rsyncrypto prints a confusing error message on ENOSPC

[Lupe Christoph]

Binary package hint: rsyncrypto

When the filesystem containing the destination fills up, rsyncrypto prints
    terminate called after throwing an instance of 'rscerror'
    Aborted

Here is an strace:
[pid 14058] read(7, "\256\306\225\345\366\335\213\377\265\rgM\271\276:k\211&\313jn0\312;\311\231K\256\257>\266\200"..., 8192) = 8192
[pid 14058] write(6, "O\367\1\\4\343\200<'\6\365\22\251\255\354B\223d\265\377\262\345\374gDZ\274\206\215\1 6"..., 8192) = -1 ENOSPC (No space left on device)
[pid 14058] write(6, "O\367\1\\4\343\200<'\6\365\22\251\255\354B\223d\265\377\262\345\374gDZ\274\206\215\1 6"..., 8192) = -1 ENOSPC (No space left on device)
[pid 14058] close(6) = 0
[pid 14058] write(2, "terminate called after throwing "..., 48terminate called after throwing an instance of ') = 48
[pid 14058] write(2, "rscerror", 8rscerror) = 8
[pid 14058] write(2, "'\n", 2'
) = 2
[pid 14058] rt_sigprocmask(SIG_UNBLOCK, [ABRT], NULL, 8) = 0
[pid 14058] gettid() = 14058
[pid 14058] tgkill(14058, 14058, SIGABRT) = 0
[pid 14058] --- SIGABRT (Aborted) @ 0 (0) ---
[pid 14058] +++ killed by SIGABRT +++

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.10
Package: rsyncrypto 1.12-1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.35-22.34-generic 2.6.35.4
Uname: Linux 2.6.35-22-generic x86_64
NonfreeKernelModules: fglrx
Architecture: amd64
Date: Thu Oct 21 09:58:30 2010
ProcEnviron:
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: rsyncrypto