! + ¡No hay columnas disponibles designadas como Z! + + + Plot 3D + Gráfica 3D + + + + Determinant of + Determinante de + + + QtiPlot - Open Template File + QtiPlot - Abrir Archivo de Plantilla + + + graph1 + gráfica1 + + + table1 + tabla1 + + + Matrix1 + Matriz1 + + + The file: <b>%1</b> is not a QtiPlot template file! + ¡El archivo: <b>%1</b> no es un archivo de plantilla de QtiPlot! + + + + Save Window As Template + Guardar ventana como plantilla + + + There are actually no curves on the active layer! + ¡No hay curvas en la capa activa! + + + + &Insert Row + &Insertar fila + + + + &Insert Column + &Insertar columna + + + + &Delete Columns + &Eliminar columnas + + + + Open Temp&late... + Abrir p&lantilla... + + + Save as &Template... + Guardar como Plan&tilla... + + + &Curves ... + &Curvas... + + + + &Scales... + E&scalas... + + + &About QtiPlot + &Acerca de QtiPlot + + + New Table + Nueva Tabla + + + Save Project + Guardar Proyecto + + + + Open Te&mplate... + Abrir pla&ntilla... + + + Open Template + Abrir Plantilla + + + Save Window as Template + Guardar Ventana como Plantilla + + + &Vectors XYXY + &Vectores XYXY + + + + Vectors XYXY + Vectores XYXY + + + &Curves... + &Curvas... + + + Box and Whiskers Plot + Gráfica de Caja y Barbas + + + + <b> %1 </b>: Wrong locale option or no translation available! + <b> %1 </b>: ¡Opciones regionales equivocadas o traducción no disponible! + + + + Edit + Editar + + + + Ctrl+ALT+M + Ctrl+ALT+M + + + + Project Explorer + Explorador de proyecto + + + + Results Log + Hoja de resultados + + + + Note + Nota + + + QtiPlot - File opening error + QtiPlot - Error de apertura de archivo + + + + The file <b>%1</b> is corrupted, but there exists a backup copy.<br>Do you want to open the backup instead? + El archivo <b>%1</b> está corrupto, pero existe una copia de seguridad.<br>¿Desea abrir la copia en su lugar? + + + QtiPlot - Opening file + QtiPlot - Abriendo archivo + + + QtiPlot project + Proyecto de QtiPlot + + + Compressed QtiPlot project + Proyecto de QtiPlot comprimido + + + Origin project + Proyecto de Origin + + + All files + Todos los archivos + + + QtiPlot - File Backup Error + QtiPlot - Error de Copia de Seguridad + + + Cannot make a backup copy of <b>%1</b> (to %2).<br>If you ignore this, you run the risk of <b>data loss</b>. + No se puede hacer la copia de seguridad de <b>%1</b> (a %2). <br>Si ignora esto corre el riesgo de <b>perder datos</b>. + + + + The file: <br><b>%1</b> is opened in read-only mode + El archivo: <br><b>%1</b> está abierto en modo de sólo lectura + + + + Save Project As + Guardar proyecto como + + + QtiPlot Matrix Template + Plantilla de Matriz de QtiPlot + + + QtiPlot 2D Plot Template + Plantilla de Gráfica 2D de QtiPlot + + + QtiPlot Table Template + Plantilla de Tabla de QtiPlot + + + QtiPlot 3D Surface Template + Plantilla de Superficie 3D de QtiPlot + + + QtiPlot - X Axis Title + QtiPlot - Título del Eje X + + + QtiPlot - Y Axis Title + QtiPlot - Título del Eje Y + + + QtiPlot - Right Axis Title + QtiPlot - Título del Eje Derecho + + + QtiPLot - Top Axis Title + QtiPlot - Título del Eje Superior + + + + New &Graph + Nuevo &gráfico + + + + New &Note / Script + Nueva &nota / script + + + + Ctrl+ALT+Z + Ctrl+ALT+Z + + + + Vectors XY&AM + Vectores XY&AM + + + + Fit &Boltzmann (Sigmoidal) + Ajustar &Boltzmann (Sigmoidal) + + + + Create an empty 2D plot + Crear un gráfico 2D vacío + + + Create an empty note window + Crear una ventana de notas vacía + + + + Print window + Imprimir ventana + + + + Vectors XYAM + Vectores XYAM + + + + Folder + Carpeta + + + + UNTITLED + SIN TITULO + + + + pixels + píxels + + + + pixel intensity (a.u.) + intensidad de píxels (u. a.) + + + + The table '%1' already exists. It has been renamed '%2'. + La tabla '%1' ya existe. Ha sido renombrada '%2'. + + + The matrix '%1' already exists. It has been renamed '%2'. + La matriz '%1' ya existe. Ha sido renombrada '%2'. + + + + Please enter a valid name! + ¡Por favor, introduzca un nombre válido! + + + + The name you chose is not valid: only letters and digits are allowed! + ¡El nombre escogido no es válido: sólo cifras y letras están permitidos! + + + + Please choose another name! + ¡Por favor, escoja otro nombre! + + + + Name already exists! + ¡El nombre ya existe! + + + + The table name must be different from the names of its columns! + ¡El nombre de la tabla debe ser diferente de los nombres de las columnas! + + + + &Delete Selection + &Borrar selección + + + + New &Window + Nueva &ventana + + + + New F&older + Nueva &carpeta + + + + Auto &Column Width + Anchura de &columna automática + + + Key_Delete + Tecla_Borrar + + + Double-click on plot to select a data point! + ¡Haga doble click en la gráfica para seleccionar un punto! + + + Sorry, QtiPlot couldn't start the default browser! Please start a browser manually and visit the following link + ¡Lo siento, QtiPlot no pudo iniciar el navegador por defecto! Por favor, inicie el navegador manualmente y visite el siguiente link + + + + Scripting Console + Consola de programación + + + + Graph + Gráfico + + + + &Zoom In + Aumentar &zoom + + + + Ctrl++ + Ctrl++ + + + + Zoom &Out + Disminuir zoom + + + + Ctrl+- + Ctrl+- + + + + Draw &Arrow + Dibuj&ar flecha + + + + CTRL+ALT+A + CTRL+ALT+A + + + + Draw &Line + Dibujar &línea + + + QtiPlot - Python Script Window + QtiPlot - Ventana de Programación en Python + + + S&cripting + Programación + + + This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. + Esta operación no puede ser realizada en curvas dibujadas a partir de columnas con un formato no numérico. + + + + <h4>There are no matrices available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4> + <h4>No existen matrices disponibles en este proyecto.</h4><p><h4>¡Por favor, cree una matriz he inténtelo de nuevo!</h4> + + + QtiPlot - Renamed Window + QtiPlot - Ventana Renombrada + + + + Notes + Notas + + + Text + Texto + + + Data + Datos + + + Comma Separated Values + Valores Separados por Comas + + + QtiPlot - Import ASCII File + QtiPlot - Importar Archivo ASCII + + + + The file "%1" was created using "%2" as scripting language. + +Initializing support for this language FAILED; I'm using "%3" instead. +Various parts of this file may not be displayed as expected. + El archivo "%1" fue creado usando "%2" como lenguaje de programación. + +La inicialización del soporte para este lenguaje FALLÓ; Estoy usando "%3" en su lugar. +Varias partes de este archivo pueden no mostrarse como se esperaba. + + + + Window + Ventana + + + QtiPlot - Scripting Error + QtiPlot - Error de Programación + + + + Scripting language "%1" failed to initialize. + Falló la inicialización del lenguaje de programación "%1". + + + Get existing directory + Obtener directorio existente + + + + Choose a directory to export the graphs to + Elija un directorio al que exportar los gráficos + + + Python Source + Fuente Python + + + All Files + Todos los Archivos + + + Save Notes As... + Guardar las Notas Como... + + + QtiPlot 2D Graph Template + Plantilla para Gráfica 2D de QtiPlot + + + QtiPlot - Row selection error + QtiPlot - Error de selección de fila + + + + Please select a row first! + ¡Por favor, seleccione una fila primero! + + + X + X + + + Y + Y + + + Z + Z + + + X Error + X Error + + + Y Error + Y Error + + + + &Edit Function... + &Editar función... + + + + &Plot details... + &Detalles del gráfico... + + + Click on data point to display information! + ¡Haga click en un punto para mostrar la información! + + + + Images + Imágenes + + + QtiPlot - Insert image from file + QtiPlot - Insertar imagen desde archivo + + + + Empty 3D surface plots cannot be duplicated! + ¡Los gráficos de superficies 3D vacíos no pueden ser duplicados! + + + + D&epending Graphs + Gráficos d&ependientes + + + + D&epending 3D Graphs + Gráficos 3D d&ependientes + + + &Graph 3D + &Gráfica 3D + + + Choose the location of the QtiPlot help folder! + ¡Escoja la ubicación de la carpeta de ayuda de QtiPlot! + + + Open File + Abrir Archivo + + + QtiPlot - Set the number of pixels to average + QtiPlot - Seleccione el número de pixels a promediar + + + + Number of averaged pixels + Número de pixels promediados + + + Scripting &Console + &Consola de programación + + + + Alt+G + Alt+G + + + Alt+F4 + Alt+F4 + + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Ctrl+Alt+O + Ctrl+Alt+O + + + Recalculate + Recalcular + + + + Ctrl+Return + Ctrl+Return + + + &Go to Row... + Ir a fila... + + + Ctrl+Alt+G + Ctrl+Alt+G + + + Clear + Limpiar + + + &X + &X + + + &Y + &Y + + + &Z + &Z + + + X E&rror + X E&rror + + + Y &Error + Y &Error + + + + Search for &Updates + B&uscar actualizaciones + + + Scripting &language + &Lenguaje de Programación + + + &Restart scripting + &Reiniciar programación + + + + E&xecute + E&jecutar + + + + Ctrl+J + Ctrl+J + + + + Execute &All + Ejecut&ar todo + + + + Ctrl+Shift+J + Ctrl+Shift+J + + + + &Evaluate Expression + &Evaluar expresión + + + &Python Script Window + Ventana de Programación &Python + + + F3 + F3 + + + + &Console + &Consola + + + + Show Scripting console + Mostrar consola de programación + + + + Zoom In + Aumentar zoom + + + + Zoom Out + Disminuir zoom + + + + Draw arrow + Dibujar flecha + + + Fit + Ajustar + + + + &Find... + &Buscar... + + + + App&end Project... + Agregar proy&ecto... + + + + Save &As Project... + Guard&ar como proyecto... + + + + Save Project &As... + Guard&ar proyecto como... + + + + &Show All Windows + Mo&strar todas las ventanas + + + + &Hide All Windows + &Ocultar todas las ventanas + + + + &Delete Folder + &Eliminar carpeta + + + + &Rename + &Renombrar + + + + &Windows in Active Folder + &Ventanas en la carpeta activa + + + + Windows in &Active Folder && Subfolders + Ventanas en la carpeta &activa y subcarpetas + + + + &View Windows + &Ver ventanas + + + + Project + Proyecto + + + + Path + Ruta + + + + bytes + bytes + + + + Contents + Contenidos + + + Windows + Ventanas + + + Folders + Carpetas + + + + Modified + Modificado + + + + Properties + Propiedades + + + + New Folder + Nueva carpeta + + + QtiPlot - Delete folder? + QtiPlot - ¿Eliminar carpeta? + + + + Delete folder '%1' and all the windows it contains? + ¿Eliminar carpeta '%1' y todas las ventanas que contiene? + + + + Status + Estado + + + QtiPlot - No match found + QtiPlot - No se encontró coincidencia + + + + Sorry, no match found for string: '%1' + Lo siento, no se encontró coincidencia para la cadena: '%1' + + + + Cannot move an object to itself! + ¡No puede mover un objeto a sí mismo! + + + + Cannot move a parent folder into a child folder! + ¡No puede mover una carpeta padre dentro de una hija! + + + Skipped Moving Folder + Mover Carpeta Omitido + + + + The destination folder already contains a folder called '%1'! Folder skipped! + ¡La carpeta de destino ya contiene una carpeta llamada '%1'! ¡Carpeta omitida! + + + Graph 3D + Gráfica 3D + + + QtiPlot - HTTP Get Version File + QtiPlot - Obtener archivo de versión HTTP + + + Cannot write file %1 +%2. + No puedo escribir archivo %1 +%2. + + + + Error while fetching version file with HTTP: %1. + Error obteniendo el archivo de versión con HTTP: %1. + + + QtiPlot - Updates Available + QtiPlot - Actualizaciones Disponibles + + + There is a newer version of QtiPlot (%1) available for download. Would you like to download it? + Existe una nueva versión de QtiPlot (%1) disponible. ¿Desea descargarla? + + + QtiPlot - No Updates Available + QtiPlot - No Existen Actualizaciones + + + No updates available. Your current version %1 is the last version available! + No hay actualizaciones disponibles. ¡Su versión actual %1 es la última versión disponible! + + + + This will clear the contents of all the data associated with the table. Are you sure? + Esto borrará los contenidos de todos los datos asociados con la tabla. ¿Está seguro? + + + QtiPlot - Enter row number + QtiPlot - Introduzca el número de fila + + + Row + Fila + + + + Matrix Plot + Gráfico de matriz + + + QtiPlot - Script Window + QtiPlot - Ventana de Programación + + + + The file: <p><b> %1 </b><p> is the current file! + ¡El archivo <p><b> %1 </b><p> es el archivo actual! + + + + Name <b>%1</b> already exists! + ¡El nombre <b>%1</b> ya existe! + + + + Warning: for internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. + Aviso: por razones de consistencia interna el carácter de guión bajo es reemplazado por el signo menos. + + + + &Horizontal Steps + Escalones &horizontales + + + QtiPlot - Help Profile Not Found! + ¡QtiPlot - No se encontró el perfil de ayuda! + + + The assistant could not start because the file <b>%1</b> was not found in the help file directory!<p>This file is provided with the QtiPlot manual which can be downloaded from the following internet address:</p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> + ¡El asistente no pudo iniciarse porque el archivo <b>%1</b> no se encontró en el directorio de ayuda!<p>Este archivo es distribuido con el manual de QtiPlot que puede ser descargado de la siguiente dirección:</p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> + + + + Ctrl+K + Ctrl+K + + + Ctrl+Alt+K + Ctrl+Alt+K + + + + Automatic Layout + Organización automática + + + Alt+Q + Alt+Q + + + + Contour - &Color Fill + Contorno - relleno con &color + + + + Contour &Lines + &Líneas de contorno + + + + &Gray Scale Map + Escala de &grises + + + Script Window + Ventana de Programación + + + + Add Layer + Agregar capa + + + + Arrange Layers + Organizar capas + + + + Add Error Bars... + Agregar barras de error... + + + + Add Function... + Agregar función... + + + + Add Image + Agregar imagen + + + + Contour + &Color Fill + Contorno + relleno de &color + + + + Contour Lines + Color Fill + Líneas de contorno + relleno de color + + + + Contour Lines + Líneas de contorno + + + + Gray Scale Map + Escala de grises + + + + Add Text + Agregar texto + + + + Animation + Animación + + + + Enable perspective + Activar perspectiva + + + + Reset rotation + Reiniciar rotación + + + + Fit frame to window + Ajustar marco a la ventana + + + + &Next + next window + Siguie&nte + + + + F5 + next window shortcut + F5 + + + + &Previous + previous window + &Anterior + + + + F6 + previous window shortcut + F6 + + + + Disable &Tools + Desactivar herramien&tas + + + + &Zoom Out + Disminuir &zoom + + + + &Data Reader + Lector de &datos + + + + &Select Data Range + &Seleccionar rango de datos + + + + S&creen Reader + Lector de &pantalla + + + + 3D Surface + Superficie 3D + + + + &Recent Projects + &Proyectos recientes + + + + 3&D Plot + Gráfico 3&D + + + Set Columns &As + Fij&ar columnas como + + + &Fill Columns With + &Llenar columnas con + + + + &FFT Filter + Filtro &FFT + + + + Fit &Multi-Peak + Ajuste &multi-picos + + + + Scripting + Programación + + + + 3D &Plot + &Gráfico 3D + + + + Column + Columna + + + + Script Error + Error de programación + + + + Table1 + Tabla1 + + + + Please select two columns for this operation! + ¡Por favor, seleccione dos columnas para esta operación! + + + + Please select exactly one columns for this operation! + ¡Por favor, seleccione sólo una columna para esta operación! + + + + Please select two columns for this operation: + the first represents the signal and the second the response function! + Por favor, seleccione dos columnas para esta operación: +¡la primera representa la señal y la segunda la función respuesta! + + + + Vertical &Drop Lines + Líneas &verticales + + + Set As + Establecer como + + + &Fill Column With + Llenar colum&na con + + + &Add Column + &Añadir columna + + + + Could not write to file: <h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location or that the file is not being used by another application! + No se pudo escribir al archivo: <h4>%1</h4><p> ¡Por favor verifique que tiene derechos para escribir en esta ubicación o que ese archivo no esta siendo usado por otra aplicación! + + + Released + Liberado + + + + Re&move Pie Curve + Quitar curva a &trozos + + + + Anal&yze + Anali&zar + + + + &Paste Text + &Pegar texto + + + + &Paste Line/Arrow + &Pegar línea/flecha + + + + &Paste Image + &Pegar imagen + + + + The manual can be downloaded from the following internet address: + El manual puede ser descargado desde la siguiente dirección de internet: + + + + The assistant could not start because the file <b>%1</b> was not found in the help file directory! + ¡El asistente no pudo comenzar porque el archivo <b>%1</b> no fue hallado en el directorio de ayuda! + + + + Please indicate the location of the help file! + ¡Por favor indique la ubicación del archivo de ayuda! + + + + Curve + Curva + + + + New 3D &Surface Plot + Nueva &superficie 3D + + + + Open Image &File + &Abrir archivo de imagen + + + + Import I&mage... + Importar i&magen... + + + + Save As &Template... + Guardar como plan&tilla... + + + + Save Note As... + Guardar notas Como... + + + + Cu&t Selection + Cor&tar selección + + + + &Copy Selection + &Copiar selección + + + + &Paste Selection + &Pegar selección + + + + Del + delete key + Del + + + + &Export PDF + &Exportar a PDF + + + + Ctrl+Alt+P + Ctrl+Alt+P + + + + Clear &Log Information + Borrar información de&l registro + + + + Delete &Fit Tables + Borrar tablas de a&juste + + + + Plot &Wizard + Asistente de grá&fico + + + + &Rescale to Show All + &Reescalar para mostrar todo + + + + Add Time Stamp + Agregar sello de tiempo + + + + &Choose Help Folder... + Elegir &carpeta de ayuda ... + + + Add Column + Añadir columna + + + + &View Pixel Line Profile + &Ver perfil de línea de pixel + + + + &Intensity Table + Tabla de &intensidad + + + + &Layer Geometry + &Geometría de la capa + + + &Convert to Spreadsheet + &Convertir a tabla + + + + Convert to &Matrix + Convertir en &matriz + + + + &Autocorrelate + &Autocorrelacionar + + + &Random Values + Valores Aleato&rios + + + + Report a &Bug + &Reportar un error del programa + + + + Download &Manual + Descargar el &manual + + + + &Reset to Full Range + &Reiniciar a rango total + + + + Edit &Range... + Editar &rango... + + + + &Hide + &Ocultar + + + + Hide &Other Curves + Ocultar las &otras curvas + + + + &Show All Curves + Mostrar todas las &curvas + + + + New table + Nueva tabla + + + + Save project + Guardar proyecto + + + + Open template + Abrir plantilla + + + + Save window as template + Guardar ventana como plantilla + + + + Project &Explorer + &Explorador de proyecto + + + + Show analysis results + Mostrar resultados del análisis + + + + Export to PDF + Exportar a PDF + + + + Date & time + Fecha y hora + + + + Plot as line + Dibujar como línea + + + + Plot as symbols + Dibujar como símbolos + + + + Plot as line + symbols + Dibujar como línea+siímbolos + + + + Plot 3D ribbon + Gráfico cinta 3D + + + + Plot 3D bars + Gráfico barras 3D + + + + Plot 3D scatter + Gráfico símbolos 3D + + + + Plot 3D trajectory + Gráfico trayectoria 3D + + + + More Windows... + Más ventanas ... + + + + Box and whiskers plot + Gráfico de cajas y bigotes + + + + No axes + Sin ejes + + + + Front grid + Grilla frontal + + + + Back grid + Grilla trasera + + + + Right grid + Grilla derecha + + + + Left grid + Grilla izquierda + + + + Ceiling grid + Grilla superior + + + + Floor grid + Grilla inferior + + + + Hidden line + Línea oculta + + + + Polygon Only + Sólo polígonos + + + + Mesh & Filled Polygons + Polígonos &llenos y mallados + + + + Crosshairs + Cruces + + + + Floor data projection + Proyección de datos en el suelo + + + + Floor isolines + Isolíneas de suelo + + + + Empty floor + Suelo vacío + + + QtiPlot - Help + QtiPlot - Ayuda + + + + SciDAVis - untitled + SciDAVis - sin título + + + + Toolbars + Barras de herramientas + + + + &Quick Fit + Ajuste &rápido + + + + &Tools + &Herramientas + + + + Please set a default X column for this table, first! + ¡Por favor, primero fije una columna X para esta tabla! + + + + Please select a column to plot! + ¡Por favor, seleccione una columna para el gráfico! + + + + Please select four columns for this operation! + ¡Por favor, seleccione cuatro columnas para esta operación! + + + + ASCII Import Failed + Falló al importar ASCII + + + + Numeric data cannot be imported into non-numeric column "%1". + Dato numérico no puede ser importado en una columna no numérica "%1". + + + + Non-numeric data cannot be imported into non-text column "%1". + Dato no numérico no puede ser importado en una columna no texto "%1". + + + + The file <b>%1</b> is not a valid project file. + El archivo <b>%1</b> no es un archivo de proyecto válido. + + + + SciDAVis does not support QtiPlot project files from versions later than 0.9.0. + SciDAVIs no soporta archivos de proyecto Qtiplot de versiones postariores a la 0.9.0. + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + The file: <b> %1 </b> was not created using SciDAVis! + ¡El archivo <b> %1 </b> no fue creado usando SciDAVis! + + + + SciDAVis does not support QtiPlot template files from versions later than 0.9.0. + SciDAVis no soporta plantillas Qtiplot de versiones posteriores a la 0.9.0. + + + + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis template file! + ¡El archivo: <b>%1</b> no es un archivo de plantilla de SciDAVis! + + + + Output format: + Formato de salida: + + + + Directory: + Directorio: + + + + There are no plot layers available in window <b>%1</b>.<br>Graph window not exported! + No hay capas disponibles en la ventana <b>%1</b>.<br> ¡Ventana de gráfico no exportada! + + + + SciDAVis project + Proyecto SciDAVis + + + + Compressed SciDAVis project + Proyecto de SciDAVis comprimido + + + + SciDAVis/QtiPlot Matrix Template + Plantilla de matriz SciDAVis/QtiPlot + + + + SciDAVis/QtiPlot 2D Graph Template + Plantilla de gráfico 2D SciDAVis/QtiPlot + + + + SciDAVis/QtiPlot Table Template + Plantilla de tabla SciDAVis/QtiPlot + + + + SciDAVis/QtiPlot 3D Surface Template + Plantilla de superficie 3D SciDAVis/QtiPlot + + + + &Vertical Bars + Barras &verticales + + + + &Horizontal Bars + Barras &horizontales + + + About SciDAVis + Acerca de SciDAVis + + + + &View Pixel Line profile + &Ver perfil de línea de pixel + + + + Choose the location of the SciDAVis help folder! + ¡Escoja la ubicación de la carpeta de ayuda de SciDAVis! + + + + This file is provided with the SciDAVis manual which can be downloaded from the following internet address: + Este archivo es provisto con el manual de SciDAVis el cual puede ser descargado desde la siguiente dirección de internet: + + + Import image... + Importar imagen... + + + + Do you want SciDAVis to guess the best position for the new layer? + Warning: this will rearrange existing layers! + ¿Quiere que SciDAVis busque la mejor posición para la nueva capa? ¡Atención: esto reorganizará las capas existentes! + + + + &Import ASCII... + &Importar ASCII... + + + + Fit &Wizard... + Asistente de a&juste... + + + + &About SciDAVis + &Acerca de SciDAVis + + + &Go to Cell... + &Ir a la celda... + + + + &SciDAVis Homepage + Sitio &web de SciDAVis + + + + SciDAVis &Forums + &Foros de SciDAVis + + + + Scripting &Language + &Lenguaje de programación + + + + &Restart Scripting + &Reiniciar programación + + + + &Copy status bar text + &Copiar el estado de la barra de texto + + + + Import data file(s) + Importar archivo(s) de datos + + + + Visit SciDAVis &Forums + Visite los &foros de SciDAVis + + + + <b> %1 </b>: This command line option must be used without other arguments! + ¡<b> %1 </b>: Esta opción de línea de comando debe ser usada sin otros argumentos! + + + + Version + Versión + + + + Usage + Uso + + + + options + opciones + + + + file + archivo + + + + name + nombre + + + + Valid options are + Las opciones válidas son + + + + or + ó + + + + show about dialog and exit + mostrar dialogos de acerca y salir + + + + show command line options + mostrar opciones de línea de comando + + + + start SciDAVis in language + Iniciar SciDAvis en idioma + + + + show SciDAVis manual in a standalone window + mostrar el manual de SciDAVis en una ventana separada + + + + print SciDAVis version and release date + imprimir versión y fecha de lanzamiento de SciDAVis + + + + execute the script file given as argument + ejecute el archivo de programa dado como argumento + + + + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py or ASCII file + puede ser cualquier archivo .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py ó ASCII + + + + SciDAVis - Help + SciDAVis - Ayuda + + + + <b> %1 </b> unknown command line option! + <b> %1 </b>: ¡Opción de línea de comandos desconocida! + + + + Type %1 to see the list of the valid options. + Tipee %1 para ver la llista de opciones válidas. + + + + <b>%1</b> is a directory, please specify a file name! + <b>%1</b> es un directorio, ¡por favor especifique un nombre de archivo! + + + + You don't have the permission to open this file: <b>%1</b> + Ud. no tiene permisos para abrir este archivo: <b>%1</b> + + + + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis or Origin project file! + ¡El archivo <b> %1 </b> no es un proyecto de SciDAVis u Origin! + + + + Error writing data to disk + Error al escribir dato a disco + + + + <html>%1<br><br>Your data may or may not have ended up in <em>%2</em> (%3). If there already was a version of this project on disk, it has not been touched.</html> + <html>%1<br><br>Sus datos pueden tener o no fin en<em>%2</em> (%3). Si ya había una versión de este proyecto en el disco, este no es tocado.</html> + + + + Error renaming backup files + Error renombrando archivos de resguardo + + + + <html>%1<br><br>Data was written to <em>%2</em>, but saving the original file as <em>%3</em>and moving the new file to <em>%4</em> failed. In case you wonder why the original file hasn'tbeen simply replaced, see here:<a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54">http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> + <html>%1<br><br>Los datos fueron escritos a <em>%2</em>, pero guardando el archivo original como <em>%3</em>y moviendo el nuevo archivo a <em>%4</em> falló. In caso de preguntarse por qué el archivo original simplemente, mire aqui:<a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54">http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> + + + + Save project as + Guardar proyecto como + + + + windows + Ventanas + + + + folders + Carpetas + + + + 3D Graph + Gráfico 3D + + + + Skipped moving folder + xxx + + + + Do you wish to continue? + ¿Desea continuar realmente? + + + Go to Cell + Ir a la celda + + + Enter row + Insertar fila + + + Enter column + Insertar columna + + + + You need at least two columns for this operation! + ¡Necesita por lo menos dos columnas para esta operación! + + + + Please select a Z column for this operation! + ¡Por favor, seleccione a una columna Z para esta operación! + + + + You need to define a X column first! + ¡Necesita definir una columna X primero! + + + + You need to define a Y column first! + ¡Necesita definir una columna Y primero! + + + + New Aspect + Nuevo aspecto + + + + Manage layers + Administar capas + + + + Add curves / error bars + Agregar curvas / barras de error + + + + Enrichments + enriquecidos + + + + Lines and/or symbols + Líneas y/o símbolos + + + + Plot error + Graficar error + + + + Error + Error + + + + Warning + Atención + + + + Choose data set + Elegir conjunto de datos + + + + Choose matrix to plot + Elegir matriz para graficar + + + + Import image from file + Importar imagen desde archivo + + + + Load image from file + Cargar imagen desde archivo + + + + Renamed Window + Renombrar ventana + + + + Error bars error + Error de barras de error + + + + File opening error + Error de apertura de archivo + + + + File Open Error + Error de apertura de archivo + + + + Opening file + Apertura de archivo + + + + Scripting Error + Error de programación + + + + Open Template File + Abrir archivo de plantilla + + + + Export Error + Error al exportar + + + + Overwrite file? + ¿Sobreescribir archivo? + + + + Right Axis Title + título eje derecho + + + + Top Axis Title + título eje superior + + + Enter rows number + Introduzca el número de fila + + + Enter columns number + Introduzca el número de columnas + + + + Column selection error + Error de selección de columna + + + + Row selection error + Error de selección de fila + + + + Add new layer? + ¿Agregar una nueva capa? + + + + Insert image from file + Insertar imagen desde archivo + + + + Layer Geometry + Geometría de la capa + + + + Duplicate window error + Error de ventana duplicada + + + + Duplicate error + Error de duplicación + + + + Window Geometry + Geometría de la ventana + + + + index.html File Not Found! + ¡index.html, archivo no encontrado! + + + + Help Files Not Found! + ¡No se hallaron los archivos de ayuda! + + + + Help Profile Not Found! + ¡No se encontró el perfil de ayuda! + + + + Edit function + Editar función + + + + Set the number of pixels to average + Seleccione el número de pixels a promediar + + + + Guess best origin for the new layer? + ¿Buscar el mejor origen para la capa nueva? + + + + Enter the number of peaks + Introduzca el número de picos + + + File backup error + Error de copia de seguridad + + + + File save error + Error al guardar el archivo + + + + Delete folder? + ¿Eliminar la carpeta? + + + + No match found + No se encontró coincidencia + + + + HTTP get version file + Obtener archivo de versión HTTP + + + + Updates Available + Actualizaciones disponibles + + + + English + translate this to the language of the translation file, NOT to the meaning of English! + Español + + + + Create an empty note / script window + Crear una ventana de notas/programación vacía + + + + SciDAVis will now try to determine whether a new version of SciDAVis is available. Please modify your firewall settings in order to allow SciDAVis to connect to the internet. + SciDAVis podría ahora intentar determinar si esta disponible una nueva versión de SciDAVis. Por favor modifique la configuración de su cortafuegos para permitir a SciDAVis conectarse a internet. + + + + There is a newer version of SciDAVis (%1) available for download. Would you like to download it now? + Existe una nueva versión de SciDAVis (%1) disponible para descargar. ¿Desea descargarla ahora? + + + + No updates available. Your are already running the latest version. + No hay actualizaciones disponibles. Su versión actual es la última versión disponible. + + + + Invalid version file + Versión de archivo invalida + + + + The version file (contents: "%1") could not be decoded into a valid version number. + El archivo de versión (contenido en: "%1") no pudo ser decodificado a un número de versión válido. + + + + You can only define error bars for numeric columns. + Sólo se puede definir barras de error para columnas numéricas. + + + + new_by_import + nuevo_mediante_importación + + + + SciDAVis currently does not support Origin import. If you are interested in reviving an maintaining an Origin import filter, contact the developers. + Actualmente SciDAVis no soporta importación de Origin. Si ud. está interesadon en revivir el filtro para importar Origin, contactese con los desarrolladores. + + + F + F + + + + Error importing image + Error de importación de imagen + + + + Import of image '%1' failed + Falló la importación de la imagen '%1' + + + + Undo/Redo &History + &Historial hacer/deshacer + + + + &Convert to Table + &Convertir a tabla + + + + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py or ASCII file + puede ser cualquier archivo .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py ó ASCII + + + + Undo/Redo History + Historial Hacer/deshacer + + + + zlib can't open %1. + zlib no puede abrir %1. + + + + Can't create temporary file for writing uncompressed copy of %1. + No puede crearse un archivo temporal para escribir una copia descomprimida de %1. + + + + Error writing to temporary file: %1 + Error escribiendo un archivo temporal: %1 + + + + Opening backup copy + Abriendo copia de resguardo + + + + The original (corrupt) file is being left untouched, in case you want to try rescuing data manually. If you want to continue working with the automatically restored backup copy, you have to explicitly overwrite the original file. + El archivo original (corrupto) se ha vuelto intocable, en caso de querer tratar de recuperar los datos manualmente. Si quiere continuar trabajando con la copia de resguardo restaurada automáticamente, tiene que explicitamente sobreescribir el archivo original. + + + + AsciiTableImportFilter + + + Table + Tabla + + + + AssociationsDialog + + QtiPlot - Plot Associations + QtiPlot - Asociaciones de Gráficas + + + + Spreadsheet: + Hoja de cálculo: + + + + Column + Columna + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + xErr + xErr + + + + yErr + yErr + + + + &Update curves + Act&ualizar curvas + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Cancelar + + + + xEnd + xFinal + + + + yEnd + yFinal + + + + Angle + Angulo + + + + Magn. + Magnitude, vector length + Magn. + + + + Plot Associations + Gráficos asociados + + + + AxesDialog + + QtiPlot - General Plot Options + QtiPlot - Opciones Generales de Gráfica + + + + &Apply + &Aplicar + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Cancelar + + + + From + Desde + + + + To + A + + + + Type + Tipo + + + + linear + lineal + + + + logarithmic + logarítmico + + + + Inverted + Invertido + + + + Step + Paso + + + + Major Ticks + Marcas mayores + + + + Minor Ticks + Marcas menores + + + + Bottom + Inferior + + + + Left + Izquierda + + + + Top + Superior + + + + Right + Derecha + + + + Scale + Escala + + + + Major Grids + Grillas principales + + + + Minor Grids + Grillas secundarias + + + + Line Color + Color de línea + + + + Line Type + Tipo de línea + + + + Thickness + Grosor + + + + Axes + Ejes + + + + Additional lines + Líneas adicionales + + + + X=0 + X=0 + + + + Y=0 + Y=0 + + + + Horizontal + Horizontal + + + + Vertical + Vertical + + + + Grid + Grilla + + + + Show + Mostrar + + + + Title + Título + + + + &Font + &Fuente + + + + Numeric + Numérico + + + + Text from table + Texto de tabla + + + + Day of the week + Día de la semana + + + + Month + Mes + + + + Time + Hora + + + + Date + Fecha + + + + Column Headings + Encabezamientos de columna + + + + Font + Fuente + + + + Axis &Font + &Fuente del eje + + + + Color + Color + + + + None + Ninguno + + + + Out + Afuera + + + + In & Out + Adentro y afuera + + + + In + Adentro + + + + Stand-off + Separados + + + + Show Labels + Mostrar etiquetas + + + + Column + Columna + + + + Table + Tabla + + + + Format + Formato + + + + Precision + Precisión + + + + Angle + Angulo + + + + For&mula + Fór&mula + + + + Axis + Eje + + + + Canvas frame + Marco de lienzo + + + + Width + Ancho + + + Background + Fondo + + + Opacity + Opacidad + + + Canvas Color + Color del Lienzo + + + Border Width + Anchura de Borde + + + Border Color + Color de Borde + + + + Draw backbones + Dibujar guías + + + + Line Width + Grosor de línea + + + + Major ticks length + Longitud de las marcas principales + + + + Minor ticks length + Longitud de las marcas secundarias + + + Apply to all layers + Aplicar a todas las capas + + + + General + General + + + + Automatic + Automático + + + + Decimal: 100.0 + Decimal: 100.0 + + + + Scientific: 1e2 + Científico: 1e2 + + + + Scientific: 10^2 + Científico: 10^2 + + + QtiPlot - Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Error en el límite final + + + QtiPlot - Step input error + QtiPlot - Error en el paso + + + + Please enter a positive step value! + ¡Por favor, introduzca un valor de paso positivo! + + + QtiPlot - Formula input error + QtiPlot - Error en la fórmula + + + + Valid variables are 'x' for Top/Bottom axes and 'y' for Left/Right axes! + Las variables válidas son 'x' para los ejes Superior/Inferior e 'y' para los ejes Izquierda/Derecha! + + + + millisec. + milisec. + + + + sec. + seg. + + + + min. + min. + + + + hours + horas + + + + days + días + + + + weeks + semanas + + + + General Plot Options + Opciones generales del gráfico + + + + Start limit error + Error de límites iniciales + + + + End limit error + Error de límite final + + + + Step input error + Error en el paso + + + + Formula input error + Error en la fórmula introducida + + + + Date & Time + Fecha y hora + + + + CanvasPicker + + + enter your text here + introduzca su texto aquí + + + + ColorBox + + + black + negro + + + + red + rojo + + + + green + verde + + + + blue + azul + + + + cyan + cian + + + + magenta + magenta + + + + yellow + amarillo + + + + dark yellow + amarillo oscuro + + + + navy + azul marino + + + + purple + púrpura + + + + wine + granate + + + + olive + oliva + + + + dark cyan + cian oscuro + + + + white + blanco + + + + light gray + gris claro + + + + dark gray + gris oscuro + + + + royal + azul francia + + + + orange + naranja + + + + violet + violeta + + + + pink + rosa + + + + gray + gris + + + + light yellow + amarillo suave + + + + light cyan + cian suave + + + + light magenta + magenta suave + + + + ColorMapEditor + + + Level + Nivel + + + + Color + Color + + + + &Insert + &Insertar + + + + &Delete + &Eliminar + + + + &Scale Colors + E&scalar colores + + + QtiPlot - Input Error + QtiPlot - Error de Entrada + + + + Sorry, you cannot edit this value! + ¡Lo siento, no puede editar este valor! + + + + Please enter a valid color level value! + ¡Por favor, introduzca un valor válido del nivel de color! + + + + Input Error + Error de entrada + + + + Column + + + column type missing + tipo de columna perdida + + + + column type invalid + tipo de columna perdida + + + + column mode missing + modo de columna perdida + + + + column mode invalid + modo de columna invalida + + + + column type or mode invalid + tipo ó modo de columna invalida + + + + column plot designation invalid + designación del diagrama de la columna invalido + + + + unknown element '%1' + elemento '%1' desconocido + + + + no column element found + Ningún elemento de columna hallado + + + + invalid or missing start or end row + comienzo o final de fila invalido ó perdido + + + + invalid or missing row type + tipo de fila invalido ó perdido + + + + invalid or missing row index + índice de fila invalido ó perdido + + + + invalid row value + valor de fila invalido + + + + ColumnStringIO + + + as string + como string + + + + ConfigDialog + + + The column separator can be customized. +The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + El separador de columna puede ser personalizado. Los siguientes códigos pueden usarse:\t para un carácter TAB\s para un espacio + + + + The separator must not contain the following characters: +0-9eE.+- + El separador no puede contener los siguientes caracteres: 0-9eE.+- + + + QtiPlot - Choose default settings + QtiPlot - Elegir configuración por defecto + + + + General + General + + + + Tables + Tablas + + + + 2D Plots + Gráficos 2D + + + + 3D Plots + Gráficos 3D + + + + Fitting + Ajustes + + + + Options + Opciones + + + + Curves + Curvas + + + + Ticks + Marcas + + + + Fonts + Fuentes + + + + Do not &resize layers when window size changes + No cambiar las &dimensiones de la capa cuando lo hacen las de la ventanas + + + + Length + Longitud + + + + Scale Errors with sqrt(Chi^2/doF) + Escalar errores con sqrt(Chi^2/doF) + + + + Axes linewidth + Ancho de línea de ejes + + + + Major Ticks + Marcas principales + + + + Minor Ticks + Marcas menores + + + + Margin + Márgen + + + + Frame width + Ancho de marco + + + + Axes &backbones + &Guías de ejes + + + + Canvas Fra&me + &Marco de lienzos + + + + Sho&w all axes + &Mostrar todos los ejes + + + + Show &Title + Mostrar &título + + + + Scale &Fonts + Escalar &fuentes + + + + Auto&scaling + Autoe&scalado + + + + Antia&liasing + Antia&liasing + + + + None + Ninguno + + + + Out + Afuera + + + + In & Out + Adentro y afuera + + + + In + Adentro + + + + Prompt on closing + Avisar al cerrar + + + + Folders + Carpetas + + + + Matrices + Matrices + + + + &Notes + &Notas + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Cancelar + + + + &Apply + &Aplicar + + + + &Text Font + Fuente del &texto + + + + &Labels Font + Fuente de &etiquetas + + + + A&xes Labels + Etiquet&as de ejes + + + + Axes &Numbers + &Números de ejes + + + + &Legend + &Leyenda + + + + T&itle + T&ítulo + + + + Application + Aplicación + + + + Confirmations + Confirmaciones + + + + Colors + Colores + + + + Language + Idioma + + + + Style + Estilo + + + + Main Font + Fuente principal + + + + Choose &font + Elegir &fuente + + + + Workspace + Espacio de trabajo + + + + Panels text + Texto de paneles + + + + Panels + Paneles + + + + Save every + Guardar cada + + + + Check for new versions at startup + Buscar versiones nuevas al inicio + + + + minutes + minutos + + + + Default scripting language + Lenguaje de programación por defecto + + + + Default Column Separator + Separador de columna por defecto + + + + TAB + TAB + + + + SPACE + ESPACIO + + + + Background + Fondo + + + + Text + Texto + + + + Labels + Etiquetas + + + + Default curve style + Estilo de curva por defecto + + + + Line width + Ancho de línea + + + + Symbol size + Tamaño de símbolo + + + + Line + Línea + + + + Scatter + Símbolos + + + + Line + Symbol + Línea + símbolo + + + + Vertical drop lines + Líneas verticales + + + + Spline + Spline + + + + Vertical steps + Escalones verticales + + + + Horizontal steps + Escalones horizontales + + + + Area + Área + + + + Vertical Bars + Barras verticales + + + + Horizontal Bars + Barras horizontales + + + + Resolution + Resolución + + + + (all data shown) + (todos los datos mostrados) + + + + &Show Legend + Mo&strar leyenda + + + + Show &Projection + Mostrar &proyección + + + + &Data Max + &Datos Max + + + + Smoot&h Line + Línea Suave + + + + O&rthogonal + O&rtogonal + + + + Lab&els + Etiqu&etas + + + + Mesh &Line + &Línea de mallado + + + + &Grid + Grilla + + + + Data &Min + Datos &min + + + + &Numbers + &Números + + + + A&xes + Ejes + + + + &Background + Fon&do + + + + &Title + &Título + + + + &Axes Labels + Etiquet&as de ejes + + + + Autosca&ling + Autoe&scalado + + + + Generated Fit Curve + Curva de ajuste generada + + + + Uniform X Function + Distribución uniforme de X + + + + Points + Puntos + + + + Same X as Fitting Data + Mismos X que los datos ajustados + + + + Display Peak Curves for Multi-peak Fits + Mostrar curvas pico para ajustes multipico + + + + Parameters Output + Salida de parámetros + + + + Significant Digits + Dígitos significativos + + + + Write Parameters to Result Log + Escribir parámetros en la hoja de resultados + + + + Paste Parameters to Plot + Pegar parámetros en el gráfico + + + + Peaks Color + Color de picos + + + QtiPlot - Import options error + QtiPlot - Error en opciones de importación + + + + The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- + El separador no puede contener los siguientes caracteres: 0-9eE.+- + + + + Decimal Separators + Separadores decimales + + + + Print + Imprimir + + + + &Scale layers to paper size + &Escalar las capas al tamaño del papel + + + + Numeric Format + Formato numérico + + + Update separators in Tables/Matrices + Actualizar los separadores en Tablas/Matrices + + + + Use group separator + option: use separator every 3 digits + Usar separador de grupos + + + Number of Decimal Digits + Número de digitos decimales + + + + default + defecto + + + + Preview: + preview of the decimal separator + Previsualización: + + + + &Display Comments in Header + &Mostrar comentarios en el encabezado + + + + 2 points for linear fits + 2 puntos para ajustes lineales + + + + Preferences + Preferencias + + + + Import options error + Error de las opciones de importación + + + + Print Crop &Marks + Imprimir &marcas y bastones + + + + Default numeric format + Formato numérico por defecto + + + + Decimal + Decimal + + + + Scientific (e) + Científico (e) + + + + Scientific (E) + Científico (E) + + + + Default Number of Decimal Digits + Números o digitos decimales por defecto + + + + Automatic (e) + Automático (e) + + + + Automatic (E) + Automático (E) + + + + ControlTabs + + + Control Tabs + Pestañas de control + + + + Description + Descripción + + + + go to previous column + ir a la columna anterior + + + + ... + ... + + + + go to next column + ir a la siguiente columna + + + + Appl&y + &Aplicar + + + + Name: + Nombre: + + + + Comment: + Comentario: + + + + Type + Tipo + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply new type and format to all selected columns</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Aplica nuevo tipo y formato a todas las columnas seleccionadas</p></body></html> + + + + Type: + Tipo: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select the column type</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Seleccionar el tipo de columna</p></body></html> + + + + Format: + Formato: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the display format</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Elegir el formato a mostrar</p></body></html> + + + + Decimal Digits: + Digitos decimales: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Enter the number of displayed decimal digits</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Ingrese el número de digitos decimales a ser mostrado</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Information about the selected type and format</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Información acerca del tipo y formato seleccionado</p></body></html> + + + + Formula + Fórmula + + + + Formula: + Fórmula: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply the formula to all selected cells</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Aplicar la fórmula a todas las celdas seleccionadas</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a column reference to insert into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Seleccionar una columna de referencia para insertar en la fórmula</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insert the column reference into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insertar la columna de referencia en la fórmula</p></body></html> + + + + Add + Agregar + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a function to insert into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Seleccionar una función para insertar en la fórmula</p></body></html> + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';">Insert the function into the formula</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';">Insertar la función en la fórmula</p></body></html> + + + + Convolution + + + Convolution + Convolución + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + Error + Error + + + + The signal data set %1 does not exist! + ¡La señal del conjunto de datos %1 no existe! + + + + The response data set %1 does not exist! + ¡La respuesta del conjunto de datos %1 no existe! + + + + The response dataset '%1' must be less then half the size of the signal dataset '%2'! + ¡El conjunto respuesta '%1' debe ser menor que la mitad del tamaño del conjunto señal '%2'! + + + + The response dataset '%1' must contain an odd number of points! + ¡El conjunto respuesta '%1' debe contener un número impar de puntos! + + + + Could not allocate memory, operation aborted! + ¡No se pudo reservar memoria, operación abortada! + + + + Index + Índice + + + + Plot + Gráfico + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Correlation + + + Correlation + Correlación + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + Error + Error + + + + The data set %1 does not exist! + ¡El conjunto de datos %1 no existe! + + + + Could not allocate memory, operation aborted! + ¡No se pudo reservar memoria, operación abortada! + + + + Error in GSL forward FFT operation! + ¡Error en operación de FFT directa en GSL! + + + + Lag + Demora + + + + Plot + Gráfico + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + CurveRangeDialog + + + Data set: + Conjunto de datos: + + + + From row number + Desde número de fila + + + + To row number + a número de fila + + + + &OK + &OK + + + + &Close + &Cerrar + + + + Plot range + Rango de gráfico + + + + CurvesDialog + + QtiPlot - Add/Remove curves + QtiPlot - Añadir/Quitar curvas + + + + New curves style + Nuevo estilo de curvas + + + + Line + Línea + + + + Scatter + Símbolo + + + + Line + Symbol + Línea + símbolo + + + + Vertical drop lines + Líneas verticales + + + + Spline + Spline + + + + Vertical steps + Escalones verticales + + + + Horizontal steps + Escalones horizontales + + + + Area + Área + + + + Vertical Bars + Barras verticales + + + + Horizontal Bars + Barras horizontales + + + + Contour - Color Fill + Contorno - color de relleno + + + + Contour Lines + Líneas de contorno + + + + Gray Scale Map + Escala de grises + + + + Available data + Datos disponibles + + + + Graph contents + Contenidos de gráfico + + + + &Plot Associations... + Asociaciones de &gráficos... + + + + Edit &Range... + Editar &rango... + + + + &Edit Function... + &Editar función... + + + + OK + OK + + + + Close + Cerrar + + + + &Show Range + Mostrar &rango + + + + &Plot Selection + &Gráficar selección + + + + &Plot + &Gráfico + + + + &Delete Selection + &Borrar selección + + + + &Delete Curve + &Borrar curva + + + + Show current &folder only + Mostrar sólo la &carpeta actual + + + + Add/Remove curves + Agregar/quitar curvas + + + + DataPickerTool + + + Click on plot or move cursor to display coordinates! + ¡Haga click en el gráfico o mueva el cursor para mostrar las coordenadas! + + + + Please, click on plot and move cursor! + Por favor, ¡haga click sobre el gráfico o mueva el cursor! + + + + Select point and double click to remove it! + ¡Seleccione un punto y haga doble click para borrarlo! + + + QtiPlot - Remove point error + QtiPlot - Quitar error del punto + + + + Sorry, but removing points of a function is not possible. + Perdón, pero no es posible borrar puntos de una función. + + + QtiPlot - Move point error + QtiPlot - Error Moviendo Punto + + + + Sorry, but moving points of a function is not possible. + Perdón, pero no es posible mover puntos de una función. + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + + This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. + Esta operación no puede ser realizada en curvas dibujadas a partir de columnas con un formato no numérico. + + + + Remove point error + Error al borrar punto + + + + Warning + Atención + + + + Move point error + Error al mover punto + + + + DataSetDialog + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Cancelar + + + + Select data set + Seleccionar datos + + + + Deconvolution + + + Deconvolution + Deconvolución + + + + Differentiation + + + Derivative + Derivada + + + + of + Derivative of + de + + + + Plot + Gráfico + + + + 1 + differention table x column name + 1 + + + + 2 + differention table y column name + 2 + + + + DimensionsDialog + + + Dialog + Dialogo + + + + Rows + Filas + + + + Columns + Columnas + + + + Double2StringFilter + + + missing or invalid format attribute(s) + formato de atributo(s) invalido o perdido + + + + EpsExportDialog + + Orientation + Orientación + + + Page Size + Tamaño de Página + + + &Print in color if available + Im&primir en color si se puede + + + QtiPlot - Export options + QtiPlot - Opciones de exportación + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + Landscape + Apaisado + + + Portrait + Vertical + + + + ErrDialog + + + Source of errors + Fuente de errores + + + QtiPlot - Error Bars + QtiPlot - Barras de Error + + + + &X Error Bars + Barras de error &X + + + + &Add + &Agregar + + + + Add Error Bars to + Agregar barras de error a + + + + Percent of data (%) + Porcentaje de datos (%) + + + + 5 + 5 + + + + Standard Deviation of Data + Desvío estándar de los datos + + + + &Y Error Bars + Barras de error &Y + + + + &Close + &Cerrar + + + + Error Bars + Barras de error + + + + ExpDecayDialog + + QtiPlot - Verify initial guesses + QtiPlot - Verificar conjeturas iniciales + + + + Exponential Fit of + Ajuste exponencial de + + + + Growth time + Tiempo de crecimiento + + + + Decay time + Tiempo de decaimiento + + + + First decay time (t1) + Primer tiempo de decaimiento (t1) + + + + 1 + 1 + + + + Second decay time (t2) + Segundo tiempo de decaimiento (t2) + + + + Third decay time (t3) + Tercer tiempo de decaimiento (t3) + + + + Amplitude + Amplitud + + + + Y Offset + Desplazamiento Y + + + + 0 + 0 + + + + Initial time + Tiempo inicial + + + + Color + Color + + + + &Fit + &Ajuste + + + + &Close + &Cerrar + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! + + + + Verify initial guesses + Verificar conjeturas iniciales + + + + Warning + Atención + + + + ExponentialFit + + + Exponential growth + Crecimiento exponencial + + + + (amplitude) + (amplitud) + + + + (lifetime) + (tiempo de vida) + + + + (offset) + (desplazamiento) + + + + Exponential decay + Decaimiento exponencial + + + + (e-folding time) + (constante de tiempo-e) + + + + ExportDialog + + QtiPlot - Export ASCII + QtiPlot - Exportar ASCII + + + + Table + Tabla + + + + &All + &Todo + + + + Separator + Separador + + + + TAB + TAB + + + + SPACE + ESPACIO + + + + The column separator can be customized. The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + El separador de columnas puede ser personalizado. Los siguientes códigos pueden usarse:\t para un caracter TAB\s para un ESPACIO + + + + The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- + El separador no puede contener los caracteres siguientes: 0-9eE.