Comment 479 for bug 85488

I don't when the variable was first introduced but for canon lide25,
SANE_BACKENDS should be setted to plustek and not canon in make.conf
sane-find-scanner look for the sane db so no problem but scanimage -L needs the correct backend to be available to test the device.
This solved the problem for me.