Comment 9 for bug 90318

Additional information:
http://lists.samba.org/archive/samba/2006-February/117549.html
My earlier investigations led me to believe there was a porblem with
character encoding similar to this problem in Chinese:
http://lists.samba.org/archive/jcifs/2006-March/005985.html

In order for this to work correctly, Samba need to set the locale
correctly. By default, it uses the locale of the system. It must be
explicitly declared in order to override that. This means that I must
be logged in using the Windows Korean locale (not UTF8) in order to
see anything on the network.

I'll check both that hypothesis and the samba tool output at work.