+- + + + + Include Column &Names + Incluir &nombres de las columnas + + + + Export &Selection + Exportar &selección + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Cancelar + + + + &Help + A&yuda + + + QtiPlot - Help + QtiPlot - Ayuda + + + QtiPlot - Import options error + QtiPlot - Error en opciones de importación + + + + Export ASCII + E&xportar ASCII + + + + Help + Ayuda + + + + Import options error + Error de las opciones de importación + + + + ExtensibleFileDialog + + + << &Advanced + << &Avanzado + + + + FFT + + + FFT + FFT + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + Error + Error + + + + Could not allocate memory, operation aborted! + ¡No se pudo reservar memoria, operación abortada! + + + + Forward + Hacia adelante + + + + of + de + + + + Frequency + Frecuencia + + + + Inverse + Inversa + + + + Time + Tiempo + + + + Real + Real + + + + Imaginary + Imaginario + + + + Amplitude + Amplitud + + + + Angle + Ángulo + + + + Hz + Hz + + + + s + s + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + FFTDialog + + QtiPlot - FFT Options + QtiPlot- Opciones FFT + + + + Curve + Curva + + + + Sampling + Muestreo + + + + Real + Real + + + + Imaginary + Imaginario + + + + Sampling Interval + Intervalo de muestreo + + + + &Normalize Amplitude + &Normalizar amplitud + + + + &Shift Results + Desplazar resultado&s + + + + &Inverse + &Inversa + + + + &Forward + &Directa + + + + &OK + &OK + + + + &Close + &Cerrar + + + QtiPlot - Sampling value error + QtiPlot - Error del valor de muestreo + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + + Please choose a column for the real part of the data! + ¡Por favor, escoja una columan para la parte real de los datos! + + + Frequency + Frecuencia + + + Time + Tiempo + + + Amplitude + Amplitud + + + + FFT Options + Opciones FFT + + + + Sampling value error + Error del valor de muestreo + + + + Error + Error + + + + FFTFilter + + + FFT + FFT + + + + Filtered + Filtrado + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + Error + Error + + + + Unknown filter type. Valid values are: 1 - Low pass, 2 - High Pass, 3 - Band Pass, 4 - Band block. + Tipo de filtro desconocido. Los valores válidos son: 1 - Pasa Bajo, 2 - Pasa Alto, 4 - Rechaza banda. + + + + Please enter different values for the band limits. + Por favor introduzca diferentes valores para los límites de la banda. + + + + to + a + + + + Hz + Hz + + + + Low Pass FFT Filter + Filtro FFT pasa bajo + + + + High Pass FFT Filter + Filtro FFT pasa alto + + + + Band Pass FFT Filter + Filtro FFT pasa banda + + + + Band Block FFT Filter + Filtro FFT rechaza banda + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Filter + + QtiPlot + QtiPlot + + + + Error + Error + + + + Please assign a curve first! + ¡Por favor, seleccione una columna primero! + + + + Several data points have the same x value causing divisions by zero, operation aborted! + ¡Varios puntos tienen el mismo valor de x causando división por cero, integración abortada! + + + + You need at least %1 points in order to perform this operation! + ¡Necesita al menos %1 puntos para realizar esta operación! + + + + Please enter a valid curve name! + ¡Por favor, introduzca un nombre válido de curva! + + + + The color name '%1' is not valid, a default color (red) will be used instead! + El nombre del color '%1' no es válido, por defecto el color rojo será usado! + + + + You didn't specify a valid data set for this operation! + ¡No especificó un conjunto de datos válidos para esta operación! + + + + of + de + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Filter Error + Error de filtro + + + + Color Name Error + Error de nombre de color + + + + 1 + filter table x column name + 1 + + + + 2 + filter table y column name + 2 + + + + FilterDialog + + QtiPlot - Filter options + QtiPlot - Opciones de filtro + + + + Filter curve: + Curva filtro: + + + + Frequency cutoff (Hz) + Frecuencia de corte (Hz) + + + + Low Frequency (Hz) + Frecuencia baja (Hz) + + + + 0 + 0 + + + + High Frequency (Hz) + Frencuencia alta (Hz) + + + + Add DC Offset + Agregar desplazamiento DC + + + + Substract DC Offset + Restar desplazamiento DC + + + + Color + Color + + + + &Filter + &Filtro + + + + &Close + &Cerrar + + + QtiPlot - Frequency input error + QtiPlot - Error en la frecuencia + + + + Please enter positive frequency values! + ¡Por favor, introduzca frecuencias positivas! + + + QtiPlot - High Frequency input error + QtiPlot - Error en la frecuencia alta + + + + Please enter frequency limits that satisfy: Low < High ! + ¡Por favor, introduzca límites para la frecuencia tales que: Bajo < Alto! + + + + Filter options + Opciones del filtro + + + + Frequency input error + Error en la entrada de la frecuencia + + + + High Frequency input error + Error en la entrada de la frecuencia alta + + + + FindDialog + + QtiPlot + QtiPlot + + + + Find + Buscar + + + + Start From + Empezar desde + + + + Search in + Buscar en + + + + &Window Names + Nombres de las &ventanas + + + + Window &Labels + &Etiquetas de las ventanas + + + + Folder &Names + &Nombres de las carpetas + + + + Case &Sensitive + &Sensible a mayúscula/minuscula + + + + &Partial Match Allowed + Coincidencia &parcial permitida + + + + &Include Subfolders + &Incluir subcarpetas + + + + &Find + Buscar + + + + &Update Start Path + &Actualizar ruta de inicio + + + + &Close + &Cerrar + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Fit + + QtiPlot - Fit Error + QtiPlot - Error de Ajuste + + + No curve assigned to the fitter! Please assign a curve first! + ¡No se ha asignado una curva para ajustar! ¡Por favor, asigne una curva primero! + + + Please enter a valid curve name! + ¡Por favor, introduzca un nombre válido de curva! + + + + Plot + Gráfico + + + + fit of dataset + ajuste del conjunto de datos + + + + using function + usando función + + + Weighting Method + Método de Pesado + + + No weighting + Sin pesado + + + Instrumental + Instrumental + + + using error bars dataset + usando conjunto de datos de barras de error + + + Statistical + Estadístico + + + + Arbitrary Dataset + Conjunto de datos arbitrario + + + + Nelder-Mead Simplex + Nelder-Mead Simplex + + + + Unscaled Levenberg-Marquardt + Levenberg-Marquardt no escalado + + + + Scaled Levenberg-Marquardt + Levenberg-Marquardt escalado + + + + algorithm with tolerance = + algoritmo con tolerancia = + + + + From x + Desde x + + + + to x + a x + + + + R^2 + R^2 + + + + Iterations + Iteraciones + + + + Status + Estado + + + + Dataset + Conjunto de datos + + + + Function + Función + + + + Error + Error + + + + The curve %1 has no associated Y error bars. You cannot use instrumental weighting method. + La curva %1 no tiene barras de error Y asociadas. No puede usar el método de pesado instrumental. + + + + Parameter + Parámetro + + + + Value + Valor + + + You didn't specify a data set for this fit operation. Operation aborted! + No especificó un conjunto de datos para esta operación. ¡Operación abortada! + + + + There are no parameters specified for this fit operation. Operation aborted! + No especificó parámetros para esta operación de ajuste. ¡Operación abortada! + + + + You must specify a valid fit function first. Operation aborted! + Debe especificar una función válida primero. ¡Operación abortada! + + + + Fit + Ajustar + + + of + de + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + You need at least %1 points to perform this operation! Operation aborted! + ¡Necesita al menos %1 puntos para realizar esta operación! ¡Operación abortada! + + + + The column %1 has less points than the fitted data set. Please choose another column!. + La columna %1 tiene menos puntos que el conjunto de datos ajustado. ¡Por favor, escoja otra columna!. + + + + You didn't specify a valid data set for this fit operation. Operation aborted! + No especificó un conjunto de datos válido para esta operación de ajuste. ¡Operación abortada! + + + + You need at least %1 data points for this fit operation. Operation aborted! + Necesita por lo menos %1 puntos para este ajuste. ¡Operación abortada! + + + + Fit Error + Error de ajuste + + + + Y standard errors + errores estándar Y + + + + Unknown + Desconocido + + + + Associated dataset (%1) + conjunto de datos asociados (%1) + + + + Statistical (assuming Poisson distribution) + Estadística (asumiendo distribución Poisson) + + + + The curve %1 has no associated Y error bars. + La curva %1 no tiene asociada barras de error Y. + + + + Input function error + Error de función de entrada + + + + FitDialog + + + Curve + Curva + + + + Function + Función + + + + Initial guesses + Conjeturas iniciales + + + + Parameter + Parámetro + + + + Value + Valor + + + + Constant + Constante + + + + Algorithm + Algoritmo + + + + Scaled Levenberg-Marquardt + Levenberg-Marquardt escalado + + + + Unscaled Levenberg-Marquardt + Levenberg-Marquardt no escalado + + + + Nelder-Mead Simplex + Nelder-Mead Simple + + + + Color + Color + + + + From x= + Desde x= + + + + To x= + A x= + + + + Iterations + Iteraciones + + + + Tolerance + Tolerancia + + + Weighting Method + Método de Pesado + + + No weighting + Sin pesado + + + Instrumental + Instrumental + + + Statistical + Estadístico + + + + Arbitrary Dataset + Conjunto de datos arbitrario + + + + << &Edit function + << &Editar función + + + + &Delete Fit Curves + &Borrar curvas de ajuste + + + + &Fit + &Ajuste + + + + &Close + &Cerrar + + + + Custom &Output >> + Salida pers&onalizada >> + + + + Category + Categoría + + + + Expression + Expresión + + + + User defined + Definida por el usuario + + + + Built-in + Incorporada + + + + Basic + Básico + + + + Plugins + Plugins + + + + Fit with &built-in function + Ajustar con función &incorporada + + + + Polynomial Order + Orden del polinomio + + + + &Choose plugins folder... + &Escoger carpeta de plugins... + + + + Clear user &list + Borrar &lista de usuarios + + + + Name + Nombre + + + + user1 + usuario1 + + + + &Save + &Guardar + + + + Parameters + Parámetros + + + + &Remove + &Borrar capa + + + + Add &expression + Agregar &expresión + + + + Add &name + Agregar &nombre + + + + Rese&t + &Reiniciar + + + + &Fit >> + &Ajustar >> + + + + &Uniform X Function + Distribución &uniforme de X + + + + Points + Puntos + + + + Same X as Fitting &Data + Mismos X que los &datos ajustados + + + + Generated Fit Curve + Curva de ajuste generada + + + + Significant Digits + Dígitos significativos + + + + Parameters &Table + Tabla de &parámetros + + + + Name: + Nombre: + + + + Covariance &Matrix + Matriz de &covarianza + + + + CovMatrix + MatrizCov + + + + Scale Errors with sqrt(Chi^2/doF) + Escalar errores con sqrt(Chi^2/doF) + + + + Parameters Output + Salida de parámetros + + + + &Write Parameters to Result Log + Escribir parámetros en la hoja de &resultados + + + + &Paste Parameters to Plot + Pegar &parámetros en el gráfico + + + + << &Fit + << &Ajustar + + + + &Apply + &Aplicar + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + + Please enter a valid name for the parameters table. + Por favor, introduzca un nombre válido para la tabla de parámetros. + + + + Please perform a fit first and try again. + Por favor, realice un ajuste primero e inténtelo de nuevo. + + + + Please enter a valid name for the covariance matrix. + Por favor, introduzca un nombre válido para la matriz de covarianza. + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Error en la fórmula introducida + + + + Please enter a valid function! + ¡Por favor, introduzca una función válida! + + + + Please enter a function name! + ¡Por favor, introduzca un nombre de función! + + + + Please enter at least one parameter name! + ¡Por favor, introduzca al menos un nombre para el parámetro! + + + QtiPlot - Error: function name + QtiPlot - Error: el nombre de la función + + + + is a built-in function name<p>You must choose another name for your function! + es el nombre de una función incorporada<p>¡Debe elegir otro nombre! + + + + You can't define functions recursevely! + ¡No puede definir funciones recursivamente! + + + + Fit with selected &user function + Ajustar con la función seleccionada por el &usuario + + + + Fit using &built-in function + Ajustar usando función incorporada + + + + Fit using &plugin function + Ajustar usando función de &plugin + + + + Choose the plugins folder + Escoger carpeta de plugins + + + Gauss + Gauss + + + + Peaks + Picos + + + Lorentz + Lorentz + + + Polynomial + Polinomial + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! + + + QtiPlot - Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Error en el límite final + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + + Please enter x limits that satisfy: from < end! + ¡Por favor, introduzca límites en x tales que: inicio < fin! + + + QtiPlot - Tolerance input error + QtiPlot - Error en la tolerancia + + + + The tolerance value must be positive and less than 1! + ¡El valor de la tolerancia debe ser positivo y menor que 1! + + + Please verify that you have initialized all the parameters! + ¡Por favor, verifique que ha inicializado todos los parámetros! + + + + MultiPeak + MultiPicos + + + + Please enter initial guesses for your parameters! + ¡Por favor, introduzca conjeturas iniciales para sus parámetros! + + + + No data tables + Sin tabla de datos + + + You have to use a dot as decimal separator in formulas. + Debe usar un punto como separador decimal en las formulas. + + + + Fit Wizard + Asistente de ajuste + + + + Error + Error + + + + Input function error + Error de entrada + + + + Error: function name + Error: el nombre de la función + + + + Warning + Atención + + + + Start limit error + Error de límites iniciales + + + + End limit error + Error de límite final + + + + Input error + Error de entrada + + + + Tolerance input error + Error en la tolerancia + + + + Y Error Source + Fuente de error Y + + + + Errors Unknown + Errores desconocidos + + + + Associated + Asociada + + + + Statistical (Poisson) + Estadística (Poisson) + + + + Folder + + kB + kB + + + bytes + bytes + + + + FunctionCurve + + + Input function error + Error de función de entrada + + + + FunctionDialog + + + Clear list + Borrar lista + + + + Clear Function + Borrar función + + + QtiPlot - Add function curve + QtiPlot - Añadir curva de función + + + + Curve type + Tipo de curva + + + + f(x)= + f(x)= + + + + From x= + Desde x= + + + + To x= + A x= + + + + Points + Puntos + + + + Parameter + Parámetro + + + + To + A + + + + y = + y = + + + + x = + x = + + + + From + Desde + + + + R = + R = + + + + Theta = + Theta = + + + + Function + Función + + + + Parametric plot + Gráfico paramétrico + + + + Polar plot + Gráfico polar + + + + Close + Cerrar + + + + Ok + Ok + + + QtiPlot - Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Error en el límite final + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + + Please enter x limits that satisfy: from < end! + ¡Por favor, introduzca límites en x tales que: inicio < fin! + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Error en la fórmula introducida + + + + Please enter parameter limits that satisfy: from < end! + ¡Por favor, introduzca límites para el parámetro tales que: inicio < fin! + + + + Add function curve + Agregar curva de función + + + + Start limit error + Error de límites iniciales + + + + End limit error + Error de límite final + + + + Input error + Error de entrada + + + Input function error + QtiPlot - Error en la función introducida + + + + GaussAmpFit + + + (offset) + (offset) + + + + (height) + (altura) + + + + (center) + (centro) + + + + (width) + (anchura) + + + GaussAmp + GaussAmp + + + + GaussAmp Fit + Ajuste GaussAmp + + + + GaussFit + + + Gauss + Gauss + + + + (area) + (área) + + + + (center) + (center) + + + + (width) + (ancho) + + + + (offset) + (desplazamiento) + + + + Graph + + QtiPlot - File open error + QtiPlot - Error de apertura de archivo + + + Error - QtiPlot + Error - QtiPlot + + + QtiPlot - Pixel selection warning + QtiPlot - Aviso de selección de pixel + + + Curve selected! Move cursor and click to choose a point and double-click/press 'Enter' to finish! + ¡Curva seleccionada! !Mueva el cursor y haga click para elegir un punto y doble click/'Enter' para finalizar¡ + + + + &Cut + &Cortar + + + + &Copy + &Copiar + + + + &Delete + &Eliminar + + + + &Properties... + &Propiedades... + + + + &Rescale to show all + &Reescalar para mostrar todo + + + Ctrl+R + Ctrl+R + + + + &Hide axis + &Ocultar eje + + + + &Show grids + Mo&strar mallas + + + + &Scale... + E&scala... + + + Your data is not valid. You need at least two different points for a histogram! + Sus datos no son válidos. ¡Necesita al menos dos puntos diferentes para un histograma! + + + Histogram and Probabilities for + Histograma y Probabilidades para + + + Mean + Media + + + Standard Deviation + Desviación Estándar + + + Minimum + Mínimo + + + Maximum + Máximo + + + Bins + Bins + + + Could not allocate memory, operation aborted! + ¡No se pudo reservar memoria, operación abortada! + + + Frequency + Frecuencia + + + Time + Tiempo + + + Real + Real + + + Imaginary + Imaginario + + + Amplitude + Amplitud + + + Angle + Ángulo + + + QtiPlot - Integration error + QtiPlot - Error de integración + + + You need at least 2 points to integrate! Integration aborted! + ¡Necesita al menos 2 puntos para integrar! ¡Operación abortada! + + + Several points have the same x value causing divisions by zero, integration aborted! + ¡Varios puntos tienen el mismo valor de x causando división por cero, integración abortada! + + + Linear regresion of + Regresión lineal de + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + You need at least %1 points to perform this operation! Operation aborted! + ¡Necesita al menos %1 puntos para realizar esta operación! ¡Operación abortada! + + + Order + Orden + + + Polynomial fit of + Ajuste polinomial de + + + QtiPlot - File not found + QtiPlot - Archivo no encontrado + + + Plugin file: <p><b> %1 </b> <p>not found. Operation aborted! + Archivo de plugin: <p><b>%1</b><p>no encontrado. ¡Operación abortada! + + + Error when loading plugin! + + ¡Error cargando plugin! + + + + You need at least %1 points to perform the fit! Operation aborted! + ¡Necesita al menos %1 puntos para hacer el ajuste! ¡Operación abortada! + + + Error when loading plugin! + ¡Error cargando plugin! + + + Low Pass FFT Filter of + Filtro FFT Pasa Baja de + + + High Pass FFT Filter of + Filtro FFT Pasa Alta de + + + Band Pass FFT Filter of + Filtro FFT Pasa Banda de + + + Band Block FFT Filter of + Filtro FFT Bloquea Banda de + + + + There are no curves available on this plot! + ¡No hay curvas disponibles en este gráfico! + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + + There are no curves with more than two points on this plot. Operation aborted! + No hay curvas con más de dos puntos en este gráfico. ¡Operación abortada! + + + All the curves on this plot are empty! + ¡Todas las curvas en esta gráfica están vacías! + + + Peak %1 selected! Click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of the next peak! + ¡Pico %1 seleccionado! ¡Haga click para seleccionar un punto y doble click/'Enter' para fijar la posición del siguiente pico! + + + y0 (offset) + y0 (offset) + + + Lorentz + Lorentz + + + Gauss + Gauss + + + multi-peak + multipico + + + Non-linear fit of + Ajuste no lineal de + + + Non-linear + No lineal + + + Peak + Pico + + + Height + Altura + + + Area + Área + + + Center + Centro + + + Width + Anchura + + + fit of + ajuste de + + + Exponential decay fit of + Ajuste a decaimiento exponencial de + + + ExpDecay2 fit of + ExpDecaimiento2 ajuste de + + + ExpDecay3 fit of + ExpDecaimiento3 ajuste de + + + Exponential growth fit of + Ajuste a crecimiento exponencial de + + + Gauss fit of + Ajuste Gaussiano de + + + Lorentz fit of + Ajuste Lorentziano de + + + using function + usando función + + + Unscaled Levenberg-Marquardt + Levenberg-Marquardt no escalado + + + Scaled Levenberg-Marquardt + Levenberg-Marquardt escalado + + + algorithm with tolerance = + algoritmo con tolerancia = + + + From x= + Desde x= + + + to x= + a x = + + + Iterations = + Iteraciones = + + + Nelder-Mead Simplex + Nelder-Mead Simplex + + + Savitzky-Golay smoothing of + Suavizado de Savitzky-Golay de + + + A1 (init value) + A1 (valor inicial) + + + A2 (final value) + A2 (valor final) + + + x0 (center) + x0 (centro) + + + dx (time constant) + dx (constante de tiempo) + + + Boltzmann (Sigmoidal) + Boltzmann (Sigmoidal) + + + Boltzmann (Sigmoidal) fit of + Boltzmann (Sigmoidal) ajuste de + + + + The columns + Las columnas + + + + are empty and will not be added to the plot! + están vacías y no serán añadidas al gráfico! + + + + The column + La columna + + + + is empty and will not be added to the plot! + está vacía y no será añadida al gráfico! + + + Derivative of + Derivada de + + + Left + Izquierda + + + Right + Derecha + + + + Title + Título + + + QtiPlot - Remove point error + QtiPlot - Quitar error del punto + + + This function is not available for function curves! + ¡Esta función no está disponible para curvas de función! + + + QtiPlot - Move point error + QtiPlot - Error Moviendo Punto + + + There is no curve called '%1' on this layer. + No hay ninguna curva llamada '%1' en esta capa. + + + There is no curve with index %1 on this layer. + No hay ninguna curva con índice %1 en esta capa. + + + Valid indexes must have values between 0 and %1 + Los índices válidos tienen valores comprendidos entre 0 y %1 + + + + Image file: <p><b> %1 </b><p>does not exist anymore! + ¡El archivo de imagen: <p><b> %1 </b><p> ya no existe! + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Error en la fórmula introducida + + + + Ctrl+Shift+R + Ctrl+Shift+R + + + Fit + Ajustar + + + Quantity + Cantidad + + + Sum + Suma + + + Percent + Porcentaje + + + Linear interpolation of + Interpolación lineal de + + + Cubic interpolation of + Interpolación cúbica de + + + Akima interpolation of + Interpolación de Akima de + + + The curve %1 doesn't exist! Operation aborted! + ¡La curva %1 no existe! ¡Operación abortada! + + + Please select the start line point inside the image rectangle! + ¡Por favor, seleccione el punto de inicio dentro de la imagen del rectángulo! + + + Please select the end line point inside the image rectangle! + ¡Por favor, seleccione el punto de fin de línea dentro del rectángulo de la imagen! + + + Smoothed + Suavizado + + + points + puntos + + + FFT Smoothing of + Suavizado FFT de + + + average mmoothing of + suavizado mediante media de + + + + Please provide a valid file name! + ¡Por favor, introduzca un nombre válido de archivo! + + + + File format not handled, operation aborted! + Formato de archivo no soportado, ¡operación abortada! + + + + Data set generated from curve + Conjunto de datos generados a partir de la curva + + + Table + Tabla + + + + F + F + + + + Error + Error + + + + File open error + Error de apertura de archivo + + + + Warning + Atención + + + + 1 + curve data table x column name + 1 + + + + 2 + curve data table y column name + 2 + + + + Curve data %1 + Datos de curva %1 + + + + Graph3D + + QtiPlot - IO Error + QtiPlot - Error de entrada/salida + + + Choose a filename to save under + Escoja un nombre de archivo en el que guardar + + + QtiPlot - Overwrite File? + QtiPlot - ¿Sobreescribir Archivo? + + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? + Un archivo llamado <p><b>%1</b><p> ya existe. ¿Desea sobreescribirlo? + + + &Yes + &Sí + + + &No + &No + + + QtiPlot - Export Error + QtiPlot - Error de Exportación + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + X axis + Eje X + + + + Y axis + Eje Y + + + + Z axis + Eje Z + + + + Could not print: <h4> + No se pudo imprimir: <h4> + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + + Please provide a valid file name! + ¡Por favor, introduzca un nombre válido de archivo! + + + + IO Error + Error E/S + + + + Error + Error + + + + ImageDialog + + QtiPlot - Image Geometry + QtiPlot - Geometría de Imagen + + + + Origin + Origen + + + + pixels + pixels + + + + X= + X= + + + + Y= + Y= + + + + Size + Tamaño + + + + width= + ancho= + + + + height= + alto= + + + + Keep aspect ratio + Mantener la relación de aspecto + + + + &Apply + &Aplicar + + + + &Ok + &Ok + + + + &Cancel + &Cancelar + + + + Image Geometry + Geometría de la imagen + + + + ImageExportDialog + + QtiPlot - Choose a filename to save under + QtiPlot - Escoja el nombre del archivo para guardar + + + Show export &options + Mostrar &opciones de exportación + + + + Resolution (DPI) + Resolución (DPI) + + + + Export to &standard page size + Exportar a tamaño de página &estandar + + + + &Keep aspect ratio + &Mantener la relación de aspecto + + + + Image quality + Calida de la imagen + + + + Save transparency + Guardar transparencia + + + + Choose a filename to save under + Escoja el nombre del archivo en que guardar + + + + Export in &color + Exportar en &color + + + + A0 - 841 x 1189 mm + A0 - 841 x 1189 mm + + + + A1 - 594 x 841 mm + A1 - 594 x 841 mm + + + + A2 - 420 x 594 mm + A2 - 420 x 594 mm + + + + A3 - 297 x 420 mm + A3 - 297 x 420 mm + + + + A4 - 210 x 297 mm + A4 - 210 x 297 mm + + + + A5 - 148 x 210 mm + A5 - 148 x 210 mm + + + + A6 - 105 x 148 mm + A6 - 105 x 148 mm + + + + A7 - 74 x 105 mm + A7 - 74 x 105 mm + + + + A8 - 52 x 74 mm + A8 - 52 x 74 mm + + + + A9 - 37 x 52 mm + A9 - 37 x 52 mm + + + + B0 - 1030 x 1456 mm + B0 - 1030 x 1456 mm + + + + B1 - 728 x 1030 mm + B1 - 728 x 1030 mm + + + + B2 - 515 x 728 mm + B2 - 515 x 728 mm + + + + B3 - 364 x 515 mm + B3 - 364 x 515 mm + + + + B4 - 257 x 364 mm + B4 - 257 x 364 mm + + + + B5 - 182 x 257 mm + B5 - 182 x 257 mm + + + + B6 - 128 x 182 mm + B6 - 128 x 182 mm + + + + B7 - 91 x 128 mm + B7 - 91 x 128 mm + + + + B8 - 64 x 91 mm + B8 - 64 x 91 mm + + + + B9 - 45 x 64 mm + B9 - 45 x 64 mm + + + + B10 - 32 x 45 mm + B10 - 32 x 45 mm + + + + C5E - 163 x 226 mm + C5E - 163 x 226 mm + + + + Comm10E - 105 x 241 mm + Comm10E - 105 x 241 mm + + + + DLE - 110 x 220 mm + DLE - 110 x 220 mm + + + + Executive - 191 x 254 mm + Ejecutiva - 191 x 254 mm + + + + Folio 210 x 330 mm + Folio 210 x 330 mm + + + + Ledger 432 x 279 mm + Ledger 432 x 279 mm + + + + Legal 216 x 356 mm + Legal 216 x 356 mm + + + + Letter 216 x 279 mm + Carta 216 x 279 mm + + + + Tabloid 279 x 432 mm + Tabloid 279 x 432 mm + + + + Page size + Tamaño de página + + + + Orientation + Orientación + + + + Portrait + page orientation + Vertical + + + + Landscape + page orientation + Apaisado + + + + ImageExportOptionsDialog + + QtiPlot - Export options + QtiPlot - Opciones de exportación + + + Image format + Formato de imagen + + + Image quality + Calida de imagen + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + + ImportASCIIDialog + + + All files + Todos los archivos + + + + Text files + Archivos de texto + + + + Data files + Archivos de datos + + + + Comma Separated Values + Valores separados por comas + + + + Import each file as: + Importar cada archivo como: + + + + New Table + Nueva tabla + + + + New Columns + Nuevas columnas + + + + New Rows + Nuevas filas + + + + Overwrite Current Table + Sobrescribir tabla actual + + + + Separator: + Separador: + + + + TAB + TAB + + + + SPACE + ESPACIO + + + + The column separator can be customized. +The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + El separador de columna puede ser personalizado. Los siguientes códigos pueden usarse: +\t para un carácter TAB +\s para un espacio + + + + The separator must not contain the following characters: +0-9eE.+- + El separador no puede contener los siguientes caracteres: 0-9eE.+- + + + + Ignore first + Ignorar las primeras + + + + lines + líneas + + + + Use first row to &name columns + Usar primera fila para &nombrar columnas + + + + &Remove white spaces from line ends + Quita&r espacios en blanco de los finales de línea + + + + By checking this option all white spaces will be +removed from the beginning and the end of +the lines in the ASCII file. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Marcando esta opción todos los espacios +serán quitados, los del comienzo y los del +final de las líneas, en archivos ASCII. + + + + Warning: checking this option leads to column +overlaping if the columns in the ASCII file don't +have the same number of rows. + Aviso: marcar esta opción conduce a la +superposición de columnas, si las del archivo +ASCII no tienen el mismo número de filas. + + + + To avoid this problem you should precisely +define the column separator using TAB and +SPACE characters. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Para evitar este problema debería definir +con precisión el separador de columnas +usando los caracteres TAB o ESPACIO. + + + + &Simplify white spaces + &Simplificar espacios en blanco + + + + By checking this option all white spaces will be +removed from the beginning and the end of the +lines and each sequence of internal +whitespaces (including the TAB character) will +be replaced with a single space. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Marcando esta opción todos los espacios en blanco +serán eliminados del principio y el final de las líneas +y cada secuencia de espacios internos (incluyendo el carácter TAB) +serán reemplazados por un único espacio en blanco. + + + + Warning: checking this option leads to column +overlaping if the columns in the ASCII file don't +have the same number of rows. + when translating this check the what's this functions and tool tips to place the '\n's correctly + Atención: marcar esta opción conduce a la superposición de columnas, si las del archivo ASCII no tienen el mismo número de filas. + + + + Decimal Separators + Separadores decimales + + + + default + defecto + + + Use custom &decimal separator + Usar separador &decimal personalizado + + + + Re&member the above options + Re&cordar las opciones de arriba + + + + &Help + A&yuda + + + + The column separator can be customized. The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + El separador de columnas puede ser personalizado. Los siguientes códigos pueden usarse: +\t para un caracter TAB +\s para un ESPACIO + + + + The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- + El separador no puede contener los caracteres siguientes: 0-9eE.+- + + + + Remove white spaces from line ends + Quitar espacios en blanco de los finales de línea + + + + By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines in the ASCII file. + Marcando esta opción todos los espacios en blanco serán eliminados del principio y el final de las líneas en el archivo ASCII. + + + + Simplify white spaces + Simplificar espacios en blanco + + + + By checking this option each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. + Marcando esta opción cada secuencia de espacios en blanco internos (incluyendo el carácter TAB) será reemplazada por un único espacio. + + + + By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines and each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. + Marcando esta opción todos los espacios en blanco serán eliminados del principio y el final de las líneas y cada secuencia de espacios internos (incluyendo el carácter TAB) serán reemplazados por un único espacio en blanco. + + + + Warning: using these two last options leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows. + Atención: usar estas dos últimas opciones conducen a la superposición de columnas si las del archivo ASCII no tienen el mismo número de filas. + + + + To avoid this problem you should precisely define the column separator using TAB and SPACE characters. + Para evitar este problema debería definir con precisión el separador de columnas usando los caracteres TAB o ESPACIO. + + + + Import ASCII File(s) + Importar archivo(s) ASCII + + + + Help + Ayuda + + + + &Numeric data + Datos &numéricos + + + + ImportDialog + + QtiPlot - ASCII Import Options + QtiPlot - Opciones de Importación ASCII + + + Separator + Separador + + + TAB + TAB + + + SPACE + ESPACIO + + + Ignore first + Ignorar primeras + + + lines + líneas + + + Use first row to &name columns + Usar primera fila para &nombrar columnas + + + &Remove white spaces from line ends + Quita&r espacios en blanco de los finales de línea + + + &Simplify white spaces + &Simplificar espacios en blanco + + + &Apply + &Aplicar + + + &Close + &Cerrar + + + The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- + El separador no puede contener los caracteres siguientes: 0-9eE.+- + + + Remove white spaces from line ends + Quitar espacios en blanco de los finales de línea + + + By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines in the ASCII file. + Marcando esta opción todos los espacios en blanco serán eliminados del principio y el final de las líneas en el archivo ASCII. + + + Simplify white spaces + Simplificar espacios en blanco + + + By checking this option each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. + Marcando esta opción cada secuencia de espacios en blanco internos (incluyendo el carácter TAB) será reemplazada por un único espacio. + + + By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines and each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. + Marcando esta opción todos los espacios en blanco serán eliminados del principio y el final de las líneas y cada secuencia de espacios internos (incluyendo el carácter TAB) serán reemplazados por un único espacio en blanco. + + + Warning: using these two last options leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows. + Aviso: usando estas dos últimas opciones conduce a la superposición de columnas si las columnas del archivo ASCII no tienen el mismo número de filas. + + + To avoid this problem you should precisely define the column separator using TAB and SPACE characters. + Para evitar este problema debería definir con precisión el separador de columnas usando los caracteres TAB o ESPACIO. + + + QtiPlot - Help + QtiPlot - Ayuda + + + QtiPlot - Import options error + QtiPlot - Error en opciones de importación + + + QtiPlot + QtiPlot + + + Do you want to save the modifications to the ASCII import options before closing? + ¿Desea guardar las modificaciones de las opciones de importación ASCII antes de cerrar? + + + Yes + Sí + + + No + No + + + Cancel + Cancelar + + + + ImportFilesDialog + + QtiPlot - Import Multiple ASCII Files + QtiPlot - Importar Varios Archivos ASCII + + + New Table + Nueva Tabla + + + New Columns + Nuevas Columnas + + + New Rows + Nuevas Filas + + + All files + Todos los archivos + + + Text + Texto + + + Data + Datos + + + Comma Separated Values + Valores Separados por Comas + + + Import each file as + Importar cada archivo como + + + + IntDialog + + QtiPlot - Integration Options + QtiPlot - Opciones de Integración + + + + Integration of + Integración de + + + + Order (1 - 5, 1 = Trapezoid Rule) + Orden (1 - 5, 1 = Regla del Trapecio) + + + + Number of iterations (Max=40) + Número de iteraciones (Max=40) + + + + Tolerance + Tolerancia + + + + Lower limit + Límite inferior + + + + Upper limit + Límite superior + + + + &Integrate + &Integrar + + + + &Help + A&yuda + + + + &Close + &Cerrar + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + Warning + Atención + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! + + + QtiPlot - Tolerance value error + QtiPlot - Error en la tolerancia + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + + Please give a number larger or equal to the minimum value of X, for the lower limit. + If you do not know that value, type min in the box. + Por favor, dé un número mayor o igual que el valor mínimo de X para el límite inferior. +Si no conoce ese valor, escriba min en el cuadro. + + + + Please give a number smaller or equal to the maximum value of X, for the lower limit. + If you do not know that value, type max in the box. + Por favor, dé un número menor o igual que el valor máximo de X para el límite inferior. +Si no conoce ese valor, escriba max en el cuadro. + + + QtiPlot - Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial + + + + Please give a number larger or equal to the minimum value of X, for the upper limit. + If you do not know that value, type min in the box. + Por favor, dé un número mayor o igual que el valor mínimo de X para el límite superior. +Si no conoce ese valor, escriba min en el cuadro. + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Error en el límite final + + + QtiPlot - Help for Integration + QtiPlot - Ayuda para la Integración + + + + The integration of a curve consists of the following five steps: + 1) Choose which curve you want to integrate + 2) Set the order of the integration. The higher it is the more accurate the calculation is + 3) Choose the number of iterations + 4) Choose the tolerance + 5) Choose the lower and the upper limit. + The code integrates the curve with an iterative algorithm. The tolerance determines the termination criteria for the solver. + Because, sometimes we ask for too much accuracy, the number of iterations makes sure that the solver will not work for ever. + IMPORTANT +The limits must be within the range of x; If you do not know the maximum (minimum) value of x, type max (min) in the boxes. + La integración de una curva consiste en los cinco pasos siguientes: +1) Escoja qué curva desea integrar +2) Fije el orden de integración. Cuanto más alto sea más preciso será el cálculo +3) Elija el número de iteraciones +4) Escoja la tolerancia +5) Escoja el límite inferior y superior +El código integra la curva mediante un algoritmo iterativo. La tolerancia determina el criterio de finalización. +IMPORTANTE +Los límites deben estar dentro del rango de x; si no conoce el máximo (mínimo) valor de x, escriba max (min) en los cuadros. + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Integration Options + Opciones de integración + + + + Tolerance value error + Error del valor de tolerancia + + + + Input error + Error de entrada + + + + Start limit error + Error de límite inicial + + + + End limit error + Error de límite final + + + + Help for Integration + Ayuda para la integración + + + + Integration + + + Integration + Integración + + + + Plot + Gráfico + + + + Numerical integration of + Integración numérica de + + + + using a %1 order method + usando un método de %1orden + + + + Iterations + Iteraciones + + + + Tolerance + Tolerancia + + + + max + max + + + + Points + Puntos + + + + from + desde + + + + to + a + + + + Peak at + Pico en + + + + Area + Area + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + + Unknown integration method. Valid values must be in the range: 1 (Trapezoidal Method) to 5. + Metodo de integración desconocido. Los valores válidos deben estar en el rango: 1 (metodo del trapecio) al 5. + + + + Error + Error + + + + Interpolation + + QtiPlot + QtiPlot + + + + Error + Error + + + + Unknown interpolation method. Valid values are: 0 - Linear, 1 - Cubic, 2 - Akima. + Metodo de interpolación desconocido. Los valores válidos son: 0 - Lineal, 1 - Cúbico, 2 - Akima. + + + + Linear + Lineal + + + + Int + int + + + + Interpolation + Interpolación + + + + Cubic + Cúbica + + + + Akima + Akima + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + + Unknown interpolation method, valid values are: 0 - Linear, 1 - Cubic, 2 - Akima. + Metodo de interpolación desconocido. Los valores válidos son: 0 - Lineal, 1 - Cúbico, 2 - Akima. + + + + You need at least %1 points in order to perform this operation! + ¡Necesita al menos %1 puntos para realizar esta operación! + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + InterpolationDialog + + QtiPlot - Interpolation Options + QtiPlot - Opciones de Interpolación + + + + Make curve from + Hacer curva desde + + + + Spline + Spline + + + + Linear + Lineal + + + + Cubic + Cúbica + + + + Non-rounded Akima + Akima no redondeado + + + + Points + Puntos + + + + From Xmin + Desde Xmin + + + + 0 + 0 + + + + To Xmax + A Xmax + + + + Color + Color + + + + &Make + Hacer + + + + &Close + &Cerrar + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! + + + QtiPlot - Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Error en el límite final + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + + Please enter x limits that satisfy: from < to! + ¡Por favor, introduzca límites en x tales que: inicio < fin! + + + + Interpolation Options + Opciones de interpolación + + + + Warning + Atención + + + + Start limit error + Error de límite inicial + + + + End limit error + Error de límite final + + + + Input error + Error de entrada + + + + LayerDialog + + QtiPlot - Arrange Layers + QtiPlot - Organizar Capas + + + Number of Layers + Número de capas + + + + Automatic &layout + Organización &automática + + + + Horizontal + Horizontal + + + + Center + Centro + + + + Left + Izquierda + + + + Right + Derecha + + + + Vertical + Vertical + + + + Top + Superior + + + + Bottom + Inferior + + + + Alignement + Alineación + + + + Columns + Columnas + + + + Rows + Filas + + + + Grid + Grilla + + + + &Layer Canvas Size + Tamaño del lienzo de la &capa + + + + Width + Ancho + + + + pixels + pixels + + + + Height + Alto + + + + Columns gap + Espacio entre columnas + + + + Rows gap + Hueco entre filas + + + + Left margin + Margen Izquierdo + + + + Right margin + Margen derecho + + + + Top margin + Margen superior + + + + Bottom margin + Margen inferior + + + + Spacing + Espaciado + + + Layout + Disposición + + + Titles + Títulos + + + Legends + Leyendas + + + Fonts + Fuentes + + + + &Apply + &Aplicar + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Cancelar + + + QtiPlot - Delete Layers? + QtiPlot - ¿Borrar Capas? + + + + You are about to delete %1 existing layers. + Está a punto de borrar %1 capas existentes. + + + + Are you sure you want to continue this operation? + ¿Está seguro de querer continuar con esta operación? + + + + &Continue + &Continuar + + + QtiPlot - Columns input error + QtiPlot - Error en las columnas + + + + The number of columns you've entered is greater than the number of graphs (%1)! + ¡El número de columnas que ha introducido es mayor que el número de gráficos (%1)! + + + QtiPlot - Rows input error + QtiPlot - Error en las filas + + + + The number of rows you've entered is greater than the number of graphs (%1)! + ¡El número de filas que ha introducido es mayor que el número de gráficos (%1)! + + + + Layers + Capas + + + + Number + Número + + + + Arrange Layers + Organizar Capas + + + + Delete Layers? + ¿Borrar las capas? + + + + Columns input error + Error en las columnas introducidas + + + + Rows input error + Error en las filas introducidas + + + + LineDialog + + QtiPlot - Line options + QtiPlot- Opciones de línea + + + + Color + Color + + + + Line type + Tipo de línea + + + + Line width + Ancho de línea + + + + 1 + 1 + + + + 2 + 2 + + + + 3 + 3 + + + + 4 + 4 + + + + 5 + 5 + + + + Arrow at &start + Flecha al &principio + + + + Arrow at &end + Flecha al &final + + + + Opti&ons + Opci&ones + + + + Length + Longitud + + + + Angle + Angulo + + + + &Filled + Re&lleno + + + + Arrow &Head + Geometría de flec&ha + + + + Set &Default + Fijar por &defecto + + + + &Apply + &Aplicar + + + + &Ok + &Ok + + + + Scale Coordinates + Coordenadas de la escala + + + + Pixels + Pixels + + + + Unit + Unidad + + + + Start Point + Punto inicial + + + + X + X + + + + To + A + + + + End Point + Punto final + + + + &Geometry + &Geometría + + + + Line options + Opciones de línea + + + + LineProfileTool + + + pixel + pixel + + + + intensity + Intensidad + + + Table + Tabla + + + + Pixel selection warning + Aviso de selección de pixel + + + + x + x + + + + y + y + + + + Line profile %1 + Perfil de línea %1 + + + + LinearFit + + + (y-intercept) + (y-intercección) + + + + (slope) + (pendiente) + + + + Linear Regression + Regresión Lineal + + + + Linear + Lineal + + + QtiPlot - Fit Error + QtiPlot - Error de Ajuste + + + + You need at least %1 data points for this fit operation. Operation aborted! + Necesita al menos %1 puntos para esta operación de ajuste. ¡Operación abortada! + + + + Fit Error + Error de ajuste + + + + LorentzFit + + + Lorentz + Lorentz + + + + (area) + (área) + + + + (center) + (centro) + + + + (width) + (ancho) + + + + (offset) + (desplazamiento) + + + + Matrix + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + Yes + Sí + + + + Cancel + Cancelar + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + + Calculation failed, the matrix is not square! + ¡El cálculo falló, la matriz no es cuadrada! + + + + Inversion failed, the matrix is not square! + ¡La inversión falló, la matriz no es cuadrada! + + + No + No + + + QtiPlot + QtiPlot + + + The text in the clipboard is larger than your current selection! +Do you want to insert cells? + ¡El texto en el portapapeles es mayor que la selección! +¿Quiere insertar celdas? + + + Ctrl+A + Matrix: select all + Ctrl+A + + + Deleting rows/columns from the matrix! + set matrix dimensions + ¡Borrado de filas/columnas desde la matriz! + + + <p>Do you really want to continue? + set matrix dimensions + <p>¿Desea continuar realmente? + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Error + Error + + + + Do you want to hide or delete + Quiere ocultar ó eliminar? + + + + Delete + Eliminar + + + + Hide + Ocultar + + + + Matrix %1 + Matriz %1 + + + + %1: apply formula to selection + %1: aplicar fórmula a selección + + + + MatrixControlTabs + + + Control Tabs + pestañas de control + + + + Coordinates + Coordenadas + + + + Appl&y + &Aplicar + + + + First column X = + Primer columna X = + + + + Last column X = + Última columna X = + + + + First row Y = + Primer fila Y = + + + Last row X = + Última fila Y = + + + + Format + Formato + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply new type and format to all selected columns</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Aplicar nuevo tipo y formato a todas las columnas seleccionadas</p></body></html> + + + + Format: + Formato: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Choose the display format</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Elegir el formato a mostrar</p></body></html> + + + + Decimal Digits: + Digitos decimales: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Enter the number of displayed decimal digits</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Entrar el número de digitos decimales a mostrar</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Information about the selected type and format</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Información acerca del tipo y formato seleccionado</p></body></html> + + + + Formula + Fórmula + + + + Formula: + Fórmula: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Apply the formula to all selected cells</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Aplicar la fórmula a todas las celdas seleccionadas</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a column reference to insert into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Seleccionar una columna de referencia para insertar en la fórmula</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insert the column reference into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insertar la columna de referencia en la fórmula</p></body></html> + + + + Add + Agregar + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Select a function to insert into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Seleccionar una función para insertar en la fórmula</p></body></html> + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Inset the function into the formula</p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insertar una función en la fórmula</p></body></html> + + + + MatrixDialog + + Cell Width + Ancho de Celda + + + Data Format + Formato de Datos + + + Numeric Display + Pantalla Numérica + + + QtiPlot - Matrix Properties + QtiPlot - Propiedades de Matriz + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + &Apply + &Aplicar + + + Decimal: 1000 + Decimal: 1000 + + + Scientific: 1E3 + Científico: 1E3 + + + Default Decimal Digits + Cifras Decimales por Defecto + + + Significant Digits= + Cifras Significativas= + + + Matrix Properties + Propiedades de Matriz + + + Decimal digits + Digitos decimales + + + + MatrixSizeDialog + + Dimensions + Dimensiones + + + Coordinates + Coordenadas + + + Rows + Filas + + + Columns + Columnas + + + X (Columns) + X (Columnas) + + + Y (Rows) + Y (Filas) + + + First + Primero + + + Last + Último + + + QtiPlot - Matrix Dimensions + QtiPlot - Dimensiones de la Matriz + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + Matrix Dimensions + Dimensiones de la Matriz + + + Input error + Error de entrada + + + + MatrixValuesDialog + + QtiPlot - Set Matrix Values + QtiPlot - Fijar Valores de la Matriz + + + For row (i) + Para fila (i) + + + to + a + + + For col (j) + Para col (i) + + + Add function + Añadir función + + + Add Cell + Añadir Celda + + + Cell(i,j)= + Celda(i,j)= + + + OK + OK + + + Apply + Aplicar + + + Cancel + Cancelar + + + Set Matrix Values + Fijar Valores de la Matriz + + + + MatrixView + + + Ctrl+A + Matrix: select all + Ctrl+A + + + + Show/hide control tabs + Mostrar/ocultar las pestañas de control + + + + Decimal + Decimal + + + + Scientific (e) + Científico (e) + + + + Scientific (E) + Científico (E) + + + + Example: %1 + Ejemplo: %1 + + + + Automatic (e) + Automático (e) + + + + Automatic (E) + Automático (E) + + + + MuParserScript + + + col() works only on tables! + col() funciona sólo en tablas! + + + + There's no column %1 in table %2! + ¡No hay columna llamada %1 en la tabla %2! + + + + tablecol() works only on tables! + tablecol() trabaja sólo sobre tablas! + + + + Couldn't find a table named %1. + No se pudo hallar la tabla llamada %1. + + + + cell() works only on tables and matrices! + cell() trabaja sólo sobre tablas y matrices! + + + + There's no row %1 in matrix %2! + No hay fila %1 en la matriz %2! + + + + There's no column %1 in matrix %2! + No hay columna llamada %1 en la matriz %2! + + + + Accessing table values is not (yet) supported in this context. + El acceso a los valores de las tablas no estan soportados todavía en este contexto. + + + + There's no column named %1 in table %2! + ¡No hay columna llamada %1 en la tabla %2! + + + + tablecol: wrong number of arguments (need 2, got %1) + tablecol: número incorrecto de argumentos (necesita 2, obtuvo %1) + + + + cell: wrong number of arguments (need 2, got %1) + cell: número de argumentos erróneo (necesita 2, ubtuvo %1) + + + + MultiLayer + + QtiPlot + QtiPlot + + + QtiPlot - Guess best origin for the new layer? + QtiPlot - ¿Buscar origen óptimo para la capa nueva? + + + Do you want QtiPlot to rearrange the remaining layers? + ¿Desea que QtiPlot reorganice las capas restantes? + + + + &Yes + &Sí + + + + &No + &No + + + + &Cancel + &Cancelar + + + QtiPlot - Error: arranging layers failed! + QtiPlot - Error: ¡falló la organización de capas! + + + There is not enaugh space available in this window.<p>You could try to maximize it first and to rearrange the layers using the automatic option!</p> + No hay espacio suficiente disponible en esta ventana.<p>¡Podría tratar de maximizarla primero y reorganizar las capas usando la opción automática!</p> + + + + enter your text here + introduzca su texto aquí + + + QtiPlot - Guess best layout? + QtiPlot - ¿Adivinar mejor organización? + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + + Please provide a valid file name! + ¡Por favor, introduzca un nombre válido de archivo! + + + + File format not handled, operation aborted! + Formato de archivo no soportado, ¡operación abortada! + + + + Do you want SciDAVis to rearrange the remaining layers? + ¿Desea que SciDAVis reorganice las capas restantes? + + + + Guess best layout? + ¿Adivinar la mejor organización? + + + + Error + Error + + + + MultiPeakFit + + + MultiPeak + MultiPicos + + + Gauss + Gauss + + + Lorentz + Lorentz + + + + multi-peak + multipico + + + + Peak + Pico + + + QtiPlot - Fit Error + QtiPlot - Error de Ajuste + + + + Could not allocate enough memory for the fit curves! + ¡No puedo reservar memoria suficiente para el ajuste de las curvas! + + + + Fit + Ajustar + + + + fit of + ajuste de + + + + peak + pico + + + + Area + Area + + + + Center + Centro + + + + Width + Ancho + + + + Height + Alto + + + + Gauss Fit + Ajuste gaussiano + + + + Lorentz Fit + juste de Lorentz + + + + (amplitude) + (amplitud) + + + + (center) + (centro) + + + + (width) + (ancho) + + + + (offset) + (desplazamiento) + + + + (amplitude %1) + (amplitud %1) + + + + (center %1) + (centro %1) + + + + (width %1) + (ancho %1) + + + + Fit Error + Error de ajuste + + + + 1 + multipeak fit table first column name + 1 + + + + peak%1 + pico%1 + + + + 2 + multipeak fit table last column name + 2 + + + + MultiPeakFitTool + + + Move cursor and click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of a peak! + ¡Mueva el cursor y haga click para seleccionar un punto y doble-click o 'Enter' para fijar la posición de un pico! + + + + Peak %1 selected! Click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of the next peak! + ¡Pico %1 seleccionado! ¡Haga click para seleccionar un punto y doble click/'Enter' para fijar la posición del siguiente pico! + + + + MyWidget + + QtiPlot + QtiPlot + + + + Do you want to hide or delete + Quiere ocultar o borrar + + + + Delete + Borrar + + + + Hide + Ocultar + + + + Cancel + Cancelar + + + + Normal + Normal + + + + Hidden + Oculto + + + + Minimized + Minimizada + + + + Maximized + Maximizada + + + kB + kB + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + NonLinearFit + + + NonLinear + No Lineal + + + + Non-linear + No lineal + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Error en la fórmula introducida + + + Please enter a valid non-empty expression! Operation aborted! + ¡Por favor, introduzca una expresión válida no vacía! ¡Operación abortada! + + + QtiPlot - Fit Error + QtiPlot - Error de Ajuste + + + There are no parameters specified for this fit operation. Please define a list of parameters first! + No especificó parámetros para esta operación de ajuste. ¡Por favor, defina una lista de parámetros primero! + + + You must provide a list containing at least 2 parameters for this type of fit. Operation aborted! + Debe proporcionar una lista conteniendo al menos 2 parámetros para este tipo de ajuste. ¡Operación abortada! + + + + You must provide a list containing at least one parameter for this type of fit. Operation aborted! + Debe proporcionar una lista conteniendo al menos un parámetro para este tipo de ajuste. ¡Operación abortada! + + + Input function error + Error de Entrada + + + + Fit Error + Error de ajuste + + + + Note + + QtiPlot + QtiPlot + + + Delete + Borrar + + + Hide + Ocultar + + + Cancel + Cancelar + + + + OpenProjectDialog + + + SciDAVis project + Proyecto SciDAVis + + + + Compressed SciDAVis project + Proyecto de SciDAVis comprimido + + + + QtiPlot project + Proyecto de QtiPlot + + + + Compressed QtiPlot project + Proyecto de QtiPlot comprimido + + + + Origin project + Proyecto de Origin + + + + Origin matrix + Matriz de Origin + + + + Origin worksheet + Tabla de Origin + + + + Origin graph + Gráfico de Origin + + + + Backup files + Archivos de copia de seguridad + + + + All files + Todos los archivos + + + + Open As + Abrir como + + + + New Project Window + Nueva ventana de proyecto + + + + New Folder + Nueva carpeta + + + + Open Project + Abrir proyecto + + + + PatternBox + + + Solid + Sólido + + + + Horizontal + Horizontal + + + + Vertical + Vertical + + + + Cross + Cruzado + + + + BDiagonal + BDiagonal + + + + FDiagonal + FDiagonal + + + + DiagCross + DiagCruzado + + + + Dense1 + Denso1 + + + + Dense2 + Denso2 + + + + Dense3 + Denso3 + + + + Dense4 + Denso4 + + + + Dense5 + Denso5 + + + + Dense6 + Denso6 + + + + Dense7 + Denso7 + + + + PieDialog + + QtiPlot - Pie Options + QtiPlot - Opciones de Porciones + + + &Apply + &Aplicar + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + Color + Color + + + Style + Estilo + + + Width + Anchura + + + Border + Borde + + + First color + Primer color + + + Pattern + Patrón + + + Pie radius + Radio de la porción + + + Fill + Relleno + + + Pie + Porción + + + Opacity + Opacidad + + + Canvas Color + Color del Lienzo + + + Border Width + Anchura de Borde + + + Border Color + Color de Borde + + + Background + Fondo + + + Options + Opciones + + + Apply to all layers + Aplicar a todas las capas + + + General + General + + + + Plot + + + Y Axis Title + título eje Y + + + + X Axis Title + título eje X + + + + Plot3DDialog + + QtiPlot - Surface Plot Options + QtiPlot - Opciones de Gráfica de Superficie + + + + &Apply + &Aplicar + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Cancelar + + + + X + X + + + + Y + Y + + + + Z + Z + + + + From + Desde + + + + To + A + + + + Type + Tipo + + + + linear + lineal + + + + logarithmic + logarítmico + + + + Major Ticks + Marcas principales + + + + Minor Ticks + Marcas menores + + + + &Scale + E&scala + + + + Title + Título + + + + Axis Font + Fuente del eje + + + + &Choose font + Elegir &fuente + + + + Major Ticks Length + Longitud de las marcas principales + + + + Minor Ticks Length + Longitud de las marcas menores + + + + &Axis + Eje + + + + &Color + &Color + + + + &Font + &Fuente + + + + &Title + &Título + + + + Ma&x + Ma&x + + + + &Min + &Min + + + + Color Ma&p + Ma&pa de color + + + + Data + Datos + + + + &Line + &Línea + + + + &Background + Fon&do + + + + General + General + + + + &Axes + Ejes + + + + Lab&els + Etiqu&etas + + + + &Numbers + &Números + + + + &Grid + &Grilla + + + + Coordinate System + Sistema de coordenadas + + + + Opacity + Opacidad + + + + &Colors + &Colores + + + + Show Legend + Mostrar leyenda + + + + Orthogonal + Ortogonal + + + + Line Width + Grosor de línea + + + + Resolution + Resolución + + + + Numbers Font + Fuente de los números + + + + &Choose Font + &Elegir fuente + + + + Distance labels - axis + Distancia de etiquetas al eje + + + + Zoom (%) + Zoom (%) + + + + X Zoom (%) + X Zoom (%) + + + + Y Zoom (%) + Y Zoom (%) + + + + Z Zoom (%) + Z Zoom (%) + + + + &General + &General + + + + Style + Estilo + + + + Dot + Punto + + + + Cross Hair + Cruces + + + + Cone + Cono + + + + Width + Ancho + + + + Smooth angles + Ángulos suaves + + + + Radius + Radio + + + + Smooth line + Línea suave + + + + Boxed + Recuadrado + + + + Quality + Calidad + + + + Points + Puntos + + + + Bars + Barras + + + + Colormap files + Archivos de mapa de color + + + QtiPlot - Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Error en el límite final + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + + Please enter scale limits that satisfy: from < to! + ¡Por favor, introduzca límites de escala tales que: inicio < fin! + + + + Surface Plot Options + Opciones de gráfico de superficie + + + + Start limit error + Error de límite inicial + + + + End limit error + Error de límite final + + + + Input error + Error de entrada + + + + PlotDialog + + + &Plot Associations... + &Asociaciones de gráficos... + + + &Edit Function... + &Editar Función... + + + + Plot type + Tipo de gráfico + + + + &Worksheet + &Tabla + + + + &Apply + &Aplicar + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Cancelar + + + + Attach curve to: + Fijar curva a: + + + + x Axis + Eje x + + + + Bottom + Inferior + + + + Top + Superior + + + + y Axis + Eje y + + + + Left + Izquierda + + + + Right + Derecha + + + + Axes + Ejes + + + + Connect + Conectar + + + + No line + Sin línea + + + + Lines + Líneas + + + + Sticks + Palos + + + + Horizontal Steps + Escalones horizontales + + + + Dots + Puntos + + + + Spline + Spline + + + + Vertical Steps + Escalones verticales + + + + Style + Estilo + + + + Width + Ancho + + + + Color + Color + + + + Fill area under curve + Rellenar área bajo la curva + + + + Fill color + Color de relleno + + + + Pattern + Patrón + + + + Line + Línea + + + + Size + Tamaño + + + + Fill Color + Color de relleno + + + + Edge Color + Color del borde + + + + Edge Width + Ancho del Borde + + + + Symbol + Símbolo + + + + Box + Caja + + + + Type + Tipo + + + + No Box + Sin Caja + + + + Rectangle + Rectángulo + + + + Diamond + Diamante + + + + Perc 10, 25, 75, 90 + Perc 10, 25, 75, 90 + + + + Notch + Muesca + + + + Range + Rango + + + + Standard Deviation + Desvío estándar + + + + Standard Error + Error estándar + + + + Perc 25, 75 + Perc 25, 75 + + + + Perc 10, 90 + Perc 10, 90 + + + + Perc 5, 95 + Perc 5, 95 + + + + Perc 1, 99 + Perc 1, 99 + + + + Max-Min + Max-min + + + + Constant + Constante + + + + Percentile (%) + Porcentaje (%) + + + + Coefficient + coeficiente + + + + Box Width + Ancho de Caja + + + + Whiskers + Bigotes + + + + No Whiskers + Sin Bigotes + + + + 75-25 + 75-25 + + + + 90-10 + 90-10 + + + + 95-5 + 95-5 + + + + 99-1 + 99-1 + + + + Coef + Coef + + + + Box/Whiskers + Caja/Bigotes + + + + Max + Max + + + + 99% + 99% + + + + Mean + Media + + + + 1% + 1% + + + + Min + Min + + + + Percentile + Porcentaje + + + + Image + Imagen + + + + &Gray Scale + Escala de &grises + + + + &Default Color Map + Mapa de color por &defecto + + + + &Custom Color Map + Mapa de &color personalizado + + + + Contour Lines + Líneas de contorno + + + + Levels + Niveles + + + + Use &Color Map + Usar mapa de &colores + + + + Use Default &Pen + Usar &pluma por defecto + + + + Color Bar Scale + Escala de barra de color + + + + Axis + Eje + + + + Contour + Contorno + + + + Direction + Dirección + + + + Plus + Más + + + + Minus + Menos + + + + &X Error Bar + Barra de error &X + + + + Line Width + Ancho de línea + + + + 1 + 1 + + + + 2 + 2 + + + + 3 + 3 + + + + 4 + 4 + + + + 5 + 5 + + + + Cap Width + Ancho de mayúsculas + + + + 8 + 8 + + + + 10 + 10 + + + + 12 + 12 + + + + 16 + 16 + + + + 20 + 20 + + + + Through Symbol + Mediante Símbolo + + + + Error Bars + Barras de Error + + + + Automatic Binning + Binning Automático + + + + &Show statistics + &Mostrar estadísticas + + + + Bin Size + Tamaño de Bin + + + + Begin + Empezar + + + + End + Fin + + + + Histogram Data + Datos del histograma + + + + Gap Between Bars (in %) + Espacio entre barras (en %) + + + + Offset (in %) + Desplazamiento (en %) + + + + Spacing + Espaciado + + + + Arrowheads + Puntas de flecha + + + + Length + Longitud + + + + Angle + Angulo + + + + &Filled + Re&lleno + + + + End Point + Punto final + + + + X End + X final + + + + Y End + Y final + + + + Position + Posición + + + + Tail + Cola + + + + Middle + Medio + + + + Head + Cabeza + + + + Vector + Vector + + + + Bins + Bins + + + + Histogram and Probabilities for + Histograma y probabilidades para + + + + Quantity + Cantidad + + + + Sum + Suma + + + + Percent + Porcentaje + + + + Minimum + Mínimo + + + + Maximum + Máximo + + + + &Delete + &Eliminar + + + + &Edit... + &Editar... + + + + Colors + Colores + + + + Vertical Bars + Barras verticales + + + + Horizontal Bars + Barras horizontales + + + + Histogram + Histograma + + + + Vector XYXY + Vector XYXY + + + + Vector XYAM + Vector XYAM + + + + Scatter + Símbolos + + + + Line + Symbol + Línea + símbolo + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + + Please enter a valid start limit! + ¡Por favor, introduzca un límite inicial válido! + + + + Please enter a valid end limit! + ¡Por favor, introduzca un límite final válido! + + + + Please enter a valid bin size value! + ¡Por favor, introduzca un valor de bin válido! + + + QtiPlot - Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Error en el límite final + + + + Please enter limits that satisfy: begin < end! + ¡Por favor, introduzca límites en tales que: inicio < fin! + + + QtiPlot - Bin size input error + QtiPlot - Error en el tamaño del bin + + + + Please enter a positive bin size value! + ¡Por favor, introduzca un valor positivo de bin! + + + + Vector Data + Datos vectoriales + + + + Magnitude + Magnitud + + + + Titles + Títulos + + + + Axes Labels + Etiquetas de ejes + + + + Axes Numbers + Números de ejes + + + + Legends + Leyendas + + + + Fonts + Fuentes + + + + Background Color + Color de fondo + + + + Opacity + Opacidad + + + + Transparent + Transparente + + + + Canvas Color + Color del lienzo + + + + Border Color + Color de borde + + + + Margin + Márgen + + + + Antialiasing + Antialiasing + + + + Apply to all layers + Aplicar a todas las capas + + + + Layer + Capa + + + + Border + Borde + + + + First color + Primer color + + + + Pie radius + Radio de la porción + + + + Fill + Relleno + + + + Pie + Porción + + + + &Scale layers to paper size + &Escalar las capas al tamaño del papel + + + + Print + Imprimir + + + + Plot details + Detalles del gráfico + + + + Input error + Error de entrada + + + + Start limit error + Error de límite inicial + + + + End limit error + Error de límite final + + + + Bin size input error + Error de tamaño de Bin + + + + Print Crop &Marks + Imprimir &marcas y bastones + + + + PlotWizard + + QtiPlot - Select Columns to Plot + QtiPlot - Seleccione Columnas para la Gráfica + + + + &X + &X + + + + x&Err + x&Err + + + + &Y + &Y + + + + yE&rr + yE&rr + + + + &Z + &Z + + + + &New curve + &Nueva curva + + + + &Delete curve + &Borrar curva + + + + Worksheet + Tabla + + + + &Plot + &Gráfico + + + + &Close + &Cerrar + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + + Please define a Y column for the following curve + Por favor defina una columna Y para la siguiente curva + + + + You have already defined a X column! + ¡Ya ha definido una columna X! + + + + You must define a X column first! + ¡Necesita definir una columna X primero! + + + + You have already defined a Y column! + ¡Ya ha definido una columna Y! + + + This kind of curve is not handled by QtiPlot! + ¡Este tipo de gráfica no es manejado por QtiPlot! + + + + You have already defined a Z column! + ¡Ya ha definido una columna Z! + + + + You must define a Y column first! + ¡Necesita definir una columna Y primero! + + + + You have already defined an error-bars column! + ¡Ya ha definido una columna de barras de error! + + + + You must add a new curve first! + ¡Necesita agregar una nueva curva primero! + + + + This kind of curve is not handled by SciDAVis! + ¡Este tipo de curva no esta soportada por SciDAVis! + + + + Select Columns to Plot + Seleccione columnas para el gráfico + + + + Error + Error + + + + PluginFit + + Plugin + Plugin + + + QtiPlot - File not found + QtiPlot - Archivo no encontrado + + + + Plugin file: <p><b> %1 </b> <p>not found. Operation aborted! + Archivo de plugin: <p><b>%1</b><p>no encontrado. ¡Operación abortada! + + + QtiPlot - Plugin Error + QtiPlot - Error de Plugin + + + + The plugin does not implement a %1 method necessary for simplex fitting. + El plugin no implementa un método %1 necesario para el ajuste simplex. + + + + The plugin does not implement a %1 method necessary for Levenberg-Marquardt fitting. + El plugin no implementa un método %1 necesario para el ajuste Levenberg-Marquardt. + + + + Plugin Fit + Ajuste de Plugin + + + + File not found + Archivo no encontrado + + + + Plugin