Comment 2 for bug 413023

Here's a merge from Debian to pick up this fix and a few others. I also included a patch from bug 407862 and updated deroot.patch to help issues like bug 401433 (though it won't fix the root cause of that one) by just ignoring /proc/kmsg if we can't read from it, rather than keep trying to read it from the kernel directly.