This bug was fixed in the package samba - 2:3.3.1-1ubuntu1

---------------
samba (2:3.3.1-1ubuntu1) jaunty; urgency=low

  * Merge from Debian unstable (LP: #337094), remaining changes:
    + debian/patches/VERSION.patch:
      - setup SAMBA_VERSION_SUFFIX to Ubuntu.
    + debian/smb.conf:
      - add "(Samba, Ubuntu)" to server string.
      - comment out the default [homes] share, and add a comment about
        "valid users = %S" to show users how to restrict access to
        \\server\username to only username.
      - Set 'usershare allow guests', so that usershare admins are
        allowed to create public shares in addition to authenticated
        ones.
      - add map to guest = Bad user, maps bad username to guest access.
    + debian/samba-common.config:
      - Do not change priority to high if dhclient3 is installed.
      - Use priority medium instead of high for the workgroup question.
    + debian/mksambapasswd.awk:
      - Do not add user with UID less than 1000 to smbpasswd.
    + debian/control:
      - Make libwbclient0 replace/conflict with hardy's likewise-open.
      - Don't build against ctdb.
    + debian/rules:
      - enable "native" PIE hardening.
    + Add ufw integration:
      - Created debian/samba.ufw.profile
      - debian/rules, debian/samba.dirs, debian/samba.files: install
        profile
      - debian/control: have samba suggest ufw
  * Dropped changes, merged in Debian:
    + debian/libpam-smbpass.pam-config, debian/libpam-smbpass.postinst,
      debian/libpam-smbpass.prerm, debian/libpam-smbpass.files,
      debian/rules:
      - Make libpam-smbpasswd depend on libpam-runtime to allow
        libpam-smbpasswd for auto-configuration.
    + debian/control:
      - Provide a config block for the new PAM framework to auto-configure
        itself
    + debian/samba.postinst:
      - When populating the new sambashare group, it is not an error
        if the user simply does not exist; test for this case and let
        the install continue instead of aborting.
    + debian/winbind.files:
      - include additional files

samba (2:3.3.1-1) unstable; urgency=low

  [ Christian Perrier ]
  * New upstream release. Closes: #516981
    Upstream fixes in that release:
    - Fixed various spelling errors/typos in manpages
      Closes: #516047
    - Fix renaming/deleting of files using Windows clients.
      Closes: #516160
    - Fix syntax error in mount.cifs(8). Closes: #454799
  * Use a slave alternative for smbstatus.1 even though that manpage
    is not provided by samba4

  [ Jelmer Vernooij ]
  * Fix slave links for manual pages in samba-common. Closes: #517204.

  [ Steve Langasek ]
  * Add Vcs-{Browser,Svn} fields to debian/control.
  * When populating the sambashare group, it's not an error if the user
    simply doesn't exist; test for this case and let the install continue
    instead of aborting.  LP: #206036.
  * debian/libpam-smbpass.pam-config, debian/libpam-smbpass.postinst,
    debian/libpam-smbpass.files, debian/rules: provide a config block
    for the new PAM framework, allowing this PAM module to
    auto-configure itself
  * debian/control: make libpam-smbpass depend on
    libpam-runtime (>= 1.0.1-2ubuntu1) for the above
  * debian/patches/fix_wrong_gnu_ld_version_check.patch: new patch to fix
    wrong detection of the GNU ld version, so that the symbol export scripts
    will be properly applied when building.
  * refresh debian/libsmbclient.symbols for 3.3.1.

 -- Steve Langasek <email address hidden>   Tue, 03 Mar 2009 22:02:23 +0000