Error + Error de plugin + + + + PolynomFitDialog + + QtiPlot - Polynomial Fit Options + QtiPlot - Opciones de Ajuste Polinomial + + + + Polynomial Fit of + Ajuste polinomial de + + + + Order (1 - 9, 1 = linear) + Orden (1 - 9, 1 = lineal) + + + Fit curve # pts + Ajustar # pts de curva + + + Not enough points + No hay puntos suficientes + + + + Fit curve Xmin + Ajustar Xmin de curva + + + + 0 + 0 + + + + Fit curve Xmax + Ajustar Xmax de curva + + + + Color + Color + + + + Show Formula on Graph? + ¿Mostrar fórmula en gráfico? + + + + &Fit + &Ajuste + + + + &Close + &Cerrar + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! + + + + Polynomial Fit Options + Opciones de ajuste polinomial + + + + Warning + Atención + + + + PolynomialFit + + + Poly + Poli + + + + Polynomial + Polinomial + + + QtiPlot - Fit Error + QtiPlot - Error de Ajuste + + + + You need at least %1 data points for this fit operation. Operation aborted! + Necesita por lo menos %1 puntos para este ajuste. ¡Operación abortada! + + + + Fit Error + Error de ajuste + + + + Project + + + Unnamed + Sin nombre + + + + invalid or missing project version + versión de projecto inválida o perdida + + + + unknown element '%1' + elemento '%1' desconocido + + + + no scidavis_project element found + ningún elemento de projecto_scidavis hallado + + + + no valid XML document found + ningún documento XML válido hallado + + + + ProjectConfigPage + + + Form + Forma + + + + By default, show the subwindows ... + Por defecto, mostrar las subventanas ... + + + + in the current folder + in la carpera actual + + + + in the current folder and its subfolders + en la carpeta actual y en sus subcarpetas + + + + all subwindows in the project + todas las subventanas en el projecto + + + + PythonScripting + + + Failed to export SciDAVis API + Falló al exportar SciDAVis API + + + + Accessing SciDAVis functions or objects from Python code won't work.Probably your version of SIP differs from the one SciDAVis was compiled against;try updating SIP or recompiling SciDAVis. + El acceso a funciones SciDAVis u objetos desde código Python no trabaja. Probablemente su versión de SIP difiere de la versión usada para compilar SciDAVis; trate de actualizar SIP o recompilar SciDAVis. + + + + QObject + + + &Remove + &Remover + + + + %1: insert %2 column(s) + %1: inserta %2 columna(s) + + + + %1: remove %2 column(s) + %1: remueve %2 columna(s) + + + + %1: remove %2 row(s) + %1: remueve %2 fila(s) + + + + %1: insert %2 row(s) + %1: inserta %2 filas(s) + + + + %1: set matrix size to %2x%3 + %1: setear tamaño de la matriz a %2x%3 + + + + %1: clear + %1: limpiar + + + + %1: insert empty column(s) + %1: inserta columna(s) vacía(s) + + + + %1: remove selected column(s) + %1: remueve las columna(s) seleccionadas + + + + %1: clear selected column(s) + %1: limpia las columna(s) seleccionada(s) + + + + %1: insert empty rows(s) + %1: inserta fila(s) vacía(s) + + + + %1: remove selected rows(s) + %1: remueve fila(s) seleccionada(s) + + + + %1: clear selected rows(s) + %1: limpia las fila(s) seleccionada(s) + + + + %1: add %2 rows(s) + %1: agrega %2 fila(s) + + + + %1: add %2 column(s) + %1: agrega %2 columna(s) + + + + %1: clear column %2 + %1: limpia columna %2 + + + + %1: set cell value + %1: set ear valor de celda + + + + %1: set matrix coordinates + %1: setear coordenadas de matriz + + + + %1: set numeric format to '%2' + %1: setear formato numérico a '%2' + + + + %1: set decimal digits to %2 + %1: setear digitos decimales a %2 + + + + %1: set formula + %1: setear fórmula + + + + Released + Liberado + + + + In%1 + Adentro%1 + + + + General + General + + + + %1: rename to %2 + %1: renombrar a %2 + + + + %1: change comment + %1: cambiar comentario + + + + %1: change caption + %1: cambiar legenda + + + + %1: set creation time + %1: setear creación de hora + + + + %1: remove %2 + %1: remueve %2 + + + + %1: add %2 + %1: agrega %2 + + + + %1: move child from position %2 to %3. + %1: mueve hijo desde la posición %2 a la %3. + + + + %1: move %2 to %3. + %1: mueve %2 a %3. + + + + %1: change column type + %1: cambiar tipo de columna + + + + %1: change cell value(s) + %1: cambiar valor(es) de celda(s) + + + + %1: set plot designation + %1: setear designación del gráfico + + + + %1: clear column + %1: limpiar columna + + + + %1: mark all cells valid + %1: marcar todas las celdas válidas + + + + %1: clear masks + %1: limpiar máscaras + + + + %1: mark cells invalid + %1: marcar todas las celdas inválidas + + + + %1: mark cells valid + %1: marcar celdas válidas + + + + %1: mask cells + %1: marcar celdas + + + + %1: unmask cells + %1: desenmascarar celdas + + + + %1: set cell formula + %1: setear fórmula de celda + + + + %1: clear all formulas + %1: limpiar todas las fórmulas + + + + %1: set text for row %2 + %1: setear texto para fila %2 + + + + %1: set value for row %2 + %1: setear valor para fila %2 + + + + %1: replace the texts for rows %2 to %3 + %1: remplazar los textos para lass filas %2 a %3 + + + + %1: replace the values for rows %2 to %3 + %1: remplazar los valores de las filas %2 a %3 + + + + %1: set date-time format to %2 + %1: setear formato de fecha-hora a %2 + + + + set date-time format to %1 + setear formato de fecha-hora a %1 + + + + set numeric format to '%1' + setear formato de número a '%1' + + + + set decimal digits to %1 + setear dígitos decimales a %1 + + + + XML reader error: + prefix for XML error messages + error de lector XML: + + + + (loading failed) + postfix for XML error messages + (falló la carga) + + + + XML reader warning: + prefix for XML warning messages + advertencia de lector XML: + + + + line %1, column %2: + línea %1, columna %2: + + + + unexpected end of document + final de documento inesperado + + + + %1: copy %2 + %1: copiar %2 + + + + %1: set cell values + %1: setear valores de celda + + + + %1: transpose + %1: transponer + + + + %1: mirror horizontally + %1: reflejar horizontalmente + + + + %1: mirror vertically + %1: reflejar verticalmente + + + + ASCII table + tabla ASCII + + + + %1: set the number of rows to %2 + %1: setar el número de filas a %2 + + + + %1: clear all masks + %1: limpiar todas las máscaras + + + + %1: add column + %1: agregar columna + + + + %1: set plot designation(s) + %1: setear las designacion(es) del gráfico + + + + %1: normalize column(s) + %1: normalizar la(s) columna(s) + + + + %1: normalize selection + %1: normalizar la selección + + + + %1: move column %2 from position %3 to %4 + %1: mover columna %2 desde la posición %3 a la %4 + + + + About SciDAVis + Acerca de SciDAVis + + + + + postfix for XML warning messages + + + + + RangeSelectorTool + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + + All the curves on this plot are empty! + ¡Todas las curvas en este gráfico están vacías! + + + + Click or use Ctrl+arrow key to select range (arrows select active cursor)! + ¡Haga click o use Ctrl+cursores para seleccionar rango (las fechas seleccionan el cursor activo)! + + + + Right + Derecha + + + + Left + Izquierda + + + + Warning + Atención + + + + RenameWindowDialog + + + Window Title + Título de la ventanta + + + + &Name (single word) + &Nombre (una palabra) + + + + &Label + &Etiqueta + + + + &Both Name and Label + Nom&bre y etiqueta + + + QtiPlot - Rename Window + QtiPlot - Renombrar Ventana + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Cancelar + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + + For internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. + Por razones de consistencia interna el caracter de guión bajo es reemplazado por el signo menos. + + + + Rename Window + Renombrar ventana + + + + Warning + Atención + + + + SciDAVisAbout + + + Dialog + Dialogo + + + + SciDAVis XX.XX.XX-betaXX + SciDAVis XX.XX.XX-betaXX + + + + Released XXXX-XX-XX + Liberado XXXX-XX-XX + + + + Close + Cerrar + + + + ScreenPickerTool + + + Click on plot or move cursor to display coordinates! + ¡Haga click en el gráfico o mueva el cursor para mostrar las coordenadas! + + + + ScriptEdit + + + Auto&exec + Auto&ejecutar + + + + &Functions + &Funciones + + + + Text + Texto + + + Python Source + Fuente Python + + + + All Files + Todos los archivos + + + QtiPlot - Import Text From File + QtiPlot - Importar Texto desde Archivo + + + QtiPlot - Error Opening File + QtiPlot - Error Abriendo Archivo + + + + Could not open file "%1" for reading. + Imposible abrir archivo "%1" para lectura. + + + + Save Text to File + Guardar el texto en archivo + + + QtiPlot -- Overwrite File? + QtiPlot -- ¿Sobreescribir Archivo? + + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. +Do you want to overwrite it? + Un archivo llamado <p><b>%1</b><p>ya existe. +¿Desea sobreescribirlo? + + + &Yes + &Sí + + + &No + &No + + + QtiPlot - File Save Error + QtiPlot - Error Guardando Archivo + + + + Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! + No se pudo escribir en el archivo <br><h4> %1 </h4><p>¡Por favor, verifique que tiene permiso de escritura! + + + + E&xecute + E&jecutar + + + + Ctrl+J + Ctrl+J + + + + Execute &All + Ejecut&ar todo + + + + Ctrl+Shift+J + Ctrl+Shift+J + + + + &Evaluate Expression + &Evaluar expresión + + + + Ctrl+Return + Ctrl+return + + + + &Print + Im&primir + + + + &Import + &Importar + + + + &Export + &Exportar + + + + Import Text From File + Importar texto desde archivo + + + + Error Opening File + Error de apertura de archivo + + + + File Save Error + Error al guardar el archivo + + + + ScriptWindow + + QtiPlot - Python Script Window + QtiPlot - Ventana de Programación Python + + + &File + &Archivo + + + &Edit + &Editar + + + E&xecute + Ejecutar + + + &Hide + Ocultar + + + Ctrl+N + Ctrl+N + + + Ctrl+O + Ctrl+O + + + Ctrl+S + Ctrl+S + + + Ctrl+P + Ctrl+P + + + Ctrl+Z + Ctrl+Z + + + Ctrl+Y + Ctrl+Y + + + Ctrl+x + Ctrl+x + + + Ctrl+C + Ctrl+C + + + Ctrl+V + Ctrl+V + + + Del + Del + + + CTRL+J + CTRL+J + + + CTRL+SHIFT+J + CTRL+SHIFT+J + + + CTRL+Return + CTRL+Return + + + QtiPlot - File Save Error + QtiPlot - Error Guardando Archivo + + + Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! + No se pudo escribir en el archivo <br><h4> %1 </h4><p>¡Por favor, verifique que tiene permiso de escritura! + + + &New + &Nuevo + + + &Open... + &Abrir... + + + &Save + &Guardar + + + Save &As... + Guardar &Como... + + + &Print + Im&primir + + + &Undo + &Deshacer + + + &Redo + &Rehacer + + + &Cut + &Cortar + + + &Copy + &Copiar + + + &Paste + &Pegar + + + &Delete + &Eliminar + + + Execute &All + Ejecut&ar Todo + + + &Evaluate Expression + &Evaluar Expresión + + + QtiPlot - Script Window + QtiPlot - Ventana de Programación + + + + ScriptingEnv + + + %1 Source (*.%2);; + %1 fuente (*.%2);; + + + + ScriptingLangDialog + + QtiPlot - Select scripting language + QtiPlot - Seleccionar lenguaje de programación + + + + OK + OK + + + + Cancel + Cancelar + + + QtiPlot - Scripting Error + QtiPlot - Error de Programación + + + + Scripting language "%1" failed to initialize. + Falló la inicialización del lenguaje de programación "%1". + + + + Select scripting language + Seleccionar lenguaje de programación + + + + Scripting Error + Error de programación + + + + SetColValuesDialog + + QtiPlot - Set column values + QtiPlot - Fijar valores de la columna + + + For row (i) + Para fila (i) + + + to + a + + + Add function + Añadir función + + + Add column + Añadir columna + + + Add cell + Añadir Celda + + + &OK + &OK + + + &Apply + &Aplicar + + + Cancel + Cancelar + + + &<< Prev. + previous column + &<< Prev. + + + Next &>> + next column + Sig &>> + + + Set column values + Fijar valores de columna + + + &Close + &Cerrar + + + + SigmoidalFit + + + (init value) + (valor inicial) + + + + (final value) + (valor final) + + + + (center) + (centro) + + + + (time constant) + (constante de tiempo) + + + Boltzmann (Sigmoidal) + Boltzmann (Sigmoidal) + + + + Boltzmann (Sigmoidal) Fit + Ajustar Boltzmann (Sigmoidal) + + + + SmoothCurveDialog + + QtiPlot - Smoothing Options + QtiPlot - Opciones de Suavizado + + + + Curve + Curva + + + + Polynomial Order + Orden del polinomio + + + + Points to the Left + Puntos a la izquierda + + + + Points to the Right + Puntos a la derecha + + + + Color + Color + + + + Points + Puntos + + + + &Smooth + &Suavizar + + + + &Close + &Cerrar + + + + Smoothing Options + Opciones de suavizado + + + + SmoothFilter + + + Smoothed + Suavizado + + + QtiPlot + QtiPlot + + + + Error + Error + + + + Unknown smooth filter. Valid values are: 1 - Savitky-Golay, 2 - FFT, 3 - Moving Window Average. + Filtro de suavisado desconocido. Los valores válidos son: 1 - Savitky-Golay, 2 - FFT, 3 - Promedio de ventana móvil. + + + + points + puntos + + + + Savitzky-Golay smoothing + Suavizado de Savitzky-Golay + + + + FFT smoothing + Suavizado FFT + + + + average smoothing + suavizado mediante promedio + + + + The number of points must be positive! + ¡El número de puntos debe ser positivo! + + + + The polynomial order must be lower than the number of left points plus the number of right points! + ¡El orden del polinómio debe ser menor que el nro de puntos a la izq más el nro de puntos a la derecha! + + + + Setting polynomial order is only available for Savitzky-Golay smooth filters! Ignored option! + ¡La selección del orden del polinómio es sólo posible para filtros de suavisado de Savitzky-Golay! ¡Opción ignorada! + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + SortDialog + + QtiPlot - Sorting Options + QtiPlot - Opciones de Ordenado + + + + Sort columns + Ordenar columnas + + + + Order + Orden + + + + Leading column + Columan principal + + + + &Sort + &Ordenar + + + + &Close + &Cerrar + + + + Separately + Separadamente + + + + Together + Juntos + + + + Ascending + Ascendente + + + + Descending + Descendente + + + + Sorting Options + Opciones de ordenamiento + + + + SurfaceDialog + + QtiPlot - Define surface plot + QtiPlot - Definir Gráfica de Superficie + + + + f(x,y)= + f(x,y)= + + + + X - axis + Eje - X + + + + -1 + -1 + + + + 1 + 1 + + + + From + Desde + + + + To + A + + + + Y - axis + Eje - Y + + + + Z - axis + Eje - Z + + + + Clear &list + Borrar &lista + + + + &OK + &OK + + + + &Close + &Cerrar + + + QtiPlot - X Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial X + + + QtiPlot - X End limit error + QtiPlot - Error en el límite final X + + + QtiPlot - Y Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial Y + + + QtiPlot - Y End limit error + QtiPlot - Error en el límite final Y + + + QtiPlot - Z Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial Z + + + QtiPlot - Z End limit error + QtiPlot - Error en el límite final Z + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + + Please enter limits that satisfy: from < end! + ¡Por favor, introduzca límites tales que: inicio < fin! + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Error en la fórmula introducida + + + + Define surface plot + Definir gráfico de superficie + + + + X Start limit error + Error en el límite inicial X + + + + X End limit error + Error en el límite final X + + + + Y Start limit error + Error en el límite inicial Y + + + + Y End limit error + Error en el límite final Y + + + + Z Start limit error + Error en el límite inicial Z + + + + Z End limit error + Error en el límite final Z + + + + Input error + Error de entrada + + + + Input function error + Error en la función introducida + + + + SymbolBox + + + Ellipse + Elipse + + + + Rectangle + Rectángulo + + + + Diamond + Diamante + + + + Up Triangle + Triángulo arriba + + + + Down Triangle + Triángulo abajo + + + + Left Triangle + Triángulo izquierda + + + + Right Triangle + Triángulo derecha + + + + Cross + Cruz + + + + Diagonal Cross + Cruz diagonal + + + + No Symbol + Sin símbolo + + + + Triangle + Triángulo + + + + Horizontal Line + Línea horizontal + + + + Vertical Line + Línea vertical + + + + Star 1 + Estrella 1 + + + + Star 2 + Estrella 2 + + + + Hexagon + Hexágono + + + + SymbolDialog + + + &Close + &Cerrar + + + QtiPlot - Choose Symbol + QtiPlot - Elegir Símbolo + + + + Choose Symbol + Elegir símbolo + + + + Table + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + Yes + Sí + + + No + No + + + + Cancel + Cancelar + + + Please select two columns for this operation! + ¡Por favor, seleccione dos columnas para esta operación! + + + Could not allocate memory, operation aborted! + ¡No se pudo reservar memoria, operación abortada! + + + Error in GSL forward FFT operation! + ¡Error en operación de FFT directa en GSL! + + + Please set a default X column for this table, first! + ¡Por favor, primero fije una columna X para esta tabla! + + + Please select a column to plot! + ¡Por favor, seleccione una columna para la gráfica! + + + Please select four columns for this operation! + ¡Por favor, seleccione cuatro columnas para esta operación! + + + You need at least two columns for this operation! + ¡Necesita por lo menos dos columnas para esta operación! + + + Please select a Z column for this operation! + ¡Por favor, seleccione a una columna Z para esta operación! + + + You need to define a X column first! + ¡Necesita definir una columna X primero! + + + You need to define a Y column first! + ¡Necesita definir una columna X primero! + + + QtiPlot - ASCII Export Error + QtiPlot - Error de Exportación ASCII + + + QtiPlot + QtiPlot + + + Columns will be deleted from the table! + ¡Las columnas serán borradas de la tabla! + + + Do you really want to continue? + ¿Desea continuar realmente? + + + Please select two columns for this operation: + the first represents the signal and the second the response function! + Por favor, seleccione dos columnas para esta operación: +¡la primera representa la señal y la segunda la función respuesta! + + + The response dataset '%1' must be less then half the size of the signal dataset '%2'! + ¡El conjunto respuesta '%1' debe ser menor que la mitad del tamaño del conjunto señal '%2'! + + + The response dataset '%1' must contain an odd number of points! + ¡El conjunto respuesta '%1' debe contener un número impar de puntos! + + + Frequency + Frecuencia + + + Time + Tiempo + + + Real + Real + + + Imaginary + Imaginario + + + Amplitude + Amplitud + + + Angle + Ángulo + + + The text in the clipboard is larger than your current selection! +Do you want to insert cells? + ¡El texto en el portapapeles es mayor que la selección! +¿Quiere insertar celdas? + + + Rows will be deleted from the table! + ¡Las filas serán borradas de la tabla! + + + Qtiplot - Reading file... + QtiPlot - Leyendo archivo... + + + The column name must be different from the table name : <b> + El nombre de la columna debe ser distinto al de la tabla: <b> + + + There is already a column called : <b> + Ya existe una columna llamada: <b> + + + Please indicate the name of the leading column! + ¡Por favor indique el nombre de la colunma principal! + + + The leading column has the type set to 'Text'! Operation aborted! + ¡La columna principal es del tipo 'Texto'! ¡Operación abortada! + + + The leading column is empty! Operation aborted! + ¡La columna principal esta vacía! Operación abortada! + + + + Could not write to file: <br><h4> + No se pudo escribir al archivo: <br><h4> + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + Error + Error + + + + ASCII Export Error + Error de exportación ASCII + + + + Do you want to hide or delete + Quiere ocultar ó eliminar? + + + + Delete + Eliminar + + + + Hide + Ocultar + + + %1: apply formula to selection + %1: aplicar formula a selección + + + + %1: apply formula to column + %1: aplicar formula a columna + + + + TableDialog + + QtiPlot - Column options + QtiPlot - Opciones de columna + + + Column Name: + Nombre de Columna: + + + Enumerate all to the right + Enumerar todas a la derecha + + + &OK + &OK + + + &Apply + &Aplicar + + + &Cancel + &Cancelar + + + Plot Designation: + Designación de la Gráfica: + + + None + Ninguno + + + X (abscissae) + X (abscisas) + + + Y (ordinates) + Y (ordenadas) + + + Z (height) + Z (altura) + + + X Error + X Error + + + Y Error + Y Error + + + Display + Pantalla + + + Numeric + Numérico + + + Text + Texto + + + Date + Fecha + + + Time + Hora + + + Month + Mes + + + Day of Week + Día de la semana + + + Format: + Formato: + + + Precision: + Precisión: + + + Apply to all columns to the right + Aplicar a todas las columnas a la derecha + + + Options + Opciones + + + Column Width: + Ancho de Columna: + + + Apply to all + Aplicar a todo + + + Comment: + Comentario: + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + For internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. + Por razones de consistencia interna el caracter de guión bajo es reemplazado por el signo menos. + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + The column names must only contain letters and digits! + ¡Los nombres de las columnas sólo pueden contener cifras y letras! + + + Default + Por defecto + + + Decimal: 1000 + Decimal: 1000 + + + Scientific: 1E3 + Científico: 1E3 + + + yyyy-MM-dd + aaaa-MM-dd + + + h + h + + + h ap + h ap + + + h AP + h AP + + + h:mm + h:mm + + + h:mm ap + h:mm ap + + + hh:mm + hh:mm + + + h:mm:ss + h:mm:ss + + + h:mm:ss.zzz + h:mm:ss.zzz + + + mm:ss + mm:ss + + + mm:ss.zzz + mm:ss.zzz + + + hmm + hmm + + + hmmss + hmmss + + + hhmmss + hhmmss + + + + &<< Prev. + previous column + &<< Prev. + + + Next &>> + next column + Sig &>> + + + &Display Comments in Header + &Mostrar comentarios en el encabezado + + + Couldn't guess the source data format, please specify it using the 'Format' box! + ¡No se pudo determminar el formato de los datos, por favor especifiquelo usando el cuadro 'Formato'! + + + For more information about the supported date/time formats please read the Qt documentation for the QDateTime class! + ¡Para más información sobre los formatos de fecha/hora soportados, lea la documentación de Qt para la clase QDateTime! + + + Column options + Opciones de columna + + + Warning + Atención + + + Error + Error + + + + TableModel + + + (masked) + (enmascarado) + + + + invalid cell (ignored in all operations) + tooltip string for invalid rows + celda inválida (ignorada en todas las operaciones) + + + + - + string for invalid rows + - + + + + TableStatistics + + + Row Statistics of %1 + Estadística de filas de %1 + + + + Row + Fila + + + + Cols + Columnas + + + + Mean + Media + + + + Variance + Varianza + + + + Sum + Suma + + + + Max + Max + + + + Min + Min + + + + Column Statistics of %1 + Estadísticas de filas de %1 + + + + Col + Columna + + + + Rows + Filas + + + + iMax + iMax + + + + iMin + iMin + + + + RowStats + EstadísticaFilas + + + + StandardDev + DesvEstándar + + + + ColStats + EstadísticaColumnas + + + + S&et Column(s) As + S&etear columna(s) como + + + + TableView + + + Ctrl+A + Table: select all + Ctrl+A + + + + Show/hide control tabs + Mostrar/ocultar las pestañas de control + + + + Numeric + Numérico + + + + Text + Texto + + + + Month names + Nombres de meses + + + + Day names + Nombres de días + + + + Date and time + Fecha y hora + + + + Current column: +Name: %1 +Position: %2 + Columna actual: Nombre %1 Posición: %2 + + + + Decimal + Decimal + + + + Scientific (e) + Científico (e) + + + + Scientific (E) + Científico (E) + + + + Number without leading zero + Número sin destacar cero + + + + Number with leading zero + número destacando el cero + + + + Abbreviated month name + Nombre de mes abreviado + + + + Full month name + Nombre de mes completo + + + + Abbreviated day name + Nombre de día abreviado + + + + Full day name + Nombre de día completo + + + + Selected column type: + + Tipo de columna seleccionado: + + + + + Double precision +floating point values + + Precisión doble +valores con punto flotante + + + + + Text + + Texto + + + + + Month names + + Nombres de meses + + + + + Days of the week + + Días de la semana + + + + + Dates and/or times + + Horas y/o fechas + + + + + Example: + Ejemplo: + + + + Hello world! + + Hola mundo! + + + + + Automatic (e) + Automático (e) + + + + Automatic (E) + Automático (E) + + + + TextDialog + + QtiPlot - Text options + QtiPlot- Opciones de texto + + + Color + Color + + + Co&lor + Co&lor + + + + &OK + &OK + + + + Font + Fuente + + + + &Font + &Fuente + + + + &Apply + &Aplicar + + + Alignement + Alineación + + + + Center + Centro + + + + Left + Izquierda + + + + Right + Derecha + + + + Frame + Marco + + + + None + Ninguno + + + + Rectangle + Rectángulo + + + + Shadow + Sombra + + + + &Cancel + &Cancelar + + + Background + Fondo + + + &Background + Fon&do + + + Rotate (deg.) + Rotar (grad.) + + + 0 + 0 + + + 45 + 45 + + + 90 + 90 + + + 135 + 135 + + + 180 + 180 + + + 225 + 225 + + + 270 + 270 + + + 315 + 315 + + + B + B + + + It + It + + + U + U + + + Set &Default + Fijar por &Defecto + + + + Text Color + Color de texto + + + + Alignment + Alineación + + + + Opacity + Opacidad + + + + Transparent + Transparente + + + + Background color + Color de fondo + + + + Set As &Default + Fijar por &defecto + + + + Text options + Opciones de texto + + + + TextFormatButtons + + + B + Button bold + B + + + + It + Button italics + It + + + + U + Button underline + U + + + + ThreeExpFit + + + (first amplitude) + (primer amplitud) + + + + (first lifetime) + (primer tiempo de vida) + + + + (second amplitude) + (segunda amplitud) + + + + (second lifetime) + (segundo tiempo de vida) + + + + (third amplitude) + (tercer amplitud) + + + + (third lifetime) + (tercer tiempo de vida) + + + + (offset) + (desplazamiento) + + + + Exponential decay + Decaimiento exponencial + + + + TranslateCurveTool + + + Curve selected! Move cursor and click to choose a point and double-click/press 'Enter' to finish! + ¡Curva seleccionada! !Mueva el cursor, haga click para elegir un punto y doble click/ ó 'Enter' para finalizar! + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + + This operation cannot be performed on function curves. + Esta función no puede ser realizada sobre curvas de función. + + + + This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. + Esta operación no puede ser realizada en curvas dibujadas a partir de columnas con un formato no numérico. + + + + Warning + Atención + + + + TwoExpFit + + + (first amplitude) + (primer amplitud) + + + + (first lifetime) + (primer tiempo de vida) + + + + (second amplitude) + (segunda amplitud) + + + + (second lifetime) + (segundo tiempo de vida) + + + + (offset) + (desplazamiento) + + + + Exponential decay + Decaimiento exponencial + + + + analysisDialog + + QtiPlot - Analysis Option + QtiPlot - Opción de Análisis + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + QtiPlot - Analysis Options + QtiPlot - Opciones de Análisis + + + + associationsDialog + + QtiPlot - Plot Associations + QtiPlot - Asociaciones de Gráficas + + + Spreadsheet: + Hoja de Cálculo: + + + Column + Columna + + + X + X + + + Y + Y + + + xErr + xErr + + + yErr + yErr + + + &Update curve + Act&ualizar curva + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + xEnd + xFin + + + yEnd + yFin + + + + axesDialog + + QtiPlot - General Plot Options + QtiPlot - Opciones Generales de Gráfica + + + &Apply + &Aplicar + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + From + Desde + + + To + A + + + Type + Tipo + + + linear + lineal + + + logarithmic + logarítmico + + + Inverted + Invertido + + + Step + Paso + + + Major Ticks + Marcas Mayores + + + Minor Ticks + Marcas Menores + + + Horizontal + Horizontal + + + Vertical + Vertical + + + Scale + Escala + + + Major Grids + Mallas Primarias + + + Minor Grids + Mallas Secundarias + + + Line Color + Color de Línea + + + Line Type + Tipo de Línea + + + Thickness + Grosor + + + Additional lines + Líneas Adicionales + + + X=0 + X=0 + + + Y=0 + Y=0 + + + Grid + Malla + + + Show + Mostrar + + + Title + Título + + + Numeric + Numérico + + + Text from table + Texto de tabla + + + Day of the week + Día de la semana + + + Month + Mes + + + Time + Tiempo + + + Date + Fecha + + + Font + Fuente + + + Axis &Font + &Fuente del Eje + + + Color + Color + + + Co&lor + Co&lor + + + Ticks + Marcas + + + In + Dentro + + + Out + Fuera + + + Both + Ambos + + + None + Ninguno + + + Stand-off + Separados + + + Show Labels + Mostrar Etiquetas + + + Table + Tabla + + + Format + Formato + + + Precision + Precisión + + + Angle + Ángulo + + + For&mula + Fór&mula + + + Axis + Eje + + + Canvas frame + Marco de lienzo + + + C&olor + C&olor + + + Width + Anchura + + + Background + Fondo + + + Border Width + Anchura de Borde + + + Border Color + Color de Borde + + + Colo&r + Colo&r + + + Axes + Ejes + + + Draw backbones + Dibujar guías + + + Line Width + Grosor de Línea + + + Major ticks length + Longitud de las marcas mayores + + + Minor ticks length + Longitud de las marcas menores + + + Margin + Margen + + + Apply to all layers + Aplicar a todas las capas + + + General + General + + + Automatic + Automático + + + Decimal: 100.0 + Decimal: 100.0 + + + Scientific: 1e2 + Científico: 1e2 + + + Scientific: 10^2 + Científico: 10^2 + + + QtiPlot - Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Error en el límite final + + + QtiPlot - Step input error + QtiPlot - Error en el paso + + + Please enter a positive step value! + ¡Por favor, introduzca un valor positivo del paso! + + + QtiPlot - Formula input error + QtiPlot - Error en la fórmula + + + Valid variables are 'x' for Top/Bottom axes and 'y' for Left/Right axes! + Las variables válidas son 'x' para los ejes Superior/Inferior e 'y' para los ejes Izquierda/Derecha! + + + milisec. + miliseg. + + + sec. + seg. + + + min. + min. + + + hours + horas + + + days + días + + + weeks + semanas + + + Column Headings + Encabezamientos de Columna + + + &Font + &Fuente + + + B + B + + + It + It + + + U + U + + + In & Out + Dentro y Fuera + + + Canvas Color + Color del Lienzo + + + millisec. + milisec. + + + Bottom + Inferior + + + Left + Izquierda + + + Top + Superior + + + Right + Derecha + + + + configDialog + + Application + Aplicación + + + Confirmations + Confirmaciones + + + Tables + Tablas + + + 3D Plots + Gráficas 3D + + + 2D Plots + Gráficas 2D + + + 2D Curves + Curvas 2D + + + Colors + Colores + + + Fonts + Fuentes + + + Prompt on closing + Aviso al cerrar + + + Matrixes + Matrices + + + Options + Opciones + + + Frame width + Anchura de marco + + + Legend frame + Marco de la Leyenda + + + None + Ninguno + + + Rectangle + Rectángulo + + + Shadow + Sombra + + + White out + Blanco fuera + + + Black out + Negro fuera + + + Ticks + Marcas + + + In + Dentro + + + Out + Fuera + + + Both + Ambos + + + Major ticks length + Longitud de las marcas mayores + + + Axes linewidth + Anchura de línea de ejes + + + Minor ticks length + Longitud de las marcas menores + + + &Show Legend + Mo&strar Leyenda + + + Resolution + Resolución + + + Lab&els + Etiqu&etas + + + Mesh &Line + &Línea de mallado + + + &Grid + &Mallado + + + Data &Min + &Min Datos + + + &Numbers + &Números + + + &Background + Fon&do + + + &Title + &Título + + + &Axes Labels + Etiquet&as de Ejes + + + General + General + + + Style + Estilo + + + Choose &font + Elegir &fuente + + + Save every + Guardar cada + + + Default curve style + Estilo de curva por defecto + + + Line + Línea + + + Scatter + Dispersión + + + Line + Symbol + Línea + Símbolo + + + Vertical drop lines + Líneas verticales + + + Spline + Spline + + + Vertical steps + Pasos verticales + + + Area + Área + + + Vertical Bars + Barras Verticales + + + Horizontal Bars + Barras Horizontales + + + Line width + Ancho de Línea + + + Symbol size + Tamaño de Símbolo + + + QtiPlot - Choose default settings + QtiPlot - Elegir configuración por defecto + + + &OK + &OK + + + &Apply + &Aplicar + + + &Text Font + Fuente del &Texto + + + &Labels Font + Fuente de Etiquetas + + + A&xes Legend + Leyenda de Ejes + + + Axes &Numbers + &Números de Ejes + + + &Legend + &Leyenda + + + T&itle + T&ítulo + + + &Workspace + Espacio de Trabajo + + + Pa&nels + Pa&neles + + + Panels Te&xt + Te&xto de Paneles + + + Default Column Separator + Separador de Columna por Defecto + + + Background + Fondo + + + Text + Texto + + + Labels + Etiquetas + + + Auto&scaling + Autoe&scalado + + + Scale &Fonts + Escalar &Fuentes + + + Show &Title + Mostrar &Título + + + Sho&w all axes + Mostrar todos los ejes + + + Canvas Fra&me + Marco del Lienzo + + + Axes &backbones + Guías de Ejes + + + Margin + Márgen + + + Do not &resize layers when window size changes + No cambiar las dimensiones de la capa cuando lo hacen las de la ventana + + + (all data shown) + (todos los datos mostrados) + + + Show &Projection + Mostrar &Proyección + + + Smooth Mes&h + Suavizar Mallado + + + &Data Max + Max &Datos + + + A&xes + Ejes + + + Workspace + Espacio de Trabajo + + + Panels + Paneles + + + Panels text + Texto de Paneles + + + &Close + &Cerrar + + + Te&xt + Te&xto + + + Language + Lenguaje + + + minutes + minutos + + + Smoot&h Line + Línea Suave + + + &Notes + &Notas + + + TAB + TAB + + + SPACE + ESPACIO + + + QtiPlot - Import options error + QtiPlot - Error en opciones de importación + + + The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- + El separador no puede contener los caracteres siguientes: 0-9eE.+- + + + Folders + Carpetas + + + Generated Fit Curve + Curva de Ajuste Generada + + + Uniform X Function + Distribución Uniforme de X + + + Points + Puntos + + + Same X as Fitting Data + Misma X que Datos de Ajuste + + + Display Peak Curves for Multi-peak Fits + Mostrar Curvas Pico para Ajustes MultiPico + + + Peaks Color + Color de Picos + + + Parameters Output + Salida de Parámetros + + + Significant Digits + Dígitos Significativos + + + Write Parameters to Result Log + Escribir Parámetros en la Hoja de Resultados + + + Paste Parameters to Plot + Pegar Parámetros en la Gráfica + + + Fitting + Ajustes + + + Curves + Curvas + + + Length + Longitud + + + Major Ticks + Marcas Mayores + + + Minor Ticks + Marcas Menores + + + Draw axes &backbone + Di&bujar columnas de los ejes + + + Scale &fonts on resize + Escalar &fuentes al redimensionar + + + Auto&scale axes + Autoe&scalar ejes + + + In & Out + Dentro y Fuera + + + Check for new versions at startup + Buscar versiones nuevas al inicio + + + Default scripting language + Lenguaje de programación por defecto + + + Scale Errors with sqrt(Chi^2/doF) + Escalar Errores con sqrt(Chi^2/doF) + + + Horizontal steps + Escalones Horizontales + + + O&rthogonal + O&rtogonal + + + + curvesDialog + + QtiPlot - Add/Remove curves + QtiPlot - Añadir/Quitar curvas + + + Line + Línea + + + Scatter + Dispersión + + + Line + Symbol + Línea + Símbolo + + + Vertical drop lines + Líneas Verticales + + + Spline + Spline + + + Vertical steps + Pasos verticales + + + Area + Área + + + Vertical Bars + Barras Verticales + + + Horizontal Bars + Barras Horizontales + + + Available data + Datos disponibles + + + Graph contents + Contenidos de gráfica + + + OK + OK + + + &Plot Associations... + Asociaciones de Gráficas... + + + &Edit Function... + &Editar Función... + + + Close + Cerrar + + + &Delete + &Eliminar + + + &Plot + &Gráfica + + + Horizontal steps + Escalones Horizontales + + + + epsExportDialog + + Orientation + Orientación + + + Page Size + Tamaño de Página + + + Resolution + Resolución + + + &Print in color if available + Im&primir en color si se puede + + + QtiPlot - EPS Export options + QtiPlot - Opciones de exportación EPS + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + Landscape + Apaisado + + + Portrait + Vertical + + + Warning: Windows users need a default post-script printer enabled! + ¡Aviso: los usuarios de Windows necesitan una impresora post-script activada! + + + + errDialog + + QtiPlot - Error Bars + QtiPlot - Barras de Error + + + &X Error Bars + Barras de Error &X + + + Add Error Bars to + Añadir Barras de Error a + + + Source of errors + Fuente de errores + + + Percent of data (%) + Porcentaje de datos (%) + + + 5 + 5 + + + Standard Deviation of Data + Desviación Estándar de los Datos + + + &Y Error Bars + Barras de Error &Y + + + &Add + &Añadir + + + &Close + &Cerrar + + + + expDecayDialog + + QtiPlot - Verify initial guesses + QtiPlot - Verificar conjeturas iniciales + + + Damping + Amortiguamiento + + + First decay time (t1) + Primer tiempo de decaimiento (t1) + + + 1 + 1 + + + Second decay time (t2) + Segundo tiempo de decaimiento (t2) + + + Third decay time (t3) + Tercer tiempo de decaimiento (t3) + + + Amplitude + Amplitud + + + Initial time + Tiempo inicial + + + 0 + 0 + + + Y Offset + Desplazamiento Y + + + &Cancel + &Cancelar + + + Exponential Fit of + Ajuste Exponencial de + + + Growth time + Tiempo de crecimiento + + + Color + Color + + + &Fit + Ajuste + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! + + + &Close + &Cerrar + + + + exportDialog + + Separator + Separador + + + QtiPlot - Export ASCII + QtiPlot - Exportar ASCII + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + Table + Tabla + + + Include Column &Names + Incluir &Nombres de las Columnas + + + Export &Selection + Exportar &Selección + + + &All + &Todo + + + QtiPlot - Import options error + QtiPlot - Error en opciones de importación + + + The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- + El separador no puede contener los caracteres siguientes: 0-9eE.+- + + + The column separator can be customized. The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + El separador de columna puede ser personalizado. Los códigos siguientes pueden usarse: +\t para un carácter TAB +\s para un espacio + + + QtiPlot - Help + QtiPlot - Ayuda + + + &Help + A&yuda + + + TAB + TAB + + + SPACE + ESPACIO + + + + fDialog + + QtiPlot - Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Error en el límite final + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + Please enter x limits that satisfy: from < end! + ¡Por favor, introduzca límites en x tales que: inicio < fin! + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Error en la fórmula introducida + + + Please enter parameter limits that satisfy: from < end! + ¡Por favor, introduzca límites para el parámetro tales que: inicio < fin! + + + + filterDialog + + Filter curve: + Curva filtro: + + + Frequency cutoff (Hz) + Corte de frecuencias (Hz) + + + Low Frequency (Hz) + Frecuencia Baja (Hz) + + + 0 + 0 + + + High Frequency (Hz) + Frencuencia Alta (Hz) + + + Add DC Offset + Añadir Desplazamiento DC + + + Substract DC Offset + Restar Desplazamiento DC + + + Color + Color + + + QtiPlot - Filter options + QtiPlot - Opciones de filtro + + + &Filter + &Filtro + + + &Close + &Cerrar + + + QtiPlot - Frequency input error + QtiPlot - Error en la frecuencia + + + Please enter positive frequency values! + ¡Por favor, introduzca frecuencias positivas! + + + QtiPlot - High Frequency input error + QtiPlot - Error en la frecuencia alta + + + Please enter frequency limits that satisfy: Low < High ! + ¡Por favor, introduzca límites para la frecuencia tales que: Bajo < Alto! + + + + findDialog + + QtiPlot + QtiPlot + + + Find + Buscar + + + Start From + Empezar Desde + + + Search In + Buscar En + + + &Window Names + Nombres de las Ventanas + + + Window &Labels + Etiquetas de las Ventanas + + + Folder &Names + &Nombres de las Carpetas + + + Case &Sensitive + Distinguir Mayús/Minus + + + &Partial Match Allowed + Coincidencia &Parcial Permitida + + + &Include Subfolders + &Incluir Subcarpetas + + + &Find + Buscar + + + &Reset Start From + &Reiniciar Comienzo Desde + + + &Close + &Cerrar + + + + fitDialog + + QtiPlot - Non-linear curve fit + QtiPlot - Ajuste no lineal + + + Curve + Curva + + + Function + Función + + + Initial guesses + Conjeturas iniciales + + + From x= + Desde x= + + + To x= + A x= + + + Iterations + Iteraciones + + + Tolerance + Tolerancia + + + Algorithm + Algoritmo + + + &Fit + &Ajuste + + + &Cancel + &Cancelar + + + Scaled Levenberg-Marquardt + Levenberg-Marquardt escalado + + + Unscaled Levenberg-Marquardt + Levenberg-Marquardt no escalado + + + Color + Color + + + << &Edit function + << &Editar función + + + Category + Categoría + + + User defined + Definida por el usuario + + + Built-in + Incorporada + + + Basic + Básico + + + Plugins + Plugins + + + Expresion + Expresión + + + Fit with &built-in function + Ajustar con función incorporada + + + &Choose plugins folder... + &Escoger carpeta de plugins... + + + Name + Nombre + + + &Save + Guardar + + + Parameters + Parámetros + + + &Remove + Quita&r + + + Add &expresion + Añadir &expresión + + + Add &name + Añadir &nombre + + + Clear user &list + Borrar &lista de usuarios + + + &Fit >> + &Ajustar >> + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Error en la fórmula introducida + + + Please enter a valid function! + ¡Por favor, introduzca una función válida! + + + Please enter a function name! + ¡Por favor, introduzca un nombre de función! + + + Please enter at least one parameter name! + ¡Por favor, introduzca al menos un nombre para el parámetro! + + + QtiPlot - Error: function name + QtiPlot - Error: el nombre de la función + + + is a built-in function name<p>You must choose another name for your function! + es el nombre de una función incorporada<p>¡Debe elegir otro nombre! + + + You can't define functions recursevely! + ¡No puede definir funciones recursivamente! + + + Fit with selected &user function + Ajustar con la función seleccionada por el &usuario + + + Fit using &built-in function + Ajustar usando función incorporada + + + Fit using &plugin function + Ajustar usando función de &plugin + + + Choose the plugins folder + Escoger carpeta de plugins + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + Please enter initial guesses for your parameters! + ¡Por favor, introduzca conjeturas iniciales para sus parámetros! + + + QtiPlot - Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Error en el límite final + + + Please enter x limits that satisfy: from < end! + ¡Por favor, introduzca límites en x tales que: inicio < fin! + + + QtiPlot - Tolerance input error + QtiPlot - Error en la tolerancia + + + The tolerance value must be positive and less than 1! + ¡El valor de la tolerancia debe ser positivo y menor que 1! + + + Please verify that you have initialized all the parameters! + ¡Por favor, verifique que ha inicializado todos los parámetros! + + + Parameter + Parámetro + + + Value + Valor + + + &Delete Fit Curves + &Borrar Curvas de Ajuste + + + Constant + Constante + + + Nelder-Mead Simplex + Nelder-Mead Simplex + + + Weighting Method + Método de Pesado + + + No weighting + Sin pesado + + + Instrumental + Instrumental + + + Statistical + Estadístico + + + Arbitrary Dataset + Conjunto de Datos Arbitrario + + + &Close + &Cerrar + + + Custom &Output >> + Salida Pers&onalizada >> + + + Expression + Expresión + + + Polynomial Order + Orden del Polinomio + + + Add &expression + Añadir &expresión + + + Generated Fit Curve + Curva de Ajuste Generada + + + Uniform X Function + Función X Uniforme + + + Points + Puntos + + + Same X as Fitting Data + Mismas X que Datos de Ajuste + + + Parameters Output + Salida de Parámetros + + + Significant Digits + Dígitos Significativos + + + Parameters Table + Tabla de Parámetros + + + Name: + Nombre: + + + Covariance Matrix + Matriz de Covarianza + + + CovMatrix + CovMatriz + + + Write Parameters to Result Log + Escribir Parámetros en la Hoja de Resultados + + + Paste Parameters to Plot + Pegar Parámetros para Dibujar + + + << &Fit + << Ajustar + + + &Apply + &Aplicar + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + Please enter a valid name for the parameters table. + Por favor, introduzca un nombre válido para la tabla de parámetros. + + + Please perform a fit first and try again. + Por favor, realice un ajuste primero e inténtelo de nuevo. + + + Error + Error + + + Please enter a valid name for the covariance matrix. + Por favor, introduzca un nombre válido para la matriz de covarianza. + + + Gauss + Gauss + + + Peaks + Picos + + + Lorentz + Lorentz + + + Polynomial + Polinomial + + + MultiPeak + MultiPicos + + + Scale Errors with sqrt(Chi^2/doF) + Escalar Errores con sqrt(Chi^2/doF) + + + + functionDialogui + + QtiPlot - Add function curve + QtiPlot - Añadir curva de función + + + Curve type + Tipo de curva + + + f(x)= + f(x)= + + + From x= + Desde x= + + + To x= + A x= + + + Points + Puntos + + + Clear list + Borrar lista + + + Parameter + Parámetro + + + To + A + + + y = + y = + + + x = + x = + + + From + Desde + + + R = + R = + + + Theta = + Theta = + + + Function + Función + + + Parametric plot + Gráfica paramétrica + + + Polar plot + Gráfica polar + + + Cancel + Cancelar + + + Ok + Ok + + + + future::Folder + + + unknown element '%1' + elemento '%1' desconocido + + + + no folder element found + No se hallaron elementos de carpeta + + + + Folder %1 + Carpeta %1 + + + + Column %1 + Columna %1 + + + + creation of aspect from element '%1' failed + Falló la creación de aspecto desde el elemento '%1' + + + + no plugin to load element '%1' found + No se encontró plugin para cargar elemento '%1' + + + + future::Matrix + + + %1: cut selected cell(s) + %1: cortar las celda(s) seleccionadas + + + + %1: paste from clipboard + %1: pegar desde el portapapeles + + + + %1: clear selected cell(s) + %1: limpiar la(s) celdas seleccionadas + + + + Cu&t + Cor&tar + + + + &Copy + &Copiar + + + + Past&e + P&egar + + + + Clea&r + clear selection + Limpia&r + + + + Assign &Formula + Asignar &fórmula + + + + Recalculate + Recalcular + + + + Select All + Seleccionar todo + + + + Clear Matrix + Limpiar matriz + + + + &Go to Cell + &Ir a la celda + + + + &Dimensions + matrix size + &Dimensiones + + + + Set &Coordinates + Setear &coordenadas + + + + Set Display &Format + Setear &formato + + + + &Insert Empty Columns + &Insertar columnas vacías + + + + Remo&ve Columns + Remo&ver columnas + + + + Clea&r Columns + Limpia&r columnas + + + + &Add Columns + &Agregar columnas + + + + &Insert Empty Rows + &Insertar filas vacías + + + + Remo&ve Rows + Remo&ver filas + + + + Clea&r Rows + Limpia&r filas + + + + &Add Rows + &Agregar filas + + + + &Matrix + &Matriz + + + + Go to Cell + Ir a la celda + + + + Enter column + Insertar columna + + + + Enter row + Insertar fila + + + + Set Matrix Dimensions + Setear dimensiones de la matriz + + + + Enter number of columns + Insertar número de columnas + + + + Enter number of rows + Insertar número de filas + + + + invalid row or column count + conteo de fila o columna inválido + + + + unknown element '%1' + elemento '%1' desconocido + + + + no matrix element found + No se hallaron elementos de matriz + + + + invalid or missing numeric format + formato de numérico invalido o perdido + + + + invalid or missing number of displayed digits + Número de digitos mostrados inválidos o perdidos + + + + invalid x start value + inválido valor de comienzo x + + + + invalid x end value + inválido valor final de x + + + + invalid y start value + inválido valor de comienzo y + + + + invalid y end value + inválido valor final de y + + + + invalid or missing row index + índice de fila invalido ó perdido + + + + invalid row height + altura de fila inválida + + + + invalid or missing column index + índice de columna inválido ó perdido + + + + invalid column width + ancho de columna inválido + + + + invalid cell value + valor de celda inválido + + + + Hide Controls + Ocultar controles + + + + Show Controls + Mostrar controles + + + + Matrix + Limpiar matriz + + + + Alt+Q + Alt+Q + + + + Ctrl+Return + Ctrl+Return + + + + F12 + F12 + + + + Ctrl+Alt+G + Ctrl+Alt+G + + + + &Transpose + &Transponer + + + + Mirror &Horizontally + Reflejar &horizontalmente + + + + Mirror &Vertically + Reflejar &verticalmente + + + + &Import Image + import image as matrix + &Importar imagen + + + + &Duplicate + duplicate matrix + &Duplicar + + + + Images + Imágenes + + + + Import image from file + Importar imagen desde archivo + + + + Error importing image + Error de importación de imagen + + + + Import of image '%1' failed + Falló la importación de la imagen '%1' + + + + %1: apply formula to selection + %1: aplicar fórmula a selección + + + + SciDAVis + SciDAVis + + + + Import image... + Importar imagen... + + + + Matrix %1 + Matriz %1 + + + + future::SortDialog + + + Sorting Options + Opciones de ordenamiento + + + + Sort columns + Ordenar columnas + + + + Separately + Separadamente + + + + Together + Juntas + + + + Order + Orden + + + + Ascending + Ascendente + + + + Descending + Descendente + + + + Leading column + Columna principal + + + + &Sort + &Ordenar + + + + &Close + &Cerrar + + + + future::Table + + + %1: cut selected cell(s) + %1: cortar las celda(s) seleccionada(s) + + + + %1: paste from clipboard + %1: pegar desde el portapapeles + + + + %1: mask selected cell(s) + %1: enmascarar las celda(s) seleccionada(s) + + + + %1: unmask selected cell(s) + %1: desenmascarar la(s) celdas seleccionada(s) + + + + %1: apply formula to selection + %1: aplicar fórmula a selección + + + + %1: fill cells with row numbers + %1: llenar las celdas con los números de las filas + + + + %1: fill cells with random values + %1: llenar las celdas con valores aleatorios + + + + %1: clear selected cell(s) + %1: limpiar la(s) celda(s) seleccionada(s) + + + + &Table + &Tabla + + + + S&et Column(s) As + S&etear Columna(s) Como + + + + Fi&ll Selection withi + &Llenar selección con + + + + Cu&t + Cor&tar + + + + &Copy + &Copiar + + + + Past&e + P&egar + + + + &Mask + mask selection + En&mascarar + + + + &Unmask + unmask selection + &Desenmasracar + + + + Assign &Formula + Asignar &fórmula + + + + Alt+Q + Alt+Q + + + + Clea&r + clear selection + Limpia&r + + + + Recalculate + Recalcular + + + + Ctrl+Return + Ctrl+Return + + + + Row Numbers + Números de fila + + + + Random Values + Valores aleatorios + + + + F12 + F12 + + + + Formula Edit Mode + Modo de edición de fórmula + + + + Select All + Seleccionar todo + + + + &Add Column + &Agregar columna + + + + append a new column to the table + afgregar una nueva columna a la tabla + + + + Clear Table + Limpiar tabla + + + + Clear Masks + Limpiar marcara + + + + &Sort Table + &Ordenar tabla + + + + &Go to Cell + &Ir a la celda + + + + Ctrl+Alt+G + Ctrl+Alt+G + + + + &Dimensions + table size + &Dimensiones + + + + change the table size + cambiar el tamaño de la tabla + + + + &Insert Empty Columns + &Insertar columna(s) vacía(s) + + + + Remo&ve Columns + Remo&ver columnas + + + + Clea&r Columns + Limpia&r columnas + + + + &Add Columns + &Agregar columnas + + + + X + plot designation + X + + + + Y + plot designation + Y + + + + Z + plot designation + Z + + + + X Error + plot designation + X Error + + + + Y Error + plot designation + Y Error + + + + None + plot designation + Ninguno + + + + &Normalize Columns + &Normalizar la(s) columna(s) + + + + &Normalize Selection + &Normalizar la selección + + + + &Sort Columns + Ordenar columna&s + + + + Column Statisti&cs + Estadísti&ca de columna + + + + statistics on columns + estadística sobre las columnas + + + + Change &Type && Format + Cambiar &tipo y formato + + + + Ctrl+Alt+O + Ctrl+Alt+O + + + + Edit Column &Description + Editar &descripción de columna + + + + &Insert Empty Rows + &Insertar filas vacías + + + + Remo&ve Rows + Remo&ver filas + + + + Clea&r Rows + Vacia&r filas + + + + &Add Rows + &Agregar filas + + + + Row Statisti&cs + Estadísti&ca de fila + + + + statistics on rows + estadística sobre filas + + + + Go to Cell + Ir a la celda + + + + Enter column + Insertar columna + + + + Enter row + Insertar fila + + + + Set Table Dimensions + Setear dimensiones de tabla + + + + %1: move column %2 from position %3 to %4. + %1: mover columna %2 desde la posición %3 a la %4. + + + + %1: sort column(s) + %1: Ordenar columna(s) + + + + invalid row or column count + conteo de fila o columna inválido + + + + Column %1 + Columna %1 + + + + unknown element '%1' + elemento '%1' desconocido + + + + columns attribute and number of read columns do not match + el atributo de la columna y número de columnas leídas no son iguales + + + + no table element found + No se hallaron elementos de tabla + + + + Hide Comments + Ocultar comentarios + + + + Show Comments + Mostrar comentarios + + + + Hide Controls + Ocultar controles + + + + Show Controls + Mostrar controles + + + + invalid or missing column index + índice de columna invalido ó perdido + + + + invalid column width + ancho de columna inválido + + + + Table + Tabla + + + + imageDialog + + Origin + Origen + + + X= + X= + + + Y= + Y= + + + Size + Tamaño + + + width= + anchura= + + + height= + altura= + + + QtiPlot - Image Geometry + QtiPlot - Geometría de Imagen + + + &Apply + &Aplicar + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + pixels + pixels + + + + imageExportDialog + + Image format + Formato de imagen + + + Image quality + Calida de imagen + + + QtiPlot - Export options + QtiPlot - Opciones de exportación + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + + importDialog + + Separator + Separador + + + Ignore first + Ignorar primeras + + + QtiPlot - ASCII Import Options + QtiPlot - Opciones de Importación ASCII + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + Use first row to &name columns + Usar primera fila para &nombrar columnas + + + The column separator can be customized. The following special codes can be used: +\t for a TAB character +\s for a SPACE + El separador de columnas puede ser personalizado. Los códigos siguientes pueden usarse: +\t para un carácter TAB +\s para un ESPACIO + + + The separator must not contain the following characters: 0-9eE.+- + El separador no puede contener los caracteres siguientes: 0-9eE.+- + + + lines + líneas + + + By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines in the ASCII file. + Marcando esta opción todos los espacios en blanco serán eliminados del principio y el final de las líneas en el archivo ASCII. + + + Warning: checking this option leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows. + Aviso: marcar esta opción conduce a la superposición de columnas si las columnas del archivo ASCII no tienen el mismo número de filas. + + + To avoid this problem you should precisely define the column separator using TAB and SPACE characters. + Para evitar este problema debería definir con precisión el separador de columnas usando los caracteres TAB o ESPACIO. + + + By checking this option all white spaces will be removed from the beginning and the end of the lines and each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. + Marcando esta opción todos los espacios en blanco serán eliminados del principio y el final de las líneas y cada secuencia de espacios internos (incluyendo el carácter TAB) serán reemplazados por un único espacio en blanco. + + + Remove white spaces from line ends + Quitar espacios en blanco de los finales de línea + + + Simplify white spaces + Simplificar espacios en blanco + + + By checking this option each sequence of internal whitespaces (including the TAB character) will be replaced with a single space. + Marcando esta opción cada secuencia de espacios en blanco internos (incluyendo el carácter TAB) será reemplazada por un único espacio. + + + Warning: using these two last options leads to column overlaping if the columns in the ASCII file don't have the same number of rows. + Aviso: usando estas dos últimas opciones conduce a la superposición de columnas si las columnas del archivo ASCII no tienen el mismo número de filas. + + + QtiPlot - Help + QtiPlot - Ayuda + + + &Apply + &Aplicar + + + &Close + &Cerrar + + + &Help + Ayuda + + + TAB + TAB + + + SPACE + ESPACIO + + + &Remove white spaces from line ends + Quita&r espacios en blanco de los finales de línea + + + &Simplify white spaces + &Simplificar espacios en blanco + + + QtiPlot - Import options error + QtiPlot - Error en opciones de importación + + + QtiPlot + QtiPlot + + + Do you want to save the modifications to the ASCII import options before closing? + ¿Desea guardar las modificaciones de las opciones de importación ASCII antes de cerrar? + + + Yes + Sí + + + No + No + + + Cancel + Cancelar + + + + intDialog + + QtiPlot - Integration Options + QtiPlot - Opciones de Integración + + + Integration of + Integración de + + + Order (1 - 5, 1 = Trapezoid Rule) + Orden (1 - 5, 1 = Regla del Trapecio) + + + Number of iterations (Max=40) + Número de iteraciones (Max=40) + + + Tolerance + Tolerancia + + + Lower limit + Límite inferior + + + Upper limit + Límite superior + + + &Integrate + &Integrar + + + &Close + &Cerrar + + + &Help + A&yuda + + + You can not fit index: + No puede ajustar índice: + + + because it has less than 2 points! + porque tiene menos de 2 puntos! + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + QtiPlot - Tolerance value error + QtiPlot - Error en la tolerancia + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + Please give a number larger or equal to the minimum value of X, for the lower limit. + If you do not know that value, type min in the box. + Por favor, dé un número mayor o igual que el valor mínimo de X para el límite inferior. +Si no conoce ese valor, escriba min en el cuadro. + + + Please give a number smaller or equal to the maximum value of X, for the lower limit. + If you do not know that value, type max in the box. + Por favor, dé un número menor o igual que el valor máximo de X para el límite inferior. +Si no conoce ese valor, escriba max en el cuadro. + + + QtiPlot - Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial + + + Please give a number smaller or equal to the maximum value of X, for the upper limit. + If you do not know that value, type max in the box. + Por favor, dé un número menor o igual que el valor máximo de X para el límite superior. +Si no conoce ese valor, escriba max en el cuadro. + + + Please give a number larger or equal to the minimum value of X, for the upper limit. + If you do not know that value, type min in the box. + Por favor, dé un número mayor o igual que el valor mínimo de X para el límite superior. +Si no conoce ese valor, escriba min en el cuadro. + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Error en el límite final + + + QtiPlot - Help for Integration + QtiPlot - Ayuda para la Integración + + + The integration of a curve consists of the following five steps: + 1) Choose which curve you want to integrate + 2) Set the order of the integration. The higher it is the more accurate the calculation is + 3) Choose the number of iterations + 4) Choose the tollerance + 5) Choose the lower and the upper limit. + The code integrates the curve with an iterative algorithm. The tolerance determines the termination criteria for the solver. + Because, sometimes we ask for too much accuracy, the number of iterations makes sure that the solver will not work for ever. + IMPORTANT +The limits must be within the range of x; If you do not know the maximum (minimum) value of x, type max (min) in the boxes. + La integración de una curva consta de los siguientes cinco pasos: +1) Elegir que curva integrar +2) Elegir el orden de integración. Cuanto mayor sea más preciso será el cálculo +3) Elegir el número de iteraciones +4) Escoger la tolerancia +5) Escoger el límite superior y el inferior +El código integra la curva mediante un algoritmo iterativo. La tolerancia determina el valor para la finalización de algoritmo. +Debido a que a veces pedimos mucha precisión, el número de iteraciones asegura que el algoritmo no funciona para siempre. +IMPORTANTE +Los límites deben estar dentro del rango de x; si no conoce el valor máximo (mínimo) de x, escriba max (min) en los cuadros. + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! + + + You cannot fit index: + No puede ajustar el índice: + + + The integration of a curve consists of the following five steps: + 1) Choose which curve you want to integrate + 2) Set the order of the integration. The higher it is the more accurate the calculation is + 3) Choose the number of iterations + 4) Choose the tolerance + 5) Choose the lower and the upper limit. + The code integrates the curve with an iterative algorithm. The tolerance determines the termination criteria for the solver. + Because, sometimes we ask for too much accuracy, the number of iterations makes sure that the solver will not work for ever. + IMPORTANT +The limits must be within the range of x; If you do not know the maximum (minimum) value of x, type max (min) in the boxes. + La integración de una curva consiste en los cinco pasos siguientes: +1) Escoja qué curva desea integrar +2) Fije el orden de integración. Cuanto más alto sea más preciso será el cálculo +3) Elija el número de iteraciones +4) Escoja la tolerancia +5) Escoja el límite inferior y superior +El código integra la curva mediante un algoritmo iterativo. La tolerancia determina el criterio de finalización. +IMPORTANTE +Los límites deben estar dentro del rango de x; si no conoce el máximo (mínimo) valor de x, escriba max (min) en las cajas. + + + + interpolationDialog + + QtiPlot - Interpolation Options + QtiPlot - Opciones de Interpolación + + + Make curve from + Hacer curva de + + + Spline + Spline + + + Points + Puntos + + + From Xmin + Desde Xmin + + + 0 + 0 + + + To Xmax + A Xmax + + + Color + Color + + + &Make + Hacer + + + &Close + &Cerrar + + + Linear + Lineal + + + Cubic + Cúbica + + + Non-rounded Akima + Akima no redondeado + + + QtiPlot - Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Error en el límite final + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + Please enter x limits that satisfy: from < to! + ¡Por favor, introduzca límites en x tales que: inicio < fin! + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + You need at least %1 points to perform this operation! Operation aborted! + ¡Necesita al menos %1 puntos para realizar esta operación! ¡Operación abortada! + + + + layerDialog + + Grid + Rejilla + + + Columns + Columnas + + + Rows + Filas + + + Spacing + Espaciado + + + Columns gap + Hueco entre columnas + + + Rows gap + Hueco entre filas + + + Layout + Disposición + + + Fonts + Fuentes + + + QtiPlot - Image Geometry + QtiPlot - Geometría de Imagen + + + &Apply + &Aplicar + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + Automatic &layout + Distribución automática + + + QtiPlot - Columns input error + QtiPlot - Error en las columnas + + + QtiPlot - Rows input error + QtiPlot - Error en las filas + + + QtiPlot - Arrange Layers + QtiPlot - Organizar Capas + + + Number of Layers + Número de capas + + + Alignement + Alineación + + + Horizontal + Horizontal + + + Center + Centro + + + Left + Izquierda + + + Right + Derecha + + + Vertical + Vertical + + + Top + Superior + + + Bottom + Inferior + + + &Layer Canvas Size + Tamaño del Lienzo de la Capa + + + Width + Anchura + + + pixels + pixels + + + Height + Altura + + + Left margin + Margen Izquierdo + + + Right margin + Margen derecho + + + Top margin + Margen superior + + + Bottom margin + Margen inferior + + + Titles + Títulos + + + Axis Legends + Leyendas de Eje + + + Axis Numbers + Números de Eje + + + Legends + Leyendas + + + QtiPlot - Delete Layers? + QtiPlot - ¿Borrar Capas? + + + You are about to delete %1 existing layers. + Está a punto de borrar %1 capas existentes. + + + Are you sure you want to continue this operation? + ¿Está seguro de querer continuar con esta operación? + + + &Continue + &Continuar + + + The number of columns you've entered is greater than the number of graphs (%1)! + ¡El número de columnas que ha introducido es mayor que el número de gráficas (%1)! + + + The number of rows you've entered is greater than the number of graphs (%1)! + ¡El número de filas que ha introducido es mayor que el número de gráficas (%1)! + + + + lineDialog + + QtiPlot - Line options + QtiPlot- Opciones de línea + + + Color + Color + + + Line type + Tipo de Línea + + + Line width + Grosor de Línea + + + 1 + 1 + + + 2 + 2 + + + 3 + 3 + + + 4 + 4 + + + 5 + 5 + + + Arrow at &start + Flecha al principio + + + Arrow at &end + Flecha al final + + + Opti&ons + Opci&ones + + + Length + Longitud + + + Angle + Ángulo + + + &Filled + Re&lleno + + + Arrow &Head + Punto de Flec&ha + + + Start Point + Punto Inicial + + + X + X + + + Y + Y + + + End Point + Punto Final + + + &Geometry + &Geometría + + + &Ok + &Ok + + + &Apply + &Aplicar + + + &Cancel + &Cancelar + + + Co&lor + Co&lor + + + Set &Default + Fijar por &Defecto + + + Unit + Unidad + + + Pixels + Pixels + + + Scale Coordinates + Coordenadas de la Escala + + + + matrixDialog + + Cell Width + Anchura de Celda + + + Data Format + Formato de Datos + + + Numeric Display + Pantalla Numérica + + + QtiPlot - Matrix Properties + QtiPlot - Propiedades de Matriz + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + &Apply + &Aplicar + + + Decimal: 1000 + Decimal: 1000 + + + Scientific: 1E3 + Científico: 1E3 + + + Default Decimal Digits + Cifras Decimales por Defecto + + + Significant Digits= + Cifras Significativas= + + + + matrixSizeDialog + + Rows + Filas + + + Columns + Columnas + + + QtiPlot - Matrix Dimensions + QtiPlot - Dimensiones de la Matriz + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + Dimensions + Dimensiones + + + Coordinates + Coordenadas + + + X (Columns) + X (Columnas) + + + Y (Rows) + Y (Filas) + + + First + Primero + + + Last + Último + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + + matrixValuesDialog + + QtiPlot - Set Matrix Values + QtiPlot - Fijar Valores de la Matriz + + + For row (i) + Para fila (i) + + + to + a + + + For col (j) + Para col (i) + + + Add function + Añadir función + + + Add Cell + Añadir Celda + + + Cell(i,j)= + Celda(i,j)= + + + OK + OK + + + Apply + Aplicar + + + Cancel + Cancelar + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Error en la fórmula introducida + + + You can not use cells recursevely! + ¡No puede usar las celdas recursivamente! + + + Column and row indexes must be greater than zero! + ¡Los índices de columna y fila han de ser mayores que cero! + + + + muParserScript + + Out of memory + Memoria agotada + + + You cannot use imbricated columns! + ¡No puede usar columnas mezcladas! + + + You cannot use cells recursively! + ¡No puede usar las celdas recursivamente! + + + Too many '=' in one line. + Demasiados '=' en una sola línea. + + + Syntax error: '=' without variable name. + Error de sintaxis: '=' sin nombre de variable. + + + col() works only on tables! + ¡col() funciona sólo en tablas! + + + There's no column named %1 in table %2! + ¡No hay columna llamada %1 en la tabla %2! + + + There's no row %1 in table %2! + ¡No hay fila %1 en la tabla %2! + + + There's no column %1 in table %2! + ¡No hay columna llamada %1 en la tabla %2! + + + cell() works only on matrices! + ¡cell() funciona sólo con matrices! + + + There's no row %1 in matrix %2! + ¡No hay fila %1 en la matriz %2! + + + There's no column %1 in matrix %2! + ¡No hay columna llamada %1 en la matriz %2! + + + tablecol() works only on tables! + ¡tablecol() trabaja sólo sobre tablas! + + + tablecol: wrong number of arguments (need 2, got %1) + tablecol: número incorrecto de argumentos (necesita 2, obtener %1) + + + tablecol: first argument must be a string (table name) + tablecol: el primer argumento debe ser un string (nombre de tabla) + + + Couldn't find a table named %1. + No se pudo hallar la tabla llamada %1. + + + cell() works only on tables and matrices! + ¡cell() trabaja sólo sobre tablas y matrices! + + + + myWidget + + QtiPlot + QtiPlot + + + Do you want to hide or delete + Quiere ocultar o borrar + + + Delete + Borrar + + + Hide + Ocultar + + + Cancel + Cancelar + + + Normal + Normal + + + Hidden + Oculto + + + Minimized + Minimizada + + + Maximized + Maximizada + + + kB + kB + + + + pieDialog + + QtiPlot - Pie Options + QtiPlot - Opciones de Porciones + + + Border + Borde + + + Color + Color + + + Style + Estilo + + + Width + Anchura + + + Fill + Relleno + + + First color + Primer color + + + Pattern + Patrón + + + Pie ray + Pie Ray + + + Pie + Porción + + + &Worksheet + &Tabla + + + &Apply + &Aplicar + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + Background + Fondo + + + Co&lor + Co&lor + + + Border Width + Anchura de Borde + + + Border Color + Color de Borde + + + Colo&r + Colo&r + + + Options + Opciones + + + Margin + Márgen + + + Apply to all layers + Aplicar a todas las capas + + + General + General + + + Pie radius + Radio de la porción + + + Canvas Color + Color del Lienzo + + + + plot3DDialog + + QtiPlot - Surface Plot Options + QtiPlot - Opciones de Gráfica de Superficie + + + &Apply + &Aplicar + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + X + X + + + Y + Y + + + Z + Z + + + From + Desde + + + To + A + + + Type + Tipo + + + linear + lineal + + + logarithmic + logarítmico + + + Major Ticks + Marcas Mayores + + + MinorTicks + Marcas Menores + + + &Scale + E&scala + + + Title + Título + + + Axis Font + Fuente del Eje + + + &Choose font + Elegir fuente + + + Major Ticks Length + Longitud de las marcas mayores + + + Minor Ticks Length + Longitud de las marcas menores + + + &Axis + Eje + + + &Color + &Color + + + &Font + &Fuente + + + &Title + &Título + + + Data + Datos + + + Ma&x + Ma&x + + + &Min + &Min + + + General + General + + + &Line + &Línea + + + &Background + Fon&do + + + Coordinate System + Sistema de Coordenadas + + + &Axes + Ejes + + + Lab&els + Etiqu&etas + + + &Numbers + &Números + + + &Grid + Rejilla + + + Opacity + Opacidad + + + &Colors + &Colores + + + Line Width + Grosor de Línea + + + Resolution + Resolución + + + Numbers Font + Fuente de los Números + + + &Choose Font + Elegir fuente + + + Distance labels - axis + Distancia etiquetas - eje + + + Zoom (%) + Zoom (%) + + + X Zoom (%) + X Zoom (%) + + + Y Zoom (%) + Y Zoom (%) + + + Z Zoom (%) + Z Zoom (%) + + + &General + &General + + + Style + Estilo + + + Dot + Punto + + + Cross Hair + Mira + + + Cone + Cono + + + Width + Anchura + + + Smooth angles + Ángulos suaves + + + Radius + Radio + + + Smooth line + Línea suave + + + Boxed + Recuadrado + + + Quality + Calidad + + + Points + Puntos + + + Bars + Barras + + + QtiPlot - Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial + + + QtiPlot - End limit error + QtiPlot - Error en el límite final + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + Please enter scale limits that satisfy: from < to! + ¡Por favor, introduzca límites de escala tales que: inicio < fin! + + + Color Ma&p + Ma&pa de Color + + + Colormap files + Archivos de Mapar de Color + + + + plotDialog + + QtiPlot - Custom curves + QtiPlot - Curvas Personalizadas + + + Plot type + Tipo de Gráfica + + + &Plot Associations... + Columnas de Dib&ujo... + + + &Edit Function... + &Editar Función... + + + &Worksheet + &Hoja de Trabajo + + + &Apply + &Aplicar + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + Connect + Conectar + + + No line + Sin línea + + + Lines + Líneas + + + Sticks + Palos + + + Steps + Pasos + + + Dots + Puntos + + + Spline + Spline + + + Style + Estilo + + + Width + Anchura + + + Color + Color + + + Fill area under curve + Rellenar área bajo la curva + + + Fill color + Color de relleno + + + Pattern + Patrón + + + Line + Línea + + + Rectangle + Rectángulo + + + Diamond + Diamante + + + Size + Tamaño + + + Fill Color + Color de relleno + + + Symbol + Símbolo + + + Box + Caja + + + Type + Tipo + + + Notch + Muesca + + + Range + Rango + + + Coef + Coef + + + Box Width + Anchura de Caja + + + No Whiskers + Sin Barbas + + + Constant + Constante + + + Box/Whiskers + Caja/Barbas + + + Max + Max + + + 99% + 99% + + + Mean + Media + + + 1% + 1% + + + Min + Min + + + Edge Color + Color del Borde + + + Edge Width + Grosor del Borde + + + Percentile + Porcentaje + + + Direction + Dirección + + + Plus + Más + + + Minus + Menos + + + &X Error Bar + Barra de Error &X + + + Co&lor + Co&lor + + + Line Width + Grosor de Línea + + + 1 + 1 + + + 2 + 2 + + + 3 + 3 + + + 4 + 4 + + + 5 + 5 + + + Cap Width + Anchura de Mayúsculas + + + 8 + 8 + + + 10 + 10 + + + 12 + 12 + + + 16 + 16 + + + 20 + 20 + + + Through Symbol + Mediante Símbolo + + + Error Bars + Barras de Error + + + Automatic Binning + Binning Automático + + + &Show statistics + &Mostrar estadísticas + + + Bin Size + Tamaño de Bin + + + Begin + Empezar + + + End + Fin + + + Histogram Data + Datos del Histograma + + + Gap Between Bars (in %) + Hueco entre Barras (en %) + + + Offset (in %) + Desplazamiento (en %) + + + Spacing + Espaciado + + + Arrowheads + Puntas de Flecha + + + Length + Longitud + + + Angle + Ángulo + + + &Filled + Relleno + + + End Point + Punto Final + + + X End + X Final + + + Y End + Y Final + + + Vector + Vector + + + &Delete + &Eliminar + + + &Edit... + &Editar... + + + Vertical Bars + Barras Verticales + + + Horizontal Bars + Barras Horizontales + + + Histogram + Histograma + + + Vector XYXY + Vector XYXY + + + Scatter + Dispersión + + + Line + Symbol + Línea + Símbolo + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + Please enter a valid start limit! + ¡Por favor, introduzca un límite inicial válido! + + + Please enter a valid end limit! + ¡Por favor, introduzca un límite final válido! + + + Please enter a valid bin size value! + ¡Por favor, introduzca un valor de bin válido! + + + Please enter limits that satisfy: begin < end! + ¡Por favor, introduzca límites en tales que: inicio < fin! + + + QtiPlot - Bin size input error + QtiPlot - Error en el tamaño del bin + + + Please enter a positive bin size value! + ¡Por favor, introduzca un valor positivo de bin! + + + No Box + Sin Caja + + + Perc 10, 25, 75, 90 + Perc 10, 25, 75, 90 + + + Standard Deviation + Desviación Estándar + + + Standard Error + Error Estándar + + + Perc 25, 75 + Perc 25, 75 + + + Perc 10, 90 + Perc 10, 90 + + + Perc 5, 95 + Perc 5, 95 + + + Perc 1, 99 + Perc 1, 99 + + + Max-Min + Max-Min + + + Percentile (%) + Porcentaje (%) + + + Whiskers + Barbas + + + 75-25 + 75-25 + + + 90-10 + 90-10 + + + 95-5 + 95-5 + + + 99-1 + 99-1 + + + Position + Posición + + + Tail + Cola + + + Middle + Medio + + + Head + Cabeza + + + Vector XYAM + Vector XYAM + + + Vector Data + Datos Vectoriales + + + Magnitude + Magnitud + + + Attach curve to: + Fijar curva a: + + + x Axis + Eje x + + + Bottom + Inferior + + + Top + Superior + + + y Axis + Eje y + + + Left + Izquierda + + + Right + Derecha + + + Axes + Ejes + + + Horizontal Steps + Escalones Horizontales + + + Vertical Steps + Escalones Verticales + + + Image + Imagen + + + &Gray Scale + Escala de &Grises + + + &Default Colors + Colores por &Defecto + + + Custom Co&lors + Co&lores Personalizados + + + Contour Lines + Líneas de contorno + + + Levels + Niveles + + + Use &Color Map + Usar Mapa de &Colores + + + Use Default &Pen + Usar &Pluma por Defecto + + + Color Bar Scale + Escala de Barra de Color + + + Axis + Eje + + + Contour + Contorno + + + Colors + Colores + + + + plotWizard + + Worksheet + Hoja de Trabajo + + + QtiPlot - Select Columns to Plot + QtiPlot - Seleccione Columnas para la Gráfica + + + &New curve + &Nueva curva + + + &Delete curve + Borrar curva + + + &Plot + &Gráfica + + + &Cancel + &Cancelar + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + Redefinitions of the same curve are ignored! + ¡Las redefiniciones de la misma curva son ignoradas! + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + You have allready defined a X column! + ¡Ya ha definido una columna X! + + + You must define a X column first! + ¡Necesita definir una columna X primero! + + + You have allready defined a Y column! + ¡Ya ha definido una columna Y! + + + This kind of curve is not handled by QtiPlot! + ¡Este tipo de gráfica no es manejado por QtiPlot! + + + You have allready defined a Z column! + ¡Ya ha definido una columna Z! + + + You must define a Y column first! + ¡Necesita definir una columna Y primero! + + + You have allready defined an error-bars column! + ¡Ya ha definido una columna de barras de error! + + + You must add a new curve first! + ¡Necesita añadir una nueva curva primero! + + + + polynomFitDialog + + QtiPlot - Polynomial Fit Options + QtiPlot - Opciones de Ajuste Polinomial + + + Polynomial Fit of + Ajuste polinomial de + + + Order (1 - 9, 1 = linear) + Orden (1 - 9, 1 = lineal) + + + Fit curve # pts + Ajustar # pts de curva + + + Fit curve Xmin + Ajustar Xmin de curva + + + 0 + 0 + + + Fit curve Xmax + Ajustar Xmax de curva + + + Show Formula on Graph? + ¿Mostrar Fórmula en la Gráfica? + + + Color + Color + + + &Fit + Ajuste + + + &Close + &Cerrar + + + Not enough points + No hay puntos suficientes + + + You can not fit curve: + No puede ajustar la curva: + + + because it has less than 2 points! + porque tiene menos de 2 puntos! + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + The curve <b> %1 </b> doesn't exist anymore! Operation aborted! + ¡La curva <b>%1</b> ya no existe! ¡Operación abortada! + + + You cannot fit curve: + No puede ajustar la curva: + + + + renameWindowDialog + + QtiPlot - Rename Window + QtiPlot - Renombrar Ventana + + + Window Title + Título de la Ventanta + + + &Name (single word) + &Nombre (una palabra) + + + &Label + Etiqueta + + + &Both Name and Label + Nom&bre y Etiqueta + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + Please enter a valid name! + ¡Por favor, introduzca un nombre válido! + + + The name you chose is not valid: only letters and digits are allowed! + ¡El nombre escogido no es válido: sólo cifras y letras están permitidos! + + + Please choose another name! + ¡Por favor, escoja otro nombre! + + + Name already exists! + ¡El nombre ya no existe! + + + The table name must be different from the names of its columns! + ¡El nombre de la tabla debe ser diferente de los nombres de las columnas! + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + For internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. + Por razones de consistencia interna el carácter de guión bajo es reemplazado por el signo menos. + + + + sDialog + + QtiPlot - Define surface plot + QtiPlot - Definir Gráfica de Superficie + + + f(x,y)= + f(x,y)= + + + X - axis + Eje - X + + + From + Desde + + + -1 + -1 + + + To + A + + + 1 + 1 + + + Y - axis + Eje - Y + + + Z - axis + Eje - Z + + + Clear &list + Borrar &lista + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + QtiPlot - X Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial X + + + QtiPlot - X End limit error + QtiPlot - Error en el límite final X + + + QtiPlot - Y Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial Y + + + QtiPlot - Y End limit error + QtiPlot - Error en el límite final Y + + + QtiPlot - Z Start limit error + QtiPlot - Error en el límite inicial Z + + + QtiPlot - Z End limit error + QtiPlot - Error en el límite final Z + + + QtiPlot - Input error + QtiPlot - Error de entrada + + + Please enter limits that satisfy: from < end! + ¡Por favor, introduzca límites tales que: inicio < fin! + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Error en la fórmula introducida + + + + setColValuesDialog + + QtiPlot - Set column values + QtiPlot - Fijar valores de la columna + + + For row (i) + Para fila (i) + + + to + a + + + Add function + Añadir función + + + Add column + Añadir columna + + + Add cell + Añadir Celda + + + OK + OK + + + Apply + Aplicar + + + Cancel + Cancelar + + + QtiPlot - Input function error + QtiPlot - Error en la fórmula introducida + + + You can not use imbricated columns! + ¡No puede usar columnas entrelazadas! + + + + smoothCurveDialog + + QtiPlot - Smoothing Options + QtiPlot - Opciones de Suavizado + + + Curve + Curva + + + Polynomial Order + Orden del Polinomio + + + Points to the Left + Puntos a la Izquierda + + + Points to the Right + Puntos a la Derecha + + + Points + Puntos + + + Color + Color + + + &Smooth + &Suavizar + + + &Close + &Cerrar + + + + sortDialog + + QtiPlot - Sorting Options + QtiPlot - Opciones de Ordenado + + + Sort columns + Ordenar columnas + + + Order + Orden + + + Leading column + Columan principal + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + Separately + Separadamente + + + Together + Juntos + + + Ascending + Ascendente + + + Descending + Descendente + + + + symbolDialog + + QtiPlot - Choose Symbol + QtiPlot - Elegir Símbolo + + + + tableDialog + + Enumerate all to the right + Enumerar todas a la derecha + + + Options + Opciones + + + Display + Pantalla + + + X (abscissae) + X (abscisas) + + + Y (ordinates) + Y (ordenadas) + + + None + Ninguno + + + Numeric + Numérico + + + Text + Texto + + + Date + Fecha + + + Time + Tiempo + + + Month + Mes + + + Day of Week + Día de la semana + + + Apply to all columns to the right + Aplicar a todas las columnas a la derecha + + + Decimal: 1000 + Decimal: 1000 + + + Scientific: 1E3 + Científico: 1E3 + + + yyyy-MM-dd + aaaa-MM-dd + + + h + h + + + h ap + h ap + + + h AP + h AP + + + h:mm + h:mm + + + h:mm ap + h:mm ap + + + hh:mm + hh:mm + + + h:mm:ss + h:mm:ss + + + h:mm:ss.zzz + h:mm:ss.zzz + + + mm:ss + mm:ss + + + mm:ss.zzz + mm:ss.zzz + + + hmm + hmm + + + hmmss + hmmss + + + hhmmss + hhmmss + + + QtiPlot - Column options + QtiPlot - Opciones de columna + + + &Cancel + &Cancelar + + + &OK + &OK + + + Default + Por defecto + + + Apply to all + Aplicar a todo + + + Column Name: + Nombre de Columna: + + + &Apply + &Aplicar + + + Plot Designation: + Designación de la Gráfica: + + + Format: + Formato: + + + Precision: + Precisión: + + + Z (height) + Z (altura) + + + Column Width: + Anchura de Columna: + + + Comment: + Comentario: + + + QtiPlot - Error + QtiPlot - Error + + + The column names must only contain letters and digits! + ¡Los nombre de las columnas sólo pueden contener cifras y letras! + + + X Error + X Error + + + Y Error + Y Error + + + QtiPlot - Warning + QtiPlot- Aviso + + + For internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. + Por razones de consistencia interna el carácter de guión bajo es reemplazado por el signo menos. + + + + textDialog + + QtiPlot - Text Dialog + QtiPlot - Diálogo de Texto + + + Title Color + Color del Título + + + &OK + &OK + + + Title Font + Fuente del Título + + + &Font + &Fuente + + + &Apply + &Aplicar + + + Alignement + Alineación + + + Center + Centro + + + Left + Izquierda + + + Right + Derecha + + + &Cancel + &Cancelar + + + Co&lor + Co&lor + + + + textDlg + + QtiPlot - Text options + QtiPlot- Opciones de texto + + + Color + Color + + + &OK + &OK + + + Background + Fondo + + + None + Ninguno + + + Rectangle + Rectángulo + + + Shadow + Sombra + + + &Apply + &Aplicar + + + &Font + &Fuente + + + &Cancel + &Cancelar + + + Rotate (deg.) + Rotar (grad.) + + + 0 + 0 + + + 45 + 45 + + + 90 + 90 + + + 135 + 135 + + + 180 + 180 + + + 225 + 225 + + + 270 + 270 + + + 315 + 315 + + + Co&lor + Co&lor + + + Frame + Marco + + + Font + Fuente + + + &Background + Fon&do + + + === modified file 'scidavis/translations/scidavis_fr.ts' --- scidavis/translations/scidavis_fr.ts 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/translations/scidavis_fr.ts 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -468,54 +468,54 @@ - (loading failed) + (non-critical) postfix for XML error messages - aspect name missing + aspect name missing or empty - + Invalid creation time for '%1'. Using current time. - + %1: add %2. - - - + + + Renaming "%1" to "%2" in order to avoid name collision. - + %1: insert %2 at position %3. - + %1: remove %2. - + Intended name "%1" diverted to "%2" in order to avoid name collision. - + %1: remove all children. - + %1: move %2 to %3. @@ -571,7 +571,7 @@ Graphe - + Pointer Pointeur @@ -580,34 +580,34 @@ Zoom - + Select data range Sélectionner les données - + Move data points Déplacer une valeur - + Remove data points Supprimer une valeur - + Draw line Tracer une ligne - - - - - - + + + + + + Table Table @@ -616,7 +616,7 @@ Affichage des données - + &File &Fichier @@ -641,17 +641,17 @@ &Importer un fichier ASCII - + &Edit &Edition - + &View &Affichage - + &Graph &Graphique @@ -660,26 +660,26 @@ Gra&phe 3D - - + + &Matrix &Matrice - + Special Line/Symb&ol Ligne/Symb&ole spécial - + Statistical &Graphs &Graphes statistiques - + Pa&nel Pa&nneau @@ -698,38 +698,38 @@ - - + + Fit E&xponential Decay Ajustement décroissance e&xponentielle - - + + &Analysis A&nalyse - - + + For&mat For&mat - + &Windows Fenêt&re - - - + + + &Help &Aide - - + + <h4>There are no tables available in this project.</h4><p><h4>Please create a table and try again!</h4> <h4>Il n'y a pas de tables disponibles dans ce projet.</h4><p><h4>Veuillez créer une table et réessayer !</h4> @@ -754,39 +754,39 @@ QtiPlot - Charger une image à partir d'un fichier - - - - - - + + + + + + Matrix Matrice - + Normal Normal - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4><p><h4>Please add a layer and try again!</h4> <h4>Il n'y a pas de planche disponible dans cette fenêtre.</h4><p><h4>Veuillez ajouter une planche et réessayer !</h4> @@ -795,8 +795,8 @@ QtiPlot - Erreur sur les barres d'erreur du graphe - - + + This feature is not available for user defined function curves! Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour les fonctions définies par l'utilisateur ! @@ -805,7 +805,7 @@ QtiPlot - Erreur lors de l'ouverture du fichier - + <h4>There are no plot layers available in this window!</h4> <h4>Il n'y a pas de planche disponible dans cette fenêtre !</h4> @@ -814,31 +814,31 @@ QtiPlot - Ecraser le fichier? - - + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? Un fichier nommé : <p><b>%1</b><p>existe déjà. Voulez vous écraser ce fichier ? - - - + + + &Yes &Oui - - - - + + + + &All &Tous les graphes - - - - + + + + &Cancel &Annuler @@ -860,7 +860,7 @@ Un fichier nommé : <p><b>%1</b><p>existe déjà. Voulez-vous l'écraser ? - + &No &Non @@ -873,7 +873,7 @@ QtiPlot - Avertissement - + Not available for empty 3D surface plots! Non disponible pour un graphique de surface 3D vide ! @@ -882,14 +882,14 @@ QtiPlot - Courbes définies par l'utilisateur - - - + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4> <h4>Il n'y a pas de planche disponible dans cette fenêtre.</h4> - + Sorry, there are no results to display! Désolé, il n'y a pas de résultat à afficher ! @@ -898,17 +898,17 @@ QtiPlot - Ajouter une nouvelle planche ? - + Do you want to add the text on a new layer or on the active layer? Voulez-vous ajouter ce texte sur une nouvelle planche ou sur la planche active ? - + On &New Layer Sur une &nouvelle planche - + On &Active Layer Sur la planche &active @@ -933,7 +933,7 @@ QtiPlot - Erreur lors de la duplication de la fenêtre - + There are no windows available in this project! Il n'y a pas de fenêtre disponible dans ce projet ! @@ -950,42 +950,42 @@ &Voir le profile en pixel suivant une ligne - + &Intensity Matrix Matrice des &Intensités - + &Cut Co&uper - - - - + + + + &Copy &Copier - - - + + + &Delete &Supprimer - - - - - - + + + + + + &Properties &Propriétés - + Please use the project explorer to select a window! Veuillez utiliser l'explorateur de projets pour sélectionner une fenêtre ! @@ -994,7 +994,7 @@ QtiPlot - Fichier index.html non trouvé ! - + There is no file called <b>index.html</b> in this folder.<br>Please choose another folder! Il n'y a pas de fichier nommé <b>index.html</b> dans ce répertoire.<br>Veuillez choisir un autre répertoire ! @@ -1027,10 +1027,10 @@ &Coordonnées - - - - + + + + Box Boîte @@ -1039,14 +1039,14 @@ A - - - + + + Frame Cadre - + &Frame &Cadre @@ -1055,8 +1055,8 @@ F - - + + No Axes Aucun axe @@ -1117,52 +1117,52 @@ Style de graphe - - - - + + + + Wireframe Maillage transparent - - + + Hidden Line Maillage - - + + Polygon only Courbe 3D - - + + Mesh & filled Polygons Courbe 3D + maillage - - - - + + + + Dots Points - - - - + + + + Bars Barres - - - - + + + + Cones Cônes @@ -1175,20 +1175,20 @@ Style de plancher - - + + Floor Data Projection Projection des données sur le plancher - - + + Floor Isolines Isolignes sur le plancher - - + + Empty Floor Plancher vide @@ -1203,36 +1203,36 @@ Attention : cela va modifier la disposition des planches existantes ! - + &Guess &Proposer - + &Top-left corner &Coin en haut à gauche - - + + New &Project &Projet - - + + Ctrl+N Ctrl+N - - + + New &Table &Table - - + + Ctrl+T Ctrl+T @@ -1241,25 +1241,25 @@ Feuille de calcul - - + + New &Matrix &Matrice - + New matrix Nouvelle matrice - - + + New &Function Plot Graphe de &Fonction - - + + Ctrl+F Ctrl+F @@ -1268,25 +1268,25 @@ Graphe de &Surface 3D - - + + Ctrl+Z Ctrl+Z - - + + &Open &Ouvrir - - + + Ctrl+O Ctrl+O - + Open project Ouvrir un projet @@ -1295,20 +1295,20 @@ Ouvrir un &fichier image - - + + Ctrl+I Ctrl+I - - + + &Save Project Enregi&strer le projet - - + + Ctrl+S Ctrl+S @@ -1333,8 +1333,8 @@ Importer plusieurs fichiers de données - - + + &Undo Ann&uler @@ -1343,25 +1343,25 @@ Ctrl+U - - + + &Redo &Refaire - - + + Ctrl+R Ctrl+R - - + + &Duplicate &Dupliquer - + Duplicate window Dupliquer la fenêtre @@ -1370,8 +1370,8 @@ Co&uper - - + + Ctrl+X Ctrl+X @@ -1380,8 +1380,8 @@ &Copier - - + + Ctrl+C Ctrl+C @@ -1390,8 +1390,8 @@ C&oller - - + + Ctrl+V Ctrl+V @@ -1408,18 +1408,18 @@ &Explorateur de projets - - + + Ctrl+E Ctrl+E - + Show project explorer Afficher l'explorateur de projets - + Results &Log &Historique des résultats @@ -1428,50 +1428,50 @@ Afficher les résultats des calculs - - + + Add La&yer Ajouter une planche - - + + &Current Ce &graphe - - + + Ctrl+G Ctrl+G - + Export current graph Exporter le graphe actif - - + + Alt+X Alt+X - + Export all graphs Exporter tous les graphes - - - - + + + + &Print Im&primer - - + + Ctrl+P Ctrl+P @@ -1480,8 +1480,8 @@ Imprimer le graphe - - + + E&xport ASCII E&xporter en ASCII @@ -1490,14 +1490,14 @@ &Options d'importation - - + + &Quit &Quitter - - + + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -1510,37 +1510,37 @@ Assistant graphique - - + + Ctrl+Alt+W Ctrl+Alt+W - - + + &Preferences... &Préférences... - + Add curve to graph Ajouter une courbe au graphe - - + + Add &Error Bars... Ajouter des barres d'&erreur... - - + + Ctrl+B Ctrl+B - - + + Ctrl+Alt+F Ctrl+Alt+F @@ -1549,42 +1549,42 @@ &Echelle automatique - + Best fit Meilleur ajustement - - + + New &Legend Nouvelle &Légende - - + + Ctrl+L Ctrl+L - + Add new legend Ajouter une nouvelle légende - - + + Add &Image Ajouter une &image - + Add &Text Ajouter du &texte - - + + &Line &Ligne @@ -1593,10 +1593,10 @@ Lignes - - - - + + + + &Scatter &Nuage @@ -1605,8 +1605,8 @@ Symboles - - + + Line + S&ymbol Ligne + S&ymbole @@ -1619,14 +1619,14 @@ Eping&les - - + + &Spline &Spline - - + + &Vertical Steps Marches &verticales @@ -1635,7 +1635,7 @@ &Colonnes - + Plot with vertical bars Barres verticales @@ -1644,29 +1644,29 @@ &Rangées - + Plot with horizontal bars Barres horizontales - - + + &Area &Aire - + Plot area Graphe - - + + &Pie &Secteur - + Plot pie Secteurs @@ -1675,44 +1675,44 @@ &Vecteurs &XYXY - - + + &Histogram &Histogramme - - + + &Stacked Histogram Hi&stogramme empilé - - + + &Vertical 2 Layers &Colonne de 2 planches - - + + &Horizontal 2 Layers &Rangée de 2 planches - - + + &4 Layers Tableau de &4 planches - - + + &Stacked Layers Planches empilés - - + + &Ribbon &Rubans @@ -1721,8 +1721,8 @@ Rubans 3D - - + + &Bars &Barres @@ -1735,8 +1735,8 @@ Nuage 3D - - + + &Trajectory &Trajectoire @@ -1745,42 +1745,42 @@ Graphe à trajectoire 3D - - + + Ctrl+M Ctrl+M - - + + Alt+R Alt+R - - + + Statistics on &Columns Statistiques sur &colonnes - + Selected columns statistics Statistiques sur les colonnes - - + + Statistics on &Rows Statistiques sur &rangées - + Selected rows statistics Statistiques sur les rangées - - + + &Integrate ... &Intégrer... @@ -1805,50 +1805,50 @@ &Inverse - - + + &Differentiate &Dériver - - + + Fit &Linear Ajustement &linéaire - - + + Fit &Polynomial ... Ajustement &Polynomial... - - + + &First Order ... &Premier ordre... - - + + &Second Order ... &Second ordre... - - + + &Third Order ... &Troisième ordre... - - + + Fit &Gaussian Ajustement &Gaussien - - + + Fit Lorent&zian Ajustement &Lorentzien @@ -1857,14 +1857,14 @@ Ajustement &non-linéaire - - + + Ctrl+Y Ctrl+Y - - + + &Plot ... &Graphique... @@ -1873,8 +1873,8 @@ &Axes/Grille ... - - + + &Title ... &Titre... @@ -1891,14 +1891,14 @@ &A propos - - + + F1 F1 - - + + Ctrl+H Ctrl+H @@ -1907,21 +1907,21 @@ &Choisir le répertoire d'aide... - - + + &Rename Window &Renommer - - - + + + Close &Window &Fermer la fenêtre - - + + Ctrl+W Ctrl+W @@ -1930,21 +1930,21 @@ Ajouter une colonne - - + + Window &Geometry... &Géométrie... - - - + + + &Hide Window Cacher - - + + More windows... Autres fenêtres... @@ -1953,32 +1953,32 @@ Table des &intensités - - + + &Activate Window &Activer la fenêtre - - + + Mi&nimize Window Réd&uire la fenêtre - - + + Ma&ximize Window Ma&ximizer la fenêtre - - + + Re&size Window... &Redimensionner la fenêtre... - - + + &Print Window Im&primer la fenêtre @@ -2015,14 +2015,14 @@ &Transposer - - + + &Invert &Inverser - - + + &Determinant &Déterminant @@ -2031,26 +2031,26 @@ &Convertir en feuille de calcul - - + + 3D &Wire Frame &Fil de fer 3D - - + + 3D &Hidden Line Lignes &cachées 3D - - + + 3D &Polygons &Polygônes 3D - - + + 3D Wire &Surface &Surface 3D @@ -2067,8 +2067,8 @@ Graphe 3D de fonctions - - + + There are no curves available on this plot! Il n'y a pas de courbes disponibles sur ce graphe ! @@ -2078,7 +2078,7 @@ Le graphe que vous voulez analyser n'existe plus. Opération abandonnée! - + Disable &tools Poin&teur @@ -2096,12 +2096,12 @@ - + CTRL+D CTRL+D - + Data reader Curseur sur courbe @@ -2111,7 +2111,7 @@ - + ALT+S Alt+S @@ -2120,25 +2120,25 @@ Curseur libre - + Screen reader Curseur libre - + &Move Data Points... Déplacer une valeur... - + Remove &Bad Data Points... Supprimer une valeur... - + Alt+B Alt+B @@ -2148,12 +2148,12 @@ - + CTRL+ALT+L Ctrl+Alt+L - + &Table &Table @@ -2166,16 +2166,17 @@ QtiPlot - Erreur lors du tracé du graphe - - - - - + + + + + You must select exactly one column for plotting! Vous ne devez sélectionner qu'une seule colonne ! - + + Please select a column to plot! Veuillez sélectionner une colone à tracer ! @@ -2184,31 +2185,31 @@ Cette opération ne peut pas être réalisée pour des courbes tracées à partir de colonnes ayant des données non numériques. - + Choose a directory to export the tables to Choisissez un répertoire pour exporter les tables - + There are no plot layers available in this window! Il n'y a pas de planche disponible dans cette fenêtre ! - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + This functionality is not available for pie plots! Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour des graphiques à secteurs ! - + There are no plot layers available in this window. Il n'y a pas de planche disponible dans cette fenêtre. @@ -2225,26 +2226,26 @@ Importer une i&mage... - - + + ALT+L Alt+L - - + + Arran&ge Layers Re&disposer les planches - - + + ALT+A Alt+A - - + + Print All Plo&ts Imprimer &tous les graphes @@ -2253,38 +2254,38 @@ Supprimer les tables des &ajustements - - + + Add/Remove &Curve... Ajouter/Supprimer une &courbe... - - + + ALT+C Alt+C - - + + Add &Function... Ajouter une &Fonction... - - + + ALT+I Alt+I - + ALT+T Alt+T - - + + Fit Exponential Gro&wth ... Ajustement &croissance exponentielle... @@ -2297,8 +2298,8 @@ Fixer les &Valeurs de la Colonne... - - + + &Remove Layer &Supprimer la planche @@ -2307,8 +2308,8 @@ Convertir en &matrice - - + + Inte&rpolate ... Inte&rpolation... @@ -2325,13 +2326,13 @@ - - - - - - - + + + + + + + Type Type @@ -2342,24 +2343,24 @@ Vue - + Size Taille - - - - + + + + Created Créé - + Label Etiquette @@ -2388,7 +2389,7 @@ QtiPlot - Erreur de sélection de la colonne - + Please select a column first! Vous devez d'abord sélectionner une colonne ! @@ -2417,12 +2418,12 @@ Hi&stogramme empilé - + &Plot &Graphe - + Cu&t Co&uper @@ -2463,7 +2464,7 @@ &Normaliser - + Clea&r Efface&r @@ -2496,8 +2497,8 @@ Pr&opriétés - - + + Vectors &XYXY Vecteurs &XYXY @@ -2510,12 +2511,12 @@ &Trier - + &Cascade &Cascade - + &Tile Adossées @@ -2528,71 +2529,71 @@ &Précédente - + &Rename &Renommer - - - - - + + + + + &Properties... &Propriétés... - + Save changes to project: <p><b> %1 </b> ? Sauvegarder les changements du projet : <p><b> %1 </b> ? - - + + &Axes... &Axes... - - + + &Grid ... &Grille... - - + + Y Axis Title Etiquette de l'axe Y - - + + X Axis Title Etiquette de l'axe X - - - + + + &Worksheet &Feuille de calcul - - + + Yes Oui - - + + No Non - - - + + + Cancel &Annuler @@ -2603,8 +2604,8 @@ - - + + &Smooth Li&sser @@ -2613,18 +2614,18 @@ &Filtrage Numérique - + Hidden Caché - - + + Maximized Maximum - + Minimized Minimum @@ -2641,9 +2642,9 @@ Graphes 3D Dép&endants - - - + + + D&epends on Suivant @@ -2676,68 +2677,68 @@ Coller l'image - - - - - - + + + + + + &Layer &P&lanche - - - - - - + + + + + + &Window Fenêtre - - + + E&xport E&xporter - - + + &Geometry... &Géométrie... - - + + P&roperties... P&ropriétés... - - + + &Delete Layer &Supprimer la planche - - - + + + &Paste Layer Coller la &planche - + &Copy Page &Copier la page - + E&xport Page E&xporter la page - + &Paste Coller @@ -2746,7 +2747,7 @@ Effacer les rangées - + &Delete Rows Supprimer les rangées @@ -2755,32 +2756,32 @@ Graphes 3D - + &Matrix... &Matrice... - + Choose &Data Set... Remplacer &Données... - + Choose &Matrix... Choisir une &matrice... - + C&lear Supprimer - + &Copy Graph &Copier le graphe - + &Export &Exporter @@ -2789,8 +2790,8 @@ Ajouter Date et Heure - - + + Ctrl+ALT+T Ctrl+Alt+T @@ -2799,50 +2800,50 @@ Date & Temps - - + + &Low Pass... Passe ba&s... - - + + &High Pass... Passe &haut... - - + + &Band Pass... Passe &bande... - - + + &Band Block... Réjecteur... - - + + &FFT... &FFT... - - + + &Savitzky-Golay... &Savitzky-Golay... - - + + &FFT Filter... &Filtre Passe bas... - - + + Moving Window &Average... &Moyenne glissante... @@ -2851,14 +2852,14 @@ Modifier la surface 3D - - + + &Surface... &Surface... - - + + &Data Set... Fixer les valeurs... @@ -2887,20 +2888,20 @@ Trier les colonnes - - + + Co&rrelate Corrélation - - + + &Convolute &Convolution - - + + &Deconvolute &Déconvolution @@ -2915,8 +2916,8 @@ - - + + &Translate &Translation @@ -2925,13 +2926,12 @@ Fixer la colonne &à - - + Please select a Y column to plot! Sélectionnez une colonne Y à tracer ! - + The selected columns have different numbers of rows! Les colonnes sélectionnées ont un nombre de rangées différentes ! @@ -2948,15 +2948,15 @@ QtiPlot - Ouvrir un projet - + The file: <b>%1</b> is the current file! Le fichier : <b> %1 </b> est le fichier actuel ! - - - - + + + + The file: <b>%1</b> doesn't exist! Le fichier : <b> %1 </b> n'existe pas ! @@ -2965,7 +2965,7 @@ Le fichier : <b>%1</b> n'est pas un fichier QtiPlot ou un projet Origin ! - + The file: <b> %1 </b> <p>does not exist anymore!<p>It will be removed from the list. Un fichier nommé <p><b>%1</b><p>n'existe plus. Il sera effacé de la liste. @@ -2974,20 +2974,20 @@ Le fichier : <b> %1 </b> est le fichier actuel ! - - - + + + Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! Impossible d'enregistrer le fichier <br><h4> %1 </h4><p>. Vérifiez que vous avez les droits requis pour écrire à cet emplacement ! - + Could not write to file: <br><h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! Impossible d'enregistrer le fichier : <br><h4> %1 </h4><p>. Vérifiez que vous avez les droits requis pour écrire à cet emplacement ! - - + + Choose a filename to save under Choisissez un nom pour sauvegarder ce fichier @@ -3008,16 +3008,16 @@ QtiPlot - - + + This will modify the data in the worksheets! Are you sure you want to continue? Ceci modifiera les données dans les tables ! Etes vous sûr de vouloir continuer ? - - + + Continue Continuer @@ -3046,19 +3046,19 @@ Courbe : - - + + &Horizontal &Horizontale - - + + &Vertical &Verticale - + &None Aucu&n @@ -3072,8 +3072,8 @@ - - + + Folder Dossier @@ -3090,7 +3090,7 @@ - + Ctrl+ALT+M Ctrl+Alt+M @@ -3116,12 +3116,12 @@ Fit &Multi-pics - + There are no available columns with plot designation set to Z! Aucune colonne disponible pour le graphe de la colonne Z ! - + The table '%1' already exists. It has been renamed '%2'. La table '%14 existe déjà. Elle a été renommée en '%2'. @@ -3130,7 +3130,7 @@ La matrice '%1' existe déjà. Elle a été renommée en '%2'. - + Determinant of Déterminant de @@ -3139,7 +3139,7 @@ QtiPlot - Erreur lors de l'ouverture du fichier - + The file <b>%1</b> is corrupted, but there exists a backup copy.<br>Do you want to open the backup instead? Le fichier <b>%1</b> est corrompu mais une copie de restauration existe.<br>Voulez vous plutôt ouvrir cette copie ? @@ -3184,7 +3184,7 @@ Tous les fichiers - + Save Project As Sauvegarder le projet sous @@ -3205,36 +3205,36 @@ Modèle de Graphe 3D Qtiplot - + Save Window As Template Sauvegarder la fenêtre comme modèle - - + + Please enter a valid name! Donnez un nom valide ! - + The name you chose is not valid: only letters and digits are allowed! Le nom que vous avez choisi n'est pas valide : seuls les lettres et les caractères alphanumériques sont autorisés ! - - - - + + + + Please choose another name! Choisissez un autre nom ! - + Name already exists! Ce nom existe déjà ! - + The table name must be different from the names of its columns! Le nom de la table doit être différent des noms de colonnes ! @@ -3259,64 +3259,64 @@ Aucune courbe disponible sur la planche active ! - - - + + + &Delete Selection Effacer la sélection - - + + New &Window Nouvelle fenêtre - - + + New F&older Nouveau D&ossier - + Auto &Column Width Largeur automatique - + &Insert Row &Insérer une rangée - + &Insert Column &Insérer une colonne - + &Delete Columns Effacer les colonnes - - + + New &Graph Graphe - - + + New &Note / Script Commentaires - - + + Ctrl+ALT+Z Ctrl+Alt+Z - + Open Temp&late... Ouvrir un modè&le... @@ -3325,14 +3325,14 @@ Sauvegarder comme modèle... - - + + Vectors XY&AM Vecteurs XY&AM - - + + Fit &Boltzmann (Sigmoidal) Ajustement de &Boltzmann (Sigmoïdal) @@ -3341,8 +3341,8 @@ &Courbes... - - + + &Scales... Echelle&s... @@ -3351,20 +3351,20 @@ &A propos de QtiPlot - - + + &Box Plot Graphe de boîtes - - + + &Gaussian... &Gaussienne... - - + + &Lorentzian... &Lorentzienne... @@ -3381,8 +3381,8 @@ Télécharger le &manuel - - + + &Translations &Traductions @@ -3395,12 +3395,12 @@ &Support technique - + Open a new project Nouveau projet - + Create an empty 2D plot Créer un graphe 2D vide @@ -3413,12 +3413,12 @@ Nouvelle table - + Create a new 2D function plot Créer un nouveau graphe de fonction 2D - + Create a new 3D surface plot Créer un nouveau graphe 3D @@ -3427,7 +3427,7 @@ Sauvegarder le projet - + Open Te&mplate... Ouvrir un &modèle... @@ -3440,37 +3440,37 @@ Sauvegarder la fenêtre comme modèle - + Undo changes Annuler - + Redo changes Refaire - + Cut selection Couper - + Copy selection Copier - + Paste selection Coller - + Delete selection Effacer - + Print window Imprimer la fenêtre @@ -3479,12 +3479,12 @@ &Vecteurs XYXY - + Vectors XYXY Vecteurs XYXY - + Vectors XYAM Vecteurs XYAM @@ -3505,7 +3505,7 @@ QtiPlot - Donnez le nombre de pics - + Peaks Pics @@ -3522,7 +3522,7 @@ Français - + <b> %1 </b>: Wrong locale option or no translation available! <b> %1 </b> : Mauvaise option de langue ! @@ -3539,77 +3539,77 @@ Impossible de faire une sauvagarde de <b>%1</b> (vers %2).<br>Si vous ignorez ce message, vous prenez le risque de <b>prendre des données</b>. - + The file: <br><b>%1</b> is opened in read-only mode Le fichier <br><b>%1</b> est ouvert en lecture seule - + &Find... Chercher... - + App&end Project... Ajout&er un projet... - + Save &As Project... S&auvegarder comme projet... - - - + + + Save Project &As... E&nregistrer le projet sous... - + &Show All Windows Montrer toutes les fenêtres - + &Hide All Windows Cac&her toutes les fenêtres - + &Delete Folder Supprimer le dossier - + &Windows in Active Folder Dans le dossier actif - + Windows in &Active Folder && Subfolders Dans le dossier actif et les sous-dossiers - + &View Windows Afficher les fenêtres - + Project Projet - - - + + + Path Chemin - - + + Contents Contenu @@ -3622,19 +3622,19 @@ Dossiers - + Modified Modifié - - - + + + Properties Propriétés - + New Folder Nouveau Dossier @@ -3643,13 +3643,13 @@ QtiPlot - Supprimer le dossier ? - + Delete folder '%1' and all the windows it contains? Supprimer le dossier '%1' et toutes les fenêtres qu'il contient ? - - + + Note Commentaire @@ -3658,7 +3658,7 @@ Graphe 3D - + Status Etat @@ -3667,22 +3667,22 @@ QtiPlot - Pas de correspondance - + Sorry, no match found for string: '%1' Désolé, '%1' introuvable - + Cannot move an object to itself! Impossible de déplacer un objet vers lui-même ! - + Cannot move a parent folder into a child folder! Ne peux pas déplacer un dossier père vers un dossier fils ! - + The destination folder already contains a folder called '%1'! Folder skipped! Le dossier de destination contient déjà un dossier nomé '%1'. Le dossier n'as pas été déplacé! @@ -3699,12 +3699,12 @@ Suppr - + pixels pixels - + pixel intensity (a.u.) Intensité (u.a) @@ -3716,42 +3716,42 @@ - + &Zoom In &Zoom + - + Ctrl++ Ctrl++ - + Zoom &Out Zo&om - - + Ctrl+- Ctrl+- - + Draw &Arrow &Ajouter une flèche - + CTRL+ALT+A Ctrl+Alt+A - + Draw &Line Ajouter une &ligne @@ -3776,7 +3776,7 @@ QtiPlot - Importer un fichier ASCII - + Window Fenêtre @@ -3785,7 +3785,7 @@ QtiPlot - Erreur de sélection de rangée - + Please select a row first! Sélectionnez d'abord une rangée ! @@ -3818,9 +3818,9 @@ Cliquez sur un point pour afficher l'information ! - - - + + + Images Images @@ -3829,7 +3829,7 @@ QtiPlot - insérer une image à partir d'un fichier - + Empty 3D surface plots cannot be duplicated! Les courbes de surfaces 3D vides ne peuvent pas être dupliquées ! @@ -3838,7 +3838,7 @@ QtiPlot - Fixez le nombre de pixels à moyenner - + Number of averaged pixels Nombre de pixels moyennés @@ -3847,14 +3847,14 @@ &Console d'édition de scripts - - + + Alt+G Alt+G - - + + Ctrl+Shift+R Ctrl+Shift+R @@ -3879,58 +3879,58 @@ &Erreur en Y - - + + Search for &Updates Recherche de mises à jour - + &Console &Console - + Show Scripting console Afficher la console d'édition de scripts - + Zoom In Zoom + - + Zoom Out Zoom - - + Draw arrow Désiner une flèche - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Graph Graphe @@ -3944,7 +3944,7 @@ Script - + <h4>There are no matrices available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4> <h4>Il n'y a pas de matrices disponibles dans ce projet.</h4><p><h4>Veuillez créer une matrice et réessayer !</h4> @@ -3953,13 +3953,13 @@ Qtiplot - Fenêtre renommée - - + + Notes Commentaires - + The file "%1" was created using "%2" as scripting language. Initializing support for this language FAILED; I'm using "%3" instead. @@ -3974,12 +3974,12 @@ QtiPlot - Erreur de Script - + Scripting language "%1" failed to initialize. L'initialisation du langage de script "%1" a échouée. - + Choose a directory to export the graphs to Choisir un répertoire vers lequel exporter les graphes @@ -4000,24 +4000,24 @@ Modèle de graphe QtiPlot 2D - - + + &Edit Function... Modifi&er la fonction... - - + + &Plot details... Détails du graphe... - + D&epending Graphs Graphes dép&endants - + D&epending 3D Graphs Graphe 3D dép&endants @@ -4042,8 +4042,8 @@ Ctrl+Alt+O - - + + Ctrl+Return Ctrl+Entrée @@ -4068,32 +4068,32 @@ &Redémarrer - - + + E&xecute Exécuter - - + + Ctrl+J Ctrl+J - - + + Execute &All Tout exécuter - - + + Ctrl+Shift+J Ctrl+Shift+J - - + + &Evaluate Expression Evaluer l'expression @@ -4120,7 +4120,7 @@ %2. - + Error while fetching version file with HTTP: %1. Erreur lors de la recherche de la version du fichier par le WEB : %1. @@ -4151,23 +4151,23 @@ QtiPlot - Fenêtre de script - + The file: <p><b> %1 </b><p> is the current file! Le fichier : <p><b> %1 </b><p> est le fichier actuel ! - + Name <b>%1</b> already exists! Le nom <b>%1</b> existe déjà ! - + Warning: for internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. Averstissement : pour des raisons d'uniformité, le trait souligné (_) est remplacé par le signe moins (-). - - + + &Horizontal Steps Pas &horizontaux @@ -4180,7 +4180,7 @@ L'assistant ne peut démarre car le fichier <b>%1</b> n'est pas dans le répertoire d'aide ! <p> Ce fichier est fourni avec le manuel de QtiPlot qui peut être téléchargé depuis la site internet :</p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> - + Ctrl+K Ctrl+K @@ -4189,9 +4189,9 @@ Ctrl+Alt+K - - - + + + Automatic Layout Disposition automatique @@ -4200,19 +4200,19 @@ Alt+Q - + Contour - &Color Fill Contour - &Couleur de remplissage - - + + Contour &Lines &Lignes du contour - - + + &Gray Scale Map Carte d'échelle de &gris @@ -4221,84 +4221,84 @@ Fenêtre de script - + Add Layer Ajouter une planche - + Arrange Layers Redisposer les planches - + Add Error Bars... Ajouter des barres d'erreurs... - + Add Function... Ajouter une fonction... - + Add Image Ajouter une image - + Contour + &Color Fill Contour + &couleur de remplissage - + Contour Lines + Color Fill Lignes du contour + couleur de remplissage - + Contour Lines Lignes du contour - + Gray Scale Map Carte d'échelle de gris - + Add Text Ajouter du texte - - - - + + + + Animation Animation - - - - + + + + Enable perspective Perspective - - - - + + + + Reset rotation MaJ Rotation - - - - + + + + Fit frame to window Ajuster le cadre à la fenêtre @@ -4338,25 +4338,25 @@ - + &Data Reader - + &Select Data Range - + S&creen Reader - + 3D Surface @@ -4368,484 +4368,507 @@ - + 3&D Plot - - + + &FFT Filter - - + + Fit &Multi-Peak - + Scripting - - + + 3D &Plot - - + + Column Colonne - + Script Error - + Table1 - + Please select two columns for this operation! Sélectionnez 2 colonnes pour cette opération ! - + Please select exactly one columns for this operation! - - + + Please select two columns for this operation: the first represents the signal and the second the response function! - - + + Vertical &Drop Lines - + Could not write to file: <h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location or that the file is not being used by another application! - - + + ASCII Import Failed - + Numeric data cannot be imported into non-numeric column "%1". - + Non-numeric data cannot be imported into non-text column "%1". - - + + Re&move Pie Curve - - + + Anal&yze - - + + &Paste Text - - + + &Paste Line/Arrow - - + + &Paste Image - - + + The manual can be downloaded from the following internet address: - - + + The assistant could not start because the file <b>%1</b> was not found in the help file directory! - + Please indicate the location of the help file! - + + Error reading matrix from project file + + + + + + The following problems occured when loading the project file: + + + + + + + Project loading partly failed + + + + + Error reading table from project file + + + + Curve Courbe - - + + New 3D &Surface Plot - - + + Open Image &File - - + + Import I&mage... - - + + Save As &Template... - + Save Note As... - - + + Cu&t Selection - - + + &Copy Selection - - + + &Paste Selection - - + + Del delete key Suppr - - + + &Export PDF - - + + Ctrl+Alt+P - - + + Clear &Log Information - - + + Delete &Fit Tables - - + + Plot &Wizard - - + + &Rescale to Show All - - + + Add Time Stamp - - + + &Choose Help Folder... - - + + &View Pixel Line Profile - - + + &Intensity Table - - + + &Layer Geometry - - + + Convert to &Matrix - - + + &Autocorrelate - - + + Report a &Bug - - + + Download &Manual - - + + &Reset to Full Range - - + + Edit &Range... - - + + &Hide &Cacher - - + + Hide &Other Curves - - + + &Show All Curves - + New table - + Save project - + Open template - + Save window as template - + Project &Explorer - + Show analysis results - + Export to PDF - + Date & time - + Plot as line - + Plot as symbols - + Plot as line + symbols - + Plot 3D ribbon - + Plot 3D bars - + Plot 3D scatter - + Plot 3D trajectory - + More Windows... - + Box and whiskers plot - - + + No axes - + Front grid - + Back grid - + Right grid - + Left grid - + Ceiling grid - + Floor grid - - + + Hidden line - - + + Polygon Only - - + + Mesh & Filled Polygons - - - - + + + + Crosshairs - - + + Floor data projection - - + + Floor isolines - - + + Empty floor @@ -4854,7 +4877,7 @@ QtiPlot - Aide - + This will clear the contents of all the data associated with the table. Are you sure? Toutes les données de la table seront effacées. Etes vous sûr ? @@ -4874,7 +4897,7 @@ - + Toolbars @@ -4884,387 +4907,387 @@ - + &Tools - - + + Please set a default X column for this table, first! - - + + Please select four columns for this operation! Sélectionnez quatre colonnes pour cette opération ! - - + + The file <b>%1</b> is not a valid project file. - + SciDAVis does not support QtiPlot project files from versions later than 0.9.0. - - - - - - - + + + + + + + SciDAVis - + The file: <b> %1 </b> was not created using SciDAVis! - + SciDAVis does not support QtiPlot template files from versions later than 0.9.0. - + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis template file! - + Output format: - + Directory: - + There are no plot layers available in window <b>%1</b>.<br>Graph window not exported! - - + + SciDAVis project - - + + Compressed SciDAVis project - + SciDAVis/QtiPlot Matrix Template - + SciDAVis/QtiPlot 2D Graph Template - + SciDAVis/QtiPlot Table Template - + SciDAVis/QtiPlot 3D Surface Template - - + + &Vertical Bars - - + + &Horizontal Bars - + &View Pixel Line profile - + Choose the location of the SciDAVis help folder! - - + + This file is provided with the SciDAVis manual which can be downloaded from the following internet address: - + Do you want SciDAVis to guess the best position for the new layer? Warning: this will rearrange existing layers! - - + + &Import ASCII... - - + + Fit &Wizard... - - + + &About SciDAVis - - + + &SciDAVis Homepage - + SciDAVis &Forums - - + + Scripting &Language - - + + &Restart Scripting - - + + &Copy status bar text - + Import data file(s) - + Visit SciDAVis &Forums - + <b> %1 </b>: This command line option must be used without other arguments! - + Version - + Usage - + options - - - + + + file - - - + + + name - + Valid options are - - - - - - + + + + + + or - + show about dialog and exit - + show command line options - + start SciDAVis in language - + show SciDAVis manual in a standalone window - + print SciDAVis version and release date - + execute the script file given as argument - + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py or ASCII file - + SciDAVis - Help - + <b> %1 </b> unknown command line option! - + Type %1 to see the list of the valid options. - + <b>%1</b> is a directory, please specify a file name! - + You don't have the permission to open this file: <b>%1</b> - + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis or Origin project file! - + Error writing data to disk - + <html>%1<br><br>Your data may or may not have ended up in <em>%2</em> (%3). If there already was a version of this project on disk, it has not been touched.</html> - + Error renaming backup files - + <html>%1<br><br>Data was written to <em>%2</em>, but saving the original file as <em>%3</em> and moving the new file to <em>%4</em> failed. In case you wonder why the original file hasn't been simply replaced, see here: <a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54"> http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> - + Save project as - + bytes - - + + windows - - + + folders - - + + 3D Graph - + Skipped moving folder - + Do you wish to continue? - - + + You need at least two columns for this operation! Vous avez besoin d'au moins deux colonnes pour cette opération ! - + Please select a Z column for this operation! Sélectionnez une colonne Z pour cette opération ! - + You need to define a X column first! Vous devez d'abord définir une colonne X ! - + You need to define a Y column first! Vous devez d'abord définir une colonne Y ! @@ -5294,296 +5317,296 @@ - - - - - - + + + + + Plot error - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Erreur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Warning - - + + Choose data set - + Choose matrix to plot - + Import image from file - + Load image from file - + Renamed Window - + Error bars error - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + File opening error - + File Open Error - + Opening file - + Scripting Error - + Open Template File - - - - - - + + + + + + Export Error - - + + Overwrite file? - + Right Axis Title - + Top Axis Title - + Column selection error - + Row selection error - + Add new layer? - + Insert image from file - + Layer Geometry - + Duplicate window error - + Duplicate error - - + + Window Geometry - + index.html File Not Found! - - + + Help Files Not Found! - - + + Help Profile Not Found! - + Edit function - + Set the number of pixels to average - + Guess best origin for the new layer? - + Enter the number of peaks - + File save error - + Delete folder? - + No match found - + HTTP get version file - + Updates Available @@ -5594,104 +5617,104 @@ Français - + Create an empty note / script window - + SciDAVis will now try to determine whether a new version of SciDAVis is available. Please modify your firewall settings in order to allow SciDAVis to connect to the internet. - + There is a newer version of SciDAVis (%1) available for download. Would you like to download it now? - + No updates available. Your are already running the latest version. - + Invalid version file - + The version file (contents: "%1") could not be decoded into a valid version number. - + You can only define error bars for numeric columns. - + new_by_import - - + + SciDAVis currently does not support Origin import. If you are interested in reviving an maintaining an Origin import filter, contact the developers. - + Error importing image - + Import of image '%1' failed - + Undo/Redo &History - - + + &Convert to Table - + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py or ASCII file - + Undo/Redo History - + zlib can't open %1. - + Can't create temporary file for writing uncompressed copy of %1. - + Error writing to temporary file: %1 - + Opening backup copy - + The original (corrupt) file is being left untouched, in case you want to try rescuing data manually. If you want to continue working with the automatically restored backup copy, you have to explicitly overwrite the original file. @@ -6135,27 +6158,27 @@ Général + + Automatic + Automatique + + - Automatic - Automatique + Decimal: 100.0 + Décimal : 100.0 - Decimal: 100.0 - Décimal : 100.0 + Scientific: 1e2 + - Scientific: 1e2 - - - - Scientific: 10^2 - + Please enter a positive step value! @@ -6164,37 +6187,37 @@ QtiPlot - Erreur de formule - + Valid variables are 'x' for Top/Bottom axes and 'y' for Left/Right axes! Les variables ne peuvent être que 'x' pour les axes supérieur/inférieur et 'y' pour les axes latéraux ! - + millisec. ms. - + sec. sec. - + min. min. - + hours - + days - + weeks @@ -6204,23 +6227,23 @@ - + Start limit error - + End limit error - - + + Step input error - + Formula input error @@ -7137,55 +7160,55 @@ ControlTabs - + Control Tabs - + Description - + go to previous column - - + + ... - + go to next column - - - + + + Appl&y - + Name: - + Comment: Commentaire : - + Type Type - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7193,12 +7216,12 @@ - + Type: Type : - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7206,12 +7229,13 @@ - + + Format: Format : - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7219,12 +7243,12 @@ - + Decimal Digits: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7232,7 +7256,17 @@ - + + Numbers are + + + + + since + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7240,17 +7274,17 @@ - + Formula - + Formula: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7258,7 +7292,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7266,7 +7300,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7274,13 +7308,13 @@ - - + + Add - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7288,7 +7322,7 @@ - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -7620,7 +7654,7 @@ QtiPlot - Supprimer l'erreur de point - + Sorry, but removing points of a function is not possible. @@ -7629,29 +7663,29 @@ QtiPlot - Déplacer l'erreur de point - + Sorry, but moving points of a function is not possible. - - + + This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. Cette opération ne peut être réalisée sur des courbes ayant des colonnes au format non numérique. - + Remove point error - - + + Warning - + Move point error @@ -7778,7 +7812,7 @@ ErrDialog - + Source of errors Origine des erreurs @@ -7787,47 +7821,47 @@ Qtiplot - Barres d'erreurs - + &X Error Bars Barres d'erreurs en &abscisses - + &Add &Ajouter - + Add Error Bars to Ajouter des barres d'erreurs à - + Percent of data (%) Pourcentage sur les données (%) - - 5 - 5 - - + 5 + 5 + + + Standard Deviation of Data Ecart-Type des données - + &Y Error Bars Barres d'erreurs en &ordonnées - + &Close - + Error Bars Barres d'erreurs @@ -9602,35 +9636,35 @@ Il faut au moins %1 points pour pouvoir faire cette opération ! Opération annulée ! - - + + &Cut &Couper - - + + &Copy &Copier - - - &Delete - &Supprimer - - - - - - - + + &Delete + &Supprimer + + + + + + + + &Properties... &Propriétés... - + &Rescale to show all &Echelle automatique @@ -9639,17 +9673,17 @@ Ctrl+R - + &Hide axis &Cacher les axes - + &Show grids &Afficher la grille - + &Scale... &Echelle... @@ -9772,7 +9806,7 @@ Ajustement polynomial de - + There are no curves available on this plot! Il n'y a pas de courbes disponibles sur ce graphe ! @@ -9781,7 +9815,7 @@ QtiPlot - Erreur - + There are no curves with more than two points on this plot. Operation aborted! Il n'y a pas de courbes avec plus de 2 points sur ce graphe. Opération annulée ! @@ -9794,22 +9828,22 @@ Pic %1 sélectionné ! Cliquez pour sélectionner un point et double-cliquez (ou pressez 'Entrée') pour fixer la position du prochain pic ! - + The columns Les colonnes - + are empty and will not be added to the plot! sont vides et ne seront pas ajoutées au graphe ! - + The column La colonne - + is empty and will not be added to the plot! est vide et ne sera pas ajoutée au graphe ! @@ -9958,7 +9992,7 @@ Droite - + Title Titre @@ -9975,8 +10009,8 @@ QtiPlot - Déplacer l'erreur de point - - + + Image file: <p><b> %1 </b><p>does not exist anymore! Fichier image : <p><b> %1 </b><p> n'existe plus ! @@ -9985,7 +10019,7 @@ QtiPlot - Erreur de la fonction d'entrée - + Ctrl+Shift+R Ctrl+Shift+R @@ -10066,18 +10100,18 @@ moyenne lissée de - - + + Please provide a valid file name! - + File format not handled, operation aborted! - + Data set generated from curve @@ -10086,47 +10120,61 @@ Table - + F F - - - - - + + + + Error Erreur - - + + File open error - - - + + + Warning - + 1 curve data table x column name 1 - + + Internal Error + + + + + <html>Failed to set axis labels on Graph %1. Maybe you're trying to open a corrupted project file; or there's some problem within SciDAVis. Please report this as a bug (together with detailed instructions how to reproduce this message or the corrupted file).<p><a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214>">bug tracker: https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214</a></html> + + + + + Couldn't change the axis type to the requested format! + + + + 2 curve data table y column name 2 - + Curve data %1 @@ -11040,68 +11088,68 @@ - + Plot Graphe - + Numerical integration of - + using a %1 order method - + Iterations Nombre d'itérations - + Tolerance Tolérance - + max - + Points - + from - + to à - + Peak at - + Area Aire - + Unknown integration method. Valid values must be in the range: 1 (Trapezoidal Method) to 5. - + Error Erreur @@ -11762,7 +11810,7 @@ Oui - + Cancel &Annuler @@ -11795,7 +11843,7 @@ QtiPlot - + SciDAVis @@ -11806,27 +11854,27 @@ Erreur - + Do you want to hide or delete Voulez-vous Cacher ou Supprimer - + Delete Supprimer - + Hide Cacher - + Matrix %1 - + %1: apply formula to selection @@ -11845,8 +11893,8 @@ - - + + Appl&y @@ -11861,17 +11909,17 @@ - + First row Y = - + Format Format - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11879,12 +11927,12 @@ - + Format: Format : - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11892,12 +11940,12 @@ - + Decimal Digits: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11905,7 +11953,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11913,17 +11961,17 @@ - + Formula - + Formula: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11931,7 +11979,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11939,7 +11987,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11947,13 +11995,13 @@ - - + + Add - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11961,7 +12009,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11969,7 +12017,7 @@ - + Last row Y = @@ -12146,69 +12194,361 @@ MuParserScript - + col() works only on tables! col() ne fonctionne qu'avec des tables ! - - - + + + There's no column %1 in table %2! Il n'y a pas de colonne %1 dans la table %2 ! - + tablecol() works only on tables! - - - - + + + + Couldn't find a table named %1. - - + + cell() works only on tables and matrices! - + There's no row %1 in matrix %2! Il n'y a pas de rangées %1 dans la matrice %2 ! - + There's no column %1 in matrix %2! Il n'y a pas de colonne %1 dans la matrice %2 ! - - + + Accessing table values is not (yet) supported in this context. - + There's no column named %1 in table %2! Il y a une colonne nommée %1 dans la table %2 ! - + tablecol: wrong number of arguments (need 2, got %1) - + cell: wrong number of arguments (need 2, got %1) + MuParserScripting + + + abs(x): + Absolute value of x. + + + + + acos(x): + Inverse cos function. + + + + + acosh(x): + Hyperbolic inverse cos function. + + + + + asin(x): + Inverse sin function. + + + + + asinh(x): + Hyperbolic inverse sin function. + + + + + atan(x): + Inverse tan function. + + + + + atanh(x): + Hyperbolic inverse tan function. + + + + + avg(x,y,...): + Mean value of all arguments. + + + + + bessel_j0(x): + Regular cylindrical Bessel function of zeroth order, J_0(x). + + + + + bessel_j1(x): + Regular cylindrical Bessel function of first order, J_1(x). + + + + + bessel_jn(double x, int n): + Regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x). + + + + + bessel_jn_zero(double n, unsigned int s): + s-th positive zero x_s of regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x_s)=0 + + + + + bessel_y0(x): + Irregular cylindrical Bessel function of zeroth order, Y_0(x), for x>0. + + + + + bessel_y1(x): + Irregular cylindrical Bessel function of first order, Y_1(x), for x>0. + + + + + bessel_yn(double x, int n): + Irregular cylindrical Bessel function of order n, Y_n(x), for x>0. + + + + + beta(a,b): + Computes the Beta Function, B(a,b) = Gamma(a)*Gamma(b)/Gamma(a+b) for a > 0, b > 0. + + + + + ceil(x): + Round to the next larger integer, + smallest integer larger or equal to x. + + + + + cos(x): + Calculate cosine. + + + + + cosh(x): + Hyperbolic cos function. + + + + + erf(x): + The error function. + + + + + erfc(x): + Complementary error function erfc(x) = 1 - erf(x). + + + + + erfz(x): + The Gaussian probability density function Z(x). + + + + + erfq(x): + The upper tail of the Gaussian probability function Q(x). + + + + + exp(x): + Exponential function: e raised to the power of x. + + + + + floor(x): + Round to the next smaller integer, + largest integer smaller or equal to x. + + + + + gamma(x): + Computes the Gamma function, subject to x not being a negative integer. + + + + + gammaln(x): + Computes the logarithm of the Gamma function, subject to x not a being negative integer. For x<0, log(|Gamma(x)|) is returned. + + + + + hazard(x): + Computes the hazard function for the normal distribution h(x) = erfz(x)/erfq(x). + + + + + if(e1, e2, e3): + if e1 then e2 else e3. + + + + + ln(x): + Calculate natural logarithm log_e. + + + + + log(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + + + + + log10(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + + + + + log2(x): + Calculate binary logarithm log_2. + + + + + min(x,y,...): + Calculate minimum of all arguments. + + + + + max(x,y,...): + Calculate maximum of all arguments. + + + + + mod(x,y): + Calculate rest of integer division x/y, + x modulo y. + + + + + pow(x,y): + Raise x to the power of y, x^y. + + + + + rint(x): + Round to nearest integer. + + + + + sign(x): + Sign function: -1 if x<0; 1 if x>0. + + + + + sin(x): + Calculate sine. + + + + + sinh(x): + Hyperbolic sin function. + + + + + sqrt(x): + Square root function. + + + + + sum(x,y,...): + Calculate sum of all arguments. + + + + + tan(x): + Calculate tangent function. + + + + + tanh(x): + Hyperbolic tan function. + + + + + w0(x): + Compute the principal branch of Lambert's W function, W_0(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W>-1 for x<0 (also see wm1(x)). + + + + + wm1(x): + Compute the secondary branch of Lambert's W function, W_{-1}(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W<-1 for x<0. (also see w0(x)). + + + + MultiLayer QtiPlot @@ -12223,17 +12563,17 @@ Voulez-vous que Qtiplot redispose les autres planches ? - + &Yes &Oui - + &No &Non - + &Cancel &Annuler @@ -12262,7 +12602,7 @@ Qtiplot - Erreur lors de l'exportation - + enter your text here Entrez votre texte ici @@ -12271,30 +12611,30 @@ QtiPlot - Arrangement automatique ? - - + + Please provide a valid file name! - + File format not handled, operation aborted! + + Do you want SciDAVis to rearrange the remaining layers? + + + - Do you want SciDAVis to rearrange the remaining layers? - - - - Guess best layout? - - - + + + Error Erreur @@ -12782,343 +13122,343 @@ Qtiplot - Options pour les graphes 3D - + &Apply &Appliquer - + &OK &OK - + &Cancel - - - X - X - - - Y - Y + X + X + Y + Y + + + + Z Z - + From De - + To à - + Type Type - - linear - - - + linear + + + + logarithmic logarithmique - + Major Ticks - + Minor Ticks Graduations Secondaires - + &Scale &Echelle - + Title Titre - + Axis Font Police - + &Choose font Modifiez - + Major Ticks Length Longueur des graduations principales - + Minor Ticks Length Longueur des graduations secondaires - + &Axis &Axes - + &Color &Couleur - + &Font - + &Title &Titre - + Ma&x Ma&x - + &Min &Min - + Color Ma&p Carte de couleurs - + Data Données - + &Line &Ligne - + &Background - + General Général - + &Axes &Axes - + Lab&els - + &Numbers - + &Grid &Grille - + Coordinate System Coordonnées système - + Opacity Opacité - + &Colors &Couleurs - + Show Legend - + Orthogonal - - + + Line Width - + Resolution Résolution - + Numbers Font Police des nombres - + &Choose Font Modifiez - + Distance labels - axis Distance étiquettes - axes - + Zoom (%) Zoom (%) - + X Zoom (%) Zoom en X (%) - + Y Zoom (%) Zoom en Y (%) - + Z Zoom (%) Zoom en Z (%) - + &General &Général - + Style - + Dot Point - + Cross Hair Lignes croisées - + Cone Cône - - - + + + Width - + Smooth angles Angles arrondis - + Radius Rayon - + Smooth line Affinée - + Boxed Boites 3D - + Quality Qualité - + Points - + Bars Barres - + Colormap files Fichiers de cartes de couleurs - + Please enter scale limits that satisfy: from < to! Donnez des limites d'échelle dans l'ordre croissant ! - + Surface Plot Options - + Start limit error - + End limit error - + Input error @@ -14410,14 +14750,14 @@ QObject - + &Remove Supprimer - + %1: insert %2 column(s) @@ -14425,24 +14765,24 @@ - + %1: remove %2 column(s) - + - + %1: remove %2 row(s) - + - + %1: insert %2 row(s) @@ -14454,55 +14794,54 @@ - + %1: clear - + %1: insert empty column(s) - + %1: remove selected column(s) - + %1: clear selected column(s) - + %1: insert empty rows(s) - + %1: remove selected rows(s) - %1: clear selected rows(s) - + %1: add %2 rows(s) - + %1: add %2 column(s) @@ -14539,7 +14878,7 @@ - + Released @@ -14596,85 +14935,87 @@ - + + + %1: change column type - - + + %1: change cell value(s) - + %1: set plot designation - + %1: clear column - + %1: mark all cells valid - + %1: clear masks - + %1: mark cells invalid - + %1: mark cells valid - + %1: mask cells - + %1: unmask cells - + %1: set cell formula - + %1: clear all formulas - + %1: set text for row %2 - - + + %1: set value for row %2 - + %1: replace the texts for rows %2 to %3 - - + + %1: replace the values for rows %2 to %3 @@ -14734,7 +15075,7 @@ - + %1: copy %2 @@ -14765,33 +15106,33 @@ - + %1: set the number of rows to %2 - + %1: clear all masks - + %1: add column - + %1: set plot designation(s) - + %1: normalize column(s) - + %1: normalize selection @@ -14811,6 +15152,11 @@ postfix for XML warning messages + + + %1: clear selected cell(s) + + RangeSelectorTool @@ -15824,7 +16170,7 @@ Non - + Cancel Annuler @@ -15873,7 +16219,7 @@ Qtiplot - Lecture du fichier... - + SciDAVis @@ -15882,32 +16228,32 @@ Erreur - + ASCII Export Error - + Could not write to file: <br><h4> - + Do you want to hide or delete Voulez-vous Cacher ou Supprimer - + Delete Supprimer - + Hide Cacher - + %1: apply formula to column @@ -16134,56 +16480,56 @@ - + Mean Moyenne - + Variance Variance - + Sum Somme - + Max Max - + Min Min - + Column Statistics of %1 Statistiques de la colonne de %1 - + Col Colonne - + Rows Rangées - + iMax iMax - + iMin iMin @@ -16194,17 +16540,17 @@ - + StandardDev Ecart-type - + ColStats Stats colonne - + S&et Column(s) As @@ -16212,151 +16558,203 @@ TableView - + Ctrl+A Table: select all - + Show/hide control tabs - - Numeric - Numérique - - - - - Text - Texte - - + Numeric + Numérique + + + + + Text + Texte + + + Month names - + Day names - + Date and time - + + years + + + + + months + + + + + days + + + + + hours + + + + + minutes + + + + + seconds + + + + + milliseconds + + + + Current column: Name: %1 Position: %2 - + Decimal - + Scientific (e) - + Scientific (E) - - + + Number without leading zero - - + + Number with leading zero - + Abbreviated month name - + Full month name - + Abbreviated day name - + Full day name - + + + Predefined: + + + + + + Format: + Format : + + + + Selected column type: - + Double precision floating point values - + Text - + Month names - + Days of the week - + + + Dates and/or times - + + + Example: - + Hello world! - + Automatic (e) - + Automatic (E) @@ -18823,84 +19221,84 @@ - + unknown element '%1' - + no matrix element found - + invalid or missing numeric format - + invalid or missing number of displayed digits - + invalid x start value - + invalid x end value - + invalid y start value - + invalid y end value - - + + invalid or missing row index - + invalid row height - - + + invalid or missing column index - + invalid column width - + invalid cell value - - Hide Controls - - - + Hide Controls + + + + Show Controls - + Matrix Matrice @@ -18972,22 +19370,22 @@ - + %1: apply formula to selection - + SciDAVis - + Import image... - + Matrix %1 @@ -19048,402 +19446,397 @@ future::Table - + %1: cut selected cell(s) - + %1: paste from clipboard - + %1: mask selected cell(s) - + %1: unmask selected cell(s) - + %1: apply formula to selection - + %1: fill cells with row numbers - + %1: fill cells with random values - - %1: clear selected cell(s) - - - - + &Table &Table - - + + S&et Column(s) As - - - - + + + + Fi&ll Selection with - + Cu&t Co&uper - + &Copy &Copier - + Past&e C&oller - + &Mask mask selection - + &Unmask unmask selection - + Assign &Formula - + Alt+Q Alt+Q - + Clea&r clear selection Efface&r - - Recalculate - Recalculer - - - - Ctrl+Return - Ctrl+Entrée - - + Recalculate + Recalculer + + + + Ctrl+Return + Ctrl+Entrée + + + Row Numbers - + Random Values - + F12 F12 - + Formula Edit Mode - + Select All - + &Add Column - + append a new column to the table - + Clear Table - + Clear Masks - + &Sort Table - - &Go to Cell - - - - - Ctrl+Alt+G - Ctrl+Alt+G - - + &Go to Cell + + + + + Ctrl+Alt+G + Ctrl+Alt+G + + + &Dimensions table size - + change the table size - + &Insert Empty Columns - + Remo&ve Columns - + Clea&r Columns - + &Add Columns - + X plot designation X - + Y plot designation Y - + Z plot designation Z - + X Error plot designation Erreur en X - + Y Error plot designation Erreur en Y - + None plot designation - + &Normalize Columns - + &Normalize Selection - + &Sort Columns - + Column Statisti&cs - + statistics on columns - + Change &Type && Format - + Ctrl+Alt+O Ctrl+Alt+O - + Edit Column &Description - + &Insert Empty Rows - + Remo&ve Rows - + Clea&r Rows Effacer les rangées - + &Add Rows - + Row Statisti&cs - + statistics on rows - - + + Go to Cell - + Enter column - + Enter row - + Set Table Dimensions - + %1: move column %2 from position %3 to %4. - + %1: sort column(s) - + invalid row or column count - + Column %1 - + unknown element '%1' - + columns attribute and number of read columns do not match - + no table element found - + Hide Comments - + Show Comments - + Hide Controls - + Show Controls - + invalid or missing column index - + invalid column width - + Table Table === modified file 'scidavis/translations/scidavis_ja.ts' --- scidavis/translations/scidavis_ja.ts 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/translations/scidavis_ja.ts 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -11,54 +11,54 @@ - (loading failed) + (non-critical) postfix for XML error messages - aspect name missing + aspect name missing or empty - + Invalid creation time for '%1'. Using current time. - + %1: add %2. - - - + + + Renaming "%1" to "%2" in order to avoid name collision. - + %1: insert %2 at position %3. - + %1: remove %2. - + Intended name "%1" diverted to "%2" in order to avoid name collision. - + %1: remove all children. - + %1: move %2 to %3. @@ -114,56 +114,56 @@ - + Pointer - + Select data range - + Move data points - + Remove data points - + Draw line - - - - - - + + + + + + Table - + &File ファイル(&F) - - + + New &Project 新規プロジェクト(&N) - - + + New &Table 新規テーブル(&T) @@ -174,8 +174,8 @@ 新規作成(&N) - - + + &Open 開く(&O) @@ -188,8 +188,8 @@ 最近開いたプロジェクト(&R) - - + + &Save Project プロジェクトの保存(&S) @@ -198,16 +198,16 @@ プロジェクトを名前を付けて保存...(&A) - - + + &Current 現在の物のみ(&C) - - - - + + + + &All 全て(&A) @@ -218,10 +218,10 @@ グラフのエクスポート(&E) - - - - + + + + &Print 印刷(&P) @@ -242,20 +242,20 @@ ASCIIデータのインポート(&I) - - + + &Quit 終了(&Q) - - + + &Undo 元に戻す(&U) - - + + &Redo やり直す(&R) @@ -280,7 +280,7 @@ ログの削除(&L) - + &Edit 編集(&E) @@ -293,18 +293,18 @@ プロジェクトエクスプローラー(&E) - + Results &Log 結果ログ(&L) - - + + &Preferences... 設定...(&P) - + &View 表示(&V) @@ -325,20 +325,20 @@ 全体表示可能にリサイズ(&R) - - + + New &Legend 新規凡例(&L) - - + + Add &Image 画像の追加(&I) - + Add &Text テキストの追加(&T) @@ -347,8 +347,8 @@ 矢印/直線の描画(&D) - - + + Add La&yer レイヤーの追加(&Y) @@ -361,45 +361,45 @@ レイヤーの整列/調節(&G) - + &Graph グラフ(&G) - - + + &Line 直線(&L) - - - - + + + + &Scatter 点のみ(&S) - - + + Line + S&ymbol 直線+点(&Y) - - + + &Spline スプライン(&S) - - + + &Vertical Steps - + Special Line/Symb&ol 特殊な直線/シンボル @@ -412,56 +412,56 @@ 横の棒グラフ(&R) - - + + &Area 積み上げ面グラフ(&A) - - + + &Pie 円グラフ(&P) - - + + &Histogram ヒストグラム(&H) - + Statistical &Graphs 統計用グラフ(&G) - - + + &Vertical 2 Layers 上下2段レイヤー(&V) - - + + &Horizontal 2 Layers 左右2段レイヤー(&H) - - + + &4 Layers &4レイヤー - - + + &Stacked Layers - + Pa&nel パネル(&n) @@ -470,20 +470,20 @@ 2Dプロット(&P) - - + + &Ribbon リボン(&R) - - + + &Bars 縦棒(&B) - - + + &Trajectory 軌跡(&T) @@ -504,20 +504,20 @@ データ(&D) - - + + Statistics on &Columns 列に関する統計(&C) - - + + Statistics on &Rows 行に関する統計(&R) - - + + &Integrate ... 積分...(&I) @@ -546,46 +546,46 @@ &FFT - - + + &Differentiate 微分(&D) - - + + Fit &Linear 直線フィッティング(&L) - - + + Fit &Polynomial ... 多項式フィッティング...(&P) - - + + &First Order ... 一次...(&F) - - + + &Second Order ... 二次...(&S) - - + + &Third Order ... 三次...(&T) - - + + Fit E&xponential Decay 指数減衰フィッティング(&X) @@ -594,14 +594,14 @@ 指数増加フィッティング(&W) - - + + Fit &Gaussian ガウシアンフィッティング(&G) - - + + Fit Lorent&zian ローレシアンフィッティング(&Z) @@ -610,14 +610,14 @@ 非線形曲線フィッティング...(&N) - - + + &Analysis 分析(&A) - - + + &Plot ... プロット...(&P) @@ -626,8 +626,8 @@ 軸...(&A) - - + + &Title ... タイトル...(&T) @@ -648,20 +648,20 @@ 行...(&R) - - + + For&mat フォーマット(&M) - + &Windows ウィンドウ(&W) - - - + + + &Help ヘルプ(&H) @@ -670,634 +670,634 @@ このソフトについて(&A) - - + + <h4>There are no tables available in this project.</h4><p><h4>Please create a table and try again!</h4> - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4><p><h4>Please add a layer and try again!</h4> - + <h4>There are no plot layers available in this window!</h4> - - + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? - - - + + + &Yes - - - - + + + + &Cancel - + Not available for empty 3D surface plots! - - - + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4> - + Do you want to add the text on a new layer or on the active layer? - + On &New Layer - + On &Active Layer - + There are no windows available in this project! - - - - + + + + Box - - - + + + Frame - + &Frame - - + + No Axes - - - - + + + + Wireframe - - + + Hidden Line - - + + Polygon only - - + + Mesh & filled Polygons - - - - + + + + Dots - - - - + + + + Bars - - - - + + + + Cones - - + + Floor Data Projection - - + + Floor Isolines - - + + Empty Floor - + &Guess - + &Top-left corner - - + + &Matrix - - - - - - + + + + + + Matrix - + Normal - - + + This feature is not available for user defined function curves! - + Sorry, there are no results to display! - + &Intensity Matrix - + &Cut - - - - + + + + &Copy - - - + + + &Delete - - - - - - + + + + + + &Properties - + Please use the project explorer to select a window! - + There is no file called <b>index.html</b> in this folder.<br>Please choose another folder! - - + + Ctrl+N - - + + Ctrl+T - - + + New &Matrix - + New matrix - - + + New &Function Plot - - + + Ctrl+F - - + + Ctrl+Z - - + + Ctrl+O - + Open project - - + + Ctrl+I - - + + Ctrl+S - - + + Ctrl+R - - + + &Duplicate - + Duplicate window - - + + Ctrl+X - - + + Ctrl+C - - + + Ctrl+V - - + + Ctrl+E - + Show project explorer - - + + Ctrl+G - + Export current graph - - + + Alt+X - + Export all graphs - - + + Ctrl+P - - + + E&xport ASCII - - + + Ctrl+Q - - + + Ctrl+Alt+W - + Add curve to graph - - + + Ctrl+B - - + + Ctrl+Alt+F - + Best fit - - + + Ctrl+L - + Add new legend - + Plot with vertical bars - + Plot with horizontal bars - + Plot area - + Plot pie - - + + &Stacked Histogram - - + + Ctrl+M - - + + Alt+R - + Selected columns statistics - + Selected rows statistics - - + + Ctrl+Y - - + + F1 - - + + Ctrl+H - - + + &Rename Window - - - + + + Close &Window - - + + Ctrl+W - - + + Window &Geometry... - - - + + + &Hide Window - - + + More windows... - - + + &Activate Window - - + + Mi&nimize Window - - + + Ma&ximize Window - - + + Re&size Window... - - + + &Print Window - - + + &Invert - - + + &Determinant - - + + 3D &Wire Frame - - + + 3D &Hidden Line - - + + 3D &Polygons - - + + 3D Wire &Surface - - + + There are no curves available on this plot! @@ -1309,8 +1309,8 @@ - - + + Folder @@ -1328,13 +1328,13 @@ - - - - - - - + + + + + + + Type @@ -1345,24 +1345,24 @@ - + Size - - - - + + + + Created - + Label @@ -1415,13 +1415,13 @@ - + &Zoom In - + Ctrl++ @@ -1432,91 +1432,91 @@ - + Ctrl+- - + &Data Reader - + CTRL+D - + &Select Data Range - + ALT+S - + S&creen Reader - + &Move Data Points... - + Ctrl+ALT+M - + Remove &Bad Data Points... - + Alt+B - + ALT+T - + Draw &Arrow - + CTRL+ALT+A - + Draw &Line - + CTRL+ALT+L @@ -1528,7 +1528,7 @@ - + 3D Surface @@ -1540,38 +1540,38 @@ - + 3&D Plot - - + + &Translate - - + + &Smooth - - + + &FFT Filter - - + + Fit &Multi-Peak @@ -1581,177 +1581,176 @@ - + Scripting - + &Plot - + &Table - - + + 3D &Plot - - - - - + + + + + You must select exactly one column for plotting! - + There are no available columns with plot designation set to Z! - - + + Column - + <h4>There are no matrices available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Graph - - - + + + Images - - + + Y Axis Title - - + + X Axis Title - - + Please select a Y column to plot! - + pixels - + pixel intensity (a.u.) - + The table '%1' already exists. It has been renamed '%2'. - - + + Notes - + Determinant of - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + This functionality is not available for pie plots! - + The selected columns have different numbers of rows! - + The file: <b>%1</b> is the current file! - - - - + + + + The file: <b>%1</b> doesn't exist! - + The file <b>%1</b> is corrupted, but there exists a backup copy.<br>Do you want to open the backup instead? - + The file: <b> %1 </b> <p>does not exist anymore!<p>It will be removed from the list. - + The file: <p><b> %1 </b><p> is the current file! - + The file "%1" was created using "%2" as scripting language. Initializing support for this language FAILED; I'm using "%3" instead. @@ -1759,1366 +1758,1389 @@ - + Window - + Script Error - + Scripting language "%1" failed to initialize. - + Table1 - - - + + + Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! - + Choose a directory to export the graphs to - + Could not write to file: <br><h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! - + Minimized - - + + Maximized - + Save Project As - + Save Window As Template - - + + Please enter a valid name! - + The name you chose is not valid: only letters and digits are allowed! - - - - + + + + Please choose another name! - + Name <b>%1</b> already exists! - + Warning: for internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. - + The table name must be different from the names of its columns! - + Choose a directory to export the tables to - - + + Choose a filename to save under - + Please select a column first! - + Please select two columns for this operation! - + Please select exactly one columns for this operation! - - + + Please select two columns for this operation: the first represents the signal and the second the response function! - + Please select a row first! - - + + Vertical &Drop Lines - - + + &Horizontal Steps - + Cu&t - + Clea&r - - + + Vectors &XYXY - - - + + + &Worksheet - - + + This will modify the data in the worksheets! Are you sure you want to continue? - - + + Continue - - - + + + Cancel - + Could not write to file: <h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location or that the file is not being used by another application! - + There are no plot layers available in this window! - + There are no plot layers available in this window. - + Empty 3D surface plots cannot be duplicated! - + &Cascade - + &Tile - - - - - + + + + + &Properties... - + Save changes to project: <p><b> %1 </b> ? - - + + Yes - - + + No - - - + + + &Delete Selection - - + + New &Window - - + + New F&older - + Auto &Column Width - + D&epending Graphs - + D&epending 3D Graphs - - - + + + D&epends on - - + + Re&move Pie Curve - - + + Anal&yze - - - + + + &Paste Layer - - + + &Paste Text - - + + &Paste Line/Arrow - - + + &Paste Image - - - - - - + + + + + + &Layer - - - - - - + + + + + + &Window - - + + E&xport - - + + &Geometry... - - + + P&roperties... - - + + &Delete Layer - + &Copy Page - + E&xport Page - + &Matrix... - + Choose &Data Set... - + Choose &Matrix... - + C&lear - + &Copy Graph - + &Export - + &Paste - + &Insert Row - + &Insert Column - + &Delete Rows - + &Delete Columns - - + + The manual can be downloaded from the following internet address: - - + + The assistant could not start because the file <b>%1</b> was not found in the help file directory! - + Please indicate the location of the help file! - + Number of averaged pixels - + Curve - - + + New &Graph - - + + New &Note / Script - - + + New 3D &Surface Plot - - + + Ctrl+ALT+Z - - + + Open Image &File - - + + Import I&mage... - - - + + + Save Project &As... - + Open Temp&late... - - + + Save As &Template... - + Save Note As... - - + + Cu&t Selection - - + + &Copy Selection - - + + &Paste Selection - - + + Del delete key - - + + ALT+L - - + + Arran&ge Layers - - + + ALT+A - - - + + + Automatic Layout - - + + Alt+G - - + + &Export PDF - - + + Ctrl+Alt+P - - + + Print All Plo&ts - - + + Clear &Log Information - - + + Delete &Fit Tables - - + + Plot &Wizard - - + + Add/Remove &Curve... - - + + ALT+C - - + + Add &Error Bars... - - + + Add &Function... - - + + &Rescale to Show All - - + + Ctrl+Shift+R - - + + Add Time Stamp - - + + Ctrl+ALT+T - - + + ALT+I - - + + Vectors XY&AM - - + + Inte&rpolate ... - - + + &Low Pass... - - + + &High Pass... - - + + &Band Pass... - - + + &Band Block... - - + + &FFT... - - + + &Savitzky-Golay... - - + + &FFT Filter... - - + + Moving Window &Average... - - + + Fit Exponential Gro&wth ... - - + + Fit &Boltzmann (Sigmoidal) - - + + &Scales... - - + + &Axes... - - + + &Grid ... - - + + Ctrl+Return - - + + &Choose Help Folder... - - + + &Remove Layer - - + + &View Pixel Line Profile - - + + &Intensity Table - - + + &Layer Geometry - - + + &Surface... - - + + &Data Set... - - + + Convert to &Matrix - + Contour - &Color Fill - - + + Contour &Lines - - + + &Gray Scale Map - - + + Co&rrelate - - + + &Autocorrelate - - + + &Convolute - - + + &Deconvolute - - + + &Horizontal - - + + &Vertical - + &None - - + + &Box Plot - - + + ASCII Import Failed - + Numeric data cannot be imported into non-numeric column "%1". - + Non-numeric data cannot be imported into non-text column "%1". - - + + Error reading matrix from project file + + + + + + The following problems occured when loading the project file: + + + + + + + Project loading partly failed + + + + + Error reading table from project file + + + + + &Gaussian... - - + + &Lorentzian... - - + + Search for &Updates - - + + Report a &Bug - - + + Download &Manual - - + + &Translations - - + + E&xecute - - + + Ctrl+J - - + + Execute &All - - + + Ctrl+Shift+J - - + + &Evaluate Expression - - + + &Plot details... - - + + &Reset to Full Range - - + + Edit &Range... - - + + &Hide - - + + Hide &Other Curves - - + + &Show All Curves - - + + &Edit Function... - + Open a new project - + Create an empty 2D plot - + New table - + Create a new 2D function plot - + Create a new 3D surface plot - + Save project - + Open Te&mplate... - + Open template - + Save window as template - + Ctrl+K - + Undo changes - + Redo changes - + Cut selection - + Copy selection - + Paste selection - + Delete selection - + Project &Explorer - + Show analysis results - + &Console - + Show Scripting console - + Add Layer - + Arrange Layers - + Export to PDF - + Print window - + Add Error Bars... - + Add Function... - + Date & time - + Add Image - + Plot as line - + Plot as symbols - + Plot as line + symbols - + Vectors XYXY - + Vectors XYAM - + Plot 3D ribbon - + Plot 3D bars - + Plot 3D scatter - + Plot 3D trajectory - + Contour + &Color Fill - + Contour Lines + Color Fill - + Contour Lines - + Gray Scale Map - + More Windows... - + Box and whiskers plot - + Disable &tools - + Zoom In - + Zoom &Out - + Zoom Out - + Data reader - + Screen reader - + Add Text - + Draw arrow - - + + No axes - + Front grid - + Back grid - + Right grid - + Left grid - + Ceiling grid - + Floor grid - - + + Hidden line - - + + Polygon Only - - + + Mesh & Filled Polygons - - - - + + + + Crosshairs - - + + Floor data projection - - + + Floor isolines - - + + Empty floor - - - - + + + + Animation - - - - + + + + Enable perspective - - - - + + + + Reset rotation - - - - + + + + Fit frame to window - + Peaks @@ -3130,7 +3152,7 @@ - + Toolbars @@ -3140,548 +3162,549 @@ - + &Tools - - + + Please set a default X column for this table, first! - + + Please select a column to plot! - - + + Please select four columns for this operation! - - + + The file <b>%1</b> is not a valid project file. - + SciDAVis does not support QtiPlot project files from versions later than 0.9.0. - - - - - - - + + + + + + + SciDAVis - + The file: <b> %1 </b> was not created using SciDAVis! - + SciDAVis does not support QtiPlot template files from versions later than 0.9.0. - + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis template file! - + Output format: - + Directory: - + There are no plot layers available in window <b>%1</b>.<br>Graph window not exported! - - + + SciDAVis project - - + + Compressed SciDAVis project - + SciDAVis/QtiPlot Matrix Template - + SciDAVis/QtiPlot 2D Graph Template - + SciDAVis/QtiPlot Table Template - + SciDAVis/QtiPlot 3D Surface Template - - + + &Vertical Bars - - + + &Horizontal Bars - + &View Pixel Line profile - + Choose the location of the SciDAVis help folder! - - + + This file is provided with the SciDAVis manual which can be downloaded from the following internet address: - + Do you want SciDAVis to guess the best position for the new layer? Warning: this will rearrange existing layers! - - + + &Import ASCII... - - + + Fit &Wizard... - - + + &About SciDAVis - - + + &SciDAVis Homepage - + SciDAVis &Forums - - + + Scripting &Language - - + + &Restart Scripting - - + + &Copy status bar text - + Import data file(s) - + Visit SciDAVis &Forums - + <b> %1 </b>: This command line option must be used without other arguments! - + Version - + Usage - + options - - - + + + file - - - + + + name - + Valid options are - - - - - - + + + + + + or - + show about dialog and exit - + show command line options - + start SciDAVis in language - + show SciDAVis manual in a standalone window - + print SciDAVis version and release date - + execute the script file given as argument - + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py or ASCII file - + SciDAVis - Help - + <b> %1 </b>: Wrong locale option or no translation available! - + <b> %1 </b> unknown command line option! - + Type %1 to see the list of the valid options. - + <b>%1</b> is a directory, please specify a file name! - + You don't have the permission to open this file: <b>%1</b> - + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis or Origin project file! - + The file: <br><b>%1</b> is opened in read-only mode - + Error writing data to disk - + <html>%1<br><br>Your data may or may not have ended up in <em>%2</em> (%3). If there already was a version of this project on disk, it has not been touched.</html> - + Error renaming backup files - + <html>%1<br><br>Data was written to <em>%2</em>, but saving the original file as <em>%3</em> and moving the new file to <em>%4</em> failed. In case you wonder why the original file hasn't been simply replaced, see here: <a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54"> http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> - + Save project as - + &Find... - + App&end Project... - + Save &As Project... - + &Show All Windows - + &Hide All Windows - + &Delete Folder - + &Rename - + &Windows in Active Folder - + Windows in &Active Folder && Subfolders - + &View Windows - + Hidden - + Name already exists! - + Project - - - + + + Path - + bytes - - + + Contents - - + + windows - - + + folders - + Modified - - - + + + Properties - + New Folder - + Delete folder '%1' and all the windows it contains? - - + + Note - - + + 3D Graph - + Status - + Sorry, no match found for string: '%1' - + Cannot move an object to itself! - + Cannot move a parent folder into a child folder! - + Skipped moving folder - + The destination folder already contains a folder called '%1'! Folder skipped! - + Do you wish to continue? - + Error while fetching version file with HTTP: %1. - + This will clear the contents of all the data associated with the table. Are you sure? - + &No - - + + You need at least two columns for this operation! - + Please select a Z column for this operation! - + You need to define a X column first! - + You need to define a Y column first! @@ -3711,296 +3734,296 @@ - - - - - - + + + + + Plot error - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Warning - - + + Choose data set - + Choose matrix to plot - + Import image from file - + Load image from file - + Renamed Window - + Error bars error - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + File opening error - + File Open Error - + Opening file - + Scripting Error - + Open Template File - - - - - - + + + + + + Export Error - - + + Overwrite file? - + Right Axis Title - + Top Axis Title - + Column selection error - + Row selection error - + Add new layer? - + Insert image from file - + Layer Geometry - + Duplicate window error - + Duplicate error - - + + Window Geometry - + index.html File Not Found! - - + + Help Files Not Found! - - + + Help Profile Not Found! - + Edit function - + Set the number of pixels to average - + Guess best origin for the new layer? - + Enter the number of peaks - + File save error - + Delete folder? - + No match found - + HTTP get version file - + Updates Available @@ -4011,104 +4034,104 @@ - + Create an empty note / script window - + SciDAVis will now try to determine whether a new version of SciDAVis is available. Please modify your firewall settings in order to allow SciDAVis to connect to the internet. - + There is a newer version of SciDAVis (%1) available for download. Would you like to download it now? - + No updates available. Your are already running the latest version. - + Invalid version file - + The version file (contents: "%1") could not be decoded into a valid version number. - + You can only define error bars for numeric columns. - + new_by_import - - + + SciDAVis currently does not support Origin import. If you are interested in reviving an maintaining an Origin import filter, contact the developers. - + Error importing image - + Import of image '%1' failed - + Undo/Redo &History - - + + &Convert to Table - + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py or ASCII file - + Undo/Redo History - + zlib can't open %1. - + Can't create temporary file for writing uncompressed copy of %1. - + Error writing to temporary file: %1 - + Opening backup copy - + The original (corrupt) file is being left untouched, in case you want to try rescuing data manually. If you want to continue working with the automatically restored backup copy, you have to explicitly overwrite the original file. @@ -4528,62 +4551,62 @@ + + Automatic + + + - Automatic + Decimal: 100.0 - Decimal: 100.0 + Scientific: 1e2 - Scientific: 1e2 - - - - Scientific: 10^2 - + Please enter a positive step value! - + Valid variables are 'x' for Top/Bottom axes and 'y' for Left/Right axes! - + millisec. - + sec. - + min. - + hours - + days - + weeks @@ -4593,23 +4616,23 @@ - + Start limit error - + End limit error - - + + Step input error - + Formula input error @@ -5514,55 +5537,55 @@ ControlTabs - + Control Tabs - + Description - + go to previous column - - + + ... - + go to next column - - - + + + Appl&y - + Name: - + Comment: - + Type - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -5570,12 +5593,12 @@ - + Type: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -5583,12 +5606,13 @@ - + + Format: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -5596,12 +5620,12 @@ - + Decimal Digits: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -5609,7 +5633,17 @@ - + + Numbers are + + + + + since + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -5617,17 +5651,17 @@ - + Formula - + Formula: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -5635,7 +5669,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -5643,7 +5677,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -5651,13 +5685,13 @@ - - + + Add - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -5665,7 +5699,7 @@ - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -5981,34 +6015,34 @@ - + Sorry, but removing points of a function is not possible. - + Sorry, but moving points of a function is not possible. - - + + This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. - + Remove point error - - + + Warning - + Move point error @@ -6104,52 +6138,52 @@ ErrDialog - + Source of errors - + &X Error Bars - + &Add - + Add Error Bars to - + Percent of data (%) - - 5 - - - + 5 + + + + Standard Deviation of Data - + &Y Error Bars - + &Close - + Error Bars @@ -7687,157 +7721,171 @@ Graph - - + + Please provide a valid file name! - + File format not handled, operation aborted! - + Title - - + + Image file: <p><b> %1 </b><p>does not exist anymore! - + Data set generated from curve - + The columns - + are empty and will not be added to the plot! - + The column - + is empty and will not be added to the plot! - - + + &Cut - - + + &Copy - - - &Delete - - - - - - - - + + &Delete + + + + + + + + + &Properties... - + &Rescale to show all 全体表示可能にリサイズ(&R) - + Ctrl+Shift+R - + &Hide axis - + &Show grids - + &Scale... - + There are no curves available on this plot! - + There are no curves with more than two points on this plot. Operation aborted! - + F - - - - - + + + + Error - - + + File open error - - - + + + Warning - + 1 curve data table x column name - + + Internal Error + + + + + <html>Failed to set axis labels on Graph %1. Maybe you're trying to open a corrupted project file; or there's some problem within SciDAVis. Please report this as a bug (together with detailed instructions how to reproduce this message or the corrupted file).<p><a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214>">bug tracker: https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214</a></html> + + + + + Couldn't change the axis type to the requested format! + + + + 2 curve data table y column name - + Curve data %1 @@ -8531,68 +8579,68 @@ - + Plot - + Numerical integration of - + using a %1 order method - + Iterations - + Tolerance - + max - + Points - + from - + to - + Peak at - + Area - + Unknown integration method. Valid values must be in the range: 1 (Trapezoidal Method) to 5. - + Error @@ -9193,7 +9241,7 @@ Matrix - + Cancel @@ -9208,7 +9256,7 @@ - + SciDAVis @@ -9219,27 +9267,27 @@ - + Do you want to hide or delete - + Delete - + Hide - + Matrix %1 - + %1: apply formula to selection @@ -9258,8 +9306,8 @@ - - + + Appl&y @@ -9274,17 +9322,17 @@ - + First row Y = - + Format - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -9292,12 +9340,12 @@ - + Format: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -9305,12 +9353,12 @@ - + Decimal Digits: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -9318,7 +9366,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -9326,17 +9374,17 @@ - + Formula - + Formula: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -9344,7 +9392,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -9352,7 +9400,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -9360,13 +9408,13 @@ - - + + Add - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -9374,7 +9422,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -9382,7 +9430,7 @@ - + Last row Y = @@ -9434,115 +9482,407 @@ MuParserScript - + col() works only on tables! - - - + + + There's no column %1 in table %2! - + tablecol() works only on tables! - - - - + + + + Couldn't find a table named %1. - - + + cell() works only on tables and matrices! - + There's no row %1 in matrix %2! - + There's no column %1 in matrix %2! - - + + Accessing table values is not (yet) supported in this context. - + There's no column named %1 in table %2! - + tablecol: wrong number of arguments (need 2, got %1) - + cell: wrong number of arguments (need 2, got %1) + MuParserScripting + + + abs(x): + Absolute value of x. + + + + + acos(x): + Inverse cos function. + + + + + acosh(x): + Hyperbolic inverse cos function. + + + + + asin(x): + Inverse sin function. + + + + + asinh(x): + Hyperbolic inverse sin function. + + + + + atan(x): + Inverse tan function. + + + + + atanh(x): + Hyperbolic inverse tan function. + + + + + avg(x,y,...): + Mean value of all arguments. + + + + + bessel_j0(x): + Regular cylindrical Bessel function of zeroth order, J_0(x). + + + + + bessel_j1(x): + Regular cylindrical Bessel function of first order, J_1(x). + + + + + bessel_jn(double x, int n): + Regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x). + + + + + bessel_jn_zero(double n, unsigned int s): + s-th positive zero x_s of regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x_s)=0 + + + + + bessel_y0(x): + Irregular cylindrical Bessel function of zeroth order, Y_0(x), for x>0. + + + + + bessel_y1(x): + Irregular cylindrical Bessel function of first order, Y_1(x), for x>0. + + + + + bessel_yn(double x, int n): + Irregular cylindrical Bessel function of order n, Y_n(x), for x>0. + + + + + beta(a,b): + Computes the Beta Function, B(a,b) = Gamma(a)*Gamma(b)/Gamma(a+b) for a > 0, b > 0. + + + + + ceil(x): + Round to the next larger integer, + smallest integer larger or equal to x. + + + + + cos(x): + Calculate cosine. + + + + + cosh(x): + Hyperbolic cos function. + + + + + erf(x): + The error function. + + + + + erfc(x): + Complementary error function erfc(x) = 1 - erf(x). + + + + + erfz(x): + The Gaussian probability density function Z(x). + + + + + erfq(x): + The upper tail of the Gaussian probability function Q(x). + + + + + exp(x): + Exponential function: e raised to the power of x. + + + + + floor(x): + Round to the next smaller integer, + largest integer smaller or equal to x. + + + + + gamma(x): + Computes the Gamma function, subject to x not being a negative integer. + + + + + gammaln(x): + Computes the logarithm of the Gamma function, subject to x not a being negative integer. For x<0, log(|Gamma(x)|) is returned. + + + + + hazard(x): + Computes the hazard function for the normal distribution h(x) = erfz(x)/erfq(x). + + + + + if(e1, e2, e3): + if e1 then e2 else e3. + + + + + ln(x): + Calculate natural logarithm log_e. + + + + + log(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + + + + + log10(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + + + + + log2(x): + Calculate binary logarithm log_2. + + + + + min(x,y,...): + Calculate minimum of all arguments. + + + + + max(x,y,...): + Calculate maximum of all arguments. + + + + + mod(x,y): + Calculate rest of integer division x/y, + x modulo y. + + + + + pow(x,y): + Raise x to the power of y, x^y. + + + + + rint(x): + Round to nearest integer. + + + + + sign(x): + Sign function: -1 if x<0; 1 if x>0. + + + + + sin(x): + Calculate sine. + + + + + sinh(x): + Hyperbolic sin function. + + + + + sqrt(x): + Square root function. + + + + + sum(x,y,...): + Calculate sum of all arguments. + + + + + tan(x): + Calculate tangent function. + + + + + tanh(x): + Hyperbolic tan function. + + + + + w0(x): + Compute the principal branch of Lambert's W function, W_0(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W>-1 for x<0 (also see wm1(x)). + + + + + wm1(x): + Compute the secondary branch of Lambert's W function, W_{-1}(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W<-1 for x<0. (also see w0(x)). + + + + MultiLayer - + &Yes - + &No - + &Cancel - + enter your text here - - + + Please provide a valid file name! - + File format not handled, operation aborted! + + Do you want SciDAVis to rearrange the remaining layers? + + + - Do you want SciDAVis to rearrange the remaining layers? - - - - Guess best layout? - - - + + + Error @@ -9923,343 +10263,343 @@ Plot3DDialog - + &Apply - + &OK - + &Cancel - - - X - - - - Y + X + Y + + + + + Z - + From - + To - + Type - - linear - - - + linear + + + + logarithmic - + Major Ticks - + Minor Ticks - + &Scale - + Title - + Axis Font - + &Choose font - + Major Ticks Length - + Minor Ticks Length - + &Axis - + &Color - + &Font - + &Title - + Ma&x - + &Min - + Color Ma&p - + Data - + &Line 直線(&L) - + &Background - + General - + &Axes - + Lab&els - + &Numbers - + &Grid - + Coordinate System - + Opacity - + &Colors - + Show Legend - + Orthogonal - - + + Line Width - + Resolution - + Numbers Font - + &Choose Font - + Distance labels - axis - + Zoom (%) - + X Zoom (%) - + Y Zoom (%) - + Z Zoom (%) - + &General - + Style - + Dot - + Cross Hair - + Cone - - - + + + Width - + Smooth angles - + Radius - + Smooth line - + Boxed - + Quality - + Points - + Bars - + Colormap files - + Please enter scale limits that satisfy: from < to! - + Surface Plot Options - + Start limit error - + End limit error - + Input error @@ -11507,14 +11847,14 @@ QObject - + &Remove - + %1: insert %2 column(s) @@ -11522,24 +11862,24 @@ - + %1: remove %2 column(s) - + - + %1: remove %2 row(s) - + - + %1: insert %2 row(s) @@ -11551,55 +11891,54 @@ - + %1: clear - + %1: insert empty column(s) - + %1: remove selected column(s) - + %1: clear selected column(s) - + %1: insert empty rows(s) - + %1: remove selected rows(s) - %1: clear selected rows(s) - + %1: add %2 rows(s) - + %1: add %2 column(s) @@ -11636,7 +11975,7 @@ - + Released @@ -11693,85 +12032,87 @@ - + + + %1: change column type - - + + %1: change cell value(s) - + %1: set plot designation - + %1: clear column - + %1: mark all cells valid - + %1: clear masks - + %1: mark cells invalid - + %1: mark cells valid - + %1: mask cells - + %1: unmask cells - + %1: set cell formula - + %1: clear all formulas - + %1: set text for row %2 - - + + %1: set value for row %2 - + %1: replace the texts for rows %2 to %3 - - + + %1: replace the values for rows %2 to %3 @@ -11831,7 +12172,7 @@ - + %1: copy %2 @@ -11862,33 +12203,33 @@ - + %1: set the number of rows to %2 - + %1: clear all masks - + %1: add column - + %1: set plot designation(s) - + %1: normalize column(s) - + %1: normalize selection @@ -11908,6 +12249,11 @@ postfix for XML warning messages + + + %1: clear selected cell(s) + + RangeSelectorTool @@ -12595,42 +12941,42 @@ Table - + Cancel - + SciDAVis - + ASCII Export Error - + Could not write to file: <br><h4> - + Do you want to hide or delete - + Delete - + Hide - + %1: apply formula to column @@ -12679,72 +13025,72 @@ - + Mean - + StandardDev - + Variance + + Sum + + + + - Sum + Max - + - Max - - - - - Min - + ColStats - + Column Statistics of %1 - + Col - + Rows + + iMax + + + - iMax - - - - iMin - + S&et Column(s) As @@ -12752,151 +13098,203 @@ TableView - + Ctrl+A Table: select all - + Show/hide control tabs - - Numeric - - - - - - Text - - - + Numeric + + + + + + Text + + + + Month names - + Day names - + Date and time - + + years + + + + + months + + + + + days + + + + + hours + + + + + minutes + + + + + seconds + + + + + milliseconds + + + + Current column: Name: %1 Position: %2 - + Decimal - + Scientific (e) - + Scientific (E) - - + + Number without leading zero - - + + Number with leading zero - + Abbreviated month name - + Full month name - + Abbreviated day name - + Full day name - + + + Predefined: + + + + + + Format: + + + + + Selected column type: - + Double precision floating point values - + Text - + Month names - + Days of the week - + + + Dates and/or times - + + + Example: - + Hello world! - + Automatic (e) - + Automatic (E) @@ -13315,84 +13713,84 @@ - + unknown element '%1' - + no matrix element found - + invalid or missing numeric format - + invalid or missing number of displayed digits - + invalid x start value - + invalid x end value - + invalid y start value - + invalid y end value - - + + invalid or missing row index - + invalid row height - - + + invalid or missing column index - + invalid column width - + invalid cell value - - Hide Controls - - - + Hide Controls + + + + Show Controls - + Matrix @@ -13464,22 +13862,22 @@ - + %1: apply formula to selection - + SciDAVis - + Import image... - + Matrix %1 @@ -13540,402 +13938,397 @@ future::Table - + %1: cut selected cell(s) - + %1: paste from clipboard - + %1: mask selected cell(s) - + %1: unmask selected cell(s) - + %1: apply formula to selection - + %1: fill cells with row numbers - + %1: fill cells with random values - - %1: clear selected cell(s) - - - - + &Table - - + + S&et Column(s) As - - - - + + + + Fi&ll Selection with - + Cu&t - + &Copy - + Past&e - + &Mask mask selection - + &Unmask unmask selection - + Assign &Formula - + Alt+Q - + Clea&r clear selection - - Recalculate - - - - - Ctrl+Return - - - + Recalculate + + + + + Ctrl+Return + + + + Row Numbers - + Random Values - + F12 - + Formula Edit Mode - + Select All - + &Add Column - + append a new column to the table - + Clear Table - + Clear Masks - + &Sort Table - - &Go to Cell - - - - - Ctrl+Alt+G - - - + &Go to Cell + + + + + Ctrl+Alt+G + + + + &Dimensions table size - + change the table size - + &Insert Empty Columns - + Remo&ve Columns - + Clea&r Columns - + &Add Columns - + X plot designation - + Y plot designation - + Z plot designation - + X Error plot designation - + Y Error plot designation - + None plot designation - + &Normalize Columns - + &Normalize Selection - + &Sort Columns - + Column Statisti&cs - + statistics on columns - + Change &Type && Format - + Ctrl+Alt+O - + Edit Column &Description - + &Insert Empty Rows - + Remo&ve Rows - + Clea&r Rows - + &Add Rows - + Row Statisti&cs - + statistics on rows - - + + Go to Cell - + Enter column - + Enter row - + Set Table Dimensions - + %1: move column %2 from position %3 to %4. - + %1: sort column(s) - + invalid row or column count - + Column %1 - + unknown element '%1' - + columns attribute and number of read columns do not match - + no table element found - + Hide Comments - + Show Comments - + Hide Controls - + Show Controls - + invalid or missing column index - + invalid column width - + Table === modified file 'scidavis/translations/scidavis_pt-br.ts' --- scidavis/translations/scidavis_pt-br.ts 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/translations/scidavis_pt-br.ts 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -460,56 +460,65 @@ XML read error: prefix for XML error messages - Erro em leitura XML: + Erro na leitura XML: + + + (loading failed) + postfix for XML error messages + (o carregamento falhou) + + + aspect name missing + falta nome do aspecto - (loading failed) + (non-critical) postfix for XML error messages - (o carregamento falhou) + (não-crítico) - aspect name missing - falta nome do aspecto + aspect name missing or empty + falta (ou está vazio) o nome do aspecto - + Invalid creation time for '%1'. Using current time. Hora de criação inválida para '%1'. Usando hora atual. - + %1: add %2. %1: adicionar %2. - + Renaming "%1" to "%2" in order to avoid name collision. Renomeando "%1" para "%2" para evitar conflito de nomes. - + %1: insert %2 at position %3. %1: inserir %2 na posição %3. - + %1: remove %2. %1: remover %2. - + %1: move %2 to %3. %1: mover %2 para %3. - + Intended name "%1" diverted to "%2" in order to avoid name collision. Nome pretendido "%1" alterado para "%2" para evitar conflito de noimes. - + %1: remove all children. %1: remover todos os filhos. @@ -563,7 +572,7 @@ Gráfico - + Pointer Ponteiro @@ -576,7 +585,7 @@ Exibir mostrador de dados - + Select data range Selecionar faixa de dados @@ -585,22 +594,22 @@ Exibir cursor de dados - + Move data points Mover pontos - + Remove data points Remover pontos - + Draw line Desenhar linha - + Table Tabela @@ -609,7 +618,7 @@ Mostrador de dados - + &File &Arquivo @@ -632,17 +641,17 @@ &Importar ASCII - + &Edit &Editar - + &View &Ver - + &Graph &Gráfico @@ -651,22 +660,22 @@ Gráfico 3D - + &Matrix &Matriz - + Special Line/Symb&ol Linha/Símb&olo especial - + Statistical &Graphs &Gráficos estatísticos - + Pa&nel Pai&nel @@ -691,32 +700,32 @@ &FFT - + Fit E&xponential Decay Ajuste por decaimento exponencial - + &Analysis A&nálise - + For&mat For&matar - + &Windows Jane&la - + &Help A&juda - + <h4>There are no tables available in this project.</h4><p><h4>Please create a table and try again!</h4> <h4>Não há tabelas disponíveis neste projeto.</h4><p><h4>Por favor, crie uma tabela e tente novamente!</h4> @@ -753,17 +762,17 @@ QtiPlot - Carregar imagem de arquivo - + Matrix Matriz - + Normal Normal - + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4><p><h4>Please add a layer and try again!</h4> <h4>Não há camadas de gráfico disponíveis nesta janela.</h4><p><h4>Por favor, adicione uma camada e tente novamente!</h4> @@ -772,7 +781,7 @@ QtiPlot - Erro nas barras de erro - + This feature is not available for user defined function curves! Esta característica não está disponível para curvas de função definidas por usuários! @@ -781,7 +790,7 @@ QtiPlot - Erro ao abrir arquivo - + <h4>There are no plot layers available in this window!</h4> <h4>Não há camadas de gráfico disponíveis nesta janela!</h4> @@ -790,22 +799,22 @@ QtiPlot - Sobrescrever arquivo? - + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? Um arquivo chamado <p><b>%1</b><p> já existe. Deseja sobrescrevê-lo? - + &Yes &Sim - + &All &Todos - + &Cancel &Cancelar @@ -828,7 +837,7 @@ Deseja sobrescrevê-lo? - + &No &Não @@ -849,7 +858,7 @@ QtiPlot- Aviso - + Not available for empty 3D surface plots! Não disponível para superfícies 3D vazias! @@ -858,12 +867,12 @@ Curvas personalizadas - + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4> <h4>Não existem camadas de gráfico disponíveis nesta janela.</h4> - + Sorry, there are no results to display! Lamento, não existem resultados para mostrar! @@ -872,17 +881,17 @@ QtiPlot - Adicionar nova camada? - + Do you want to add the text on a new layer or on the active layer? Você gostaria de adicionar o texto em uma nova camada ou na camada ativa? - + On &New Layer Em uma &nova camada - + On &Active Layer Na camada &ativa @@ -907,7 +916,7 @@ QtiPlot - Erro ao duplicar janela - + There are no windows available in this project! Não há janelas disponíveis neste projeto! @@ -924,32 +933,32 @@ &Ver perfil de linha de pixel - + &Intensity Matrix Matriz &intensidade - + &Cut &Cortar - + &Copy C&opiar - + &Delete &Remover - + &Properties Propriedades - + Please use the project explorer to select a window! Por favor, use o navegador de projeto para selecionar uma janela! @@ -958,7 +967,7 @@ QtiPlot - index.html - Arquivo não encontrado - + There is no file called <b>index.html</b> in this folder.<br>Please choose another folder! Não existe um arquivo chamado <b>index.html</b> nesta pasta.<br>Por favor, escolha outra pasta! @@ -991,22 +1000,22 @@ &Coord - + Box Caixa - + Frame Quadro - + &Frame &Quadro - + No Axes Sem eixos @@ -1067,37 +1076,37 @@ Estilo de gráfico - + Wireframe Rede - + Hidden Line Linha oculta - + Polygon only Somente polígono - + Mesh & filled Polygons Mesclar polígonos preechidos - + Dots Pontos - + Bars Barras - + Cones Cones @@ -1110,17 +1119,17 @@ Estilo de chão - + Floor Data Projection Projeção de dados em chão - + Floor Isolines Isolinhas de chão - + Empty Floor Chão vazio @@ -1135,32 +1144,32 @@ Atenção: isto irá rearrumar as camadas existentes! - + &Guess Tentar - + &Top-left corner Canto superior esquerdo - + New &Project Novo &Projeto - + Ctrl+N Ctrl+N - + New &Table Nova &Tabela - + Ctrl+T Ctrl+T @@ -1169,22 +1178,22 @@ Nova planilha - + New &Matrix Nova &Matriz - + New matrix Nova matriz - + New &Function Plot Novo gráfico de &função - + Ctrl+F Ctrl+F @@ -1193,22 +1202,22 @@ Nova &superfície 3D - + Ctrl+Z Ctrl+Z - + &Open Abrir - + Ctrl+O Ctrl+O - + Open project Abrir projeto @@ -1217,7 +1226,7 @@ Abrir arquivo de imagem - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -1226,12 +1235,12 @@ Importar imagem... - + &Save Project &Salvar projeto - + Ctrl+S Ctrl+S @@ -1256,7 +1265,7 @@ Importar múltipos arquivos de dados - + &Undo &Desfazer @@ -1265,22 +1274,22 @@ Ctrl+U - + &Redo &Refazer - + Ctrl+R Ctrl+R - + &Duplicate &Duplicar - + Duplicate window Duplicar janela @@ -1289,7 +1298,7 @@ Cor&tar seleção - + Ctrl+X Ctrl+X @@ -1298,7 +1307,7 @@ C&opiar seleção - + Ctrl+C Ctrl+C @@ -1307,7 +1316,7 @@ Co&lar seleção - + Ctrl+V Ctrl+V @@ -1324,17 +1333,17 @@ &Explorador de projeto - + Ctrl+E Ctrl+E - + Show project explorer Mostrar navegador de projeto - + Results &Log &Registro de resultados @@ -1343,42 +1352,42 @@ Mostrar resultados de cálculos - + Add La&yer Adicionar camada - + &Current &Atual - + Ctrl+G Ctrl+G - + Export current graph Exportar gráfico atual - + Alt+X Alt+X - + Export all graphs Exportar todos os gráficos - + &Print Im&primir - + Ctrl+P Ctrl+P @@ -1391,7 +1400,7 @@ Imprimir tod&os os gráficos - + E&xport ASCII E&xportar para ASCII @@ -1400,12 +1409,12 @@ Configurar &opções de importação - + &Quit Sa&ir - + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -1418,12 +1427,12 @@ Assistente de gráfico - + Ctrl+Alt+W Ctrl+Alt+W - + &Preferences... &Preferências... @@ -1432,7 +1441,7 @@ &Adicionar/Remover curva - + Add curve to graph Adicionar curva ao gráfico @@ -1441,7 +1450,7 @@ Adicionar barras de &erro - + Ctrl+B Ctrl+B @@ -1450,7 +1459,7 @@ Adicionar &curva de função - + Ctrl+Alt+F Ctrl+Alt+F @@ -1459,32 +1468,32 @@ &Reescalar para mostrar tudo - + Best fit Melhor escala - + New &Legend Nova &legenda - + Ctrl+L Ctrl+L - + Add new legend Adicionar nova legenda - + Add &Image Adicionar &imagem - + Add &Text Adicionar &texto @@ -1493,7 +1502,7 @@ &Desenhar flecha/linha - + &Line &Linha @@ -1502,7 +1511,7 @@ Plotar com linha - + &Scatter &Disperssão @@ -1511,7 +1520,7 @@ Plotar com símbolos - + Line + S&ymbol Linha + &Símbolo @@ -1524,12 +1533,12 @@ Linhas verticais (gotículas) - + &Spline &Suavizado - + &Vertical Steps Espaçamentos &verticais @@ -1538,7 +1547,7 @@ &Colunas - + Plot with vertical bars Plotar com barras verticais @@ -1547,27 +1556,27 @@ &Linhas - + Plot with horizontal bars Criar gráfico de barras horizontais - + &Area Á&rea - + Plot area Criar gráfico tipo área - + &Pie &Pizza - + Plot pie Criar gráfico tipo pizza @@ -1576,37 +1585,37 @@ &Vetores &XYXY - + &Histogram &Histograma - + &Stacked Histogram Hi&stograma emplilhado - + &Vertical 2 Layers 2 camadas &verticais - + &Horizontal 2 Layers 2 camadas &horizontais - + &4 Layers &4 camadas - + &Stacked Layers &Camadas empilhadas - + &Ribbon &Fita @@ -1615,7 +1624,7 @@ Gráfico de fita 3D - + &Bars &Barras @@ -1628,7 +1637,7 @@ Gráfico de dispersão 3D - + &Trajectory &Trajetória @@ -1637,77 +1646,77 @@ Gráfico trajetória 3D - + Ctrl+M Ctrl+M - + Alt+R Alt+R - + Statistics on &Columns Estatísticas em &coluna - + Selected columns statistics Estatísticas das colunas selecionadas - + Statistics on &Rows Estatísticas em linha&s - + Selected rows statistics Estatísticas das linhas selecionadas - + &Integrate ... &Integrar ... - + &Differentiate &Derivar - + Fit &Linear Regressão &linear - + Fit &Polynomial ... Regressão &polinomial ... - + &First Order ... &Primeira ordem ... - + &Second Order ... &Segunda ordem ... - + &Third Order ... &Terceira ordem ... - + Fit &Gaussian Ajuste &gaussiano - + Fit Lorent&zian Ajuste loren&ziano @@ -1716,17 +1725,17 @@ Ajuste &não linear... - + Ctrl+Y Ctrl+Y - + &Plot ... &Gráfico ... - + &Title ... &Título ... @@ -1743,12 +1752,12 @@ &Sobre - + F1 F1 - + Ctrl+H Ctrl+H @@ -1757,17 +1766,17 @@ Escolher &pasta de ajuda ... - + &Rename Window &Renomear janela - + Close &Window &Fechar janela - + Ctrl+W Ctrl+W @@ -1776,17 +1785,17 @@ Adicionar coluna - + Window &Geometry... &Geometria da janela... - + &Hide Window &Ocultar janela - + More windows... Mais janelas... @@ -1795,27 +1804,27 @@ Tabela de &intensidade - + &Activate Window &Ativar janela - + Mi&nimize Window Mi&nimizar janela - + Ma&ximize Window Max&imizar janela - + Re&size Window... Redimen&sionar janela ... - + &Print Window Im&primir janela @@ -1840,12 +1849,12 @@ &Transpor - + &Invert &Inverter - + &Determinant &Determinante @@ -1854,22 +1863,22 @@ &Converter para tabela - + 3D &Wire Frame Es&queleto 3D - + 3D &Hidden Line Linha 3D &oculta - + 3D &Polygons &Polígonos 3D - + 3D Wire &Surface &Superfície de fios 3D @@ -1891,7 +1900,7 @@ Nome - + Type Tipo @@ -1901,17 +1910,17 @@ Ver - + Size Tamanho - + Created Criado - + Label Rótulo @@ -1920,7 +1929,7 @@ QtiPlot - Registro de Resultados - + Disable &tools Desativar &ferramentas @@ -1937,12 +1946,12 @@ Leitor de &dados - + CTRL+D CTRL+D - + Data reader Leitor de dados @@ -1951,7 +1960,7 @@ &Selecionar faixa de dados - + ALT+S ALT+S @@ -1960,27 +1969,27 @@ Leitor de &tela - + Screen reader Leitor de tela - + &Move Data Points... &Mover Pontos ... - + Remove &Bad Data Points... R&emover pontos ruins ... - + Alt+B Alt+B - + ALT+T ALT+T @@ -1989,17 +1998,17 @@ Desenhar flech&a/linha - + CTRL+ALT+L CTRL+ALT+L - + &Translate T&rasladar - + &Smooth &Suavizar @@ -2016,7 +2025,7 @@ &Preencher colunas com - + &Table &Tabela @@ -2025,7 +2034,7 @@ Gráfico &3D - + &Plot &Gráfico @@ -2038,7 +2047,7 @@ QtiPlot - Erro ao plotar - + You must select exactly one column for plotting! Você deve selecionar exatamente uma columa para plotar! @@ -2047,12 +2056,12 @@ Esta operação não pode ser realizada em curvas plotadas a partir de colunas com formato não numérico. - + Y Axis Title Título do eixo Y - + X Axis Title Título do eixo X @@ -2061,12 +2070,12 @@ Selecione uma columa e para plotar! - + This functionality is not available for pie plots! Esta funcionalidade não está disponível para gráficos tiopo pizza! - + The selected columns have different numbers of rows! As colunas selecionadas tem número de linhas diferentes! @@ -2083,12 +2092,12 @@ QtiPlot - Abrir projeto - + The file: <b>%1</b> is the current file! O arquivo <b> %1 </b> é o arquivo atual! - + The file: <b>%1</b> doesn't exist! O arquivo <b> %1 </b> não existe! @@ -2097,7 +2106,7 @@ O arquivo <b> %1 </b> não é um projeto do Origin ou QtiPlot! - + The file: <b> %1 </b> <p>does not exist anymore!<p>It will be removed from the list. O arquivo <b> %1 </b> <p> já não existe!<p>Será removido da lista. @@ -2106,22 +2115,22 @@ O arquivo <b> %1 </b> é o arquivo atual! - + Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! Não foi possível escrever no arquivo: <br><h4> %1 </h4><p>Por favor, verifique se você tem permissão de escrita no local selecionado! - + Could not write to file: <br><h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! Não foi possível escrever no arquivo: <br><h4> %1 </h4><p>Por favor, verifique se você tem permissão de escrita no local selecionado! - + Choose a directory to export the tables to Escolha uma pasta para exportar as tabelas - + Choose a filename to save under Escolha o nome do arquivo para salvar @@ -2146,7 +2155,7 @@ QtiPlot - Erro na seleção de coluna - + Please select a column first! Por favor, selecione uma columa primeiro! @@ -2175,7 +2184,7 @@ Hi&stogramas Empilhados - + Cu&t Cor&tar @@ -2204,7 +2213,7 @@ &Coluna - + Clea&r Limpa&r @@ -2233,12 +2242,12 @@ Pr&opriedades - + Vectors &XYXY Vetores &XYXY - + &Paste Co&lar @@ -2251,7 +2260,7 @@ Excluir linha - + &Worksheet &Planilha de trabalho @@ -2268,24 +2277,24 @@ QtiPlot - + This will modify the data in the worksheets! Are you sure you want to continue? Isto modificará os dados nas planilhas! Tem certeza que quer continuar? - + Continue Continuar - + Cancel Cancelar - + There are no curves available on this plot! Não existem curvas disponíveis neste gráfico! @@ -2294,7 +2303,7 @@ Clique no gráfico ou mova o cursor para mostrar as coordenadas! - + There are no plot layers available in this window! Não existem camadas gráficas disponíveis nesta janela! @@ -2303,32 +2312,32 @@ Clique no gráfico para mostrar a informação! - + There are no plot layers available in this window. Não existem camadas gráficas disponíveis nesta janela. - + Hidden Oculto - + Maximized Maximizada - + Minimized Minimizada - + &Cascade &Cascata - + &Tile &Mosaico @@ -2341,17 +2350,17 @@ &Anterior - + &Properties... Propriedades... - + Save changes to project: <p><b> %1 </b> ? Salvar alterações no projeto: <p><b>%1</b>? - + Yes Sim @@ -2372,7 +2381,7 @@ Gráficos 3D D&ependentes - + D&epends on D&epende de @@ -2405,47 +2414,47 @@ Co&lar imagem - + &Layer &Camada - + &Window &Janela - + E&xport E&xportar - + &Geometry... &Geometria... - + P&roperties... Propriedades... - + &Delete Layer Remover camada - + &Paste Layer Co&lar camada - + &Copy Page C&opiar página - + E&xport Page E&xportar página @@ -2454,7 +2463,7 @@ Lim&par linhas - + &Delete Rows &Remover linhas @@ -2463,32 +2472,32 @@ &Gráfico 3D - + &Matrix... &Matriz... - + Choose &Data Set... Selecionar conjunto de &dados... - + Choose &Matrix... Selecionar &matriz... - + C&lear Li&mpar - + &Copy Graph C&opiar gráfico - + &Export E&xportar @@ -2517,22 +2526,22 @@ Importar ima&gem... - + ALT+L ALT+L - + Arran&ge Layers Organizar camadas - + ALT+A ALT+A - + Print All Plo&ts Imprimir &todos os gráficos @@ -2541,22 +2550,22 @@ Apagar tabelas de rea&ressão - + Add/Remove &Curve... Adicionar/Remover c&urva... - + ALT+C ALT+C - + Add &Error Bars... Adicionar barras de &erro... - + Add &Function... Adicionar &função... @@ -2565,7 +2574,7 @@ Adicionar estampa de hora - + Ctrl+ALT+T Ctrl+ALT+T @@ -2574,67 +2583,67 @@ Data &e hora - + ALT+I ALT+I - + Inte&rpolate ... Interpolar... - + &Low Pass... Passa &baixa... - + &High Pass... Passa &alta... - + &Band Pass... Passa ba&nda... - + &Band Block... B&loqueia banda... - + &FFT... &FFT... - + &Savitzky-Golay... &Savitzky-Golay... - + &FFT Filter... Filtro FF&T... - + Moving Window &Average... Movendo &janela de média... - + Fit Exponential Gro&wth ... Ajuste por &crescimento exponencial... - + &Axes... &Eixos... - + &Grid ... G&rade ... @@ -2647,7 +2656,7 @@ Definir &valores das colunas... - + &Remove Layer Remove&r camada @@ -2656,12 +2665,12 @@ Editar &superfície 3D - + &Surface... &Superfície... - + &Data Set... Conjunto de &dados... @@ -2678,27 +2687,27 @@ Ordenar col&unas - + Co&rrelate Co&rrelacionar - + &Convolute Con&volucionar - + &Deconvolute &Deconvolucionar - + &Horizontal &Horizontal - + &Vertical &Vertical @@ -2711,12 +2720,12 @@ Valores aleató&rios - + &None &Nenhum - + &Box Plot Gráfico de &caixas @@ -2726,12 +2735,12 @@ Ajustar &múltiplos picos - + &Gaussian... &Gaussiana... - + &Lorentzian... &Lorentziana... @@ -2740,7 +2749,7 @@ QtiPlot - Introduza o número de picos - + Peaks Picos @@ -2773,7 +2782,7 @@ Baixar &manual - + &Translations &Traduções @@ -2786,47 +2795,47 @@ Asis&tência técnica - + Open a new project Abrir um novo projeto - + Create a new 2D function plot Criar um nova gráfico 2D de função - + Create a new 3D surface plot Criar um novo gráfico 3D - + Undo changes Desfazer mudanças - + Redo changes Refazer mudanças - + Cut selection Cortar seleção - + Copy selection Copiar seleção - + Paste selection Colar seleção - + Delete selection Excluir seleção @@ -2835,7 +2844,7 @@ Português - + There are no available columns with plot designation set to Z! Não existem colunas disponíveis definidas como Z! @@ -2844,7 +2853,7 @@ Gráfico 3D - + Determinant of Determinante de @@ -2869,7 +2878,7 @@ O arquivo: <b>%1</b> não é um arquivo de modelo do QtiPlot! - + Save Window As Template Salvar janela como modelo @@ -2878,22 +2887,22 @@ Não existem curvas na camada ativa! - + &Insert Row &Inserir linha - + &Insert Column &Inserir coluna - + &Delete Columns Remover colunas - + Open Temp&late... Abrir mode&lo... @@ -2906,7 +2915,7 @@ &Curvas... - + &Scales... E&scalas... @@ -2923,7 +2932,7 @@ Salvar projeto - + Open Te&mplate... Abrir mode&lo... @@ -2940,7 +2949,7 @@ &Vetores XYXY - + Vectors XYXY Vetores XYXY @@ -2953,7 +2962,7 @@ Gráfico de caixa e barbas - + <b> %1 </b>: Wrong locale option or no translation available! <b> %1 </b>: Opções regionais inadequadas ou tradução indisponível! @@ -2963,7 +2972,7 @@ Editar - + Ctrl+ALT+M Ctrl+ALT+M @@ -2978,7 +2987,7 @@ Registro de resultados - + Note Nota @@ -2987,7 +2996,7 @@ QtiPlot - Erro na abertura de arquivo - + The file <b>%1</b> is corrupted, but there exists a backup copy.<br>Do you want to open the backup instead? O arquivo <b>%1</b> está� corrompido, mas existe uma cópia de segurança.<br>Deseja abrir a cópia em seu lugar? @@ -3020,12 +3029,12 @@ Não foi possível fazer a cópia de segurança de <b>%1</b> (a %2). <br>Se isto for ignorado os dados</b> poderão ser <b>perdidos. - + The file: <br><b>%1</b> is opened in read-only mode O arquivo: <br><b>%1</b> está aberto no modo somente leitura - + Save Project As Salvar projeto como @@ -3062,32 +3071,32 @@ QtiPlot - Título do eixo superior - + New &Graph Novo &Gráfico - + New &Note / Script Nova &nota / script - + Ctrl+ALT+Z Ctrl+ALT+Z - + Vectors XY&AM Vetores XY&AM - + Fit &Boltzmann (Sigmoidal) Ajuste &Boltzmann (Sigmoidal) - + Create an empty 2D plot Criar um gráfico 2D vazio @@ -3096,17 +3105,17 @@ Criar uma janela de notas vazia - + Print window Imprimir janela - + Vectors XYAM VetoresXYAM - + Folder Pasta @@ -3116,17 +3125,17 @@ Sem título - + pixels píxels - + pixel intensity (a.u.) intensidade dos píxels (u. a.) - + The table '%1' already exists. It has been renamed '%2'. A tabela '%1' já existe. Foi renomeada '%2'. @@ -3135,47 +3144,47 @@ A matriz '%1' já existe.Foi renomeada '%2'. - + Please enter a valid name! Por favor, forneça um nome válido! - + The name you chose is not valid: only letters and digits are allowed! O nome escolhido não é válido : somente dígitos e letras são permitidos! - + Please choose another name! Por favor, escolha outro nome! - + Name already exists! O nome já existe! - + The table name must be different from the names of its columns! O nome da tabela deve ser diferente dos nomes das colunas! - + &Delete Selection Excluir seleção - + New &Window Nova janela - + New F&older Nova pasta - + Auto &Column Width Largura automática de columa @@ -3202,37 +3211,37 @@ Gráfico - + &Zoom In A&umentar zoom - + Ctrl++ Ctrl++ - + Zoom &Out D&iminuir zoom - + Ctrl+- Ctrl+- - + Draw &Arrow &Desenhar flecha - + CTRL+ALT+A CTRL+ALT+A - + Draw &Line Desenhar li&nha @@ -3257,7 +3266,7 @@ QtiPlot - Janela renomeada - + Notes Notas @@ -3278,7 +3287,7 @@ QtiPlot - Importar arquivo ASCII - + The file "%1" was created using "%2" as scripting language. Initializing support for this language FAILED; I'm using "%3" instead. @@ -3289,7 +3298,7 @@ Varias partes deste arquivo podem não ser apresentadas como o esperado. - + Window Janela @@ -3298,7 +3307,7 @@ QtiPlot - Erro de programação - + Scripting language "%1" failed to initialize. Falha na inicialização da linguagem de programação "%1". @@ -3307,7 +3316,7 @@ Obter diretório existente - + Choose a directory to export the graphs to Escolha um diretório para exportar os gráficos @@ -3332,7 +3341,7 @@ QtiPlot - Erro na seleção de linha - + Please select a row first! Por favor, selecione uma linha primeiro! @@ -3357,12 +3366,12 @@ Erro em Y - + &Edit Function... &Editar função... - + &Plot details... Detalhes do gráfico... @@ -3371,7 +3380,7 @@ Clique no ponto para mostrar a informação! - + Images imagems @@ -3380,17 +3389,17 @@ QtiPlot - Inserir imagem do arquivo - + Empty 3D surface plots cannot be duplicated! Os gráficos de superficies 3D vazias não podem ser duplicados! - + D&epending Graphs Gráficos d&ependentes - + D&epending 3D Graphs Gráficos 3D d&ependentes @@ -3411,7 +3420,7 @@ QtiPlot - Selecione o número de píxels para fazer a média - + Number of averaged pixels Média do número de píxels selecionados @@ -3420,7 +3429,7 @@ &Terminal de programação - + Alt+G Alt+G @@ -3429,7 +3438,7 @@ Alt+F4 - + Ctrl+Shift+R Ctrl+Shift+R @@ -3442,7 +3451,7 @@ Recalcular - + Ctrl+Return Ctrl+Return @@ -3479,7 +3488,7 @@ &Erro em Y - + Search for &Updates Proc&urar atualizações @@ -3492,27 +3501,27 @@ &Reiniciar programação - + E&xecute Executar - + Ctrl+J Ctrl+J - + Execute &All Execut&ar tudo - + Ctrl+Shift+J Ctrl+Shift+J - + &Evaluate Expression &Resolver expressão @@ -3525,27 +3534,27 @@ F3 - + &Console &Console - + Show Scripting console Mostrar terminal de programação - + Zoom In Aumentar zoom - + Zoom Out Diminuir zoom - + Draw arrow Desenhar flecha @@ -3554,77 +3563,77 @@ Regredir - + &Find... &Procurar... - + App&end Project... Adicionar proj&eto... - + Save &As Project... Salv&ar como projeto... - + Save Project &As... Sal&var projeto como... - + &Show All Windows Mo&strar todas as janelas - + &Hide All Windows &Ocultar todas as janelas - + &Delete Folder Excluir pasta - + &Rename &Renomear - + &Windows in Active Folder &Janelas na pasta ativa - + Windows in &Active Folder && Subfolders Janelas na pasta &ativa e subpastas - + &View Windows Ver janelas - + Project Projeto - + Path Caminho - + bytes bytes - + Contents Conteúdo @@ -3637,17 +3646,17 @@ Pastas - + Modified Modificado - + Properties Propriedades - + New Folder Nova Pasta @@ -3656,12 +3665,12 @@ QtiPlot - Apagar pasta? - + Delete folder '%1' and all the windows it contains? Excluir a pasta '%1' e todas as janelas que contém? - + Status Status @@ -3670,17 +3679,17 @@ QtiPlot - Não foi encontrada coincidência - + Sorry, no match found for string: '%1' Lamento, não foram encontradas coincidências para a cadeia de caracteres: '%1' - + Cannot move an object to itself! Não é possível mover um objeto para si mesmo! - + Cannot move a parent folder into a child folder! Não é possível mover uma pasta pai para dentro de uma pasta filha! @@ -3689,7 +3698,7 @@ Movimento de pasta cancelado - + The destination folder already contains a folder called '%1'! Folder skipped! A pasta de destino já contém uma pasta chamada '%1'! Pasta omitida! @@ -3708,7 +3717,7 @@ %2. - + Error while fetching version file with HTTP: %1. Erro ao obter versão de arquivo com HTTP: %1. @@ -3729,7 +3738,7 @@ Não existem atualizações disponíveis. Sua versão actual %1 á a última versão disponível! - + This will clear the contents of all the data associated with the table. Are you sure? Isto apagará os conteúdos de todos os dados associados com a tabela. Está certo disto? @@ -3751,22 +3760,22 @@ QtiPlot - Janela de programação - + The file: <p><b> %1 </b><p> is the current file! O arquivo <p><b> %1 </b><p> é o arquivo atual! - + Name <b>%1</b> already exists! O nome <b>%1</b> já existe! - + Warning: for internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. Aviso: por razões de consistência interna o caractere de contagem abaixo é substituído pelo sinal de menos. - + &Horizontal Steps Escalas &horizontais @@ -3779,7 +3788,7 @@ O assistente não pode ser iniciado porque o arquivo <b>%1</b> não se encontra na pasta de ajuda!<p>Este arquivo é distribuído com o manual do QtiPlot que pode ser baixado do seguinte endereço:</p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> - + Ctrl+K Ctrl+K @@ -3788,7 +3797,7 @@ Ctrl+Alt+K - + Automatic Layout Esquema automático @@ -3797,17 +3806,17 @@ Alt+Q - + Contour - &Color Fill Contorno - Preenchimento de &cor - + Contour &Lines &Linhas de contorno - + &Gray Scale Map Escala de &cinza @@ -3816,72 +3825,72 @@ Janela de programação - + Add Layer Adicionar camada - + Arrange Layers Organizar camadas - + Add Error Bars... Adicionar barras de erro... - + Add Function... Adicionar função... - + Add Image Adicionar imagem - + Contour + &Color Fill Contorno + preechimento de &cor - + Contour Lines + Color Fill Linhas de contorno + preenchimento de cor - + Contour Lines Linhas de contorno - + Gray Scale Map Mapa de escala de cinza - + Add Text Adicionar texto - + Animation Animação - + Enable perspective Habilitar perspectiva - + Reset rotation Reiniciar rotação - + Fit frame to window Ajustar quadro á janela @@ -3916,22 +3925,22 @@ Diminuir &zoom - + &Data Reader Leitor de &dados - + &Select Data Range &Selecionar faixa de dados - + S&creen Reader Leitor de &tela - + 3D Surface Superfície 3D @@ -3941,7 +3950,7 @@ P&rojetos recentes - + 3&D Plot Gráfico &3D @@ -3954,59 +3963,59 @@ &Preencher colunas com - + &FFT Filter Filtro FF&T - + Fit &Multi-Peak Ajuste de &múltipos picos - + Scripting &Programação - + 3D &Plot &Gráfico 3D - + Column Coluna - + Script Error Erro de programação - + Table1 Tabela1 - + Please select two columns for this operation! Por favor, selecione duas colunas para esta operação! - + Please select exactly one columns for this operation! Por favor, selecione exatamente uma coluna para esta operação! - + Please select two columns for this operation: the first represents the signal and the second the response function! Por favor, selecione duas colunas para esta operação: a primera representa o sinal e a segunda a função resposta! - + Vertical &Drop Lines &Linhas verticais gotejadas @@ -4023,7 +4032,7 @@ Adicio&nar coluna - + Could not write to file: <h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location or that the file is not being used by another application! Não foi possível escrever no arquivo: <h4>%1</h4><p> Por favor verifique se você tem permissão de escrita neste local ou que este arquivo não está sendo utilizado por outra aplicação! @@ -4032,133 +4041,133 @@ Atualizado em - + Re&move Pie Curve Remover curva tipo &pizza - + Anal&yze Anali&zar - + &Paste Text Co&lar texto - + &Paste Line/Arrow Co&lar linha/flecha - + &Paste Image Co&lar imagem - + The manual can be downloaded from the following internet address: O manual pode ser baixado do seguinte endereço na internet: - + The assistant could not start because the file <b>%1</b> was not found in the help file directory! O assistente não pode ser iniciado porque o arquivo <b>%1</b> não foi encontrado na pasta de ajuda! - + Please indicate the location of the help file! Por favor indique a localização do arquivo de ajuda! - + Curve Curva - + New 3D &Surface Plot Nova &superfície 3D - + Open Image &File &Abrir arquivo de imagem - + Import I&mage... Importar ima&gem... - + Save As &Template... Salvar como &modelo... - + Save Note As... Salvar as notas como... - + Cu&t Selection Cor&tar seleção - + &Copy Selection C&opiar seleção - + &Paste Selection Co&lar seleção - + Del delete key Del - + &Export PDF &Exportar como PDF - + Ctrl+Alt+P Ctrl+Alt+P - + Clear &Log Information Apagar &informações do registro - + Delete &Fit Tables Excluir ta&belas de regressão - + Plot &Wizard &Assistente de gráfico - + &Rescale to Show All &Reescalar para mostrar tudo - + Add Time Stamp Adicionar rótulo de hora - + &Choose Help Folder... Escolher &pasta de ajuda ... @@ -4167,17 +4176,17 @@ Adicionar coluna - + &View Pixel Line Profile &Ver perfil da linha de pixel - + &Intensity Table Tabela de &intensidade - + &Layer Geometry &Geometroa da camada @@ -4186,12 +4195,12 @@ &Converter em planilha - + Convert to &Matrix Converter em &matriz - + &Autocorrelate &Autocorrelacionar @@ -4200,192 +4209,192 @@ Valores aleató&rios - + Report a &Bug &Reportar um erro do programa - + Download &Manual Baixar o &manual - + &Reset to Full Range Re&tornar para escala completa - + Edit &Range... R&estringir faixa de dados... - + &Hide &Ocultar - + Hide &Other Curves Ocultar as &outras curvas - + &Show All Curves Mostrar todas as &curvas - + New table Nova tabela - + Save project Salvar projeto - + Open template Abrir modelo - + Save window as template Salvar janela como modelo - + Project &Explorer &Navegador de projeto - + Show analysis results Mostrar resultados das análises - + Export to PDF Exportar para PDF - + Date & time Data & hora - + Plot as line Plotar como linha - + Plot as symbols Plotar como símbolos - + Plot as line + symbols plotar como linha+símbolos - + Plot 3D ribbon Gráfico fita 3D - + Plot 3D bars Gráfico barras 3D - + Plot 3D scatter Gráfico dispersão 3D - + Plot 3D trajectory Gráfico trajetória 3D - + More Windows... Mais janelas ... - + Box and whiskers plot Gráfico de caixas e barbas - + No axes Sem eixos - + Front grid Grade frontal - + Back grid Grade traseira - + Right grid Grade direita - + Left grid Grade esquerda - + Ceiling grid Grade superior - + Floor grid Grade inferior - + Hidden line Linha oculta - + Polygon Only Somente polígonos - + Mesh & Filled Polygons Polígonos &preenchidos e mesclados - + Crosshairs Cruzes - + Floor data projection Projeção de dados no chão - + Floor isolines Isolinhas de chão - + Empty floor Chão vazio @@ -4399,7 +4408,7 @@ SciDAVis - sem título - + Toolbars Barras de ferramentas @@ -4409,122 +4418,144 @@ Aj&uste rápido - + &Tools &Ferramentas - + Please set a default X column for this table, first! Por favor, primeiro determine uma coluna X para esta tabela! - + Please select a column to plot! Por favor, selecione uma coluna para o gráfico! - + Please select four columns for this operation! Por favor, selecione quatro colunas para esta operação! - + ASCII Import Failed Falha ao importar ASCII - + Numeric data cannot be imported into non-numeric column "%1". Dados numéricos não podem ser importados para uma coluna não numérica "%1". - + Non-numeric data cannot be imported into non-text column "%1". Dados não numéricos não podem ser importados para uma uma coluna não texto "%1". - + The file <b>%1</b> is not a valid project file. O arquivo <b>%1</b> não é um arquivo de projeto válido. - + SciDAVis does not support QtiPlot project files from versions later than 0.9.0. SciDAVIs não suporta arquivos de projeto do Qtiplot de versões posteriores à 0.9.0. - + SciDAVis SciDAVis - + The file: <b> %1 </b> was not created using SciDAVis! O arquivo <b> %1 </b> não foi criado usando o SciDAVis! - + SciDAVis does not support QtiPlot template files from versions later than 0.9.0. SciDAVis não suporta modelos do Qtiplot de versões posteriores à 0.9.0. - + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis template file! O arquivo: <b>%1</b> não é um arquivo de modelo do SciDAVis! - + Output format: Formato de saída: - + Directory: Diretório: - + There are no plot layers available in window <b>%1</b>.<br>Graph window not exported! Não existem camadas disponíveis na janela <b>%1</b>.<br> Janela de gráfico não exportada! - + SciDAVis project Projeto do SciDAVis - + Compressed SciDAVis project Projeto do SciDAVis comprimido - + SciDAVis/QtiPlot Matrix Template Modelo de matriz SciDAVis/QtiPlot - + SciDAVis/QtiPlot 2D Graph Template Modelo de gráfico 2D SciDAVis/QtiPlot - + SciDAVis/QtiPlot Table Template Modelo de tabela SciDAVis/QtiPlot - + SciDAVis/QtiPlot 3D Surface Template Modelo de superfície 3D SciDAVis/QtiPlot - + + Error reading matrix from project file + Erro ao ler matriz a partir do arquivo do projeto + + + + The following problems occured when loading the project file: + + Ocorreram os seguintes problemas ao carregar o arquivo do projeto: + + + + + Project loading partly failed + Falha parcial no carregamento do projeto + + + + Error reading table from project file + Erro ao ler tabela a partir do arquivo do projeto + + + &Vertical Bars Barras &verticais - + &Horizontal Bars Barras &horizontais @@ -4533,17 +4564,17 @@ Sobre o SciDAVis - + &View Pixel Line profile &Ver perfil de linha de pixel - + Choose the location of the SciDAVis help folder! Escolha a localização da pasta de ajuda do SciDAVis! - + This file is provided with the SciDAVis manual which can be downloaded from the following internet address: Este arquivo vem junto com omanual do SciDAVis, o qual pode ser baixado da seguinte localização na internet: @@ -4552,24 +4583,24 @@ Importar imagem... - + Do you want SciDAVis to guess the best position for the new layer? Warning: this will rearrange existing layers! Deseja que o SciDAVis encontre a melhor posição para a nova camada? Aviso: esta operação irá reorganizar as camadas existentes! - + &Import ASCII... Importar arquivo ASCII... - + Fit &Wizard... Assistente de a&juste... - + &About SciDAVis &Sobre o SciDAVis @@ -4578,192 +4609,192 @@ &Ir para a célula... - + &SciDAVis Homepage S&ite do SciDAVis - + SciDAVis &Forums &Fórum do SciDAVis - + Scripting &Language &Linguagem de programação (script) - + &Restart Scripting &Reiniciar programação (script) - + &Copy status bar text &Copiar o status da barra de texto - + Import data file(s) Importar arquivo(s) de dados - + Visit SciDAVis &Forums Visite os &fóruns do SciDAVis - + <b> %1 </b>: This command line option must be used without other arguments! ¡<b> %1 </b>: Esta esta opção de linha de comando deve ser usada sem outros argumentos! - + Version Versão - + Usage Uso - + options opções - + file arquivo - + name nome - + Valid options are As opções válidas são - + or ou - + show about dialog and exit Mostrar diálogo *sobre* e depois sair - + show command line options Mostrar opções de linha de comando - + start SciDAVis in language Iniciar SciDAvis no idioma - + show SciDAVis manual in a standalone window Mostrar o manual do SciDAVis em uma janela separada - + print SciDAVis version and release date Imprimir versão e data de lançamento do SciDAVis - + execute the script file given as argument Execute o arquivo de script dado como argumento - + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py or ASCII file Pode ser qualquer arquivo .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py ó ASCII - + SciDAVis - Help SciDAVis - Ajuda - + <b> %1 </b> unknown command line option! <b> %1 </b>: Opção de linha de comando desconhecida! - + Type %1 to see the list of the valid options. Tecle %1 para ver a lista de opções válidas. - + <b>%1</b> is a directory, please specify a file name! <b>%1</b> é um diretório, por favor especifique um nome de arquivo! - + You don't have the permission to open this file: <b>%1</b> Você não tem permissão para abrir este arquivo: <b>%1</b> - + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis or Origin project file! O arquivo <b> %1 </b> não é um projeto do SciDAVis ou Origin! - + Error writing data to disk Erro ao gravar dados - + <html>%1<br><br>Your data may or may not have ended up in <em>%2</em> (%3). If there already was a version of this project on disk, it has not been touched.</html> <html>%1<br><br>Seus dados podem ou não ter acabado em <em>%2</em> (%3). Se já houver uma versão deste projeto no disco ela não será tocada.</html> - + Error renaming backup files Erro ao renomear arquivos de cópia de segurança - + <html>%1<br><br>Data was written to <em>%2</em>, but saving the original file as <em>%3</em>and moving the new file to <em>%4</em> failed. In case you wonder why the original file hasn'tbeen simply replaced, see here:<a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54">http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> <html>%1<br><br>Os dados foram gravados em <em>%2</em>, mas ao salvar os arquivos originais em <em>%3</em>e movê-los para <em>%4</em> ocorreu uma falha. Caso você saiba porque o arquivo original não foi simplesmente substituíso veja:<a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54">http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> - + Save project as Salvar projeto como - + windows janelas - + folders Pastas - + 3D Graph Gráfico 3D - + Skipped moving folder Omitido o movimento da pasta - + Do you wish to continue? Deseja realmente continuar? @@ -4780,17 +4811,17 @@ Inserir coluna - + You need at least two columns for this operation! São necessárias pelo menos duas colunas para esta operação! - + Please select a Z column for this operation! Por favor, selecione uma coluna Z para esta operação! - + You need to define a X column first! É necessário definir uma coluna X primeiro! @@ -4824,92 +4855,92 @@ Linhas e/ou símbolos - + Plot error Erro ao criar gráfico - + Error Erro - + Warning Atenção - + Choose data set Escolher conjunto de dados - + Choose matrix to plot Escolher matriz para plotar - + Import image from file Importar imagem do arquivo - + Load image from file Carregar imagem do arquivo - + Renamed Window Renomear janela - + Error bars error Erro das barras de erro - + File opening error Erro na abertura de arquivo - + File Open Error Erro de abertura de arquivo - + Opening file Abrindo arquivo - + Scripting Error Erro no script - + Open Template File Abrir arquivo de modelo - + Export Error Erro ao exportar - + Overwrite file? Sobrescrever arquivo? - + Right Axis Title Título do eixo direito - + Top Axis Title Título do eixo superior @@ -4922,77 +4953,77 @@ Introduza o número de colunas - + Column selection error Erro na seleção de coluna - + Row selection error Erro naseleção de linha - + Add new layer? Adicionar uma nova camada? - + Insert image from file Inserir imagem do arquivo - + Layer Geometry Geometria da camada - + Duplicate window error Erro em duplicação de janela - + Duplicate error Erro de duplicação - + Window Geometry Geometria da janela - + index.html File Not Found! Não encontrado o arquivo index.html! - + Help Files Not Found! Arquivos de ajuda não encontrados! - + Help Profile Not Found! Não foi encontrado o perfil de ajuda! - + Edit function Editar função - + Set the number of pixels to average Defina o número de pixels para realizar a média - + Guess best origin for the new layer? Encontrar a melhor origen para a nova camada? - + Enter the number of peaks Introduza o número de picos @@ -5001,27 +5032,27 @@ Erro na cópia de segurança - + File save error Erro ao salvar o arquivo - + Delete folder? Excluir a pasta? - + No match found Não foi encotrada nenhuma coincidência - + HTTP get version file Obter versão de arquivo via HTTP - + Updates Available Atualizações disponíveis @@ -5032,32 +5063,32 @@ Português Brasileiro - + Create an empty note / script window Criar uma janela de notas / script vazia - + SciDAVis will now try to determine whether a new version of SciDAVis is available. Please modify your firewall settings in order to allow SciDAVis to connect to the internet. O SciDAVis tentará agora ver se há uma nova versão do SciDAVis disponível. Por favor modifique a configuração de seu firewall para que o SciDAVis possa conectar-se à internet. - + There is a newer version of SciDAVis (%1) available for download. Would you like to download it now? Existe uma nova versão do SciDAVis (%1) disponível para baixar. Deseja baixá-la agora? - + No updates available. Your are already running the latest version. Não existem atualizações disponíveis. Sua versão atual é a última versão disponível. - + Invalid version file Versão de arquivo inválida - + The version file (contents: "%1") could not be decoded into a valid version number. O arquivo de versão (contenido en: "%1") não pode ser decodificado em um número de versão válido . @@ -5086,57 +5117,57 @@ F6 - + <h4>There are no matrices available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4> <h4>Não existem matrizes disponíveis neste projeto.</h4><p><h4>Por favor, crie uma matriz e tente novamente;/h4> - + Please select a Y column to plot! Por favor, selecione uma coluna Y para plotar - + You can only define error bars for numeric columns. Barras de erro só podem ser definidas para colunas numéricas - + new_by_import Novo por importação - + SciDAVis currently does not support Origin import. If you are interested in reviving an maintaining an Origin import filter, contact the developers. Atualemte o SciDAVis não oferece suporte à importação do Origin. Se você tem interesse em reavivar e manter um filtro de importação do Origin contate os desenvolvedores. - + zlib can't open %1. zlib não consegui abrir %1. - + Can't create temporary file for writing uncompressed copy of %1. Não foi possível criar um arquivo temporário para descompactar %1. - + Error writing to temporary file: %1 Erro ao escrever o arquivo temporário: %1 - + Opening backup copy Abrindo cópia de segurança - + The original (corrupt) file is being left untouched, in case you want to try rescuing data manually. If you want to continue working with the automatically restored backup copy, you have to explicitly overwrite the original file. O arquivo original (corrompido) não será alterado, no caso você querer recuperar os dados manualmente. Se você quiser continuar trabalhando com a cópia de segurança, recuperada automaticamente, terá que sobrescrever manualmente o arquivo original. - + No Não @@ -5145,27 +5176,27 @@ F - + Error importing image Erro ao importar imagem - + Import of image '%1' failed A importação da imagem '%1' falhou - + Undo/Redo &History Desfazer/Refazer - Histórico - + &Convert to Table Converter em tabela - + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py or ASCII file pode ser qualquer arquivo .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py ASCII @@ -5174,12 +5205,12 @@ Não foi possível fazer uma cópia de segurança de <b>%1</b> (para %2).<br>Se vocè ignorar isto, correrá o risco de <b>perder os dados</b>. - + You need to define a Y column first! É necessário definir uma coluna Y primeiro - + Undo/Redo History Desfazer/Refazer - Histórico @@ -5657,32 +5688,32 @@ As variáveis válidas são 'x' para os eixos superior/inferior e 'y' para os eixos esquerdo/direito! - + millisec. miliseg. - + sec. seg. - + min. min. - + hours horas - + days dias - + weeks semanas @@ -6617,52 +6648,52 @@ ControlTabs - + Control Tabs Abas de controle - + Description Descrição - + go to previous column ir para a coluna anterior - + ... ... - + go to next column ir para a próxima coluna - + Appl&y &Aplicar - + Name: Nome: - + Comment: Comentário: - + Type Tipo - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -6673,12 +6704,12 @@ <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Aplicar novo tipo e formato para todas as colunas selecionadas</p></body></html> - + Type: Tipo - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -6689,12 +6720,12 @@ <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Selecione o tipo de coluna</p></body></html> - + Format: Formato: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -6705,12 +6736,12 @@ <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Escolha o formato a ser mostrado</p></body></html> - + Decimal Digits: Casas decimais - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -6721,7 +6752,17 @@ <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insira o número de casas decimais que devem ser mostradas</p></body></html> - + + Numbers are + Números são + + + + since + desde + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -6732,17 +6773,17 @@ <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Informações sobre tipo e formato selecionado</p></body></html> - + Formula Fórmula - + Formula: Fórmula - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -6753,7 +6794,7 @@ <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Aplicar fórmula em todas as células selecionadas</p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -6764,7 +6805,7 @@ <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Selecione uma coluna de referência para inserir na fórmula</p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -6775,12 +6816,12 @@ <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Insira a coluna de referência na fórmula</p></body></html> - + Add Adicionar - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -6791,7 +6832,7 @@ <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Selecione uma função para inserir na fórmula</p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -7110,7 +7151,7 @@ QtiPlot - Remover erro do ponto - + Sorry, but removing points of a function is not possible. Desculpe, mas não é possível remover pontos de uma função. @@ -7119,7 +7160,7 @@ QtiPlot - Erro ao mover ponto - + Sorry, but moving points of a function is not possible. Desculpe, mas não é possível mover pontos de uma função. @@ -7128,22 +7169,22 @@ QtiPlot- Aviso - + This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. Esta operação não pode ser realizada em curvas desenhadas a partir de colunas com um formato não numérico. - + Remove point error Erro ao remover ponto - + Warning Atenção - + Move point error Erro ao mover ponto @@ -7812,7 +7853,7 @@ QtiPlot - + Error Erro @@ -7822,58 +7863,57 @@ Por favor, selecione uma coluna primeiro! - Several data points have the same x value causing divisions by zero, operation aborted! - Vários pontos tem o mesmo valor de x causando divisões por zero, integração abortada! + Vários pontos tem o mesmo valor de x causando divisões por zero, integração abortada! - + You need at least %1 points in order to perform this operation! São necessários pelo menos %1 pontos para realizar esta operação! - + Please enter a valid curve name! Por favor, forneça um nome de curva válido! - + The color name '%1' is not valid, a default color (red) will be used instead! O nome da cor '%1' não é válido , a cor padrão (vermelho) será usada! - + You didn't specify a valid data set for this operation! Não foi especificado um conjunto de dados válido para esta operação! - + of de - + SciDAVis SciDAVis - + Filter Error Erro de filtro - + Color Name Error Erro no nome da cor - + 1 filter table x column name 1 - + 2 filter table y column name 2 @@ -8587,7 +8627,7 @@ QtiPlot - Erro: nome da função - + is a built-in function name<p>You must choose another name for your function! é o nome de uma função incorporada<p>. É necessário escolher outro nome! @@ -8771,7 +8811,7 @@ FunctionCurve - + Input function error Erro na função fornecida @@ -9007,27 +9047,27 @@ Curva selecionada! Mova o cursor e clique para escolher um ponto e dê um duplo clique/'enter' para finalizar - + &Cut &Cortar - + &Copy C&opiar - + &Delete &Excluir - + &Properties... Propriedades... - + &Rescale to show all &Reescalar para mostrar tudo @@ -9036,17 +9076,17 @@ Ctrl+R - + &Hide axis &Ocultar eixo - + &Show grids Mo&strar grades - + &Scale... Escala... @@ -9177,7 +9217,7 @@ Filtro FFT bloqueia banda de - + There are no curves available on this plot! Não existem curvas disponíveis neste gráfico! @@ -9186,7 +9226,7 @@ QtiPlot - Erro - + There are no curves with more than two points on this plot. Operation aborted! Não existem curvas com mais de dois pontos neste gráfico. Operação abortada! @@ -9331,22 +9371,22 @@ Boltzmann (Sigmoidal) ajuste de - + The columns As colunas - + are empty and will not be added to the plot! estão vazias e não serão adicionadas ao gráfico! - + The column A coluna - + is empty and will not be added to the plot! está vazia e não será adicionada ao gráfico! @@ -9363,7 +9403,7 @@ Direita - + Title Título @@ -9392,7 +9432,7 @@ Os índices válidos devem ter valores entre 0 e %1 - + Image file: <p><b> %1 </b><p>does not exist anymore! O arquivo de imagem: <p><b> %1 </b><p> não existe mais! @@ -9401,7 +9441,7 @@ QtiPlot - Erro na fórmula introduzida - + Ctrl+Shift+R Ctrl+Shift+R @@ -9462,17 +9502,17 @@ suavizar média de - + Please provide a valid file name! Por favor, forneça um nome de arquivo válido! - + File format not handled, operation aborted! Formato de arquivo não suportado. Operação abortada! - + Data set generated from curve Conjunto de dados gerados a partir da curva @@ -9481,54 +9521,54 @@ Tabela - + F F - + Error Erro - + File open error Erro na abertura de arquivo - + Warning Atenção - + 1 curve data table x column name 1 - + 2 curve data table y column name 2 - + Curve data %1 Dados da curva %1 - + Internal Error Erro interno - + <html>Failed to set axis labels on Graph %1. Maybe you're trying to open a corrupted project file; or there's some problem within SciDAVis. Please report this as a bug (together with detailed instructions how to reproduce this message or the corrupted file).<p><a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214>">bug tracker: https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214</a></html> <html>Falha ao definir rótulos do eixo no Gráfico %1. Pode ser que você esteja tentando abrir um projeto corrompido ou existe algum problema com o SciDAVis. Por favor, reporte isto como um bug (juntamente com instruções detalhadas de como reproduzir esta mensagem ou com o arquivo corrompido).<p><a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214">bug tracker: https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214</a></html> - + Couldn't change the axis type to the requested format! Não foi possível alterar o tipo de eixo para o formato solicitado! @@ -10479,57 +10519,57 @@ Integração - + Plot Gráfico - + Numerical integration of Integração numérica de - + using a %1 order method usando um método de %1 orden - + Iterations Interações - + Tolerance Tolerância - + max max - + Points Pontos - + from a partir de - + to até - + Peak at Pico em - + Area área @@ -10538,12 +10578,12 @@ QtiPlot - Erro - + Unknown integration method. Valid values must be in the range: 1 (Trapezoidal Method) to 5. Método de integração desconhecido. Os valores válidos devem estar no intervalo: 1 (Método do Trapézio) a 5. - + Error Erro @@ -10555,7 +10595,7 @@ QtiPlot - + Error Erro @@ -10590,6 +10630,11 @@ Akima + + Several data points have the same x value causing divisions by zero, operation aborted! + Vários pontos tem o mesmo valor de x causando divisões por zero, operação abortada! + + QtiPlot - Error QtiPlot - Erro @@ -10604,7 +10649,7 @@ São necessários pelo menos %1 pontos para realizar esta operação! - + SciDAVis SciDAVis @@ -11206,7 +11251,7 @@ Sim - + Cancel Cancelar @@ -11254,7 +11299,7 @@ <p>Deseja realmente continuar? - + SciDAVis SciDAVis @@ -11264,27 +11309,27 @@ Erro - + Do you want to hide or delete Você quer excluir ou ocultar - + Delete Excluir - + Hide Ocultar - + Matrix %1 Matriz %1 - + %1: apply formula to selection %1: aplicar fórmula à seleção @@ -11664,62 +11709,408 @@ MuParserScript - + col() works only on tables! col() funciona somente em tabelas! - + There's no column %1 in table %2! Não existe a coluna %1 na tabela %2! - + tablecol() works only on tables! tablecol() funciona somente em tabelas! - + Couldn't find a table named %1. Não foi possível encontrar a tabela chamada %1. - + cell() works only on tables and matrices! o uso de "cell()" só funciona com tabelas e matrizes! - + There's no row %1 in matrix %2! Não existe a linha %1 na matriz %2! - + There's no column %1 in matrix %2! Não existe a coluna %1 na matriz %2! - + Accessing table values is not (yet) supported in this context. O acesso a valores de tabelas (ainda) não é suportado neste contexto. - + There's no column named %1 in table %2! Não existe uma coluna chamada %1 na tabela %2! - + tablecol: wrong number of arguments (need 2, got %1) tablecol: número incorreto de argumentos (necessários 2, obter %1) - + cell: wrong number of arguments (need 2, got %1) cell: número incorreto de argumentos (necessários 2, obter %1) + MuParserScripting + + + abs(x): + Absolute value of x. + abs(x): + Valor absoluto de x. + + + + acos(x): + Inverse cos function. + acos(x): + Inverso da função cosseno. + + + + acosh(x): + Hyperbolic inverse cos function. + acosh(x): + Inverso da função cosseno hiperbólico. + + + + asin(x): + Inverse sin function. + asin(x): + Inverso da função seno. + + + + asinh(x): + Hyperbolic inverse sin function. + asinh(x): + Inverso da função seno hiperbólico. + + + + atan(x): + Inverse tan function. + atan(x): + Inverso da função tangente. + + + + atanh(x): + Hyperbolic inverse tan function. + atan(x): + Inverso da função tangente hiperbólica. + + + + avg(x,y,...): + Mean value of all arguments. + avg(x,y,...): + Média dos argumentos. + + + + bessel_j0(x): + Regular cylindrical Bessel function of zeroth order, J_0(x). + bessel_j0(x): + Função regular cilíndrica de Bessel de ordem zero, J_0(x). + + + + bessel_j1(x): + Regular cylindrical Bessel function of first order, J_1(x). + bessel_j1(x): + Função regular cilíndrica de Bessel de primeira ordem, J_1(x). + + + + bessel_jn(double x, int n): + Regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x). + bessel_jn(double x, int n): + Função regular cilíndrica de Bessel de ordem n, J_n(x). + + + + bessel_jn_zero(double n, unsigned int s): + s-th positive zero x_s of regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x_s)=0 + bessel_jn_zero(double n, unsigned int s): +s-ésimo zero positivo x_s da função regular cilíndrica de Bessel de ordem n, J_n(x_s)=0 + + + + bessel_y0(x): + Irregular cylindrical Bessel function of zeroth order, Y_0(x), for x>0. + bessel_y0(x): + Função irregular cilíndrica de Bessel de ordem zero, Y_0(x), para x>0. + + + + bessel_y1(x): + Irregular cylindrical Bessel function of first order, Y_1(x), for x>0. + bessel_y1(x): + Função irregular cilíndrica de Bessel de primeira ordem, Y_1(x), para x>0. + + + + bessel_yn(double x, int n): + Irregular cylindrical Bessel function of order n, Y_n(x), for x>0. + bessel_yn(double x, int n): + Função irregular cilíndrica de Bessel de ordem n, Y_n(x), para x>0. + + + + beta(a,b): + Computes the Beta Function, B(a,b) = Gamma(a)*Gamma(b)/Gamma(a+b) for a > 0, b > 0. + beta(a,b): + Computa a Função Beta, B(a,b) = Gama(a)*Gama(b)/Gama(a+b) para a > 0, b > 0. + + + + ceil(x): + Round to the next larger integer, + smallest integer larger or equal to x. + ceil(x): + Arredonda para o maior inteiro mais próximo, + o menor inteiro maior ou igual a x. + + + + cos(x): + Calculate cosine. + cos(x): + Calcular o cosseno. + + + + cosh(x): + Hyperbolic cos function. + cosh(x): + Função cosseno hiperbólico. + + + + erf(x): + The error function. + erf(x): + Função erro. + + + + erfc(x): + Complementary error function erfc(x) = 1 - erf(x). + erfc(x): + Complementaridade da função erro: erfc(x) = 1 - erf(x). + + + + erfz(x): + The Gaussian probability density function Z(x). + erfz(x): + Função densidade de probabilidade gaussiana Z(x). + + + + erfq(x): + The upper tail of the Gaussian probability function Q(x). + erfq(x): + Calcula a cauda superior da função densidade de probabilidade gaussiana Q(x). + + + + exp(x): + Exponential function: e raised to the power of x. + exp(x): + Função exponencial: e elevado à potencia x. + + + + floor(x): + Round to the next smaller integer, + largest integer smaller or equal to x. + floor(x): + Arredonda para o menor inteiro mais próximo, + o maior inteiro menor ou igual a x. + + + + gamma(x): + Computes the Gamma function, subject to x not being a negative integer. + gamma(x): + Computa a função Gama, desde que x não seja um inteiro negativo. + + + + gammaln(x): + Computes the logarithm of the Gamma function, subject to x not a being negative integer. For x<0, log(|Gamma(x)|) is returned. + gammaln(x): + Computa o logarítmo da função Gama, desde que x não sena um inteiro negativo. Para x<0, é retornado log(|Gamma(x)|). + + + + hazard(x): + Computes the hazard function for the normal distribution h(x) = erfz(x)/erfq(x). + hazard(x): + Computa a função de hazard para a distribuição normal h(x) = erfz(x)/erfq(x). + + + + if(e1, e2, e3): + if e1 then e2 else e3. + if(e1, e2, e3): + Se e1 então e2, senão e3. + + + + ln(x): + Calculate natural logarithm log_e. + ln(x): + Calcula o logarítmo natural: log_e. + + + + log(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + log(x): + Calcula o logarítmo decimal: log_10. + + + + log10(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + log10(x): + Calcula o logarítmo decimal: log_10. + + + + log2(x): + Calculate binary logarithm log_2. + log2(x): + Calcula o logarítmo binário: log_2. + + + + min(x,y,...): + Calculate minimum of all arguments. + min(x,y,...): + Calcula o mínimo dentre todos os argumentos. + + + + max(x,y,...): + Calculate maximum of all arguments. + max(x,y,...): + Calcula o máximo dentre todos os argumentos. + + + + mod(x,y): + Calculate rest of integer division x/y, + x modulo y. + mod(x,y): + Calcula o resto da divisão x/y, + x modulo y. + + + + pow(x,y): + Raise x to the power of y, x^y. + pow(x,y): + Eleva x à potência y, x^y. + + + + rint(x): + Round to nearest integer. + rint(x): + Arredonda para o inteiro mais próximo. + + + + sign(x): + Sign function: -1 if x<0; 1 if x>0. + sign(x): + Função sinal: -1 se x<0; 1 se x>0. + + + + sin(x): + Calculate sine. + sin(x): + Calcula o seno. + + + + sinh(x): + Hyperbolic sin function. + sinh(x): + Função seno hiperbólico. + + + + sqrt(x): + Square root function. + sqrt(x): + Função raíz quadrada. + + + + sum(x,y,...): + Calculate sum of all arguments. + sum(x,y,...): + Calcula a soma dos os argumentos. + + + + tan(x): + Calculate tangent function. + tan(x): + Calcula a tangente. + + + + tanh(x): + Hyperbolic tan function. + tanh(x): + Função tangente hiperbólica. + + + + w0(x): + Compute the principal branch of Lambert's W function, W_0(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W>-1 for x<0 (also see wm1(x)). + w0(x): + Computa o ramo principal da função W de Lambert, W_0(x). + W é definido como uma solução da equação W(x)*exp(W(x))=x. + Para x<0, existem dois ramos reais avaliados; esta função calcula um deles onde W>-1 para x<0 (veja também wm1(x)). + + + + wm1(x): + Compute the secondary branch of Lambert's W function, W_{-1}(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W<-1 for x<0. (also see w0(x)). + wm1(x): + Computa o ramo secundário da função W de Lambert, W_{-1}(x). + W é definido como uma solução da equação W(x)*exp(W(x))=x. + Para x<0, existem dois ramos reais avaliados; esta função calcula um deles onde W<-1 para x<0 (veja também w0(x)). + + + MultiLayer QtiPlot @@ -11734,17 +12125,17 @@ Você quer que o QtiPlot reorganize as camadas restantes? - + &Yes &Sim - + &No &Não - + &Cancel &Cancelar @@ -11757,7 +12148,7 @@ Não há espaço suficiente disponível nesta janela.<p>Você pode tentar primeiro reorganizar as camadas usando a opção automática!</p> - + enter your text here Digite seu texto aqui @@ -11770,27 +12161,27 @@ QtiPlot - Erro - + Please provide a valid file name! Por favor, forneça um nome de arquivo válido! - + File format not handled, operation aborted! Formato de arquivo não suportado, operação abortada! - + Do you want SciDAVis to rearrange the remaining layers? Você quer que SciDAVis reorganize as camadas restantes? - + Guess best layout? Buscar a melhor organização? - + Error Erro @@ -11940,7 +12331,7 @@ Mova o cursor e clique para selecionar um ponto e dê um duplo clique o 'Enter' para fixar a posição de um pico! - + Peak %1 selected! Click to select a point and double-click/press 'Enter' to set the position of the next peak! Pico %1 selecionado! Clique para selecionar um ponto e dê um duplo clique/'Enter' para fixar a posição do pico seguinte! @@ -12320,312 +12711,312 @@ QtiPlot - Opções de gráfico de superfície - + &Apply &Aplicar - + &OK &OK - + &Cancel &Cancelar - - X - X - - - Y - Y + X + X + Y + Y + + + Z Z - + From A partir de - + To Até - + Type Tipo - - linear - linear - - + linear + linear + + + logarithmic logarítmico - + Major Ticks Marcas principais - + Minor Ticks Marcas menores - + &Scale E&scala - + Title Título - + Axis Font Fonte do eixo - + &Choose font Escolher fonte - + Major Ticks Length Largura das marcas principais - + Minor Ticks Length Largura das marcas menores - + &Axis Eixos - + &Color &Cor - + &Font &Fonte - + &Title &Título - + Ma&x Ma&x - + &Min &Min - + Color Ma&p Ma&pa de cores - + Data Dados - + &Line &Linha - + &Background Fun&do - + General Geral - + &Axes Eixos - + Lab&els Rótu&los - + &Numbers &Números - + &Grid &Grade - + Coordinate System Sistema de coordenadas - + Opacity Opacidade - + &Colors &Cores - + Show Legend Mostrar legenda - + Orthogonal Ortogonal - + Line Width Espessura da Linha - + Resolution Resolução - + Numbers Font Fonte dos números - + &Choose Font &Escolher fonte - + Distance labels - axis Distância dos rótulos ao eixo - + Zoom (%) Zoom (%) - + X Zoom (%) X Zoom (%) - + Y Zoom (%) Y Zoom (%) - + Z Zoom (%) Z Zoom (%) - + &General &Geral - + Style Estilo - + Dot Ponto - + Cross Hair Cruzes - + Cone Cone - + Width Largura - + Smooth angles Ângulos suaves - + Radius Raio - + Smooth line Linha suave - + Boxed Emoldurado - + Quality Qualidade - + Points Pontos - + Bars Barras - + Colormap files Arquivos de mapa de cores @@ -12642,27 +13033,27 @@ QtiPlot - Erro de entrada - + Please enter scale limits that satisfy: from < to! Por favor, forneça limites de escala que satisfaçam: inicio < fim! - + Surface Plot Options Opções de gráfico de superfície - + Start limit error Erro no limite inicial - + End limit error Erro no limite final - + Input error Erro de entrada @@ -13877,7 +14268,7 @@ Falha ao exportar a API do SciDAVis - + Accessing SciDAVis functions or objects from Python code won't work.Probably your version of SIP differs from the one SciDAVis was compiled against;try updating SIP or recompiling SciDAVis. O acesso aos objetos e funções do SciDAVis via código em Python não funcionará. Provávelmente sua versão do SIP é diferente da versão com a qual o SciDAVis foi compilado; tente atualizar o SIP ou recompilar o SciDAVis. @@ -13885,12 +14276,12 @@ QObject - + Released Atualizado em - + &Remove &Remover @@ -13945,92 +14336,92 @@ %1: mover %2 para %3. - + %1: change column type %1: alterar tipo da coluna - + %1: change cell value(s) %1: alterar valor(es) da(s) célula(s) - + %1: insert %2 row(s) %1: inserir %2 linha(s) - + %1: remove %2 row(s) %1: remover %2 linha(s) - + %1: set plot designation %1: definir designação do gráfico - + %1: clear column %1: limpar coluna - + %1: mark all cells valid %1: marcar todas as células como válidas - + %1: clear masks %1: limpar máscaras - + %1: mark cells invalid %1: marcar células como inválidas - + %1: mark cells valid %1: marcar células como válidas - + %1: mask cells %1: mascarar células - + %1: unmask cells %1: remover máscaras das células - + %1: set cell formula %1: definir fórmula para a célula - + %1: clear all formulas %1: limpar todas as fórmulas - + %1: set text for row %2 %1: definir texto para linha %2 - + %1: set value for row %2 %1: definir valor para linha %2 - + %1: replace the texts for rows %2 to %3 %1: substituir texto para linhas %2 a %3 - + %1: replace the values for rows %2 to %3 %1: substituir valores para linhas %2 a %3 @@ -14103,57 +14494,57 @@ %1: remover %2 coluna(s) - + %1: set matrix size to %2x%3 %1: definir tamanho da matriz para %2x%3 - + %1: clear %1: limpar - + %1: insert empty column(s) %1: inserir coluna(s) em branco - + %1: remove selected column(s) %1: remover coluna(s) selecionada(s) - + %1: clear selected column(s) %1: limpar coluna(s) selecionada(s) - + %1: insert empty rows(s) %1: inserir linha(s) em branco - + %1: remove selected rows(s) %1: remover lilnha(s) selecionada(s) - + %1: clear selected rows(s) %1: limpar linha(s) selecionada(s) - + %1: copy %2 %1: copiar %2 - + %1: add %2 rows(s) %1: adicionar %2 linha(s) - + %1: add %2 column(s) %1: adicionar %2 coluna(s) @@ -14208,40 +14599,45 @@ %1: definir o número de linhas para %2 - + %1: clear all masks %1: remover todas as máscaras - + %1: add column %1: adicionar coluna - + %1: set plot designation(s) %1: definir designação do(s) gráfico(s) - + %1: normalize column(s) %1: normalizar coluna(s) - + %1: normalize selection %1: normalizar seleção - + %1: move column %2 from position %3 to %4 %1: mover coluna %2 da posição %3 para a %4 - + About SciDAVis Sobre o SciDAVis + + + %1: clear selected cell(s) + %1: limpar célula(s) selecionada(s) + RangeSelectorTool @@ -14887,54 +15283,44 @@ QtiPlot - Opções de ordenação - Sort columns - Ordenar colunas + Ordenar colunas - Order - Ordem + Ordem - Leading column - Coluna principal + Coluna principal - &Sort - &Ordenar + &Ordenar - &Close - &Fechar + &Fechar - Separately - Separadamente + Separadamente - Together - Juntas + Juntas - Ascending - Ascendente + Ascendente - Descending - Descendente + Descendente - Sorting Options - Opções de ordenamento + Opções de ordenamento @@ -15196,7 +15582,7 @@ Não - + Cancel Cancelar @@ -15329,12 +15715,12 @@ A coluna principal esta vazia! Operação abortada! - + Could not write to file: <br><h4> Não foi possível escrever no arquivo: <br><h4> - + SciDAVis SciDAVis @@ -15343,27 +15729,27 @@ Erro - + ASCII Export Error Erro na exportação para ASCII - + Do you want to hide or delete Você quer ocultar ou excluir - + Delete Excluir - + Hide Ocultar - + %1: apply formula to column %1: aplicar fórmula à coluna @@ -15708,43 +16094,78 @@ TableView - + Ctrl+A Table: select all Ctrl+A - + Show/hide control tabs Mostrar/ocultar abas de controle - - Numeric - Numérico - - - - Text - Texto - - + Numeric + Numérico + + + + Text + Texto + + + Month names Nomes dos meses - + Day names Nomes dos dias - + Date and time Data e hora - + + years + anos + + + + months + meses + + + + days + dias + + + + hours + horas + + + + minutes + minutos + + + + seconds + segundos + + + + milliseconds + milissegundos + + + Current column: Name: %1 Position: %2 @@ -15753,59 +16174,69 @@ Posição: %2 - + Decimal Decimal - + Scientific (e) Científico (e) - + Scientific (E) Científico (E) - + Number without leading zero Número sem o zero principal - + Number with leading zero Número com o zero principal - + Abbreviated month name Nome abreviado do mês - + Full month name Nome completo do mês - + Abbreviated day name Nome abreviado do dia - + Full day name Nome completo do dia - + + Predefined: + Pré-definido(a): + + + + Format: + Formato: + + + Selected column type: Selecione tipo de coluna: - + Double precision floating point values @@ -15814,48 +16245,48 @@ - + Text Texto - + Month names Momes dos meses - + Days of the week Dias da semana - + Dates and/or times Datas e/ou horas - + Example: Exemplo: - + Hello world! Olá mundo! - + Automatic (e) Automático (e) - + Automatic (E) Automático (E) @@ -16068,7 +16499,7 @@ (primeiro tempo de vida) - + (second amplitude) (segunda amplitude) @@ -16138,7 +16569,7 @@ (primeiro tempo de vida) - + (second amplitude) (segunda amplitude) @@ -18016,226 +18447,226 @@ future::Matrix - + %1: cut selected cell(s) %1: cortar célula(s) selecionada(s) - + %1: paste from clipboard %1: colar da área de trabalho - + %1: clear selected cell(s) %1: limpar célula(s) selecionada(s) - + Cu&t &Cortar - + &Copy C&opiar - + Past&e Co&lar - + Clea&r clear selection Limpa&r + + Assign &Formula + &Fórmula + + - Assign &Formula - &Fórmula - - - Alt+Q Alt+Q + + Recalculate + Recalcular + + - Recalculate - Recalcular - - - Ctrl+Return Ctrl+Enter - + F12 F12 - + Select All Selecionar tudo - + Clear Matrix Limpar matriz + + &Go to Cell + Ir para célula + + - &Go to Cell - Ir para célula - - - Ctrl+Alt+G Ctrl+Alt+G - + &Transpose &Transpor - + Mirror &Horizontally Espelhar horizontalmente - + Mirror &Vertically Espelhar verticalmente - + &Import Image import image as matrix Importar imagem - + &Duplicate duplicate matrix &Duplicar - + &Dimensions matrix size Dimensões da matriz - + Set &Coordinates Coordenadas - + Set Display &Format Definir formato do mostrador - + &Insert Empty Columns Inserir coluna vazia - + Remo&ve Columns Remover colunas - + Clea&r Columns Limpar colunas - + &Add Columns Adicionar colunas - + &Insert Empty Rows Inserir linhas vazias - + Remo&ve Rows Remover linhas - + Clea&r Rows Lim&par linhas - + &Add Rows Adicionar linhas - + &Matrix &Matriz - + Go to Cell Ir para a célula - + Enter column Inserir coluna - + Enter row Inserir linha - + Set Matrix Dimensions Definir dimensões da matriz - + Enter number of columns Número de colunas - + Enter number of rows Número de linhas - + Images Imagems - + Import image from file Importar imagem de arquivo - + Error importing image Erro ao importar imagem - + Import of image '%1' failed A importação da imagem '%1' falhou - + invalid row or column count Contagem de linhas ou colunas inválidas @@ -18245,97 +18676,97 @@ Elemento '%1' desconhecido - + no matrix element found Nenhum elemento de matriz encontrado - + invalid or missing numeric format Formato numérico inválido ou ausente - + invalid or missing number of displayed digits O número de dígitos mostrados não é válido - + invalid x start value O valor inicial de x não é válido - + invalid x end value O valor final de x não é válido - + invalid y start value valor inicial de y inválido - + invalid y end value valor final de y inválido - + invalid or missing row index índice de linhas inválido ou inexistente - + invalid row height altura de linha inválida - + invalid or missing column index índice de colunas inválido ou inexistente - + invalid column width largura de coluna inválida - + invalid cell value valor da célula inválido - + Hide Controls Ocultar controles - + Show Controls Mostrar controles - + %1: apply formula to selection %1: aplicar fórmula à seleção - + Matrix Matriz - + SciDAVis SciDAVis - + Import image... Importar imagem... - + Matrix %1 Matriz %1 @@ -18396,397 +18827,396 @@ future::Table - + %1: cut selected cell(s) %1: cortar célula(s) selecionada(s) - + %1: paste from clipboard %1: colar da área de trabalho - + %1: mask selected cell(s) %1: mascarar células(s) selecionada(s) - + %1: unmask selected cell(s) %1: remover máscara(s) de célula(s) selecionada(s) - + %1: apply formula to selection %1: aplicar fórmula à seleção - + %1: fill cells with row numbers %1: preencher células com números das linhas - + %1: fill cells with random values %1: preencher células com valores aleatórios - %1: clear selected cell(s) - %1: limpar célula(s) selecionada(s) + %1: limpar célula(s) selecionada(s) - + &Table &Tabela - + S&et Column(s) As Definir coluna(s) como - + Fi&ll Selection with &Preencher seleção com - + Cu&t Cor&tar - + &Copy C&opiar - + Past&e Co&lar - + &Mask mask selection Mascarar - + &Unmask unmask selection Desmascarar - + Assign &Formula Atribuir fórmula - + Alt+Q Alt+Q - + Clea&r clear selection Limpa&r - + Recalculate Recalcular - + Ctrl+Return Ctrl+Enter - + Row Numbers Números das linhas - + Random Values Valores aleatórios - + F12 F12 - + Formula Edit Mode Modo de edição de fórmula - + Select All Selecionar tudo - + &Add Column Adicio&nar coluna - + append a new column to the table adicionar nova coluna à tabela - + Clear Table Limpar tabela - + Clear Masks Limpar máscaras - + &Sort Table Ordenar tabela - + &Go to Cell Ir para célula - + Ctrl+Alt+G Ctrl+Alt+G - + &Dimensions table size Dimensões - + change the table size Modificar dimensões da tabela - + &Insert Empty Columns Inserir coluna vazia + + Remo&ve Columns + Remover colunas + + + + Clea&r Columns + Limpar colunas + + + + &Add Columns + Adicionar colunas + + + + X + plot designation + X + + + + Y + plot designation + Y + + + + Z + plot designation + Z + + - Remo&ve Columns - Remover colunas + X Error + plot designation + Erro em X - Clea&r Columns - Limpar colunas - - - - &Add Columns - Adicionar colunas - - - - X - plot designation - X - - - - Y - plot designation - Y - - - - Z - plot designation - Z - - - - X Error - plot designation - Erro em X - - - Y Error plot designation Erro em Y - + None plot designation Nenhum - + &Normalize Columns Normalizar colunas - + &Normalize Selection Normalizar seleção - + &Sort Columns Ordenar colunas - + Column Statisti&cs Estatísticas das colunas - + statistics on columns Estatísticas em colunas - + Change &Type && Format Modificar tipo e formato - + Ctrl+Alt+O Ctrl+Alt+O - + Edit Column &Description Editar descrição da coluna - + &Insert Empty Rows Inserir linhas vazias - + Remo&ve Rows Remover linhas - + Clea&r Rows Lim&par linhas - + &Add Rows Adicionar linhas - + Row Statisti&cs Estatísticas das linhas - + statistics on rows Estatísticas em linhas - + Go to Cell Ir para a célula - + Enter column Inserir coluna - + Enter row Inserir linha - + Set Table Dimensions Definir dimensões da tabela - + %1: move column %2 from position %3 to %4. %1: mover coluna %2 da posição %3 para %4. - + %1: sort column(s) %1: ordenar coluna(s) - + invalid row or column count Contagem de linhas ou colunas inválidas - + Column %1 Coluna %1 - + unknown element '%1' elemento '%1' desconhecido - + columns attribute and number of read columns do not match os atributos das colunas e o número de colunas lidas não coincidem - + no table element found nenhum elemento de tabela encontrado - + Hide Comments Ocultar comentários - + Show Comments Mostrar comentários - + Hide Controls Ocultar controles + + Show Controls + Mostrar controles + + + + invalid or missing column index + índice de colunas inválido ou inexistente + + - Show Controls - Mostrar controles - - - - invalid or missing column index - índice de colunas inválido ou inexistente - - - invalid column width largura de coluna inválida - + Table Tabela === modified file 'scidavis/translations/scidavis_ru.ts' --- scidavis/translations/scidavis_ru.ts 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/translations/scidavis_ru.ts 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -458,54 +458,54 @@ - (loading failed) + (non-critical) postfix for XML error messages - aspect name missing + aspect name missing or empty - + Invalid creation time for '%1'. Using current time. - + %1: add %2. - - - + + + Renaming "%1" to "%2" in order to avoid name collision. - + %1: insert %2 at position %3. - + %1: remove %2. - + Intended name "%1" diverted to "%2" in order to avoid name collision. - + %1: remove all children. - + %1: move %2 to %3. @@ -569,13 +569,13 @@ - - - - - - - + + + + + + + Type Тип @@ -586,24 +586,24 @@ Вид - + Size Размер - - - - + + + + Created Создан - + Label Метка @@ -620,7 +620,7 @@ - + Disable &tools Отключить &инструменты @@ -634,7 +634,7 @@ - + CTRL+D CTRL+D @@ -644,7 +644,7 @@ - + ALT+S ALT+S @@ -654,37 +654,37 @@ - + &Move Data Points... &Переместить данные... - - + + Ctrl+M Ctrl+M - + Remove &Bad Data Points... Удалить &ошибочные данные... - + Alt+B Alt+B - + Add &Text Добавить &текст - + ALT+T ALT+T @@ -694,19 +694,19 @@ - + CTRL+ALT+L CTRL+ALT+L - - - - - - + + + + + + Table Table @@ -751,35 +751,35 @@ &Импортировать из ASCII - + &File &Файл - + &Edit &Правка - + &View &Вид - + Special Line/Symb&ol Специальная линия/симв&ол - + Statistical &Graphs Статистические &диаграммы - + Pa&nel Па&нель @@ -788,7 +788,7 @@ 3&D диаграмма - + &Graph &График @@ -797,13 +797,13 @@ 3D&График - - + + &Matrix &Матрица - + &Plot &График @@ -812,8 +812,8 @@ &Нормализация - - + + &Analysis &Анализ @@ -826,7 +826,7 @@ &Заполнить колонки - + &Table &Таблица @@ -837,16 +837,16 @@ - - + + &Translate &Транслировать - - + + &Smooth &Сглаживание @@ -857,8 +857,8 @@ - - + + Fit E&xponential Decay &Экспоненциальное затухание @@ -868,20 +868,20 @@ Мульти&пиковое приближение - - + + For&mat Фор&мат - + &Windows &Окна - - - + + + &Help &Помощь @@ -894,11 +894,11 @@ QtiPlot - Ошибка отображения - - - - - + + + + + You must select exactly one column for plotting! Вы должны выбрать для отображения ровно одну колонку! @@ -911,8 +911,8 @@ Эта операция не может применяться к кривым построеным на основе не цифровых данных. - - + + <h4>There are no tables available in this project.</h4><p><h4>Please create a table and try again!</h4> <h4>В этом проекте нет ни одной доступной таблицы.</h4><p><h4>Пожалуйста создайте таблицу и попробуйте ещё раз!</h4> @@ -941,7 +941,7 @@ Отображение Функции в виде 3D - + Normal Нормальный @@ -954,66 +954,65 @@ QtiPlot - Загрузить изображение из файла - - + + Y Axis Title Заголовок оси Y - - + + X Axis Title Заголовок оси X - - + Please select a Y column to plot! Пожалуйста выберите колонку Y для отображения! - - - - - - + + + + + + Matrix Matrix - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4><p><h4>Please add a layer and try again!</h4> <h4>В этом окне нет ни одного доступного графического слоя.</h4><p><h4>Пожалуйста добавьте графический слой и попробуйте ещё раз!</h4> - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + This functionality is not available for pie plots! Эта функция недоступна для круговой диаграммы! @@ -1022,13 +1021,13 @@ QtiPlot - Ошибка круговой диаграммы - - + + This feature is not available for user defined function curves! Эта функция недоступна для кривых, определённых пользователем! - + The selected columns have different numbers of rows! Выбранные колонки имеют разное число строк! @@ -1053,15 +1052,15 @@ QtiPlot - Открыть проект - + The file: <b>%1</b> is the current file! Файл: <b>%1</b> является текущим файлом! - - - - + + + + The file: <b>%1</b> doesn't exist! Файл: <b>%1</b> не существует! @@ -1074,7 +1073,7 @@ QtiPlot - Ошибка при открытии файла - + The file: <b> %1 </b> <p>does not exist anymore!<p>It will be removed from the list. Файл: <b> %1 </b> <p>больше не существует!<p>Он будет удалён из списка. @@ -1083,7 +1082,7 @@ Файл: <b>%1</b> является текущим файлом! - + <h4>There are no plot layers available in this window!</h4> <h4>В данном окне отсутствуют доступные графические слои!</h4> @@ -1092,20 +1091,20 @@ QtiPlot - Перезаписать файл? - - + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? Файл с именем: <p><b>%1</b><p>уже существует. Вы хотите перезаписать его? - - - + + + &Yes &Да - + &No &Нет @@ -1114,30 +1113,30 @@ QtiPlot - Ошибка при экспортировании - - - + + + Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! Невозможно выполнить запись в файл: <br><h4> %1 </h4><p>Пожалуйста, проверьте, есть ли у Вас права на запись в данное место! - - - - + + + + &All &Все - - - - + + + + &Cancel &Отмена - + Could not write to file: <br><h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! Невозможно выполнить записать в файл: <br><h4>%1</h4><p>Пожалуйста, проверьте, есть ли у Вас права на запись в данное место! @@ -1155,13 +1154,13 @@ Файл с именем: <p><b>%1</b><p>уже существует. Вы хотите перезаписать его? - + Choose a directory to export the tables to Выберите каталог, в который будет экспортирована таблица - - + + Choose a filename to save under Выберите имя файла для сохранения @@ -1186,21 +1185,21 @@ QtiPlot - Ошибка выбора колонки - + Please select a column first! Пожалуйста выберите сначала колонку! - - + + &Line &Линия - - - - + + + + &Scatter &Точки @@ -1213,14 +1212,14 @@ Вертикальные &спадающие линии - - + + &Spline &Сплайн - - + + &Vertical Steps &Вертикальные ступеньки @@ -1229,14 +1228,14 @@ &Строки - - + + &Area &Пространство - - + + &Pie &Круговая диаграмма @@ -1257,8 +1256,8 @@ 3D &Траектория - - + + &Histogram &Гистограмма @@ -1267,15 +1266,15 @@ &Фигурные гистограммы - + Cu&t В&ырезать - - - - + + + + &Copy &Копировать @@ -1304,14 +1303,14 @@ &Колонки - + Clea&r &Очистить - - - + + + &Delete &Удалить @@ -1340,37 +1339,37 @@ &Свойства - - + + Vectors &XYXY Векторы &XYXY - - + + &Vertical 2 Layers 2 &вертикальных слоя - - + + &Horizontal 2 Layers 2 &горизонтальных слоя - - + + &4 Layers &4 слоя - - + + &Stacked Layers &Упакованные(Stacked) слои - + &Paste &Вставить @@ -1383,14 +1382,14 @@ &Удалить строку - + Not available for empty 3D surface plots! Не доступно для пустых 3D поверхностей! - - - + + + &Worksheet Рабочая &таблица @@ -1403,40 +1402,40 @@ В активном слое нет кривых! - - + + This will modify the data in the worksheets! Are you sure you want to continue? Данные в рабочих областях изменяться! Вы уверены, что хотите продолжить? - - + + Continue Продолжить - - - + + + Cancel Отмена - - - + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4> <h4>В данном окне нет доступнух слоёв.</h4> - - + + There are no curves available on this plot! На данном графике нет доступных кривых! - + Sorry, there are no results to display! Извините, результаты для отображения отсутствуют! @@ -1445,7 +1444,7 @@ Щёлкните на графике и переместите курсор для отображения координат! - + There are no plot layers available in this window! В данном окне нет доступного графика! @@ -1458,22 +1457,22 @@ QtiPlot - Добавить новый слой? - + Do you want to add the text on a new layer or on the active layer? В какой слой вы хотите добавить текст - новый или активный? - + On &New Layer В &новый слой - + On &Active Layer В &активный слой - + There are no plot layers available in this window. В данном окне нет доступных слоёв. @@ -1498,7 +1497,7 @@ QtiPlot - Ошибка дублирования окна - + There are no windows available in this project! В данном проекте нет доступных окон! @@ -1507,18 +1506,18 @@ QtiPlot - Геометрия окна - + Hidden Скрытый - - + + Maximized Развёрнутый - + Minimized Свёрнутый @@ -1527,12 +1526,12 @@ О программе QtiPlot - + &Cascade &Каскад - + &Tile &Мозаика @@ -1545,34 +1544,34 @@ &Предыдущее - - + + &Duplicate &Дублировать - - + + Window &Geometry... &Геометрия окна... - - - + + + &Hide Window &Скрыть окно - - - + + + Close &Window Закрыть &окно - - + + More windows... Больше окон... @@ -1581,43 +1580,43 @@ &Отобразить профиль точечной линии - + &Intensity Matrix Матрица &интенсивности - + &Cut &Вырезать - - - - - + + + + + &Properties... &Свойства... - + Please use the project explorer to select a window! Пожалуйста, используйте проводник проекта для выбора окна! - + Save changes to project: <p><b> %1 </b> ? Сохранить изменения в проекте: <p><b> %1 </b> ? - - + + Yes Да - - + + No Нет @@ -1626,8 +1625,8 @@ &Удалить окно - - + + &Rename Window &Переименовать окно @@ -1640,9 +1639,9 @@ З&ависимые 3D графики - - - + + + D&epends on Включить з&ависимости @@ -1675,71 +1674,71 @@ &Вставить изображение - - - - - - + + + + + + &Layer &Слой - - - - - - + + + + + + &Window &Окно - - + + E&xport &Экспорт - - - - + + + + &Print &Печать - - + + &Geometry... &Геометрия... - - + + P&roperties... С&войства... - - + + &Delete Layer &Удалить слой - - - + + + &Paste Layer &Вставить слой - + &Copy Page &Копировать страницу - + E&xport Page &Экспортировать страницу @@ -1748,7 +1747,7 @@ С&тереть строки - + &Delete Rows &Удалить строки @@ -1757,32 +1756,32 @@ &Отобразить 3D - + &Matrix... &Матрица... - + Choose &Data Set... Выберите набор &данных... - + Choose &Matrix... Выберите &матрицу... - + C&lear Сте&реть - + &Copy Graph &Копировать график - + &Export &Экспортировать @@ -1791,7 +1790,7 @@ QtiPlot - Файл "index.html" не найден! - + There is no file called <b>index.html</b> in this folder.<br>Please choose another folder! В данной папке нет файла с именем <b>index.html</b>.<br>Пожалуйста выберите другую папку! @@ -1838,12 +1837,12 @@ Предупреждение: существующие слои будет перегруппированы! - + &Guess &Автоматически - + &Top-left corner &Верхний левый угол @@ -1852,44 +1851,44 @@ Кривая: - - + + New &Project Новый &проект - - + + Ctrl+N Ctrl+N - - + + New &Table Новая &таблица - - + + Ctrl+T Ctrl+T - - + + New &Matrix Новая &матрица - - + + New &Function Plot Новый график &функции - - + + Ctrl+F Ctrl+F @@ -1898,20 +1897,20 @@ Новая 3D &поверхность - - + + Ctrl+Z Ctrl+Z - - + + &Open &Открыть - - + + Ctrl+O Ctrl+O @@ -1920,8 +1919,8 @@ Открыть &файл изображения - - + + Ctrl+I Ctrl+I @@ -1930,14 +1929,14 @@ Импортировать &изображение... - - + + &Save Project &Сохранить проект - - + + Ctrl+S Ctrl+S @@ -1954,8 +1953,8 @@ &Несколько файлов... - - + + &Undo &Отменить @@ -1964,14 +1963,14 @@ Ctrl+U - - + + &Redo &Вернуть - - + + Ctrl+R Ctrl+R @@ -1980,8 +1979,8 @@ В&ырезать выделенное - - + + Ctrl+X Ctrl+X @@ -1990,8 +1989,8 @@ &Копировать выделенное - - + + Ctrl+C Ctrl+C @@ -2000,8 +1999,8 @@ &Вставить выделенное - - + + Ctrl+V Ctrl+V @@ -2018,73 +2017,73 @@ &Обозреватель проекта - - + + Ctrl+E Ctrl+E - + Results &Log &Журнал результатов - - + + Add La&yer Добавить с&лой - - + + ALT+L ALT+L - - + + Arran&ge Layers Вы&ровнять слои - - + + ALT+A ALT+A - - + + &Current &Текущий - - + + Ctrl+G Ctrl+G - - + + Alt+X Alt+X - - + + Ctrl+P Ctrl+P - - + + Print All Plo&ts Печать всех гра&фиков - - + + E&xport ASCII Э&кспортировать в ASCII @@ -2093,14 +2092,14 @@ Задать &параметры импортирования - - + + &Quit В&ыход - - + + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -2117,50 +2116,50 @@ &Мастер отображения - - + + Ctrl+Alt+W Ctrl+Alt+W - - + + &Preferences... &Настройки... - - + + Add/Remove &Curve... Добавить/удалить &кривую... - - + + ALT+C ALT+C - - + + Add &Error Bars... Показать величину &ошибки... - - + + Ctrl+B Ctrl+B - - + + Add &Function... Добавить &функцию... - - + + Ctrl+Alt+F Ctrl+Alt+ @@ -2169,14 +2168,14 @@ &Перерисовать и отобразить всё - - + + New &Legend Новая &легенда - - + + Ctrl+L Ctrl+L @@ -2185,26 +2184,26 @@ Добавить метку времени - - + + Ctrl+ALT+T Ctrl+ALT+ - - + + Add &Image Добавить &изображение - - + + ALT+I ALT+I - - + + Line + S&ymbol Линия + с&имволы @@ -2213,152 +2212,152 @@ Векторы &XYXY - - + + &Stacked Histogram &Фигурная гистограмма - - + + &Ribbon &Лента - - + + &Bars &Столбики - - + + &Trajectory &Траектория - - + + Statistics on &Columns Статистика по &колонкам - - + + Statistics on &Rows Статистика по &строкам - - + + &Integrate ... &Интегрирование... - - + + Inte&rpolate ... Интер&поляция... - - + + &Low Pass... Фильтр &нижних частот... - - + + &High Pass... Фильтр &верхних частот... - - + + &Band Pass... &Полосовой фильтр... - - + + &Band Block... &Режекторный фильтр... - - + + &FFT... &БПФ... - - + + &Savitzky-Golay... &Савицкий-Голай... - - + + &FFT Filter... &БПФ-фильтр... - - + + Moving Window &Average... &Скользящее среднее... - - + + &Differentiate &Дифференцирование... - - + + Fit &Linear &Линейное приближение - - + + Fit &Polynomial ... &Полиномиальное приближение... - - + + &First Order ... &Первого порядка... - - + + &Second Order ... &Второго порядка... - - + + &Third Order ... &Третьего порядка... - - + + Fit Exponential Gro&wth ... &Экспоненциальное приближение... - - + + Fit &Gaussian Приближение &гауссианом - - + + Fit Lorent&zian Приближение &лоренцианом @@ -2367,32 +2366,32 @@ &Нелинейное приближение... - - + + Ctrl+Y Ctrl+Y - - + + &Plot ... &График... - - + + &Axes... &Оси... - - + + &Grid ... &Сетка... - - + + &Title ... &Заголовок... @@ -2417,14 +2416,14 @@ Информация &о - - + + F1 F1 - - + + Ctrl+H Ctrl+H @@ -2433,8 +2432,8 @@ &Выбор папки с файлом помощи... - - + + Ctrl+W Ctrl+W @@ -2443,14 +2442,14 @@ Добавить столбец - - + + &Remove Layer &Удалить слой - - + + Alt+R Alt+R @@ -2459,42 +2458,42 @@ Таблица &интенсивности - - - - - - + + + + + + &Properties &Свойства - - + + &Activate Window &Сделать окно активным - - + + Mi&nimize Window &Свернуть окно - - + + Ma&ximize Window &Развернуть окно - - + + Re&size Window... И&зменить размер окна... - - + + &Print Window &Распечатать окно @@ -2507,14 +2506,14 @@ Редиктировать 3D &поверхность - - + + &Surface... &Поверхность... - - + + &Data Set... Набор &данных... @@ -2535,14 +2534,14 @@ &Транспонировать - - + + &Invert &Инвертировать - - + + &Determinant &Определитель @@ -2555,26 +2554,26 @@ Преобразовать в &матрицу - - + + 3D &Wire Frame 3D &Проволочный каркас - - + + 3D &Hidden Line 3D &Скрытая линия - - + + 3D &Polygons 3D &Многоугольники - - + + 3D Wire &Surface 3D Проволочная &поверхность @@ -2587,32 +2586,32 @@ Сортировать колонки - - + + Co&rrelate Вычислить ко&рреляцию - - + + &Convolute &Свернуть - - + + &Deconvolute &Обратить свёртку - - + + &Horizontal &Горизонтально - - + + &Vertical &Вертикально @@ -2625,25 +2624,25 @@ &Случайными значениями - + &None &Никакой(ая) - - + + &Box Plot &Ящичковая диаграмма - - + + &Gaussian... &Гауссиан... - - + + &Lorentzian... &Лоренциан... @@ -2660,8 +2659,8 @@ Скачать &руководство - - + + &Translations &Переводы @@ -2674,7 +2673,7 @@ Техническая &поддержка - + Open a new project Открыть новый проект @@ -2683,22 +2682,22 @@ Новая таблица - + New matrix Новая матрица - + Create a new 2D function plot Создать новый 2D график функции - + Create a new 3D surface plot Создать новый 3D график поверхности - + Open project Открыть проект @@ -2711,42 +2710,42 @@ Импортировать несколько файлов данных - + Undo changes Отменить изменения - + Redo changes Вернуть изменения - + Duplicate window Создать дубликат окна - + Cut selection Вырезать выделенное - + Copy selection Копировать выделенное - + Paste selection Вставить выделенное - + Delete selection Удалить выделенное - + Show project explorer Показать обозреватель проекта @@ -2755,12 +2754,12 @@ Показать результаты вычислений - + Export current graph Экспортировать текущий график - + Export all graphs Экспортировать все графики @@ -2769,17 +2768,17 @@ Распечатать график - + Add curve to graph Добавить на график кривую - + Best fit Наиболее подходящий масштаб - + Add new legend Добавить новое обозначение @@ -2800,22 +2799,22 @@ Отобразить с помощью линии и символов - + Plot with vertical bars Отобразить с помощью вертикальных столбиков - + Plot with horizontal bars Отобразить с помощью горизонтальных столбиков - + Plot area Область графика - + Plot pie Круговая диаграмма @@ -2836,17 +2835,17 @@ Отобразить траекторию в трёхмерном пространстве - + Selected columns statistics Статистика выделенных колонок - + Selected rows statistics Статистика выделенных строк - + Pointer Указатель @@ -2855,32 +2854,32 @@ Масштабирование - + Data reader Считывание данных - + Select data range Выделить диапазон данных - + Screen reader Считывание с экрана - + Move data points Перемещение данных - + Remove data points Удаление данных - + Draw line Нарисовать линию @@ -2893,28 +2892,28 @@ &Координаты - - - - + + + + Box Короб - - - + + + Frame Рамка - + &Frame &Рамка - - + + No Axes Без осей координат @@ -2951,52 +2950,52 @@ Стиль графика - - - - + + + + Wireframe Проволочный каркас - - + + Hidden Line Скрытая линия - - + + Polygon only Только многоугольники - - + + Mesh & filled Polygons Многоугольники,& заполненные сеткой - - - - + + + + Dots Точки - - - - + + + + Bars Столбики - - - - + + + + Cones Конусы @@ -3009,20 +3008,20 @@ Стиль основания - - + + Floor Data Projection Проекция данных на основание - - + + Floor Isolines Изолинии в основании - - + + Empty Floor Пустое основание @@ -3031,7 +3030,7 @@ QtiPlot - Задайте число вершин - + Peaks Вершины @@ -3051,7 +3050,7 @@ - + Ctrl+ALT+M Ctrl+ALT+M @@ -3068,7 +3067,7 @@ Журнал результатов - + There are no available columns with plot designation set to Z! Не доступна ни одна колонка обозначенная как колонка Z! @@ -3077,13 +3076,13 @@ Отобразить в виде 3D - - + + Note Заметка - + Determinant of Определитель @@ -3092,7 +3091,7 @@ QtiPlot - ошибка при открытии файла - + The file <b>%1</b> is corrupted, but there exists a backup copy.<br>Do you want to open the backup instead? Файл <b>%1</b> повреждён, но существует резервная копия.<br>Хотите ли вы вместо оригинала открыть резервную копию? @@ -3145,12 +3144,12 @@ Невозможно создать резервную копию <b>%1</b> (в %2).<br>Если вы проигнорируете эту ситуацию, то рискуете <b>потерять данные</b>. - + The file: <br><b>%1</b> is opened in read-only mode Файл: <br><b>%1</b> открыт в режиме "только чтение" - + Save Project As Сохранить проект как @@ -3171,7 +3170,7 @@ Шаблон 3D поверхности QtiPlot - + Save Window As Template Сохранить окно как шаблон @@ -3196,40 +3195,40 @@ В активном слое кривые отсутствуют! - + &Insert Row &Вставить строку - + &Insert Column &Вставить колонку - + &Delete Columns &Удалить столбцы - - + + New &Graph Новый &график - - + + New &Note / Script Новая &заметка - - + + Ctrl+ALT+Z Ctrl+ALT+Z - + Open Temp&late... Открыть &шаблон... @@ -3238,14 +3237,14 @@ Сохранить как ш&аблон... - - + + Vectors XY&AM Векторы XY&AM - - + + Fit &Boltzmann (Sigmoidal) Приближение по &Больцману (Сигмоидальное) @@ -3254,8 +3253,8 @@ &Кривые... - - + + &Scales... &Масштабы... @@ -3264,7 +3263,7 @@ &О программе QtiPlot - + Create an empty 2D plot Создать пустой 2D график @@ -3281,7 +3280,7 @@ Сохранить проект - + Open Te&mplate... Открыть &шаблон... @@ -3294,7 +3293,7 @@ Сохранить окно как шаблон - + Print window Распечатать содержимое окна @@ -3303,12 +3302,12 @@ &Векторы XYXY - + Vectors XYXY Векторы XYXY - + Vectors XYAM Векторы XYAM @@ -3341,7 +3340,7 @@ Нет, больше не беспокоить! - + <b> %1 </b>: Wrong locale option or no translation available! <b> %1 </b>: Неправильный параметр локализации или перевод отсутствует! @@ -3351,8 +3350,8 @@ - - + + Folder Папка @@ -3362,17 +3361,17 @@ БЕЗЫМЯННЫЙ - + pixels точки - + pixel intensity (a.u.) интенсивность точек (отн. ед.) - + The table '%1' already exists. It has been renamed '%2'. Таблица '%1' уже существует. Она была переименована в '%2'. @@ -3381,55 +3380,55 @@ Матрица '%1' уже существует. Она была переименована в '%2'. - - + + Please enter a valid name! Пожалуйста введите корректное название! - + The name you chose is not valid: only letters and digits are allowed! Вы выбрали некорректное название: допускается использовать только буквы и цифры! - - - - + + + + Please choose another name! Пожалуйста выберите другое имя! - + Name already exists! Имя уже существует! - + The table name must be different from the names of its columns! Название таблицы должно отличаться от названий столбцов! - - - + + + &Delete Selection &Удалить выделенное - - + + New &Window &Новое окно - - + + New F&older Новая &папка - + Auto &Column Width &Автоматический выбор ширины колонок @@ -3446,82 +3445,82 @@ Извините, QtiPlot не удалось запустить выбранный по умолчанию обозреватель WWW. Пожалуйста, запустите его вручную и введите следующий адрес. - + &Find... &Найти... - + App&end Project... Доб&авить проект... - + Save &As Project... Сохр&анить как проект... - - - + + + Save Project &As... Сохранить проект &как... - + &Show All Windows Показать &все окна - + &Hide All Windows &Скрыть все окна - + &Delete Folder &Удалить папку - + &Rename &Переименовать - + &Windows in Active Folder Окна в т&екущей папке - + Windows in &Active Folder && Subfolders Окна в &текущей и вложенных папках - + &View Windows П&росмотр окон - + Project Проект - - - + + + Path Путь - + bytes байт - - + + Contents Содержимое @@ -3534,19 +3533,19 @@ Папки - + Modified Изменён - - - + + + Properties Свойства - + New Folder @@ -3555,12 +3554,12 @@ QtiPlot - удалить папку? - + Delete folder '%1' and all the windows it contains? Удалить папку '%1' и все находящиеся в ней окна? - + Status Состояние @@ -3569,17 +3568,17 @@ QtiPlot - совпадений не найдено - + Sorry, no match found for string: '%1' Извините, совпадений для строки '%1' не найдено - + Cannot move an object to itself! Невозможно переместить объект в себя! - + Cannot move a parent folder into a child folder! Невозможно переместить папку во вложенную в неё папку! @@ -3588,7 +3587,7 @@ Пропуск операции перемещения папки - + The destination folder already contains a folder called '%1'! Folder skipped! Папка назначения уже содержит вложенную папку с названнием '%1'! Папка будет пропущена! @@ -3600,42 +3599,42 @@ - + &Zoom In &Приблизить - + Ctrl++ - + Zoom &Out &Отодвинуть - + Ctrl+- - + Draw &Arrow Нарисовать &стрелку - + CTRL+ALT+A CTRL+ALT+A - + Draw &Line Нарисовать &линию @@ -3660,7 +3659,7 @@ QtiPlot - импорт файла ASCII - + Window Окно @@ -3669,7 +3668,7 @@ QtiPlot - Ошибка выделения строки - + Please select a row first! Пожалуйста выберите сначала строку! @@ -3702,9 +3701,9 @@ Укажите точку для отображения информации! - - - + + + Images Изображения @@ -3713,7 +3712,7 @@ QtiPlot - Вставить изображение из файла - + Empty 3D surface plots cannot be duplicated! Графики пустых 3D поверхностей не могут быть продублированы! @@ -3722,7 +3721,7 @@ QtiPlot - Укажите число точек для усреднения - + Number of averaged pixels Число усреднённых точек @@ -3731,14 +3730,14 @@ &Консоль для написание скриптов - - + + Alt+G Alt+G - - + + Ctrl+Shift+R Ctrl+Shift+R @@ -3763,33 +3762,33 @@ &Ошибка по Y - - + + Search for &Updates Искать &обновления - + &Console &Консоль - + Show Scripting console Показать консоль скриптов - + Zoom In Приблизить - + Zoom Out Отодвинуть - + Draw arrow Нарисовать стрелку @@ -3798,7 +3797,7 @@ QtiPlot - получить файла версии через HTTP - + Error while fetching version file with HTTP: %1. Ошибка при получении файла версии с помощью HTTP: %1. @@ -3827,25 +3826,25 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Graph @@ -3859,7 +3858,7 @@ Написание с&криптов - + <h4>There are no matrices available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4> <h4>В этом проекте матрицы недоступны.</h4><p><h4>Пожалуйста, создайте матницу и попробуйте ещё раз!</h4> @@ -3868,13 +3867,13 @@ QtiPlot - переименованное окно - - + + Notes Notes - + The file "%1" was created using "%2" as scripting language. Initializing support for this language FAILED; I'm using "%3" instead. @@ -3888,7 +3887,7 @@ QtiPlot - ошибка выполнения скрипта - + Scripting language "%1" failed to initialize. Ошибка инициализации скриптового языка "%1" @@ -3897,7 +3896,7 @@ Прочитать имеющийся каталог - + Choose a directory to export the graphs to Выберите каталог для экспорта графиков @@ -3918,24 +3917,24 @@ Шаблон двумерного графика QtiPlot - - + + &Edit Function... &Править функцию... - - + + &Plot details... Детали &построения... - + D&epending Graphs &Связанные графики - + D&epending 3D Graphs Связанные &трёхмерные графики @@ -3960,8 +3959,8 @@ Ctrl+Alt+O - - + + Ctrl+Return Ctrl+Return @@ -3986,32 +3985,32 @@ &Перезапустить поддержку скриптов - - + + E&xecute &Выполнить - - + + Ctrl+J Ctrl+J - - + + Execute &All Выполнить в&сё - - + + Ctrl+Shift+J Ctrl+Shift+J - - + + &Evaluate Expression &Раскрыть выражение @@ -4032,7 +4031,7 @@ 3D График - + This will clear the contents of all the data associated with the table. Are you sure? Все содержимое и все данные связанные с таблицей будет удалены. Вы уверены? @@ -4053,15 +4052,15 @@ QtiPlot - Скрипт-Окно - - + + &Horizontal Steps &Горизонтальных Шагов - - - + + + Automatic Layout Авторазмещение @@ -4070,10 +4069,10 @@ Скрипт-Окно - - - - + + + + Animation Анимация @@ -4084,17 +4083,17 @@ График матрицы - + The file: <p><b> %1 </b><p> is the current file! Файл:: <p><b> %1 </b><p> является текущим файлом! - + Name <b>%1</b> already exists! Имя <b>%1</b> уже существует! - + Warning: for internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. Предупреждение: для обеспечения внутренней согласованности символ подчёркивания был заменён на знак минус. @@ -4107,7 +4106,7 @@ Нельзя запустить помощника так как в каталоге помощи не найден файл <b>%1</b>!<p>Этот файл поставляется вместе с руководством QtiPlot которое можно скачать по следующему интернет адресу: </p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> - + Ctrl+K Ctrl+K @@ -4120,93 +4119,93 @@ Alt+Q - + Contour - &Color Fill Контур - заполнение &цветом - - + + Contour &Lines &Линии контура - - + + &Gray Scale Map Шкала &уровней серого - + Add Layer Довать слой - + Arrange Layers Выровнять слои - + Add Error Bars... Добавить штрихи ошибок... - + Add Function... Добавить функцию... - + Add Image Добавить изображение - + Contour + &Color Fill Контур + заполнение &цветом - + Contour Lines + Color Fill Линии контура + заполнение цветом - + Contour Lines Линии контура - + Gray Scale Map Шкала уровней серого - + Add Text Добавить текст - - - - + + + + Enable perspective Разрешить перспективу - - - - + + + + Reset rotation Сбросить вращение - - - - + + + + Fit frame to window Совместить фрейм с окном @@ -4246,25 +4245,25 @@ - + &Data Reader Сч&итывание данных - + &Select Data Range В&ыделить диапазон данных - + S&creen Reader С&читывание с экрана - + 3D Surface 3D Поверхность @@ -4276,7 +4275,7 @@ - + 3&D Plot 3&D График @@ -4291,66 +4290,66 @@ - - + + &FFT Filter &БПФ-фильтр - - + + Fit &Multi-Peak Мульти&пиковое приближение - + Scripting Скрипты - - + + 3D &Plot 3&D График - - + + Column Столбец - + Script Error Ошибка скрипта - + Table1 Table1 - + Please select two columns for this operation! Пожалуйста выберите две колонки для выполнения этой операции! - + Please select exactly one columns for this operation! Пожалуйста выберите строго одну колонку для выполнения этой операции! - - + + Please select two columns for this operation: the first represents the signal and the second the response function! Пожалуйста выберите две колонки для данной операции: первая представляет сигнал, а вторая - функцию-отклик! - - + + Vertical &Drop Lines Вертикально п&адающие линии @@ -4367,7 +4366,7 @@ &Добавить колонку - + Could not write to file: <h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location or that the file is not being used by another application! Невозможно записать файл: <h4>%1</h4><p>Пожалйста убедитесь, что вы имеете права на запись в него, что он не используется другим приложением! @@ -4376,156 +4375,156 @@ Дата релиза - - + + Re&move Pie Curve - - + + Anal&yze Ана&лизировать - - + + &Paste Text &Вставить текст - - + + &Paste Line/Arrow &Вставить линию/стрелку - - + + &Paste Image Вст&авить изображение - - + + The manual can be downloaded from the following internet address: Справочник может быть загружен со следующих интернет страниц: - - + + The assistant could not start because the file <b>%1</b> was not found in the help file directory! Помошник не может быть запущен так, как файл <b>%1</b> не найден в папке справки! - + Please indicate the location of the help file! Пожалуйста укажите расположение файла справки! - + Curve Кривая - - + + New 3D &Surface Plot Новый график 3D по&верхности - - + + Open Image &File Открыть из&ображение - - + + Import I&mage... Импорт и&зображения... - - + + Save As &Template... Сохранить как ш&аблон... - + Save Note As... Сохранить заметку как... - - + + Cu&t Selection Вырезать в&ыбранное - - + + &Copy Selection &Копировать выделенное - - + + &Paste Selection &Вставить выделенное - - + + Del delete key Del - - + + &Export PDF Экспорт в &PDF - - + + Ctrl+Alt+P - - + + Clear &Log Information Очистить &Лог - - + + Delete &Fit Tables Удалить табли&цы приближений - - + + Plot &Wizard Мастер по&строения - - + + &Rescale to Show All &Перерисовать и отобразить всё - - + + Add Time Stamp Добавить отметку времени - - + + &Choose Help Folder... В&ыберите папку помощи... @@ -4534,20 +4533,20 @@ Добавить колонку - - + + &View Pixel Line Profile &Показать профиль линии - - + + &Intensity Table Таблица &интенсивности - - + + &Layer Geometry Гео&метрия слоя @@ -4556,14 +4555,14 @@ &Преобразовать в таблицу - - + + Convert to &Matrix Преобразовать в &Матрицу - - + + &Autocorrelate &Автокорреляция @@ -4572,209 +4571,209 @@ Слу&чайные значения - - + + Report a &Bug Сообщить об оши&бке - - + + Download &Manual Загрузка &Мануала - - + + &Reset to Full Range &Сбросить до полного диапозона - - + + Edit &Range... Править &диапозон... - - + + &Hide &Скрыть - - + + Hide &Other Curves Скрыть д&ругие кривые - - + + &Show All Curves Показать &все кривые - + New table Новая таблица - + Save project Сохранить проект - + Open template Открыть шаблон - + Save window as template Сохранить окно как шаблон - + Project &Explorer Обозр&еватель проекта - + Show analysis results Показать результаты анализа - + Export to PDF Экспорт в PDF - + Date & time Дата & и время - + Plot as line Построить как линию - + Plot as symbols Построить как отметки - + Plot as line + symbols Построить как линию + отметки - + Plot 3D ribbon Построить 3D лента - + Plot 3D bars Построить 3D столбики - + Plot 3D scatter Построить 3D отметки - + Plot 3D trajectory Построить 3D траекторию - + More Windows... Больше окон... - + Box and whiskers plot Диаграмма типа "ящик с усами" - - + + No axes Без осей координат - + Front grid Сетка на переднем плане - + Back grid Сетка сзади - + Right grid Сетка на правой боковой поверхности - + Left grid Сетка на левой боковой поверхности - + Ceiling grid Сетка на верхней поверхности - + Floor grid Сетка на нижней поверхности - - + + Hidden line Скрытая линия - - + + Polygon Only Только многоугольники - - + + Mesh & Filled Polygons Многоугольники, за&полненные сеткой - - - - + + + + Crosshairs Перекрестия - - + + Floor data projection Проекция данных на основание - - + + Floor isolines Изолинии в основании - - + + Empty floor Пустое основание @@ -4786,7 +4785,7 @@ - + Toolbars Панель инструментов @@ -4796,136 +4795,160 @@ Быстрое при&ближение - + &Tools &Инструменты - - + + Please set a default X column for this table, first! Пожалуйста установите сначала колонку X по умолчанию для данной таблицы! - + + Please select a column to plot! Пожалуйста выберите колонку для отображения! - - + + Please select four columns for this operation! Пожалуйста выберите четыре колонки для выполнения этой операции! - - + + ASCII Import Failed - + Numeric data cannot be imported into non-numeric column "%1". - + Non-numeric data cannot be imported into non-text column "%1". - - + + The file <b>%1</b> is not a valid project file. Файл <b>%1</b> не является корректным файлом проекта. - + SciDAVis does not support QtiPlot project files from versions later than 0.9.0. SciDAVis не поддерживает файлы проектов более ранних чем 0.9.0 версий QtiPlot. - - - - - - - + + + + + + + SciDAVis - + The file: <b> %1 </b> was not created using SciDAVis! Файл: <b>%1</b> создан не SciDAVis! - + SciDAVis does not support QtiPlot template files from versions later than 0.9.0. SciDAVis не поддерживает файлы шаблонов более ранних чем 0.9.0 версий QtiPlot. - + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis template file! Файл: <b>%1</b> не является файлом шаблона SciDAVis! - + Output format: Формат вывода: - + Directory: Папка: - + There are no plot layers available in window <b>%1</b>.<br>Graph window not exported! В окне нет доступных слоев с постороениями <b>%1</b>.<br>Окно графика не экспортировано! - - + + SciDAVis project Проект SciDAVis - - + + Compressed SciDAVis project Сжатый проект SciDAVis - + SciDAVis/QtiPlot Matrix Template Шаблон матрицы SciDAVis/QtiPlot - + SciDAVis/QtiPlot 2D Graph Template Шаблон 2D графика SciDAVis/QtiPlot - + SciDAVis/QtiPlot Table Template Шаблон таблицы SciDAVis/QtiPlot - + SciDAVis/QtiPlot 3D Surface Template Шаблон 3D поверхности SciDAVis/QtiPlot - - + + Error reading matrix from project file + + + + + + The following problems occured when loading the project file: + + + + + + + Project loading partly failed + + + + + Error reading table from project file + + + + + &Vertical Bars Вертикальные с&толбики - - + + &Horizontal Bars Горизонтальные &столбики @@ -4934,18 +4957,18 @@ О SciDAVis - + &View Pixel Line profile &Показать профиль линии - + Choose the location of the SciDAVis help folder! Выберите расположение папки помощи SciDAVis! - - + + This file is provided with the SciDAVis manual which can be downloaded from the following internet address: Этот файл посталяется со справочником по SciDAVis, который может быть загружен со следующих интернет страниц: @@ -4954,27 +4977,27 @@ Импорт изображения... - + Do you want SciDAVis to guess the best position for the new layer? Warning: this will rearrange existing layers! Вы хотите чтобы SciDAVis определил лучшую позицию для нового слоя? Предуприждение: это может изменить предидущие слои! - - + + &Import ASCII... Им&порт ASCII... - - + + Fit &Wizard... Мастер &приближения... - - + + &About SciDAVis &О SciDAVis @@ -4983,208 +5006,208 @@ П&ерейти к ячейке... - - + + &SciDAVis Homepage &SciDAVis - Домашняя страница - + SciDAVis &Forums SciDAVis &Форумы - - + + Scripting &Language Скриптовый &язык - - + + &Restart Scripting Пе&резапустить скрипт - - + + &Copy status bar text Копировать &текст из строки состояния - + Import data file(s) Импорт файла(ов) данных - + Visit SciDAVis &Forums Поситить &Форумы SciDAVis - + <b> %1 </b>: This command line option must be used without other arguments! <b> %1 </b>: Эта опция коммандрой строки должна использоваться без аргументов! - + Version Версия - + Usage Использование - + options опции - - - + + + file файл - - - + + + name имя - + Valid options are Корректная опция - - - - - - + + + + + + or или - + show about dialog and exit показать диалог 'О программе' и выйти - + show command line options показать опции коммандной строки - + start SciDAVis in language язык интерфейса с которым будет запускаться SciDAVis - + show SciDAVis manual in a standalone window показать справочник по SciDAVis в стандартном окне - + print SciDAVis version and release date вывести версию SciDAVis и дату релиза - + execute the script file given as argument выполнить скрипт передавая как аргументы - + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py or ASCII file может быть любой .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py или ASCII файл - + SciDAVis - Help SciDAVis - Помощь - + <b> %1 </b> unknown command line option! <b> %1 </b> неизвестная опция коммандной строки! - + Type %1 to see the list of the valid options. Введите %1 чтобы увидеть список доступных опций. - + <b>%1</b> is a directory, please specify a file name! <b>%1</b> - папка, пожалуйста укажите имя файла! - + You don't have the permission to open this file: <b>%1</b> Вы не имеете прав для открытия этого файла: <b>%1</b> - + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis or Origin project file! Файл: <b>%1</b> не является файлом проекта SciDAVis или Origin! - + Error writing data to disk - + <html>%1<br><br>Your data may or may not have ended up in <em>%2</em> (%3). If there already was a version of this project on disk, it has not been touched.</html> - + Error renaming backup files - + <html>%1<br><br>Data was written to <em>%2</em>, but saving the original file as <em>%3</em> and moving the new file to <em>%4</em> failed. In case you wonder why the original file hasn't been simply replaced, see here: <a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54"> http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> - + Save project as Сохранить проект как - - + + windows окна - - + + folders папки - - + + 3D Graph 3D график - + Skipped moving folder Пропуск операции перемещения папки - + Do you wish to continue? Продолжить? @@ -5201,23 +5224,23 @@ Введите столбец - - + + You need at least two columns for this operation! Для выполнения этой операции необходимо как минимум две колонки! - + Please select a Z column for this operation! Пожалуйста выберите колонку Z для данной операции! - + You need to define a X column first! Сначала необходимо задать колонку X! - + You need to define a Y column first! Сначала необходимо задать колонку Y! @@ -5247,193 +5270,193 @@ Линии и/или отметки - - - - - - + + + + + Plot error Ошибка постороения - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Ошибка - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Warning Предупреждение - - + + Choose data set Выберите набор данных - + Choose matrix to plot Выберите матрицу для построения - + Import image from file Импорт изображения из файла - + Load image from file Загрузить изображение из файла - + Renamed Window Переименованное окно - + Error bars error Ошибка столбиков ошибки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + File opening error Ошибка открытия файла - + File Open Error Ошибка открытия файла - + Opening file Открытие файла - + Scripting Error Ошибка скрипта - + Open Template File Открыть файл шаблона - - - - - - + + + + + + Export Error Ошибка экспорта - - + + Overwrite file? Перезаписать файл? - + Right Axis Title Заголовок правой оси - + Top Axis Title Загаловок верхней оси @@ -5446,80 +5469,80 @@ Введите номер столбца - + Column selection error Ошибка выбора столбца - + Row selection error Ошибка выделения строки - + Add new layer? Добавить новый слой? - + Insert image from file Вставить изображение из файла - + Layer Geometry Геометрия слоя - + Duplicate window error Ошибка окна дубликата - + Duplicate error Ошибка дубликата - - + + Window Geometry Геометрия окна - + index.html File Not Found! Файл index.html не найден! - - + + Help Files Not Found! Файлы справки не найден! - - + + Help Profile Not Found! Профиль справки не найден! - + Edit function Править функцию - + Set the number of pixels to average Установка числа точек для усреднения - + Guess best origin for the new layer? Предложить лучший источник для нового слоя? - + Enter the number of peaks Введите число пиков @@ -5528,27 +5551,27 @@ Ошибка резервной копии - + File save error Ошибка сохранения файла - + Delete folder? Удалить папку? - + No match found Совпадений не найдено - + HTTP get version file получение файла версии по HTTP - + Updates Available Обновления доступны @@ -5559,104 +5582,104 @@ Русский - + Create an empty note / script window Созать пустое окно заметки / скрипта - + SciDAVis will now try to determine whether a new version of SciDAVis is available. Please modify your firewall settings in order to allow SciDAVis to connect to the internet. SciDAVis пытается проверить, доступна ли более новой версии SciDAVis. Пожалуйста настройте ваш firewall, чтобы разрешить SciDAVis подключаться к интернету. - + There is a newer version of SciDAVis (%1) available for download. Would you like to download it now? Более новая верися SciDAVis (%1) доступна для загрузки. Загрузить её сейчас? - + No updates available. Your are already running the latest version. Обновления недоступны. Вы используете последнюю версию. - + Invalid version file Поврежденный файл версии - + The version file (contents: "%1") could not be decoded into a valid version number. Файл версии (содержащий: "%1") не может быть преобразован в корректный номер версии. - + You can only define error bars for numeric columns. - + new_by_import - - + + SciDAVis currently does not support Origin import. If you are interested in reviving an maintaining an Origin import filter, contact the developers. - + Error importing image - + Import of image '%1' failed - + Undo/Redo &History - - + + &Convert to Table - + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py or ASCII file - + Undo/Redo History - + zlib can't open %1. - + Can't create temporary file for writing uncompressed copy of %1. - + Error writing to temporary file: %1 - + Opening backup copy - + The original (corrupt) file is being left untouched, in case you want to try rescuing data manually. If you want to continue working with the automatically restored backup copy, you have to explicitly overwrite the original file. @@ -6112,22 +6135,22 @@ Общее + + Automatic + Автоматический + + - Automatic - Автоматический + Decimal: 100.0 + Десятичный: 100.0 - Decimal: 100.0 - Десятичный: 100.0 + Scientific: 1e2 + Научный: 1e2 - Scientific: 1e2 - Научный: 1e2 - - - Scientific: 10^2 Научный: 10^2 @@ -6136,7 +6159,7 @@ QtiPlot - Ошибка во вводённом шаге - + Please enter a positive step value! Пожалуйста введите положительное значение шага! @@ -6145,37 +6168,37 @@ QtiPlot - Ошибка ввода формулы - + Valid variables are 'x' for Top/Bottom axes and 'y' for Left/Right axes! Допустимыми переменными являются 'x' для верхней/нижней оси и 'y' для левой/правой оси! - + millisec. мс. - + sec. с. - + min. мин. - + hours часы - + days дни - + weeks недели @@ -6185,23 +6208,23 @@ Основные опции построения - + Start limit error Ошибка начальной границы - + End limit error Ошибка конечной границы - - + + Step input error Ошибка ввода шага - + Formula input error Ошибка ввода формулы @@ -7130,55 +7153,55 @@ ControlTabs - + Control Tabs - + Description - + go to previous column - - + + ... - + go to next column - - - + + + Appl&y - + Name: - + Comment: Комментарий: - + Type Тип - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7186,12 +7209,12 @@ - + Type: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7199,12 +7222,13 @@ - + + Format: Формат: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7212,12 +7236,12 @@ - + Decimal Digits: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7225,7 +7249,17 @@ - + + Numbers are + + + + + since + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7233,17 +7267,17 @@ - + Formula - + Formula: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7251,7 +7285,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7259,7 +7293,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7267,13 +7301,13 @@ - - + + Add - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7281,7 +7315,7 @@ - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -7613,7 +7647,7 @@ QtiPlot - Ошибка удаления данных - + Sorry, but removing points of a function is not possible. Простите, но удалить точки функции невозможно. @@ -7622,7 +7656,7 @@ QtiPlot - Ошибка перемещения данных - + Sorry, but moving points of a function is not possible. Простите, но переместить точки функции невозможно. @@ -7631,24 +7665,24 @@ QtiPlot - Предупреждение - - + + This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. Эта операция не может быть выполнена над кривыми построенными для колонок с нецифровым форматом данных. - + Remove point error Ошибка удаления точки - - + + Warning Предупреждение - + Move point error Ошибка перемещения точки @@ -7775,7 +7809,7 @@ ErrDialog - + Source of errors Источник ошибок @@ -7784,47 +7818,47 @@ QtiPlot - Штрихи ошибок - - &X Error Bars - Штрихи ошибок по &X - - + &X Error Bars + Штрихи ошибок по &X + + + &Add &Добавить - + Add Error Bars to Добавить штрихи ошибок к - + Percent of data (%) Процент данных (%) - - 5 - 5 - - + 5 + 5 + + + Standard Deviation of Data Стандартное отклонение для данных - + &Y Error Bars Штрихи ошибок &Y - + &Close &Закрыть - + Error Bars Штрихи ошибок @@ -9604,50 +9638,50 @@ QtiPlot - Ошибка при открытии файла - - + + &Cut &Вырезать - - + + &Copy &Копировать - - - &Delete - &Удалить - - - - - - - + + &Delete + &Удалить + + + + + + + + &Properties... &Свойства... - + &Rescale to show all &Перерисовать и отобразить всё - + &Hide axis &Скрыть оси - + &Show grids &Показать сетку - + &Scale... &Масштаб... @@ -9825,7 +9859,7 @@ БПФ режекторный фильтр - + There are no curves available on this plot! На данном графике нет доступных кривых! @@ -9834,7 +9868,7 @@ QtiPlot - Ошибка - + There are no curves with more than two points on this plot. Operation aborted! На данном графике нет кривых с более чем двумя точками. Операция прервана! @@ -9927,22 +9961,22 @@ Приближение по Больцману (Сигмоидальное) - + The columns Колонки - + are empty and will not be added to the plot! являются пустыми и их содержимое не может быть отображено на графике! - + The column Колонка - + is empty and will not be added to the plot! явлется пустой и её содержимое не может быть отображено на графике! @@ -9959,7 +9993,7 @@ По правому краю - + Title Заголовок @@ -9976,8 +10010,8 @@ QtiPlot - Ошибка перемещения данных - - + + Image file: <p><b> %1 </b><p>does not exist anymore! Файл изображения: <p><b> %1 </b><p>больше не существует! @@ -9986,7 +10020,7 @@ QtiPlot - Ошибка ввода функции - + Ctrl+Shift+R Ctrl+Shift+R @@ -10067,18 +10101,18 @@ усреднённое сглаживание - - + + Please provide a valid file name! Пожалуйста укажите корректное имя файла! - + File format not handled, operation aborted! Формат файла не обработан, операция прервана! - + Data set generated from curve Набор данный постноенный по кривой @@ -10087,47 +10121,61 @@ Table - + F - - - - - + + + + Error Ошибка - - + + File open error Ошибка открытия файла - - - + + + Warning Предупреждение - + 1 curve data table x column name 1 - + + Internal Error + + + + + <html>Failed to set axis labels on Graph %1. Maybe you're trying to open a corrupted project file; or there's some problem within SciDAVis. Please report this as a bug (together with detailed instructions how to reproduce this message or the corrupted file).<p><a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214>">bug tracker: https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214</a></html> + + + + + Couldn't change the axis type to the requested format! + + + + 2 curve data table y column name 2 - + Curve data %1 @@ -11075,58 +11123,58 @@ Интегрирование - + Plot - + Numerical integration of Численное интегрирование - + using a %1 order method использование метода %1 порядка - + Iterations Итераций - + Tolerance Допуск - + max - + Points Точек - + from от - + to до - + Peak at Пиковое значение - + Area Площадь @@ -11135,12 +11183,12 @@ QtiPlot - Ошибка - + Unknown integration method. Valid values must be in the range: 1 (Trapezoidal Method) to 5. Неизвестный метод интегрирования. Корректные значения -- от 1 (метод трапеций) до 5. - + Error Ошибка @@ -11817,7 +11865,7 @@ Да - + Cancel Отмена @@ -11865,7 +11913,7 @@ <p>Вы действительно хотите продолжить? - + SciDAVis @@ -11876,27 +11924,27 @@ Ошибка - + Do you want to hide or delete - + Delete Удалить - + Hide Скрыть - + Matrix %1 - + %1: apply formula to selection @@ -11915,8 +11963,8 @@ - - + + Appl&y @@ -11931,17 +11979,17 @@ - + First row Y = - + Format Формат - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11949,12 +11997,12 @@ - + Format: Формат: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11962,12 +12010,12 @@ - + Decimal Digits: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11975,7 +12023,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11983,17 +12031,17 @@ - + Formula - + Formula: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -12001,7 +12049,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -12009,7 +12057,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -12017,13 +12065,13 @@ - - + + Add - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -12031,7 +12079,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -12039,7 +12087,7 @@ - + Last row Y = @@ -12248,69 +12296,361 @@ MuParserScript - + col() works only on tables! col() работает только с таблицами! - - - + + + There's no column %1 in table %2! В таблице %2 нет колонки %1! - + tablecol() works only on tables! tablecol() работает только с таблицами! - - - - + + + + Couldn't find a table named %1. Таблица с именем %1 не найдена. - - + + cell() works only on tables and matrices! cell() работает только для таблиц и матриц! - + There's no row %1 in matrix %2! В матрице %2 нет строки %1! - + There's no column %1 in matrix %2! В матрице %2 нет колонки %1! - - + + Accessing table values is not (yet) supported in this context. - + There's no column named %1 in table %2! В таблице %2 нет колонки с именем %1! - + tablecol: wrong number of arguments (need 2, got %1) tablecol: не верное колличество аргументов (необходимо 2, задано %1) - + cell: wrong number of arguments (need 2, got %1) + MuParserScripting + + + abs(x): + Absolute value of x. + + + + + acos(x): + Inverse cos function. + + + + + acosh(x): + Hyperbolic inverse cos function. + + + + + asin(x): + Inverse sin function. + + + + + asinh(x): + Hyperbolic inverse sin function. + + + + + atan(x): + Inverse tan function. + + + + + atanh(x): + Hyperbolic inverse tan function. + + + + + avg(x,y,...): + Mean value of all arguments. + + + + + bessel_j0(x): + Regular cylindrical Bessel function of zeroth order, J_0(x). + + + + + bessel_j1(x): + Regular cylindrical Bessel function of first order, J_1(x). + + + + + bessel_jn(double x, int n): + Regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x). + + + + + bessel_jn_zero(double n, unsigned int s): + s-th positive zero x_s of regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x_s)=0 + + + + + bessel_y0(x): + Irregular cylindrical Bessel function of zeroth order, Y_0(x), for x>0. + + + + + bessel_y1(x): + Irregular cylindrical Bessel function of first order, Y_1(x), for x>0. + + + + + bessel_yn(double x, int n): + Irregular cylindrical Bessel function of order n, Y_n(x), for x>0. + + + + + beta(a,b): + Computes the Beta Function, B(a,b) = Gamma(a)*Gamma(b)/Gamma(a+b) for a > 0, b > 0. + + + + + ceil(x): + Round to the next larger integer, + smallest integer larger or equal to x. + + + + + cos(x): + Calculate cosine. + + + + + cosh(x): + Hyperbolic cos function. + + + + + erf(x): + The error function. + + + + + erfc(x): + Complementary error function erfc(x) = 1 - erf(x). + + + + + erfz(x): + The Gaussian probability density function Z(x). + + + + + erfq(x): + The upper tail of the Gaussian probability function Q(x). + + + + + exp(x): + Exponential function: e raised to the power of x. + + + + + floor(x): + Round to the next smaller integer, + largest integer smaller or equal to x. + + + + + gamma(x): + Computes the Gamma function, subject to x not being a negative integer. + + + + + gammaln(x): + Computes the logarithm of the Gamma function, subject to x not a being negative integer. For x<0, log(|Gamma(x)|) is returned. + + + + + hazard(x): + Computes the hazard function for the normal distribution h(x) = erfz(x)/erfq(x). + + + + + if(e1, e2, e3): + if e1 then e2 else e3. + + + + + ln(x): + Calculate natural logarithm log_e. + + + + + log(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + + + + + log10(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + + + + + log2(x): + Calculate binary logarithm log_2. + + + + + min(x,y,...): + Calculate minimum of all arguments. + + + + + max(x,y,...): + Calculate maximum of all arguments. + + + + + mod(x,y): + Calculate rest of integer division x/y, + x modulo y. + + + + + pow(x,y): + Raise x to the power of y, x^y. + + + + + rint(x): + Round to nearest integer. + + + + + sign(x): + Sign function: -1 if x<0; 1 if x>0. + + + + + sin(x): + Calculate sine. + + + + + sinh(x): + Hyperbolic sin function. + + + + + sqrt(x): + Square root function. + + + + + sum(x,y,...): + Calculate sum of all arguments. + + + + + tan(x): + Calculate tangent function. + + + + + tanh(x): + Hyperbolic tan function. + + + + + w0(x): + Compute the principal branch of Lambert's W function, W_0(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W>-1 for x<0 (also see wm1(x)). + + + + + wm1(x): + Compute the secondary branch of Lambert's W function, W_{-1}(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W<-1 for x<0. (also see w0(x)). + + + + MultiLayer QtiPlot @@ -12325,17 +12665,17 @@ Вы хотите, чтобы QtiPlot перегруппировал оставшиеся слои? - + &Yes &Да - + &No &Нет - + &Cancel &Отмена @@ -12348,7 +12688,7 @@ В данном окне отсутствует свободное пространство.<p>Вы можете его свернуть и воспользоваться фукцией автоматической перегруппировки слоёв!</p> - + enter your text here вводите свой текст здесь @@ -12361,30 +12701,30 @@ QtiPlot - Ошибка - - + + Please provide a valid file name! Пожалуйста укажите корректное имя файла! - + File format not handled, operation aborted! Формат файла не обработан, операция прервана! - + Do you want SciDAVis to rearrange the remaining layers? Вы хотите чтобы SciDAVis перерасположил остальные слои? - + Guess best layout? Предложить лучшее размещение? - - - + + + Error Ошибка @@ -12919,318 +13259,318 @@ QtiPlot - Параметры отрисовки трёхмерной поверхности - + &Apply &Применить - + &OK &OK - + &Cancel О&тмена - - - X - X - - - Y - Y + X + X + Y + Y + + + + Z Z - + From От - + To До - + Type Тип - - linear - линейный - - + linear + линейный + + + logarithmic логарифмический - + Major Ticks Шаг основной разметки - + Minor Ticks Шаг дополнительной разметки - + &Scale &Масштаб - + Title Заголовок - + Axis Font Шрифт оси - + &Choose font &Выбор шрифта - + Major Ticks Length Длина основной разметки - + Minor Ticks Length Длина дополнительной разметки - + &Axis &Ось - + &Color &Цвет - + &Font &Шрифт - + &Title &Заголовок - + Ma&x Ma&x - + &Min &Min - + Color Ma&p Цветовая &шкала - + Data Данные - + &Line &Линия - + &Background &Фон - + General Общее - + &Axes &Оси - + Lab&els &Метки - + &Numbers &Числа - + &Grid &Сетка - + Coordinate System Система координат - + Opacity Непрозрачность - + &Colors &Цвета - + Show Legend Отобразить легенду - + Orthogonal Ортогональная - - + + Line Width Ширина линии - + Resolution Разрешение - + Numbers Font Шрифт чисел - + &Choose Font &Выбор шрифта - + Distance labels - axis Расстояние метки - ось - + Zoom (%) Масштабирование (%) - + X Zoom (%) Масштабирование по X (%) - + Y Zoom (%) Масштабирование по Y (%) - + Z Zoom (%) Масштабирование по Z (%) - + &General &Общее - + Style Стиль - + Dot Точка - + Cross Hair Перекрестие - + Cone Конус - - - + + + Width Ширина - + Smooth angles Угол сглаживания - + Radius Радиус - + Smooth line Гладкая линия - + Boxed В ящике - + Quality Качество - + Points Точек - + Bars Штрихи - + Colormap files Файлы цветовой шкалы @@ -13239,27 +13579,27 @@ QtiPlot - Ошибка ввода - + Please enter scale limits that satisfy: from < to! Пожалуйста введите пределы изменения масштаба, удовлетворяющие соотношению: от < до! - + Surface Plot Options Опции построения поверхности - + Start limit error Ошибка начальной границы - + End limit error Ошибка конечной границы - + Input error Ошибка ввода @@ -14567,14 +14907,14 @@ QObject - + &Remove &Удалить - + %1: insert %2 column(s) @@ -14582,24 +14922,24 @@ - + %1: remove %2 column(s) - + - + %1: remove %2 row(s) - + - + %1: insert %2 row(s) @@ -14611,55 +14951,54 @@ - + %1: clear - + %1: insert empty column(s) - + %1: remove selected column(s) - + %1: clear selected column(s) - + %1: insert empty rows(s) - + %1: remove selected rows(s) - %1: clear selected rows(s) - + %1: add %2 rows(s) - + %1: add %2 column(s) @@ -14696,7 +15035,7 @@ - + Released Дата релиза @@ -14753,85 +15092,87 @@ - + + + %1: change column type - - + + %1: change cell value(s) - + %1: set plot designation - + %1: clear column - + %1: mark all cells valid - + %1: clear masks - + %1: mark cells invalid - + %1: mark cells valid - + %1: mask cells - + %1: unmask cells - + %1: set cell formula - + %1: clear all formulas - + %1: set text for row %2 - - + + %1: set value for row %2 - + %1: replace the texts for rows %2 to %3 - - + + %1: replace the values for rows %2 to %3 @@ -14891,7 +15232,7 @@ - + %1: copy %2 @@ -14922,33 +15263,33 @@ - + %1: set the number of rows to %2 - + %1: clear all masks - + %1: add column - + %1: set plot designation(s) - + %1: normalize column(s) - + %1: normalize selection @@ -14968,6 +15309,11 @@ postfix for XML warning messages + + + %1: clear selected cell(s) + + RangeSelectorTool @@ -15937,7 +16283,7 @@ Нет - + Cancel Отмена @@ -16072,12 +16418,12 @@ Ведущая колонка пуста! Операция прервана! - + Could not write to file: <br><h4> Невозможно записать в файл: <br><h4> - + SciDAVis @@ -16086,27 +16432,27 @@ Ошибка - + ASCII Export Error Ошибка экспорта в ASCII - + Do you want to hide or delete - + Delete Удалить - + Hide Скрыть - + %1: apply formula to column @@ -16379,7 +16725,7 @@ - + Mean Среднее @@ -16389,50 +16735,50 @@ - + Variance Вариация + + Sum + Сумма + + + - Sum - Сумма + Max + Макс - + - Max - Макс - - - - Min Мин - + Column Statistics of %1 Статистика колонки %1 - + Col Колонка - + Rows Строк - + iMax iMax - + iMin iMin @@ -16443,17 +16789,17 @@ - + StandardDev СтандартноеОтклонение - + ColStats СтатистикаКолонок - + S&et Column(s) As @@ -16461,151 +16807,203 @@ TableView - + Ctrl+A Table: select all - + Show/hide control tabs - + Numeric Цифровой - - + + Text Текст - + Month names - + Day names - + Date and time - + + years + + + + + months + + + + + days + дни + + + + hours + часы + + + + minutes + + + + + seconds + + + + + milliseconds + + + + Current column: Name: %1 Position: %2 - + Decimal - + Scientific (e) - + Scientific (E) - - + + Number without leading zero - - + + Number with leading zero - + Abbreviated month name - + Full month name - + Abbreviated day name - + Full day name - + + + Predefined: + + + + + + Format: + Формат: + + + + Selected column type: - + Double precision floating point values - + Text - + Month names - + Days of the week - + + + Dates and/or times - + + + Example: - + Hello world! - + Automatic (e) - + Automatic (E) @@ -18898,84 +19296,84 @@ - + unknown element '%1' - + no matrix element found - + invalid or missing numeric format - + invalid or missing number of displayed digits - + invalid x start value - + invalid x end value - + invalid y start value - + invalid y end value - - + + invalid or missing row index - + invalid row height - - + + invalid or missing column index - + invalid column width - + invalid cell value - - Hide Controls - - - + Hide Controls + + + + Show Controls - + Matrix Матрица @@ -19047,22 +19445,22 @@ - + %1: apply formula to selection - + SciDAVis - + Import image... Импорт изображения... - + Matrix %1 @@ -19123,402 +19521,397 @@ future::Table - + %1: cut selected cell(s) - + %1: paste from clipboard - + %1: mask selected cell(s) - + %1: unmask selected cell(s) - + %1: apply formula to selection - + %1: fill cells with row numbers - + %1: fill cells with random values - - %1: clear selected cell(s) - - - - + &Table &Таблица - - + + S&et Column(s) As - - - - + + + + Fi&ll Selection with - + Cu&t В&ырезать - + &Copy &Копировать - + Past&e &Вставить - + &Mask mask selection - + &Unmask unmask selection - + Assign &Formula - + Alt+Q Alt+Q - + Clea&r clear selection &Очистить - - Recalculate - Пересчитать - - - - Ctrl+Return - Ctrl+Return - - + Recalculate + Пересчитать + + + + Ctrl+Return + Ctrl+Return + + + Row Numbers - + Random Values - + F12 F12 - + Formula Edit Mode - + Select All - + &Add Column &Добавить колонку - + append a new column to the table - + Clear Table - + Clear Masks - + &Sort Table - - &Go to Cell - - - - - Ctrl+Alt+G - Ctrl+Alt+G - - + &Go to Cell + + + + + Ctrl+Alt+G + Ctrl+Alt+G + + + &Dimensions table size - + change the table size - + &Insert Empty Columns - + Remo&ve Columns - + Clea&r Columns - + &Add Columns - + X plot designation X - + Y plot designation Y - + Z plot designation Z - + X Error plot designation - + Y Error plot designation - + None plot designation Никакой(ая) - + &Normalize Columns - + &Normalize Selection - + &Sort Columns - + Column Statisti&cs - + statistics on columns - + Change &Type && Format - + Ctrl+Alt+O Ctrl+Alt+O - + Edit Column &Description - + &Insert Empty Rows - + Remo&ve Rows - + Clea&r Rows С&тереть строки - + &Add Rows - + Row Statisti&cs - + statistics on rows - - + + Go to Cell Перейти к ячейке - + Enter column Введите столбец - + Enter row Введите строку - + Set Table Dimensions - + %1: move column %2 from position %3 to %4. - + %1: sort column(s) - + invalid row or column count - + Column %1 - + unknown element '%1' - + columns attribute and number of read columns do not match - + no table element found - + Hide Comments - + Show Comments - + Hide Controls - + Show Controls - + invalid or missing column index - + invalid column width - + Table === modified file 'scidavis/translations/scidavis_sv.ts' --- scidavis/translations/scidavis_sv.ts 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavis/translations/scidavis_sv.ts 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -460,54 +460,54 @@ - (loading failed) + (non-critical) postfix for XML error messages - aspect name missing + aspect name missing or empty - + Invalid creation time for '%1'. Using current time. - + %1: add %2. - - - + + + Renaming "%1" to "%2" in order to avoid name collision. - + %1: insert %2 at position %3. - + %1: remove %2. - + Intended name "%1" diverted to "%2" in order to avoid name collision. - + %1: remove all children. - + %1: move %2 to %3. @@ -570,8 +570,8 @@ - - + + Folder Mapp @@ -589,13 +589,13 @@ - - - - - - - + + + + + + + Type Typ @@ -606,24 +606,24 @@ Vy - + Size Storlek - - - - + + + + Created Skapad - + Label Etikett @@ -658,30 +658,30 @@ Rita - + Disable &tools Stäng av verk&tyg - + &Zoom In &Zooma in - + Ctrl++ Ctrl++ - + Zoom &Out Z&ooma ut - + Ctrl+- Ctrl+- @@ -691,7 +691,7 @@ - + CTRL+D CTRL+D @@ -701,7 +701,7 @@ - + ALT+S ALT+V @@ -711,73 +711,73 @@ - + &Move Data Points... &Flytta datapunkter... - + Ctrl+ALT+M Ctrl+ALT+F - + Remove &Bad Data Points... Tag bort &dåliga datapunkter... - + Alt+B Alt+D - + Add &Text Lägg till &text - + ALT+T ALT+T - + Draw &Arrow Rita &pil - + CTRL+ALT+A CTTRL+ALT+P - + Draw &Line Rita &linje - + CTRL+ALT+L STRL+ALT+L - - - - - - + + + + + + Table Tabell @@ -815,19 +815,19 @@ - + Special Line/Symb&ol Särskild linje/symb&ol - + Statistical &Graphs Statistiska dia&gram - + Pa&nel Pa&nel @@ -850,16 +850,16 @@ - - + + &Translate &Förskju&t - - + + &Smooth &Jämna ut @@ -870,8 +870,8 @@ - - + + Fit E&xponential Decay Anpassa e&xponetiellt avtagande @@ -885,22 +885,22 @@ &Kolumner - + &File &Arkiv - + &Edit &Redigera - + &View &Betrakta - + &Graph Dia&gram @@ -909,24 +909,24 @@ &Data - - + + &Analysis Anal&ys - - + + For&mat For&mat: - + &Plot &Diagram - + &Table &Tabell @@ -935,20 +935,20 @@ &Plot3D - - + + &Matrix &Matris - + &Windows &Fönster - - - + + + &Help &Hjälp @@ -957,11 +957,11 @@ QtiPlot - Plottfel - - - - - + + + + + You must select exactly one column for plotting! Du måste välja exakt en kolumn för plottning! @@ -974,13 +974,13 @@ Denna åtgärd kan ej utföras på kurvor ritade från kolumner med ett icke-numeriskt format. - - + + <h4>There are no tables available in this project.</h4><p><h4>Please create a table and try again!</h4> <h4> Det finns inga tabell tillgängliga i detta projekt.</h4><p><h4>Skapa en tabell och försök igen!</h4> - + There are no available columns with plot designation set to Z! Det finns inga tillgängliga kolumner med plotmål satta till Z! @@ -997,13 +997,13 @@ <h4>Det finns inga matriser tillgängliga i detta projekt.</h4><p><h4>Skapa en matris och försök igen!</h4> - - - - - - + + + + + + Matrix Matris @@ -1016,14 +1016,14 @@ QtiPlot - Ladda bild från fil - - + + Y Axis Title Y-axeltitel - - + + X Axis Title X-axeltitel @@ -1032,29 +1032,28 @@ diagram1 - - + Please select a Y column to plot! Välj en Y-kolumn för plottning! - + pixels pixlar - + pixel intensity (a.u.) pixelintensitet ("a.u.") - + The table '%1' already exists. It has been renamed '%2'. Tabellen '%1' finns redan. Den har bytt namn till '%2'. - - + + Note Notera @@ -1063,42 +1062,42 @@ Matrisen '%1' finns redan. Den har bytt namn till '%2'. - + Determinant of Determinant av - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4><p><h4>Please add a layer and try again!</h4> <h4<Det finns inga plottlager i detta fönster.</h4><p><h4>Lägg till ett lager och försök igen!</h4> - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + This functionality is not available for pie plots! Denna egenskap är inte tillgänglig för pajdiagram! @@ -1107,13 +1106,13 @@ QtiPlot - Felstavsfel - - + + This feature is not available for user defined function curves! Denna egenskap är inte tillgänglig för användardefinierade funktionskurvor! - + The selected columns have different numbers of rows! De valda kolumnerna har olika antal rader! @@ -1162,15 +1161,15 @@ QtiPlot - Filöppningsfel - + The file: <b>%1</b> is the current file! Filen: <b>%1</b> är den nuvarande filen! - - - - + + + + The file: <b>%1</b> doesn't exist! Filen: <b>>%1</b> saknas! @@ -1183,7 +1182,7 @@ QtiPlot - Filöppningsfel - + The file <b>%1</b> is corrupted, but there exists a backup copy.<br>Do you want to open the backup instead? Filen <b>%1</b> är förstörd. men det finns en säkerhetskopia.<br>Vill du öppna denna i stället? @@ -1196,7 +1195,7 @@ QtiPlot - Filöppningsfel - + The file: <b> %1 </b> <p>does not exist anymore!<p>It will be removed from the list. Filen: <b>%1</b>finns inte längre!<p>Den kommer att tas bort från listan. @@ -1209,7 +1208,7 @@ QtiPlot - + Window Fönster @@ -1234,7 +1233,7 @@ Filen: <b>%1</b>är inte en QtiPlot mallfil! - + <h4>There are no plot layers available in this window!</h4> <h4>Det finns inga lager tillgängliga i detta fönster!</h4> @@ -1243,20 +1242,20 @@ QtiPlot - Skriva över fil? - - + + A file called: <p><b>%1</b><p>already exists. Do you want to overwrite it? En fil med namn: <p><b>%1</b><p>finns redan! Vill du skriva över den? - - - + + + &Yes &Ja - + &No &Nej @@ -1265,35 +1264,35 @@ QtiPlot - Export-fel - - - + + + Could not write to file: <br><h4> %1 </h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! Kunde inte skriva till filen: <br><h4> %1 </h4><p>Verifiera att du har rättighet att skriva på denna plats! - - - - + + + + &All &Allt - - - - + + + + &Cancel &Avbryt - + Could not write to file: <br><h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location! Kunde inte skriva till filen: <br><h4> %1 </h4><p>Verifiera att du har rättighet att skriva på denna plats! - + Save Project As Spara projet som @@ -1324,36 +1323,36 @@ QtiPlot - 3D-ytdiagramsmall - + Save Window As Template Spara fönster som mall - - + + Please enter a valid name! Mata in ett giltigt namn! - + The name you chose is not valid: only letters and digits are allowed! Namnet du valt är ej giltigt: endast bokstäver och siffror tillåtna! - - - - + + + + Please choose another name! Mata in ett annat namn! - + Name already exists! Namnet finns redan! - + The table name must be different from the names of its columns! Tabellnamnet måste vara annorlunda än dess kolumnnamn! @@ -1374,13 +1373,13 @@ QtiPlot - Övre axeltitel - + Choose a directory to export the tables to Välj en mapp att exportera tabellerna till - - + + Choose a filename to save under Välj ett filnamn att spara under @@ -1405,7 +1404,7 @@ QtiPlot - Kolumnvalsfel - + Please select a column first! Välj en kolumn först! @@ -1414,21 +1413,21 @@ QtiPlot - Radvalsfel - + Please select a row first! Välj en rad först! - - + + &Line &Linje - - - - + + + + &Scatter S&pridning @@ -1441,14 +1440,14 @@ Vertikala &droplinjer - - + + &Spline Anpa&ssad kurva - - + + &Vertical Steps &Vertikala steg @@ -1457,14 +1456,14 @@ &Rader - - + + &Area Yt&a - - + + &Pie &Paj @@ -1485,8 +1484,8 @@ 3D-Spå&r - - + + &Histogram &Histogram @@ -1495,15 +1494,15 @@ &Staplade histogram - + Cu&t Klipp u&t - - - - + + + + &Copy &Kopiera @@ -1556,14 +1555,14 @@ &Kolumn - + Clea&r &Rensa - - - + + + &Delete &Tag bort @@ -1588,44 +1587,44 @@ Sortera kolu&mn - - + + Vectors &XYXY Vektorer &XYXY - - + + &Vertical 2 Layers &Vertikalt 2 lager - - + + &Horizontal 2 Layers &Horisontellt 2 lager - - + + &4 Layers &4 Lager - - + + &Stacked Layers &Staplade lager - + Not available for empty 3D surface plots! Inte tillgängligt för tomma 3D-ytdiagram! - - - + + + &Worksheet &Arbetsblad @@ -1638,41 +1637,41 @@ Det finns faktiskt inga kurvor på det aktiva lagret! - - - + + + <h4>There are no plot layers available in this window.</h4> <h4>Det finns inga diagramlager tillgängliga i deta fönster.</h4> - - + + This will modify the data in the worksheets! Are you sure you want to continue? Detta kommer att förändra data i arbetsbladen! är du säker på att du vill fortsätta? - - + + Continue Fortsätt - - - + + + Cancel Avbryt - - + + There are no curves available on this plot! Det finns inga kurvor tillgängliga på detta diagram! - + Sorry, there are no results to display! Tyvärr, det finns inga resultat att visa upp! @@ -1681,7 +1680,7 @@ Klicka på diagram eller fluytta markör för att visa upp koordinater! - + There are no plot layers available in this window! Det finns inga diagramlager tillgängliga i detta fönster! @@ -1694,24 +1693,24 @@ QtiPlot - Lägga till nytt lager? - + Do you want to add the text on a new layer or on the active layer? Vill du lägga till texten på ett nytt lager eller i det aktiva lagret? - + On &New Layer På ett &nytt lager - + On &Active Layer På &aktivt lager - - - + + + Images Bilder @@ -1720,7 +1719,7 @@ QtiPlot - Skjut in bild från fil - + There are no plot layers available in this window. Det finns inga diagramlager tillgängliga i detta fönster. @@ -1733,7 +1732,7 @@ QtiPlot - Dupliseringslfel - + Empty 3D surface plots cannot be duplicated! Tomma 3D-ytdiagram kan ej dupliseras! @@ -1742,7 +1741,7 @@ QtiPlot - Dupliseringslfönsterfel - + There are no windows available in this project! Det finns inga fönster tillgängliga i detta projekt! @@ -1755,12 +1754,12 @@ Om QtiPlot - + &Cascade &Kaskad - + &Tile &Bricka @@ -1773,22 +1772,22 @@ &Föregående - - - + + + &Hide Window Döl&j fönster - - - + + + Close &Window &Stäng fönster - - + + More windows... Fler fönster... @@ -1797,72 +1796,72 @@ &Betrakta pixelradsprofil - + &Intensity Matrix &Intensitetsmatris - + &Cut Klipp &ut - - - - - + + + + + &Properties... &Egenskaper... - + Please use the project explorer to select a window! Använd projektutforskaren till att välja ett fänster! - + Normal Normal - + Save changes to project: <p><b> %1 </b> ? Spara ändringar till projekt: <p><b> %1 </b><p> ? - - + + Yes Ja - - + + No Nej - - - + + + &Delete Selection &Tag bort det valda - - + + New &Window Nytt &fönster - - + + New F&older Ny m&app - + Auto &Column Width Automatisk &kolumnbredd @@ -1871,8 +1870,8 @@ &Tag bort fönster - - + + &Rename Window &Döp om fönster @@ -1885,9 +1884,9 @@ B&eroende 3D-diagram - - - + + + D&epends on B&eror på @@ -1896,8 +1895,8 @@ Funktion - - + + Maximized Maximerad @@ -1926,71 +1925,71 @@ &Klistrar in bild - - - - - - + + + + + + &Layer &Lager - - - - - - + + + + + + &Window &Fönster - - + + E&xport E&xportera - - - - + + + + &Print &Skriv ut - - + + &Geometry... &Geometri... - - + + P&roperties... E&genskaper... - - + + &Delete Layer &Tag bort lager - - - + + + &Paste Layer &Klistra in lager - + &Copy Page &Kopiera sida - + E&xport Page E&xportera sida @@ -1999,57 +1998,57 @@ &Rita 3D - + &Matrix... &Matris... - + Choose &Data Set... Välj &datamängd... - + Choose &Matrix... Välj &matris... - + C&lear &Rensa - + &Copy Graph &Kopiera diagram - + &Export E&xportera - + &Paste Klistra &in - + &Insert Row Sätt &in rad - + &Delete Rows &Tag bort rader - + &Insert Column Sätt &in kolumn - + &Delete Columns &Tag bort kolumn @@ -2070,7 +2069,7 @@ QtiPlot - Index.html-fil ej funnen! - + There is no file called <b>index.html</b> in this folder.<br>Please choose another folder! Det finns igne fil kallad <b>index.html</b> i denna mapp. <br>Välj en annan mapp! @@ -2111,7 +2110,7 @@ QtiPlot - Sätt antal pixlar för medelvärdesbildning - + Number of averaged pixels Antal medelvärdesbildade pixlar @@ -2126,17 +2125,17 @@ Varning: detta kommer att arrangera om befintliga lager! - + &Guess &Gissa - + &Top-left corner &Övre vänstra hörnet - + Minimized Minimerad @@ -2145,68 +2144,68 @@ Kurva: - - + + New &Project Nytt &projekt - - + + Ctrl+N Ctrl+N - - + + New &Graph Nytt dia&gram - - + + Ctrl+G Ctrl+G - - + + New &Note / Script Ny a&nteckning - - + + New &Table Ny &tabell - - + + Ctrl+T Ctrl+T - - + + New &Matrix Ny &matris - - + + Ctrl+M Ctrl+M - - + + New &Function Plot Nytt &funktionsdiagram - - + + Ctrl+F Ctrl+F @@ -2215,20 +2214,20 @@ Nytt 3D-&ytdiagram - - + + Ctrl+ALT+Z Ctrl+Alt+Z - - + + &Open &Öppna - - + + Ctrl+O Ctrl+O @@ -2237,8 +2236,8 @@ Öppna bild&fil - - + + Ctrl+I Ctrl+I @@ -2247,14 +2246,14 @@ Importera b&ild... - - + + &Save Project Spara pro&jet - - + + Ctrl+S Ctrl+S @@ -2263,7 +2262,7 @@ Spara pr&ojekt som... - + Open Temp&late... Öppna Ma&ll... @@ -2280,32 +2279,32 @@ &Flera filer... - - + + &Undo &Ångra - - + + Ctrl+Z Ctrl+Z - - + + &Redo Gö&r om - - + + Ctrl+R Ctrl+R - - + + &Duplicate D&uplicera @@ -2314,8 +2313,8 @@ Klipp &ut det valda - - + + Ctrl+X Ctrl+X @@ -2324,8 +2323,8 @@ Kopiera &in det valda - - + + Ctrl+C Ctrl+C @@ -2334,8 +2333,8 @@ &Klistra in det valda - - + + Ctrl+V Ctrl+V @@ -2352,13 +2351,13 @@ Projektutforskar&e - - + + Ctrl+E Ctrl+E - + Results &Log Resultat&logg @@ -2367,62 +2366,62 @@ &Konsol för skript - - + + Add La&yer L&ägg till lager - - + + ALT+L ALT+L - - + + Arran&ge Layers Arran&gera lager - - + + ALT+A ALT+A - - + + &Current &Aktuellt - - + + Alt+G Alt+G - - + + Alt+X Alt+X - - + + Ctrl+P Ctrl+P - - + + Print All Plo&ts Skriv u&t alla diagram - - + + E&xport ASCII Ex&portera ASCII @@ -2431,14 +2430,14 @@ Ställ in imp&ortalternativ - - + + &Quit &Avsluta - - + + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -2455,50 +2454,50 @@ Diagram&hjälp - - + + Ctrl+Alt+W Ctrl+Alt+W - - + + &Preferences... &Inställningar... - - + + Add/Remove &Curve... Lägg till/tag bort &kurva... - - + + ALT+C ALT+C - - + + Add &Error Bars... Lägg till f&elstaplar... - - + + Ctrl+B Ctrl+B - - + + Add &Function... Lägg till &funktion... - - + + Ctrl+Alt+F Ctrl+Alt+F @@ -2507,20 +2506,20 @@ Skala om fö&r att visa allt - - + + Ctrl+Shift+R Ctrl+Shift+R - - + + New &Legend Ny &beskrivning - - + + Ctrl+L Ctrl+L @@ -2529,32 +2528,32 @@ Lägg till tidstämpel - - + + Ctrl+ALT+T Ctrl+ALT+T - - + + Add &Image Lägg till b&ild - - + + ALT+I ALT+I - - + + Line + S&ymbol Linje + s&ymbol - - + + Vectors XY&AM Vektorer XYA&M @@ -2563,158 +2562,158 @@ &Vektorer &XYXY - - + + &Stacked Histogram &Staplade histogram - - + + &Ribbon &Band - - + + &Bars &Staplar - - + + &Trajectory Spå&r - - + + Statistics on &Columns Statistik för &kolumner - - + + Statistics on &Rows Statistik för &rader - - + + &Integrate ... &Integrering... - - + + Inte&rpolate ... Inte&rpolering... - - + + &Low Pass... &Lågpass... - - + + &High Pass... &Högpass... - - + + &Band Pass... &Bandpass... - - + + &Band Block... &Bandspärr... - - + + &FFT... &FFT... - - + + &Savitzky-Golay... &Savitzky-Golay... - - + + &FFT Filter... &FFT-filter... - - + + Moving Window &Average... Flytt&ar fönstermedelvärdesbildning... - - + + &Differentiate &Differentieria - - + + Fit &Linear Anpassa &linjärt - - + + Fit &Polynomial ... Anpassa &polynom ... - - + + &First Order ... &Första ordningens ... - - + + &Second Order ... &Andra ordningens ... - - + + &Third Order ... &tredje ordningens ... - - + + Fit Exponential Gro&wth ... Anpassa exponetiell till&växt ... - - + + Fit &Boltzmann (Sigmoidal) Anpassa &Boltzmann (Sigmoidal) - - + + Fit &Gaussian Anpassa &Gaussiskt - - + + Fit Lorent&zian Anpassa Lorent&ziskt @@ -2723,14 +2722,14 @@ &Icke-linjär kurvanpassning ... - - + + Ctrl+Y Ctrl+Y - - + + &Plot ... &Diagram ... @@ -2739,26 +2738,26 @@ &Kurvor ... - - + + &Scales... &Skalor... - - + + &Axes... &Axlar... - - + + &Grid ... &Rutnät... - - + + &Title ... &Titel ... @@ -2783,14 +2782,14 @@ &Om QtiPlot - - + + F1 F1 - - + + Ctrl+H Ctrl+H @@ -2799,8 +2798,8 @@ &Välj hjälpmapp... - - + + Ctrl+W Ctrl+W @@ -2809,20 +2808,20 @@ Lägg till kolumn - - + + &Remove Layer &Tag bort lager - - + + Alt+R Alt+R - - + + Window &Geometry... Fönster&geometri... @@ -2831,42 +2830,42 @@ &Intensitetstabell - - - - - - + + + + + + &Properties &Egenskaper - - + + &Activate Window &Aktiver fönster - - + + Mi&nimize Window Mi&nimera fönster - - + + Ma&ximize Window Ma&ximera fönster - - + + Re&size Window... Ändra fönster&storlek... - - + + &Print Window &Skriv ut fönster @@ -2875,14 +2874,14 @@ &Lagergeometri - - + + &Surface... &Yt... - - + + &Data Set... &Data mängd... @@ -2903,14 +2902,14 @@ &Transponera - - + + &Invert &Invertera - - + + &Determinant &Determinant @@ -2923,26 +2922,26 @@ Omvandla till &matris - - + + 3D &Wire Frame 3D-t&rådram - - + + 3D &Hidden Line 3D &Dold linje - - + + 3D &Polygons 3D &Polygoner - - + + 3D Wire &Surface 3D Tråd&yta @@ -2955,32 +2954,32 @@ Sortera kolumner - - + + Co&rrelate K&orrelera - - + + &Convolute Fa&lta - - + + &Deconvolute O&mfalta - - + + &Horizontal &Horisontell - - + + &Vertical &Vertikal @@ -3013,31 +3012,31 @@ Y-&fel - + &None &Inget - - + + &Box Plot &Låddiagram - - + + &Gaussian... &Gaussiskt... - - + + &Lorentzian... &Lorentziskt... - - + + Search for &Updates Leta efter &uppdateringar @@ -3050,8 +3049,8 @@ Ladda ner hand&bok - - + + &Translations Ö&versätttningar @@ -3064,12 +3063,12 @@ Teknisk &stöd - + Open a new project Öppna ett nytt projekt - + Create an empty 2D plot Skapa ett tomt 2D-diagram @@ -3082,22 +3081,22 @@ Ny tabell - + New matrix Ny matris - + Create a new 2D function plot Skapa ett nytt 2D-funktionsdiagram - + Create a new 3D surface plot Skapa ett nytt 3D-ytdiagram - + Open project Öppna projekt @@ -3106,7 +3105,7 @@ Spara projekt - + Open Te&mplate... Öppna &mall... @@ -3127,42 +3126,42 @@ Importera flera datafiler - + Undo changes Ångra ändringar - + Redo changes Gör om ändringar - + Duplicate window Duplicera fönster - + Cut selection Klipp ut det valda - + Copy selection Kopiera det valda - + Paste selection Klistra in det valda - + Delete selection Tag bort det valda - + Show project explorer Visa projektutforskaren @@ -3171,42 +3170,42 @@ Visa beräkningsresultat - + &Console &Konsol - + Show Scripting console Visa konsol för skript - + Export current graph Exportera aktuellt diagram - + Export all graphs Exportera alla diagram - + Print window Skriv ut fönster - + Add curve to graph Lägg till kurva till diagram - + Best fit Bästa anpassning - + Add new legend Lägg till ny beskrivning @@ -3227,22 +3226,22 @@ Rita med linjer + symboler - + Plot with vertical bars Rita med vertikala staplar - + Plot with horizontal bars Rita med horisontella staplar - + Plot area Rita yta - + Plot pie Rita paj @@ -3251,12 +3250,12 @@ &Vektorer XYXY - + Vectors XYXY Vektorer XYXY - + Vectors XYAM Vektorer XYAM @@ -3277,12 +3276,12 @@ Rita 3D-spår - + Selected columns statistics Valda kolumners statistik - + Selected rows statistics Valda raders statistik @@ -3295,52 +3294,52 @@ Låd- och morrhårsdiagram - + Pointer Pekare - + Zoom In Zooma in - + Zoom Out Zooma ut - + Data reader Dataläsare - + Select data range Välj dataområde - + Screen reader Skärmläsare - + Move data points Flytta datapunkter - + Remove data points Tab bort datapunkter - + Draw arrow Rita pil - + Draw line Rita linje @@ -3353,28 +3352,28 @@ &Koord - - - - + + + + Box Låda - - - + + + Frame Ram - + &Frame &Ram - - + + No Axes Inga axlar @@ -3411,52 +3410,52 @@ Diagramstil - - - - + + + + Wireframe Trådram - - + + Hidden Line Dold linje - - + + Polygon only Endast polygon - - + + Mesh & filled Polygons Nät & fyllda ploygoner - - - - + + + + Dots Prickar - - - - + + + + Bars Staplar - - - - + + + + Cones Koner @@ -3469,20 +3468,20 @@ Golvstil - - + + Floor Data Projection Golvdataprojektion - - + + Floor Isolines Isolinjer på golv - - + + Empty Floor Tomt golv @@ -3495,7 +3494,7 @@ QtiPlot - Mata in antal toppar - + Peaks Toppar @@ -3528,7 +3527,7 @@ Nej, sluta med att störa mig! - + <b> %1 </b>: Wrong locale option or no translation available! <b> %1 </b>; Fel lokaliseringsalternativ eller så finns ingen översättning! @@ -3545,92 +3544,92 @@ QtiPlot - Filsparningsfel - + The file: <br><b>%1</b> is opened in read-only mode Filen: <br><b>%1</b> är redan öppnad i skrivskyddat läge - + &Find... &Leta... - + App&end Project... Lägg till proj&ekt... - + Save &As Project... Sp&ara som projekt... - - - + + + Save Project &As... Sp&ara projet som... - + &Show All Windows &Visa alla fönster - + &Hide All Windows &Göm alla fönster - + &Delete Folder &Tag bort mapp - + &Rename &Döp om - + &Windows in Active Folder &Fönster i aktiv mapp - + Windows in &Active Folder && Subfolders &Fönster i aktiv mapp && undermappar - + &View Windows &Visa fönster - + Hidden Gömd - + Project Projekt - - - + + + Path Sökväg - + bytes byte - - + + Contents Innehåll @@ -3643,19 +3642,19 @@ Mappar - + Modified Ändrad - - - + + + Properties Egenskaper - + New Folder Ny mapp @@ -3664,7 +3663,7 @@ QtiPlot - Tag bort mapp? - + Delete folder '%1' and all the windows it contains? Tag bort mapp '%1' och alla fönster den innehåller? @@ -3673,7 +3672,7 @@ Rita 3D - + Status Status @@ -3682,17 +3681,17 @@ QtiPlot - Ingen matchning hittad - + Sorry, no match found for string: '%1' Ingen matchning hittad för strängen: '%1' - + Cannot move an object to itself! Kan ej flytta ett objekt till sig självt! - + Cannot move a parent folder into a child folder! Kan ej flytta en överordnad mapp till en av dess undermappar! @@ -3701,7 +3700,7 @@ Hoppar över mappflyttning - + The destination folder already contains a folder called '%1'! Folder skipped! Målmappen innehåller redan en mapp kallad '%1*! Mapped hoppas över! @@ -3710,7 +3709,7 @@ QtiPlot - HTTP hämta versionsfil - + Error while fetching version file with HTTP: %1. Fel vid hämtning av versionsfil HTTP: %1. @@ -3743,25 +3742,25 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Graph Diagram @@ -3775,7 +3774,7 @@ S&kriptning - + <h4>There are no matrices available in this project.</h4><p><h4>Please create a matrix and try again!</h4> <h4>Det finns inga matriser tillgängliga i detta projekt.</h4><p><h4>Skapa en matris och försök igen!</h4> @@ -3784,13 +3783,13 @@ QtiPlot - Omdöpt fönster - - + + Notes Noteringar - + The file "%1" was created using "%2" as scripting language. Initializing support for this language FAILED; I'm using "%3" instead. @@ -3805,7 +3804,7 @@ QtiPlot - Skriptningsfel - + Scripting language "%1" failed to initialize. Misslyckades med att initiera skript-språkrt "%1" . @@ -3814,7 +3813,7 @@ Hämta befintlig mapp - + Choose a directory to export the graphs to Välj en mapp för diagramexport @@ -3835,24 +3834,24 @@ QtiPlot - 2D-diagrammall - - + + &Edit Function... R&edigera funktion... - - + + &Plot details... &Diagramdetaljer... - + D&epending Graphs B&eroende diagram - + D&epending 3D Graphs B&eroende 3D-diagram @@ -3877,8 +3876,8 @@ Ctrl+Alt+O - - + + Ctrl+Return Ctrl+vagnretur @@ -3903,32 +3902,32 @@ Sta&rta om skriptning - - + + E&xecute Ut&för - - + + Ctrl+J Ctrl+J - - + + Execute &All Utför &allt - - + + Ctrl+Shift+J Ctrl+Shift+J - - + + &Evaluate Expression Utvärd&era uttryck @@ -3949,7 +3948,7 @@ Rita 3D-diagram - + This will clear the contents of all the data associated with the table. Are you sure? Detta kommer att rensa innehållet i alla data kopplat till tabellen. Är du säker? @@ -3966,32 +3965,32 @@ QtiPlot - Skriptfönster - - + + &Horizontal Steps &Horisontella steg - - - + + + Automatic Layout Automatisk layout - + Contour - &Color Fill Kontur - &färgfyllnad - - + + Contour &Lines Kontur&linjer - - + + &Gray Scale Map &Gråskalekarta @@ -4000,60 +3999,60 @@ Skriptfönster - + Add Layer Lägg till lager - + Arrange Layers Arrangera lager - + Add Error Bars... Lägg till felstaplar... - + Add Function... Lägg till funktion... - + Add Image Lägg till bild - + Contour + &Color Fill Kontur - &färgfyllnad - + Contour Lines + Color Fill Konturlinjer + färgfyllnad - + Contour Lines Konturlinjer - + Gray Scale Map Gråskalekarta - + Add Text Lägg till text - - - - + + + + Animation Animering @@ -4064,7 +4063,7 @@ Matrisdiagram - + The file: <p><b> %1 </b><p> is the current file! Filen: <p><b> %1 </b><p> är den aktuella! @@ -4073,12 +4072,12 @@ Det finns inga diagramlager tillgängliga i fönster <b> - + Name <b>%1</b> already exists! namnet <b>%1</b> finns redan! - + Warning: for internal consistency reasons the underscore character is replaced with a minus sign. varning: av interna skäl byts understrykningstecknet mot minustecken. @@ -4095,7 +4094,7 @@ Assistenten kunde inte startas ty filen <b>%1</b> fanns inte i hjälpmappen!<p> Denna fil kommer tillsammans med QtiPlot-handboken, som kan laddas ned från följande internetadress:</p><p><font color=blue>'http://soft.proindependent.com/manuals.html'</font></p> - + Ctrl+K Ctrl+K @@ -4108,26 +4107,26 @@ Alt+Q - - - - + + + + Enable perspective Tillåt perspektiv - - - - + + + + Reset rotation Återställ rotation - - - - + + + + Fit frame to window Anpassa ram till fönster @@ -4173,25 +4172,25 @@ - + &Data Reader - + &Select Data Range - + S&creen Reader - + 3D Surface @@ -4203,485 +4202,508 @@ - + 3&D Plot - - + + &FFT Filter - - + + Fit &Multi-Peak - + Scripting - - + + 3D &Plot - - + + Column Kolumn - + Script Error - + Table1 - + Please select two columns for this operation! - + Please select exactly one columns for this operation! - - + + Please select two columns for this operation: the first represents the signal and the second the response function! Välj två kolumner för denna åtgärd: den första representerar signalen och den andra svarsfunktionen! - - + + Vertical &Drop Lines - + Could not write to file: <h4>%1</h4><p>Please verify that you have the right to write to this location or that the file is not being used by another application! - - + + ASCII Import Failed - + Numeric data cannot be imported into non-numeric column "%1". - + Non-numeric data cannot be imported into non-text column "%1". - - + + Re&move Pie Curve - - + + Anal&yze - - + + &Paste Text - - + + &Paste Line/Arrow - - + + &Paste Image - - + + The manual can be downloaded from the following internet address: - - + + The assistant could not start because the file <b>%1</b> was not found in the help file directory! - + Please indicate the location of the help file! - + + Error reading matrix from project file + + + + + + The following problems occured when loading the project file: + + + + + + + Project loading partly failed + + + + + Error reading table from project file + + + + Curve Kurva - - + + New 3D &Surface Plot - - + + Open Image &File - - + + Import I&mage... - - + + Save As &Template... - + Save Note As... - - + + Cu&t Selection - - + + &Copy Selection - - + + &Paste Selection - - + + Del delete key Del - - + + &Export PDF - - + + Ctrl+Alt+P - - + + Clear &Log Information - - + + Delete &Fit Tables - - + + Plot &Wizard - - + + &Rescale to Show All - - + + Add Time Stamp - - + + &Choose Help Folder... - - + + &View Pixel Line Profile - - + + &Intensity Table - - + + &Layer Geometry - - + + Convert to &Matrix - - + + &Autocorrelate - - + + Report a &Bug - - + + Download &Manual - - + + &Reset to Full Range - - + + Edit &Range... - - + + &Hide Gö&m - - + + Hide &Other Curves - - + + &Show All Curves - + New table - + Save project - + Open template - + Save window as template - + Project &Explorer - + Show analysis results - + Export to PDF - + Date & time - + Plot as line - + Plot as symbols - + Plot as line + symbols - + Plot 3D ribbon - + Plot 3D bars - + Plot 3D scatter - + Plot 3D trajectory - + More Windows... - + Box and whiskers plot - - + + No axes - + Front grid - + Back grid - + Right grid - + Left grid - + Ceiling grid - + Floor grid - - + + Hidden line - - + + Polygon Only - - + + Mesh & Filled Polygons - - - - + + + + Crosshairs - - + + Floor data projection - - + + Floor isolines - - + + Empty floor @@ -4697,7 +4719,7 @@ - + Toolbars @@ -4707,387 +4729,388 @@ - + &Tools - - + + Please set a default X column for this table, first! Bestäm en standard X-kolumn till denna tabell först! - + + Please select a column to plot! Välj en kolumn för plottning! - - + + Please select four columns for this operation! Välj fyra kolumner för denna åtgärd! - - + + The file <b>%1</b> is not a valid project file. - + SciDAVis does not support QtiPlot project files from versions later than 0.9.0. - - - - - - - + + + + + + + SciDAVis - + The file: <b> %1 </b> was not created using SciDAVis! - + SciDAVis does not support QtiPlot template files from versions later than 0.9.0. - + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis template file! - + Output format: - + Directory: - + There are no plot layers available in window <b>%1</b>.<br>Graph window not exported! - - + + SciDAVis project - - + + Compressed SciDAVis project - + SciDAVis/QtiPlot Matrix Template - + SciDAVis/QtiPlot 2D Graph Template - + SciDAVis/QtiPlot Table Template - + SciDAVis/QtiPlot 3D Surface Template - - + + &Vertical Bars - - + + &Horizontal Bars - + &View Pixel Line profile - + Choose the location of the SciDAVis help folder! - - + + This file is provided with the SciDAVis manual which can be downloaded from the following internet address: - + Do you want SciDAVis to guess the best position for the new layer? Warning: this will rearrange existing layers! - - + + &Import ASCII... - - + + Fit &Wizard... - - + + &About SciDAVis - - + + &SciDAVis Homepage - + SciDAVis &Forums - - + + Scripting &Language - - + + &Restart Scripting - - + + &Copy status bar text - + Import data file(s) - + Visit SciDAVis &Forums - + <b> %1 </b>: This command line option must be used without other arguments! - + Version - + Usage - + options - - - + + + file - - - + + + name - + Valid options are - - - - - - + + + + + + or - + show about dialog and exit - + show command line options - + start SciDAVis in language - + show SciDAVis manual in a standalone window - + print SciDAVis version and release date - + execute the script file given as argument - + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .opj, .ogm, .ogw, .ogg, .py or ASCII file - + SciDAVis - Help - + <b> %1 </b> unknown command line option! - + Type %1 to see the list of the valid options. - + <b>%1</b> is a directory, please specify a file name! - + You don't have the permission to open this file: <b>%1</b> - + The file: <b>%1</b> is not a SciDAVis or Origin project file! - + Error writing data to disk - + <html>%1<br><br>Your data may or may not have ended up in <em>%2</em> (%3). If there already was a version of this project on disk, it has not been touched.</html> - + Error renaming backup files - + <html>%1<br><br>Data was written to <em>%2</em>, but saving the original file as <em>%3</em> and moving the new file to <em>%4</em> failed. In case you wonder why the original file hasn't been simply replaced, see here: <a href="http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54"> http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/317781/comments/54</a>.</html> - + Save project as - - + + windows - - + + folders - - + + 3D Graph - + Skipped moving folder - + Do you wish to continue? - - + + You need at least two columns for this operation! Du behöver minst två kolumner för denna åtgärd! - + Please select a Z column for this operation! Välj en Z-kolumn för denna åtgärd! - + You need to define a X column first! Du måste definiera en X-kolumn först! - + You need to define a Y column first! Du måste definiera en Y-kolumn först! @@ -5117,296 +5140,296 @@ - - - - - - + + + + + Plot error - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Error Fel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Warning - - + + Choose data set - + Choose matrix to plot - + Import image from file - + Load image from file - + Renamed Window - + Error bars error - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + File opening error - + File Open Error - + Opening file - + Scripting Error - + Open Template File - - - - - - + + + + + + Export Error - - + + Overwrite file? - + Right Axis Title - + Top Axis Title - + Column selection error - + Row selection error - + Add new layer? - + Insert image from file - + Layer Geometry - + Duplicate window error - + Duplicate error - - + + Window Geometry - + index.html File Not Found! - - + + Help Files Not Found! - - + + Help Profile Not Found! - + Edit function - + Set the number of pixels to average - + Guess best origin for the new layer? - + Enter the number of peaks - + File save error - + Delete folder? - + No match found - + HTTP get version file - + Updates Available @@ -5417,104 +5440,104 @@ Svenska - + Create an empty note / script window - + SciDAVis will now try to determine whether a new version of SciDAVis is available. Please modify your firewall settings in order to allow SciDAVis to connect to the internet. - + There is a newer version of SciDAVis (%1) available for download. Would you like to download it now? - + No updates available. Your are already running the latest version. - + Invalid version file - + The version file (contents: "%1") could not be decoded into a valid version number. - + You can only define error bars for numeric columns. - + new_by_import - - + + SciDAVis currently does not support Origin import. If you are interested in reviving an maintaining an Origin import filter, contact the developers. - + Error importing image - + Import of image '%1' failed - + Undo/Redo &History - - + + &Convert to Table - + can be any .sciprj, .sciprj.gz, .qti, qti.gz, .py or ASCII file - + Undo/Redo History - + zlib can't open %1. - + Can't create temporary file for writing uncompressed copy of %1. - + Error writing to temporary file: %1 - + Opening backup copy - + The original (corrupt) file is being left untouched, in case you want to try rescuing data manually. If you want to continue working with the automatically restored backup copy, you have to explicitly overwrite the original file. @@ -5962,22 +5985,22 @@ Allmänt + + Automatic + Automatiskt + + - Automatic - Automatiskt + Decimal: 100.0 + Decimal: 100.0 - Decimal: 100.0 - Decimal: 100.0 + Scientific: 1e2 + Vetenskapligt: 1E2 - Scientific: 1e2 - Vetenskapligt: 1E2 - - - Scientific: 10^2 Vetenskalpligt: 10^2 @@ -5994,7 +6017,7 @@ QtiPlot - Stegindatafel - + Please enter a positive step value! Mata in ett positivt stegvärde! @@ -6003,37 +6026,37 @@ QtiPlot - Fel i formelindata - + Valid variables are 'x' for Top/Bottom axes and 'y' for Left/Right axes! Giltiga variabler är 'x' för topp/botten-axlar och 'y' för vänster/höger-axlar! - + millisec. millisek. - + sec. sek. - + min. min. - + hours timmar - + days dagar - + weeks veckor @@ -6043,23 +6066,23 @@ - + Start limit error - + End limit error - - + + Step input error - + Formula input error @@ -6984,55 +7007,55 @@ ControlTabs - + Control Tabs - + Description - + go to previous column - - + + ... - + go to next column - - - + + + Appl&y - + Name: - + Comment: Kommentar: - + Type Typ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7040,12 +7063,12 @@ - + Type: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7053,12 +7076,13 @@ - + + Format: Format: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7066,12 +7090,12 @@ - + Decimal Digits: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7079,7 +7103,17 @@ - + + Numbers are + + + + + since + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7087,17 +7121,17 @@ - + Formula - + Formula: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7105,7 +7139,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7113,7 +7147,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7121,13 +7155,13 @@ - - + + Add - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -7135,7 +7169,7 @@ - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -7467,7 +7501,7 @@ QtiPlot - Tag bort punktfel - + Sorry, but removing points of a function is not possible. @@ -7476,7 +7510,7 @@ QtiPlot - Flytta punktfel - + Sorry, but moving points of a function is not possible. @@ -7485,24 +7519,24 @@ QtiPlot - Varning - - + + This operation cannot be performed on curves plotted from columns having a non-numerical format. Denna åtgärd kan ej utföras på kurvor ritade från kolumner med ett icke-numeriskt format. - + Remove point error - - + + Warning - + Move point error @@ -7633,7 +7667,7 @@ ErrDialog - + Source of errors Felkälla @@ -7642,47 +7676,47 @@ QtiPlot - Felstaplar - + &X Error Bars &X-felstaplar - + &Add &Lägg till - + Add Error Bars to Lägg till felstaplar till - + Percent of data (%) Procent av data (%) - - 5 - 5 - - + 5 + 5 + + + Standard Deviation of Data Standardavvikelse hos data - + &Y Error Bars &Y-felstaplar - + &Close - + Error Bars Felstaplar @@ -9463,7 +9497,7 @@ Topp %1 vald! Klicka för att välja punkt och dubbelklicka/tryck 'Retur' för att ställa in position för nästa punkt! - + Title Titel @@ -9484,8 +9518,8 @@ QtiPlot - Filöppningsfel - - + + Image file: <p><b> %1 </b><p>does not exist anymore! Bildfil: <p><b> %1 </b><p> finns inte längre! @@ -9494,75 +9528,75 @@ QtiPlot - Fel i indatafuktion - + The columns Kolumnerna - + are empty and will not be added to the plot! är tomma och kommer ej att läggas till diagrammet! - + The column Kolumnen - + is empty and will not be added to the plot! är tom och kommer ej att läggas till diagrammet! - - + + &Cut Klipp &ut - - + + &Copy &Kopiera - - - &Delete - &Tag bort - - - - - - - + + &Delete + &Tag bort + + + + + + + + &Properties... &Egenskaper... - + &Rescale to show all &Skala om för att visa allt - + Ctrl+Shift+R Ctrl+Shift+S - + &Hide axis &Dölj axlar - + &Show grids &Visa rutnät - + &Scale... &Skala... @@ -9837,7 +9871,7 @@ Bandsspärr-FFT-filter av - + There are no curves available on this plot! Det finns inga kurvor tillgängliga på detta diagram! @@ -9846,7 +9880,7 @@ QtiPlot - Fel - + There are no curves with more than two points on this plot. Operation aborted! Det finns inga kurvor med mer än två punkter i detta diagram. Åtgärd avbruten! @@ -9919,18 +9953,18 @@ medelvärdesutjämning av - - + + Please provide a valid file name! - + File format not handled, operation aborted! - + Data set generated from curve @@ -9939,47 +9973,61 @@ Tabell - + F - - - - - + + + + Error Fel - - + + File open error - - - + + + Warning - + 1 curve data table x column name 1 - + + Internal Error + + + + + <html>Failed to set axis labels on Graph %1. Maybe you're trying to open a corrupted project file; or there's some problem within SciDAVis. Please report this as a bug (together with detailed instructions how to reproduce this message or the corrupted file).<p><a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214>">bug tracker: https://sourceforge.net/tracker/?group_id=199120&atid=968214</a></html> + + + + + Couldn't change the axis type to the requested format! + + + + 2 curve data table y column name 2 - + Curve data %1 @@ -10919,58 +10967,58 @@ - + Plot Rita - + Numerical integration of - + using a %1 order method - + Iterations Iterationer - + Tolerance Tolerans - + max - + Points Punkter - + from - + to till - + Peak at - + Area Yta @@ -10979,12 +11027,12 @@ QtiPlot - Fel - + Unknown integration method. Valid values must be in the range: 1 (Trapezoidal Method) to 5. - + Error Fel @@ -11665,7 +11713,7 @@ Ja - + Cancel Avbryt @@ -11704,7 +11752,7 @@ QtiPlot - + SciDAVis @@ -11715,27 +11763,27 @@ Fel - + Do you want to hide or delete Vill du dölja eller ta bort - + Delete Tabort - + Hide Dölja - + Matrix %1 - + %1: apply formula to selection @@ -11754,8 +11802,8 @@ - - + + Appl&y @@ -11770,17 +11818,17 @@ - + First row Y = - + Format Format - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11788,12 +11836,12 @@ - + Format: Format: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11801,12 +11849,12 @@ - + Decimal Digits: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11814,7 +11862,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11822,17 +11870,17 @@ - + Formula - + Formula: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11840,7 +11888,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11848,7 +11896,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11856,13 +11904,13 @@ - - + + Add - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11870,7 +11918,7 @@ - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -11878,7 +11926,7 @@ - + Last row Y = @@ -12067,69 +12115,361 @@ MuParserScript - + col() works only on tables! col() fungerar bara för tabeller! - - - + + + There's no column %1 in table %2! Det finns ingen kolumn %1 i tabell %2! - + tablecol() works only on tables! - - - - + + + + Couldn't find a table named %1. - - + + cell() works only on tables and matrices! - + There's no row %1 in matrix %2! Det finns ingen rad %1 i matris %2! - + There's no column %1 in matrix %2! Det finns ingen kolumn %1 i matris %2! - - + + Accessing table values is not (yet) supported in this context. - + There's no column named %1 in table %2! Det finns ingen kolumn kallad %1 i tabell %2! - + tablecol: wrong number of arguments (need 2, got %1) - + cell: wrong number of arguments (need 2, got %1) + MuParserScripting + + + abs(x): + Absolute value of x. + + + + + acos(x): + Inverse cos function. + + + + + acosh(x): + Hyperbolic inverse cos function. + + + + + asin(x): + Inverse sin function. + + + + + asinh(x): + Hyperbolic inverse sin function. + + + + + atan(x): + Inverse tan function. + + + + + atanh(x): + Hyperbolic inverse tan function. + + + + + avg(x,y,...): + Mean value of all arguments. + + + + + bessel_j0(x): + Regular cylindrical Bessel function of zeroth order, J_0(x). + + + + + bessel_j1(x): + Regular cylindrical Bessel function of first order, J_1(x). + + + + + bessel_jn(double x, int n): + Regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x). + + + + + bessel_jn_zero(double n, unsigned int s): + s-th positive zero x_s of regular cylindrical Bessel function of order n, J_n(x_s)=0 + + + + + bessel_y0(x): + Irregular cylindrical Bessel function of zeroth order, Y_0(x), for x>0. + + + + + bessel_y1(x): + Irregular cylindrical Bessel function of first order, Y_1(x), for x>0. + + + + + bessel_yn(double x, int n): + Irregular cylindrical Bessel function of order n, Y_n(x), for x>0. + + + + + beta(a,b): + Computes the Beta Function, B(a,b) = Gamma(a)*Gamma(b)/Gamma(a+b) for a > 0, b > 0. + + + + + ceil(x): + Round to the next larger integer, + smallest integer larger or equal to x. + + + + + cos(x): + Calculate cosine. + + + + + cosh(x): + Hyperbolic cos function. + + + + + erf(x): + The error function. + + + + + erfc(x): + Complementary error function erfc(x) = 1 - erf(x). + + + + + erfz(x): + The Gaussian probability density function Z(x). + + + + + erfq(x): + The upper tail of the Gaussian probability function Q(x). + + + + + exp(x): + Exponential function: e raised to the power of x. + + + + + floor(x): + Round to the next smaller integer, + largest integer smaller or equal to x. + + + + + gamma(x): + Computes the Gamma function, subject to x not being a negative integer. + + + + + gammaln(x): + Computes the logarithm of the Gamma function, subject to x not a being negative integer. For x<0, log(|Gamma(x)|) is returned. + + + + + hazard(x): + Computes the hazard function for the normal distribution h(x) = erfz(x)/erfq(x). + + + + + if(e1, e2, e3): + if e1 then e2 else e3. + + + + + ln(x): + Calculate natural logarithm log_e. + + + + + log(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + + + + + log10(x): + Calculate decimal logarithm log_10. + + + + + log2(x): + Calculate binary logarithm log_2. + + + + + min(x,y,...): + Calculate minimum of all arguments. + + + + + max(x,y,...): + Calculate maximum of all arguments. + + + + + mod(x,y): + Calculate rest of integer division x/y, + x modulo y. + + + + + pow(x,y): + Raise x to the power of y, x^y. + + + + + rint(x): + Round to nearest integer. + + + + + sign(x): + Sign function: -1 if x<0; 1 if x>0. + + + + + sin(x): + Calculate sine. + + + + + sinh(x): + Hyperbolic sin function. + + + + + sqrt(x): + Square root function. + + + + + sum(x,y,...): + Calculate sum of all arguments. + + + + + tan(x): + Calculate tangent function. + + + + + tanh(x): + Hyperbolic tan function. + + + + + w0(x): + Compute the principal branch of Lambert's W function, W_0(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W>-1 for x<0 (also see wm1(x)). + + + + + wm1(x): + Compute the secondary branch of Lambert's W function, W_{-1}(x). + W is defined as a solution to the equation W(x)*exp(W(x))=x. + For x<0, there are two real-valued branches; this function computes the one where W<-1 for x<0. (also see w0(x)). + + + + MultiLayer QtiPlot - Guess best origin for the new layer? @@ -12140,22 +12480,22 @@ Vill du att QtiPlit skall arrangera om de återstående lagren? - + &Yes &Ja - + &No &Nej - + &Cancel &Avbryt - + enter your text here mata in din text här @@ -12168,30 +12508,30 @@ QtiPlot - Fel - - + + Please provide a valid file name! - + File format not handled, operation aborted! + + Do you want SciDAVis to rearrange the remaining layers? + + + - Do you want SciDAVis to rearrange the remaining layers? - - - - Guess best layout? - - - + + + Error Fel @@ -12703,318 +13043,318 @@ QtiPlot - Ytdiagramalternativ - + &Apply &Tillämpa - + &OK &OK - + &Cancel &Avbryt - - - X - X - - - Y - Y + X + X + Y + Y + + + + Z Z - + From Från - + To Till - + Type Typ - - linear - linjär - - + linear + linjär + + + logarithmic logaritmisk - + Major Ticks Huvudskalstreck - + Minor Ticks - + &Scale &Skala - + Title Titel - + Axis Font Axelteckensnitt - + &Choose font &Välj teckensnitt - + Major Ticks Length Huvudskalstreckslängd - + Minor Ticks Length Delskalstreckslängd - + &Axis &Axel - + &Color &Färg - + &Font &Teckensnitt - + &Title &Titel - + Ma&x Ma&x - + &Min &Min - + Color Ma&p Färg&karta - + Data Data - + &Line &Linje - + &Background &Bakgrund - + General Allmänt - + &Axes &Axlar - + Lab&els - + &Numbers - + &Grid &Rutnät - + Coordinate System Koordinatsystem - + Opacity Genomskinlighet - + &Colors &Färg - + Show Legend - + Orthogonal - - + + Line Width Linjebredd - + Resolution Upplösning - + Numbers Font Talteckensnitt - + &Choose Font &Välj teckensnitt - + Distance labels - axis Avstånd etiketter - axlar - + Zoom (%) Zoom (%) - + X Zoom (%) X Zoom (%) - + Y Zoom (%) Y Zoom (%) - + Z Zoom (%) Z Zoom (%) - + &General &Allmänt - + Style Stil - + Dot Punkt - + Cross Hair Hårkors - + Cone Kon - - - + + + Width Bredd - + Smooth angles Jämna vinklar - + Radius Radie - + Smooth line Jämn linje - + Boxed "Fyrkantad" - + Quality Kvalitet - + Points Punkter - + Bars Staplar - + Colormap files Färgkartefiler @@ -13031,27 +13371,27 @@ QtiPlot - Indatafel - + Please enter scale limits that satisfy: from < to! Mata in skal-gränser som tillfredställer villkoret: från < till! - + Surface Plot Options - + Start limit error - + End limit error - + Input error @@ -14363,14 +14703,14 @@ QObject - + &Remove &Tag bort - + %1: insert %2 column(s) @@ -14378,24 +14718,24 @@ - + %1: remove %2 column(s) - + - + %1: remove %2 row(s) - + - + %1: insert %2 row(s) @@ -14407,55 +14747,54 @@ - + %1: clear - + %1: insert empty column(s) - + %1: remove selected column(s) - + %1: clear selected column(s) - + %1: insert empty rows(s) - + %1: remove selected rows(s) - %1: clear selected rows(s) - + %1: add %2 rows(s) - + %1: add %2 column(s) @@ -14492,7 +14831,7 @@ - + Released @@ -14549,85 +14888,87 @@ - + + + %1: change column type - - + + %1: change cell value(s) - + %1: set plot designation - + %1: clear column - + %1: mark all cells valid - + %1: clear masks - + %1: mark cells invalid - + %1: mark cells valid - + %1: mask cells - + %1: unmask cells - + %1: set cell formula - + %1: clear all formulas - + %1: set text for row %2 - - + + %1: set value for row %2 - + %1: replace the texts for rows %2 to %3 - - + + %1: replace the values for rows %2 to %3 @@ -14687,7 +15028,7 @@ - + %1: copy %2 @@ -14718,33 +15059,33 @@ - + %1: set the number of rows to %2 - + %1: clear all masks - + %1: add column - + %1: set plot designation(s) - + %1: normalize column(s) - + %1: normalize selection @@ -14764,6 +15105,11 @@ postfix for XML warning messages + + + %1: clear selected cell(s) + + RangeSelectorTool @@ -15726,7 +16072,7 @@ Nej - + Cancel Avbryt @@ -15851,12 +16197,12 @@ - + Could not write to file: <br><h4> Kunde inte skriva till fil: <br><h4> - + SciDAVis @@ -15865,27 +16211,27 @@ Fel - + ASCII Export Error - + Do you want to hide or delete Vill du dölja eller ta bort - + Delete Tabort - + Hide Dölja - + %1: apply formula to column @@ -16116,7 +16462,7 @@ - + Mean Medelvärde @@ -16126,50 +16472,50 @@ - + Variance Varians - + Sum Summa - + Max Max - + Min Min - + Column Statistics of %1 Kolumnstatistik för %1 - + Col Kol - + Rows Rader - + iMax iMax - + iMin iMin @@ -16180,17 +16526,17 @@ - + StandardDev Standav - + ColStats Kolstat - + S&et Column(s) As @@ -16198,151 +16544,203 @@ TableView - + Ctrl+A Table: select all - + Show/hide control tabs - - Numeric - Numerisk - - - - - Text - Text - - + Numeric + Numerisk + + + + + Text + Text + + + Month names - + Day names - + Date and time - + + years + + + + + months + + + + + days + dagar + + + + hours + timmar + + + + minutes + + + + + seconds + + + + + milliseconds + + + + Current column: Name: %1 Position: %2 - + Decimal - + Scientific (e) - + Scientific (E) - - + + Number without leading zero - - + + Number with leading zero - + Abbreviated month name - + Full month name - + Abbreviated day name - + Full day name - + + + Predefined: + + + + + + Format: + Format: + + + + Selected column type: - + Double precision floating point values - + Text - + Month names - + Days of the week - + + + Dates and/or times - + + + Example: - + Hello world! - + Automatic (e) - + Automatic (E) @@ -18551,84 +18949,84 @@ - + unknown element '%1' - + no matrix element found - + invalid or missing numeric format - + invalid or missing number of displayed digits - + invalid x start value - + invalid x end value - + invalid y start value - + invalid y end value - - + + invalid or missing row index - + invalid row height - - + + invalid or missing column index - + invalid column width - + invalid cell value - - Hide Controls - - - + Hide Controls + + + + Show Controls - + Matrix Matris @@ -18700,22 +19098,22 @@ - + %1: apply formula to selection - + SciDAVis - + Import image... - + Matrix %1 @@ -18776,402 +19174,397 @@ future::Table - + %1: cut selected cell(s) - + %1: paste from clipboard - + %1: mask selected cell(s) - + %1: unmask selected cell(s) - + %1: apply formula to selection - + %1: fill cells with row numbers - + %1: fill cells with random values - - %1: clear selected cell(s) - - - - + &Table &Tabell - - + + S&et Column(s) As - - - - + + + + Fi&ll Selection with - + Cu&t Klipp u&t - + &Copy &Kopiera - + Past&e Klistra &in - + &Mask mask selection - + &Unmask unmask selection - + Assign &Formula - + Alt+Q Alt+Q - + Clea&r clear selection &Rensa - - Recalculate - Räkna om - - - - Ctrl+Return - Ctrl+vagnretur - - + Recalculate + Räkna om + + + + Ctrl+Return + Ctrl+vagnretur + + + Row Numbers - + Random Values - + F12 F12 - + Formula Edit Mode - + Select All - + &Add Column - + append a new column to the table - + Clear Table - + Clear Masks - + &Sort Table - - &Go to Cell - - - - - Ctrl+Alt+G - Ctrl+Alt+G - - + &Go to Cell + + + + + Ctrl+Alt+G + Ctrl+Alt+G + + + &Dimensions table size - + change the table size - + &Insert Empty Columns - + Remo&ve Columns - + Clea&r Columns - + &Add Columns - + X plot designation X - + Y plot designation Y - + Z plot designation Z - + X Error plot designation - + Y Error plot designation - + None plot designation - + &Normalize Columns - + &Normalize Selection - + &Sort Columns - + Column Statisti&cs - + statistics on columns - + Change &Type && Format - + Ctrl+Alt+O Ctrl+Alt+O - + Edit Column &Description - + &Insert Empty Rows - + Remo&ve Rows - + Clea&r Rows &Rensa rader - + &Add Rows - + Row Statisti&cs - + statistics on rows - - + + Go to Cell - + Enter column - + Enter row - + Set Table Dimensions - + %1: move column %2 from position %3 to %4. - + %1: sort column(s) - + invalid row or column count - + Column %1 - + unknown element '%1' - + columns attribute and number of read columns do not match - + no table element found - + Hide Comments - + Show Comments - + Hide Controls - + Show Controls - + invalid or missing column index - + invalid column width - + Table Tabell === modified file 'scidavisScriptInstall.nsi' --- scidavisScriptInstall.nsi 2009-09-06 11:34:04 +0000 +++ scidavisScriptInstall.nsi 2010-07-12 21:42:17 +0000 @@ -28,14 +28,14 @@ ; HM NIS Edit Wizard helper defines !define PRODUCT_NAME "SciDAVis" -!define PRODUCT_VERSION "0.2.3" +!define PRODUCT_VERSION "0.2.4" !define PRODUCT_WEB_SITE "http://scidavis.sourceforge.net/" !define PRODUCT_DIR_REGKEY "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\scidavis.exe" !define PRODUCT_UNINST_KEY "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\${PRODUCT_NAME}" !define PRODUCT_UNINST_ROOT_KEY "HKLM" !define PRODUCT_STARTMENU_REGVAL "NSIS:StartMenuDir" -!define PYTHON_INSTALLER "python-2.6.2.msi" -!define PYTHON_URL "http://www.python.org/ftp/python/2.6.2/${PYTHON_INSTALLER}" +!define PYTHON_INSTALLER "python-2.6.4.msi" +!define PYTHON_URL "http://www.python.org/ftp/python/2.6.4/${PYTHON_INSTALLER}" SetCompressor /SOLID lzma @@ -131,7 +131,9 @@ File "translations\scidavis_ja.qm" File "translations\scidavis_ru.qm" File "translations\scidavis_sv.qm" - file "translations\scidavis_pt-br.qm" + File "translations\scidavis_pt-br.qm" + File "translations\scidavis_cs.qm" + File "translations\scidavis_cs-alt.qm" SetOutPath "$INSTDIR\PyQt4" File "PyQt4\__init__.py" File "PyQt4\__init__.pyc" @@ -234,6 +236,8 @@ Delete "$INSTDIR\translations\scidavis_ru.qm" Delete "$INSTDIR\translations\scidavis_sv.qm" Delete "$INSTDIR\translations\scidavis_pt-br.qm" + Delete "$INSTDIR\translations\scidavis_cs.qm" + Delete "$INSTDIR\translations\scidavis_cs-alt.qm" Delete "$INSTDIR\PyQt4\__init__.py" Delete "$INSTDIR\PyQt4\__init__.pyc" Delete "$INSTDIR\PyQt4\Qt.pyd"